Bedtime Story S2022 E09 + Melissa Castrillon (Author)
Can You Keep a Secret ➔ amzn.eu/d/4YlfYGO
Cbeebies ➔ bbc.co.uk/iplayer/episodes/b00jdlm2
Lovely tales for children | Stories in HD + English subtitles
❤️ Adri+Lily ❤️
Can You Keep a Secret ➔ amzn.eu/d/4YlfYGO
Cbeebies ➔ bbc.co.uk/iplayer/episodes/b00jdlm2
Lovely tales for children | Stories in HD + English subtitles
❤️ Adri+Lily ❤️
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00CBB's Bedtime Story
00:07Hola, soy Stephen, y estoy aquí para contarte una historia de la noche.
00:11Y esta es la historia de una pequeña chica llamada Winnie,
00:15que descubre que fantásticos monstruos pueden ser más que una mentira.
00:21Se llama Can You Keep a Secret,
00:24y fue escrito y ilustrado por Melissa Castrión.
00:29Hay un enorme tapiz en la casa de Winnie.
00:33Es muy antiguo.
00:35Tan antiguo como la ciudad en la que vive.
00:38Dice la historia de los monstruos temerarios
00:42que vivían en los bosques.
00:45Winnie tocó los dientes del dragón.
00:49¿Crees que nunca volverán? Le preguntó.
00:53No, decían sus padres.
00:56Nuestros antepasados lucharon una gran batalla, y ahora se han ido.
01:02Esa noche, como en la mayoría de las noches,
01:05Winnie soñaba con dragones.
01:08Y esa noche, como en la mayoría de las noches,
01:11se despertó a un boom, y un rumble, y un flash.
01:16¡Los dragones están de vuelta! Llamó.
01:19¡Puedo oírlos sonreír!
01:22Pero sus padres le dijeron,
01:24¡Es solo una tormenta!
01:27¡Vuelve a dormir!
01:29Así que Winnie dormió.
01:32Pero sus sueños todavía eran llenos de dragones.
01:35Y el próximo día, practicó con su espada de madera.
01:39¡Solo en caso un dragón venga! Dijo.
01:44De repente, el viento empezó a gritar.
01:48¡Winnie! ¡Vuelve ahora! Llamó a su mamá.
01:52¡Hay una tormenta!
01:55Winnie miró al cielo.
01:58No parecía una tormenta.
02:00Pero luego, un gran golpe de viento
02:04lo llevó hacia el aire,
02:07tumbándose y rompiendo sobre los árboles.
02:10¡Ayúdenme! Llamó.
02:13Estaba llorando sobre los árboles
02:16cuando empezó a caer.
02:19Se bajó y se bajó hasta... ¡Buf!
02:24Llegó en la espalda de un dragón real.
02:31El dragón lo bajó lentamente en una salida lejana.
02:37¡Tú todavía existes! Respondió.
02:42¡Tenía miedo de romperte de los pies!
02:45A veces, rompo las alas demasiado duro.
02:49En el siguiente momento, escucharon un ruido fuerte
02:53y un rumbo a través de los árboles.
02:56¡Ajá! Dijo el dragón.
02:59¡Puedes reunirte con mis amigos también!
03:02Winnie miró hacia arriba con tres faces extraordinarias.
03:07¡Te he visto! ¡En el tapiz! Lloró.
03:12Pero las criaturas sólo la asustaron.
03:15¿Por qué la trajiste aquí? Gritó el dragón.
03:21¡Sabes que los humanos siempre nos dañan! Dijo el dragón.
03:26¡Mira! ¡Tiene una espada! Dijo el árbol.
03:31Winnie rompió su espada.
03:34¡Nunca te he dañado!
03:37¡No te preocupes por ellos! Dijo el dragón.
03:40¡Es solo que somos los últimos de nuestro tipo!
03:45¡Así que tenemos que quedarnos en secreto!
03:48¡Sólo quiero ser amigos! Dijo Winnie.
03:52Así que, durante el resto del día,
03:55ella hizo lo que los amigos hacen.
03:58Ella decoró al hombre de árbol con flores.
04:02Ella recopiló las más deliciosas manzanas para el grifo.
04:06Y, mientras el sol se sentaba,
04:09le regaló al dragón con la espalda un largo y bueno abrazo.
04:15¿Dónde duermes? Le preguntó.
04:19¡No duermemos! Dijo el dragón.
04:22¡Pero en la noche los humanos duermen!
04:26¡Y es entonces que podemos ir a la locura!
04:29¡Tenemos un baño bestia! ¡Y un hulabaloo!
04:33Mientras las criaturas bailaban,
04:36Winnie sollozaba en asombro.
04:39Fueron los ruidos que escuchaba todas las noches.
04:43Winnie bailaba con sus amigos fantásticos hasta que el bosque se acercaba.
04:50Entonces, de repente,
04:52el sonido de los caballos de los perros se escuchaba a través de las montañas
04:56y una voz gritaba.
04:58¿Winnie? ¿Dónde estás?
05:00¡Ese es mi papá! Tengo que irme a casa ahora.
05:04Pero no puedes irte a casa, dijo el grifo.
05:07Tienes que quedarte con nosotros ahora,
05:10o los humanos nos encontrarán.
05:13Winnie estaba asustado.
05:16¿Dónde quedaron los últimos?
05:18Dijo el hombre de la montaña.
05:20Así que tenemos que mantenerlo secreto.
05:23¿Puedes guardar un secreto?
05:26preguntó el dragón sin duda.
05:28Winnie estuvo alto.
05:31¡Por supuesto que puedo!
05:33¡Eres mi amigo y nunca te dejaré!
05:37En ese caso, dijo el grifo,
05:40te llevaremos a casa,
05:42pero tendremos que quedarnos silenciosos.
05:45El hombre de la montaña mantuvo cuidado
05:48y se acercaron a través de las montañas
05:50hasta que vieron la ciudad a través de los árboles.
05:54Entonces, era hora de decir adiós.
05:58¡Te guardaré tu secreto para siempre!
06:01dijo Winnie.
06:03Los padres de Winnie buscaban horas.
06:07De repente, en la distancia,
06:10vieron una luz en su casa.
06:13¡Quizás está de vuelta!
06:15lloraron.
06:17Y estaba.
06:20¿Dónde has estado?
06:22¡Nos hemos preocupado tanto!
06:24Pero Winnie estaba demasiado cansado para decir.
06:28Creo que es hora de dormir,
06:31dijo su mamá.
06:33Esa noche, como en la mayoría de las noches,
06:36todos se despertaron a un golpe,
06:39a un rumble y a un flash.
06:42¡Quizás los dragones están de vuelta!
06:44lloraron sus padres.
06:46¡Pueden oírlos sonreír!
06:48¡Es solo una tormenta!
06:50dijo Winnie.
06:52¡Vuelve a dormir!
06:54Así que dormieron.
06:57Y sus sueños
06:59eran llenos de dragones.
07:03Winnie estaba bien.
07:06Esas increíbles criaturas vivieron en el bosque.
07:10Ahora, te vas a dormir.
07:13Y recuerda, si te despertas a un golpe,
07:16a un rumble y a un flash,
07:18probablemente es solo una tormenta.
07:22Así que, si eres un dragón, un grifo,
07:25un león,
07:27o solo un buen y antiguo humano,
07:30duérmete bien,
07:32¡esas bestias fantásticas!