"Bedtime Story S2021 E028 + Jordan Scott (Author), Sydney Smith (Illustrator)
I Talk Like a River ➔ amzn.eu/d/hcv6KkD
Cbeebies ➔ bbc.co.uk/iplayer/episodes/b00jdlm2
Lovely tales for children | Stories in HD + English subtitles
❤️ Adri+Lily ❤️"
I Talk Like a River ➔ amzn.eu/d/hcv6KkD
Cbeebies ➔ bbc.co.uk/iplayer/episodes/b00jdlm2
Lovely tales for children | Stories in HD + English subtitles
❤️ Adri+Lily ❤️"
Category
😹
DiversiónTranscripción
01:01C para el gato en sus brancas.
01:04M para la luna seca en el cielo de la mañana.
01:08Me levanto cada mañana con el sonido de palabras alrededor de mí.
01:11Y no puedo decirlos todos.
01:13La P en el árbol de pines crece las raíces dentro de mi boca
01:16y engorda mi lengua.
01:19El C es un gato que se encaja en la espalda de mi garganta.
01:24La M en la luna seca mis labios con magia
01:27que solo me hace murmullar.
01:29Me levanto cada mañana con el sonido de palabras alrededor de mi boca.
01:33Me quedo tan quieto como una piedra.
01:36Como si no tuviera un pez.
01:38Me preparo para el día sin palabras.
01:42En la escuela, me ocupo en la parte de atrás de la clase.
01:45Espero que no tenga que hablar.
01:48Cuando mi profesor me pregunta una pregunta,
01:50todos mis compañeros de clase se mueven y miran.
01:54No ven un árbol de pines que se echa de mis labios en vez de una lengua.
01:57No escuchan a un gato que suena desde dentro de mi garganta.
02:01No ocupan sus ojos de la luz de la luna que brilla de mi boca abierta.
02:06Todo lo que escuchan es que no hablo como ellos.
02:10Y todo lo que ven es que mi cara parece extraña
02:13y que no puedo ocuparme de mi miedo.
02:15Mi boca no está funcionando y está llena de palabras de la mañana.
02:19Las mañanas son siempre difíciles, pero esta es especialmente difícil.
02:23Estoy más atrapado que nunca.
02:24Mi profesor dice que todos tenemos que hablar de nuestro lugar favorito en el mundo.
02:28Hoy es mi turno, pero mi boca no está funcionando.
02:31Y quiero irme a casa.
02:33Mi papá me pide de la escuela.
02:36Es solo un día de mal diálogo, dice.
02:38Vamos a ir a un lugar tranquilo.
02:40Mi papá me lleva al río.
02:43Y caminamos por el mar buscando rocas coloridas y bugos de agua.
02:48Y me siente bien estar tranquilo y solo con mi papá.
02:52Pero no puedo dejar de pensar en mi mal día de diálogo.
02:55Todos esos ojos, mirando que mis labios se rompen y se mueven,
02:59y todas esas bocas que gritan y ríen.
03:02Siento una tormenta en mi pecho y mis ojos llenan de lluvia.
03:07Mi papá ve que estoy triste y me lleva a cerca.
03:10Le pide al río y dice,
03:12¿Ves cómo el agua se mueve?
03:15Así es como hablas.
03:18Mi papá dice que hablo como un río.
03:20Y esto es lo que me gusta recordar.
03:24Para evitar que me llore,
03:26hablo como un río.
03:28O para no querer hablar,
03:30hablo como un río.
03:32Cuando las palabras alrededor de mí son difíciles de decir,
03:35pienso en el río orgulloso,
03:37en el río orgulloso,
03:39en el río orgulloso,
03:41en el río orgulloso,
03:43en el río orgulloso,
03:45pienso en el río orgulloso,
03:47buceando,
03:48llorando,
03:49golpeando
03:50y caer.
03:51Y también pienso en el río tranquilo,
03:53más allá de las rapides,
03:54donde el agua es suave y glissante.
03:57Así es como mi boca se mueve.
03:59Así es como hablo.
04:01Incluso los ruidos del río, como yo.
04:04Y me despierto en la mañana con el sonido de palabras alrededor de mí.
04:08Voy a la escuela
04:10y le digo a la clase sobre mi lugar favorito en el mundo.
04:13Hablo sobre el río
04:15y hablo como un río.
04:18¡Qué brillante manera de pensar sobre un río orgulloso!
04:21Las palabras son como un río,
04:22a veces flotando,
04:23a veces buceando sobre las piedras,
04:25pero siempre avanzando.
04:27Si también hablas como un río o conoces a alguien que lo hace,
04:29espero que esta historia te haya ayudado.
04:31Ahora es el momento para que te vayas a dormir
04:33y voy a imaginarme flotando por un hermoso río en un pequeño barco.
04:37Buenas noches.