Category
📺
TVTranscript
00:00Please! Please, Mr Gulati, pull me up!
00:17You ain't going nowhere until you tell me what you did to Avani!
00:19I didn't do anything, I swear!
00:22Would you want us to get hit by a train?
00:23No, no, no, no, please! Please, no, I'm begging you!
00:26Oh, you're begging me now?
00:27Leave him alone! He's just a kid!
00:29How would you like it if I come up there on a day and got you by your goalies?
00:33Right, I'm calling the police!
00:34Did you force yourself on her?
00:35Please! Please, no!
00:37She rejected you, didn't she? And you thought you'd show my little girl who's boss!
00:41Barney! Barney!
00:42Dad!
00:43Barney!
00:44You've had enough to eat now, can't you?
00:45Oi, you listen to me very carefully, you pull my boy up right now!
00:50Dad!
00:51I think you're going to have to stop the trains as well.
00:54Yeah, I know, but I think someone's going to die.
00:56I swear on my life, if you arm one hair on his head, it'll be the last mistake you ever make!
01:01Dad!
01:05Your dad and brother might have fallen for this story, but you ain't falling me.
01:10This is really bad, Barney.
01:13Look, any bloke that ever lays a hand on you ain't worth a single one of them tears, do you hear me?
01:19Oh, babe.
01:21Oh, if you'd just wait till I get my hands on that little bookworm.
01:26Work Barney.
01:28What do you mean?
01:29He ain't my boyfriend.
01:30But earlier you said that you were dating that older bloke, aren't you?
01:34Oh, I knew you were lying!
01:36How?
01:37Because I've been there, done that, got the T-shirt myself.
01:40Wait.
01:41Who's who? You'd better get out of there.
01:43Private conversation happening over here.
01:44I don't care, I don't care!
01:45I don't care, I don't care!
01:46Rabby, she's about to kill that Barney kid, get out there!
01:51You've got five seconds to pull him up, or I'm coming up there for you!
01:55That never hurt her, she's my friend!
01:57She told us you were seeing each other!
01:59Next thing we know she comes home with a bus slipper and ripped tights!
02:02Why?
02:04Tell me!
02:05Dad!
02:07Barney, it's alright.
02:08Please, just get me down.
02:10Rabby!
02:11Pull him up!
02:12Dad!
02:13Dad!
02:14You hurt our little girl!
02:15Please, just get me down!
02:17It wasn't him, Dad!
02:18You what?
02:19I asked Barney to cover for me, he's just a maid!
02:22For God's sake, Rabby, just pull him up!
02:34Barney, come down from there right now, Bard!
02:36Come down before a train comes, it's okay.
02:40I think me and you need a word, don't you?
02:46Okay, well tell me what I'm supposed to think, eh?
02:48I've got a Brummy Lambert couple, he's come back,
02:50you look like you've done ten rounds with Kung Fu Panda.
02:52I told you, ouzo martinis and platform meals always have me on me backside.
02:56Oh, that's right, yeah, Winnie, I spoke to Stace.
03:00And you weren't on the lash, were you?
03:02So, you can either tell me what happened,
03:05or I'll pop round the old bill station and report an assault.
03:10All right, no more lies.
03:12I didn't fall and hit my head on the steps.
03:18It was Tommy.
03:24Here, you all right?
03:28Look at me, boy.
03:30You all right? Did he hurt you?
03:33Not really, just shook me up a bit, you know.
03:37You lost the plot or what?
03:39I thought he attacked the Barney.
03:40Are you stupid or something? You could have killed him!
03:47You could have killed him!
03:48Dad, no, no, please.
03:50I just wanted some answers. I wasn't going to hurt him.
03:53As soon as he's got the truth, I'll let him go.
03:56Not our feelings, yeah.
03:58What are you talking about, eh?
03:59You nearly threw my boy off a bridge for something you've never even done,
04:02and all you can say is, no, our feelings?
04:04Nah, I ain't having it.
04:06Raffy?
04:07I got it wrong.
04:09No one was hurt.
04:11Don't you stand there and tell me you haven't done the same in my shoes.
04:15Yeah.
04:16Exactly.
04:17No, we ain't finished yet.
04:19Get your hands off me.
04:20Someone needs to put you in your place.
04:21What, you knew that someone, aye, yeah?
04:22Yeah.
04:26Listen, I'll bangle another Mitchell off the bridge, just like I did your boy.
04:30Oi, oi, oi, that's enough.
04:32Threatens my kid.
04:33Yeah, I was trying to find out who attacked Martin.
04:35I'm afraid that that's enough.
04:38And what's this about you threatening someone?
04:42No one see anything?
04:45Right, fine, you can explain it all down at the station.
04:47Oh, come on, is that really necessary?
04:49No, you can't arrest him. Look, look, Barney, you're fine. Tell him you're alright.
04:52Yeah, um, he didn't do anything.
04:54I mean, like, it weren't for real. It was just a prank for my channel.
04:58What are you talking about?
05:00I'm sorry, you don't need to cover for him.
05:02It was my idea.
05:04You really expect me to believe that?
05:06Go on, listen to him.
05:07It was my biggest stunt yet, and I asked Ravi to help.
05:10Look, no one else was in on it, I swear.
05:14Looks like it's your lucky day.
05:21What'd you do that for?
05:23He deserved to be locked up for that.
05:25I just want to go home, please.
05:31Bye.
05:36Baby twins.
05:38Yeah, are they alright? Where is he?
05:41Took his chance and legged it.
05:44Kate, you know, I'm so sorry, darling.
05:46Why? It's not your fault.
05:48Well, I shouldn't have left you on your own with him, should I?
05:50Don't be daft. He had to do the training.
05:53And I practically pushed you on the coach myself.
05:57Has he really been that bad?
05:59Oh, he was alright at first.
06:01Still a cheeky so-and-so, but then before long...
06:06I thought that you being away would make him step up,
06:08you know, enjoy being man of the house,
06:10but he's been worse than ever.
06:12And then stealing from the caf.
06:14Hold on, what, he stole from Kathy?
06:16She caught him trying to dip the teal.
06:18And he said he was trying to help out because money's been so tight.
06:21And I told him that stealing's not the right thing,
06:23and any money problems, me and you will sort it out.
06:26And that's when he lost it.
06:28He just lashed out.
06:31I've known men my whole life that have scared me and hurt me,
06:35and in the end, you know, I can stand up to him, but...
06:42I've made some bad choices in my life,
06:44but one thing I can pride myself on is being a good mum.
06:48I would die for those boys.
06:52Maybe this is all my fault, eh?
06:56Maybe I ain't brought him up right.
06:58Hey, stop, stop.
07:00You're the best mum in the world, right?
07:02And he's lucky to have you.
07:04It's when he gets that look in his eyes.
07:06I can't believe I'm scared of my own kid.
07:08Hey, hey, hey, hey, hey.
07:10Come here. It's all right.
07:12I'm his mum and I don't know how to deal with him.
07:15OK, listen, all right, how about I see if I can find him,
07:18have a chat, see if I can get through to him, yeah?
07:20Yeah, and what if you can't, eh?
07:23What if he calls the social again? I could lose my boy.
07:26Listen to me, it ain't going to happen.
07:28I ain't going to let it happen.
07:30I promise, all right?
07:32Come on. It's all right.
07:43You just can't stay away, can you?
07:45Well, since that was my last drop-off of the day,
07:47how about you lock the door behind you and get over here?
07:51Oh, unless you want to risk getting caught.
07:54Who's Shireen?
07:56You what?
07:58That girl you were dating.
08:00She disappeared.
08:02What happened? I don't know what you're talking about.
08:04Same bit. My dad's been looking into you.
08:08Great, I'll just go and ask your old man then, yeah?
08:10Who the hell do you think you are?
08:12Is that what you do? You dig around in other people's private lives?
08:15When there's stuff to dig around, yeah.
08:17So go on.
08:19What's the story?
08:21It don't concern you.
08:23We're friends with benefits last time I checked,
08:25so actually, it very much concerns me.
08:28I have a right to know.
08:30Yeah, it was me.
08:32I'd done her in and then I got rid.
08:34Is that what you want to hear?
08:36I had to ask.
08:50Shit, go on, bob and weave, bob and weave.
08:53Where's your money on?
08:55Neither. Very frothish.
08:57You know, your mum filled me in what happened while I was away.
09:00There's one thing being Aggie at home but trying to nick from Kath.
09:03I was only doing it to help my mum out.
09:05Bet she never told you that, though, did she?
09:07Of course, yeah, helping your mum out by taking her credit card and buying her headset.
09:10I get it. Stepping up, taking responsibility, that's all good.
09:14Hmm. And the mark? On your mum's face?
09:17How many times? It was an accident.
09:19Accident? I know, it should never have happened.
09:21Stop going on about it.
09:23You're as bad as she is. It was one time, that's all.
09:28It's not one time, is it?
09:30Bob, you look at me when I'm talking.
09:32Cos you've hit her before.
09:35You've hit her before.
09:37You've hit her before.
09:39You've hit her before.
09:41You've hit her before.
09:43And you've punched me.
09:45This ain't an accident, there's a pattern here and it's getting out of control.
09:49I've warned you about hitting women, haven't I?
09:51Listen, your mum loves you more than anything in the whole world.
09:54She's worked her fingers to the bone to get you everything you want.
09:58And this is how you repay her, is it, eh?
10:00Treating her like this, making her scared of her own son.
10:02Tommy, this is not how we raised you.
10:04Listen up, people!
10:06Now, when you're ruling here pumping iron,
10:08Sonia Fowler is sat far away, terrified,
10:12behind bars for saying that she never even done.
10:14Alright, so before we all get back to doing whatever we're doing,
10:18we need to get on our social media, message the MP
10:21and join the campaign to save our Sonia, yeah?
10:24Get done with the lecture.
10:26You've got no respect, have you, Tommy?
10:29You know, while I was away, I thought you might step up to the mark.
10:33Heard your chance. You've blown it.
10:36Just a pathetic, nasty little kid.
10:39Yeah? So whose fault do you think that is?
10:42Maybe if my mum hadn't spent her whole life going from one bloke to the next,
10:45I wouldn't be who I am.
10:47OK, listen! You listen to me and you listen good, OK?
10:51Don't you ever, ever speak about your mum like that again, OK?
10:54And if you ever lay a finger on her again,
10:56I will drag you to social services myself, is that clear?
10:59Is that clear?!
11:01Tommy, easy! Is everything all right?
11:03Yeah, it's good, but I'm just telling you, it's not Freddy Irons.
11:06Tommy!
11:07Listen, maybe now ain't the time or the place, or he'll go somewhere.
11:19Take it easy. I ain't exactly setting a good example.
11:22I'm sorry if I need something to settle my nerves.
11:24And don't lecture me about being a good example.
11:26You're the one just dangled a 15-year-old off a bridge.
11:29This ain't all on me.
11:30You said you spoke to Arani last week and it was nothing,
11:32and yet she's planning to have sex.
11:34Why don't you pick up on something?
11:35I'm here, you know.
11:36I did speak to her and I told her to wait for the right time and the right person.
11:39What was I supposed to do? Lock her up in her room?
11:41And actually, have you even asked her how she is?
11:43You know, been a bit more of a dad to her?
11:45That's exactly what I have been doing.
11:51You know what? I'm going to sort this out.
11:53Hey!
11:54No, I'm going to sort it out!
11:57Is there anything that he don't ruin?
11:59Right, name.
12:02Arani.
12:03Not yours. The boyfriend.
12:06Mum, what does it matter? It's over.
12:08Look, of course it matters.
12:10A scumbag like him shouldn't get away with what he's done.
12:17How are you, baby?
12:20I feel like an idiot.
12:23I thought that he actually liked me for me.
12:27I didn't think he was just after, you know...
12:31Welcome to being a woman.
12:34And now with what that just did to Barney.
12:36I've lost my best friend as well.
12:39Come here.
12:49Are you suffering?
12:51He's suffering.
12:54It's the least I could do after calling you a murderer.
12:58I'm so sorry, I had no right.
13:01Me and Shireen, it's just, it's difficult to talk about, you know.
13:08It's cool.
13:09I'll, er...
13:11I'll leave you to your carburettor.
13:15It's a headlight.
13:16It's a headlight.
13:19Look, our relationship was fiery.
13:21We both gave as good as we got.
13:24When she disappeared, at first I thought it was just a mess with me.
13:28But then as time went on,
13:30and the investigation got more serious,
13:32I realised something went right.
13:34The night before, we had this blazing row.
13:37Because loads of people saw,
13:39they thought I must have been involved with her disappearing.
13:42Guess you can't really blame them.
13:44I honestly didn't do it.
13:47But you know me.
13:48I ain't no angel.
13:50So they thought I had to be involved.
13:52Police included.
13:55Were you ever charged?
13:57No.
13:58But they didn't believe me.
14:00The only person that did was my dad.
14:05Is that why you moved here?
14:07To get away from it all?
14:10Look, I know I've got a bit of a temper.
14:12That's just Mitchell DNA.
14:14But I would never, ever, hurt a woman.
14:21For telling me.
14:23Look, if you want to call time on us,
14:25get someone else to mess with your old man, I understand.
14:28The way I see it,
14:30we're only just getting started.
14:35Oh, I should have sparked him out when I had the chance.
14:38How dare he do that to your brother?
14:40Dad, it's fine.
14:41No, it ain't fine.
14:42It ain't fine at all, Bob.
14:48Why'd you tell that copper not to arrest him, eh?
14:51Do you think if you let her old man off the hook,
14:53Avani'll come running into your arms or something?
14:56Because it don't always work like that, son.
14:58Trust me.
15:01Now, her old man's crossed the line.
15:04And he's going to have to pay.
15:05Dad, please, I don't want you getting in any trouble.
15:07Just, I want to forget about it.
15:09Well, it's out of your hands now, Barn,
15:10cos nobody lays a finger on my kids and gets away with it.
15:14Harry?
15:15Where are you?
15:18Look, ain't you heard?
15:19Ravi Gulati just got hold of your little brother.
15:23Yeah, don't worry about that.
15:24Just get back home as soon as you can.
15:27There's something I need you to do.
15:33Where's Tommy?
15:34He's outside playing football with the twins.
15:38What's he doing here?
15:40He's playing peacekeeper.
15:44I lost my rag at the boxing den.
15:47What did you say exactly?
15:52I just caught the end of it in passing.
15:54Oh, great.
15:57I'm glad our problems can be shared around the square.
16:00I'll go and ring the bell in the Vic, shall I?
16:02No, I'm sorry, all right.
16:03Just that he wouldn't listen.
16:08How bad is it?
16:10It's fine. We're dealing with it.
16:12Just don't breathe a word of this to anyone, yeah?
16:17Maybe it's just a teenage thing.
16:18You know what teenagers are like.
16:20I didn't act like that when I was his age.
16:22What, did you?
16:24Listen, we need to talk to him together.
16:26You know, a united front.
16:28I know, I get it.
16:29What if he doesn't listen?
16:30He will.
16:31If we're patient and calm.
16:34Treat him like an adult.
16:36I know he can be difficult, all right,
16:38but he's our son.
16:40I'm not giving up on him.
16:43Right, they've got the call centre,
16:45the minute mark,
16:46Walford East,
16:47then a bunch of rental properties.
16:50Not the rentals.
16:52That's people's homes.
16:53We need to minimise collateral damage.
16:55All right, hit the businesses. Sounds good.
16:59Why the change of heart?
17:01You've been giving me grief about Jack Brannan,
17:03but now this?
17:04I thought you wanted to keep the neighbours sweet.
17:06Well, that was before Ravi messed with our family boy.
17:08And you know the apple.
17:09If we don't stick it straight back on him,
17:11it's going to make us look weak.
17:13All right, let's do it.
17:15I just want to apologise, all right?
17:17I shouldn't have lost my cool like that.
17:20It's all right.
17:22You know it never hurt you, right?
17:24You're our boy and we love you.
17:26But we've had this little sit-down before,
17:28haven't we, Tommy?
17:30And like I said, things need to change, yeah?
17:33You can't be getting angry every time you don't like what we say.
17:38Come on.
17:39It's our job to look after you, all right?
17:43Is there anything you want to talk about?
17:45Hmm?
17:46Get off your chest.
17:49About us?
17:51About how you're feeling?
17:55I just...
17:56I just feel like you're always getting at me.
17:58Like everything I do is wrong.
18:01Even when I say sorry, you're still on my case about it.
18:04OK.
18:05OK, that's a fair point.
18:07Maybe it's something that...
18:09we can look at, yeah?
18:12But we need to address your anger issues, Tommy.
18:15The shouting and the violence ain't good.
18:17We can tackle this together.
18:19Find out why it happens.
18:20Nip it in the bud, yeah?
18:22I'm not the only one that can't control their anger sometimes.
18:27Yeah, you're right.
18:28Then we all have to try harder.
18:31We'll get through this as a family.
18:36Yeah.
18:39Who fancies Chinese?
18:40Yeah.
18:41Do you want me to come?
18:43Yeah.
18:44Yeah, that's a good idea, yeah.
18:46Yeah, come on.
18:58You got a visitor?
19:06Have you got some nerve?
19:08Listen, I ain't here for a slanging match.
19:10I just came to see how he is.
19:12How do you think he is?
19:13Your psycho ex nearly killed him.
19:15I'm sorry.
19:16I finally didn't mean to put him in danger.
19:18Well, thanks to her little dramas,
19:20I could have been visiting my boy in an hospital bed or the mortuary.
19:23Little dramas?
19:24She was assaulted by an older man.
19:27Not only is she trying to process that,
19:29she's worried she's lost her best mate and all.
19:32Well, I'm sure they'll be OK in a few days.
19:34You know what kids are like.
19:36Ravi's an idiot.
19:38He knows he messed up, yeah?
19:40This don't need to be the start of any bad blood between us, does it?
19:44No, it don't.
19:46And you ain't got to worry,
19:48cos my barn is in one piece,
19:50and that is all I care about.
19:54Right.
19:56Yeah.
20:05Have you gone soft?
20:06You just said we need to retaliate,
20:08now you're going back cos she flicked her eyelashes at you.
20:10They're making a mug out of us.
20:12Well, slow down, boy, cos I ain't going back on nothing.
20:15But they don't need to know about that, do they?
20:17So we're still on?
20:18We're going to send the Panaceas a message.
20:21Loud and clear.
20:26LOUD ENGINE
20:54Who are you?
20:56What's the matter?
20:57Expecting someone younger?
21:00Drive.
21:03Drive the car.
21:11Tommy, do us a favour, mate.
21:12Go and tell your brothers to wash their hands.
21:14Food's nearly ready, yeah?
21:15Right.
21:16Right.
21:17No, it's all for a start.
21:20Oi.
21:21What?
21:22Whatever you said to them has obviously worked.
21:23Well, let's hope so, eh?
21:26You know, I've never seen Kat that worried.
21:28Oh, mate, listen, you don't know the alphabet.
21:30We were just really worried he was going to phone socials again.
21:33Again?
21:34Mm-hm.
21:35I've called him before.
21:36Yeah, nearly did it myself this time.
21:39I think it all kind of started when, um,
21:41she moved in with Mr Meathead.
21:43Two years ago?
21:44Yeah, well, that's when I started to see the change, you know?
21:46I thought Phil Mitchell was going to be a bad influence on him.
21:49How did that turn out, eh?
21:51Turned my little boy into a mini thug.
21:54I mean, mini thug's a bit harsh, isn't it?
21:56Oh, yeah.
21:57He's done some bad things, but he's been through a lot, isn't he?
21:59Yeah.
22:00He's a good boy, really, isn't he? He's like me.
22:03You weren't like that with your mum, though, were you?
22:07No, no, no.
22:08Oh, your soup's here.
22:09You can have a cracker. There you go.
22:11Don't worry, I ain't stopping.
22:12It's somewhere I've got to be.
22:13Well, get on with it, then,
22:14cos I've got a lasagna in the oven.
22:16Well, forget what I said about letting me know by the end of the week.
22:20I'm glad to see you're coming to your senses.
22:22I want an answer tomorrow.
22:24Either you agree to be my man on the side or that video goes viral
22:27and straight into your boss's inbox.
22:30Well, that ain't going to happen, is it?
22:31Oh, you think I'm bluffing?
22:33Yeah.
22:34As a matter of fact, I do.
22:37Cos I know what you've done.
22:39Oh, yeah?
22:40And what's that?
22:41The parking ticket from three years ago?
22:43No.
22:45More like your girlfriend going missing,
22:47presumed dead.
22:49Yeah, stormed your relationship, was it?
22:52You're going to serve a lot of time for that, boy.
22:55You think you're the first copper to use Shireen to try and get one over on me?
22:59Go ahead.
23:00Look into it.
23:02You won't find nothing.
23:03And neither did any of the others.
23:06Lasagna smells nice.
23:15Ah, it's good timing.
23:16Here we go, I've got your chicken charmagne for my queen.
23:18How's he been?
23:19Yeah, he's been all right, yeah.
23:20He helped me lay the table.
23:21He was playing with the boys.
23:22Actually, you might want to give him a shout.
23:23Come here.
23:24Boys, come on, dinner.
23:25Come on, lads.
23:27Some lovely food here.
23:28Come on, hurry up.
23:29Put yourselves down.
23:30Go on, hurry up.
23:32Oi, that's my seat.
23:33I was here first.
23:34Does it matter where you sit?
23:35No.
23:38Like this.
23:39Ah, bread start.
23:40Here you go.
23:41I've got your soup here.
23:42Right, be careful, cos that is piping hot.
23:43All right, nice one.
23:44That looks nice, though.
23:45Yes.
23:46Ow!
23:48Hey, I was using that.
23:50Well, wait your turn.
23:52What do you think you're doing?
23:53I ain't finished yet.
23:54You're not using it, though.
23:55They can have a bit, can't they?
23:57Yeah, come on, boys.
23:58Good things don't come to those who fight.
24:00Hey, what are you doing?
24:01Who puts ketchup on Chinese, anyway?
24:03Give it back!
24:04What are you doing?
24:05Tommy!
24:06Whoa!
24:07Tommy, are you all right?
24:08Are you all right?
24:09Get off!
24:10OK, OK, he's fine, he's fine.
24:11He's a tough cookie, isn't he, Tommy?
24:12You're all right.
24:13Do you want to see what he did?
24:16You boys!
24:17Come here, let's get to your room.
24:18Tommy, now listen to me.
24:19Let's get to your room.
24:20Oi, listen to me!
24:21OK, listen, you listen to me, OK?
24:22You just can't...
24:23Get out of my face!
24:24Relax, man, it was an accident.
24:26So's this.
24:28What's wrong with you?
24:29What are you doing?
24:34Oi!
24:35Oi, listen, what the hell got into you?
24:37He attacked me first!
24:39He deserved it!
24:40He deserved it!
24:48So is it all sorted, then?
24:50You and Barney will be thick as thieves by the end of the week.
24:57Speaking of thick...
24:58Don't start.
24:59I've had enough for one day.
25:00Yeah, I wonder why.
25:03Anyway...
25:06I hope you put that perv in the hospital.
25:10Robbie!
25:11It's the call centre.
25:12Come on!
25:13Quick!
25:29Is that door locked?
25:32Huh?
25:38No!
25:39No!
25:56I'll take you, this isn't an accident.
26:06We've just made ourselves a new enemy.
26:09Right.