Category
😹
FunTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50♪♪
00:05:00♪♪
00:05:10♪♪
00:05:20♪♪
00:05:30♪♪
00:05:41I shouldn't be thinking about this.
00:05:46No matter what you do, nothing will happen to me.
00:05:50Do you understand?
00:05:51Don't look at me like that.
00:06:03Domino's office station.
00:06:10♪♪
00:06:18Namyang Station accident.
00:06:2125th March, 2009.
00:06:28Me and Song Marin.
00:06:30Our last day of life.
00:06:3325th March, 2019.
00:06:36It's been 10 years.
00:06:3910 years of subway accidents.
00:06:49I'll go crazy.
00:06:52I'm a fool.
00:06:53Really.
00:06:56Wait.
00:06:58Why didn't she ask me?
00:07:01When she must know everything.
00:07:03When she must know everything.
00:07:06I'll...
00:07:33♪♪
00:07:43I'm at home.
00:07:44Don't come in.
00:07:46Why didn't you tell me?
00:07:49Why didn't you tell me that she's Song Marin?
00:07:51The day we're going to die, the subway accident is 10 years old.
00:07:55Even the time is the same.
00:07:57It's 9.15 in the evening.
00:08:00Why didn't you tell me?
00:08:01You know everything, don't you?
00:08:03If I know, why would I change?
00:08:07What?
00:08:08It's just a coincidence.
00:08:10You're so weird.
00:08:12You should have told uncle what you wrote in the diary.
00:08:15Or you should have told me.
00:08:18What will change even if I know?
00:08:21This is my conclusion.
00:08:23Nothing will happen if I know about it.
00:08:27And nothing will be able to change.
00:08:29If I know, I'll try to change.
00:08:33What is it?
00:08:34What are you hiding from me?
00:08:37Don't try so hard.
00:08:40Everything will be in vain.
00:08:46Hey!
00:08:47Hey!
00:08:50What kind of a man is this?
00:08:53I can't even go inside.
00:08:59I can't even go inside.
00:09:17It would have been perfect if we had a little more light.
00:09:21Can't we borrow from the studio?
00:09:24We'll have to pay the rent for all this.
00:09:27We'll borrow a little.
00:09:30I read your article, Marin.
00:09:32You got away from Namyong, didn't you?
00:09:34I read your article, Marin.
00:09:36You're a survivor of Namyong station.
00:09:41What's there to say?
00:09:42Marin!
00:09:44Marin!
00:09:45Marin!
00:09:46Marin!
00:09:47Marin!
00:09:48What's the matter? You're in a good mood today.
00:09:50What's the matter?
00:09:51I think God is very kind to you today.
00:09:53Did you read the article, President?
00:09:55You look very different to me.
00:09:57I only heard about miracles, but today...
00:10:00Today I saw Marin, the miracle!
00:10:03And you're going to bring Yusuf Jinn back from the miracle, right?
00:10:06All the clothes he wore have been sold.
00:10:12I think he's studying abroad or migrating.
00:10:15What nonsense are you talking about?
00:10:17Everyone, stand where you are.
00:10:19When all the stuff here is packed, please cooperate.
00:10:23What do you mean?
00:10:24You can't do this.
00:10:25Don't touch him.
00:10:26Don't touch my stuff.
00:10:28Come with me.
00:10:29What are you doing?
00:10:30Leave him alone.
00:10:31Leave him alone.
00:10:32Leave him alone.
00:10:33Oh, yes, here.
00:10:34Take them too.
00:10:35Hey, come out.
00:10:36Do you call this hiding?
00:10:37Come here.
00:10:38I didn't do anything.
00:10:39Marin!
00:10:40What are you doing?
00:10:41Come out.
00:10:42Take her too.
00:10:43I didn't do anything.
00:10:55Yes?
00:10:57Yes, this is Susan.
00:11:01Police station?
00:11:05What?
00:11:06What are you doing?
00:11:07I graduated from Ehwa University.
00:11:10Can't you see it on your screen?
00:11:12Yes, congratulations.
00:11:13You went to Ehwa first.
00:11:15And now you're in the police station.
00:11:17Stop talking nonsense.
00:11:18And just answer the questions.
00:11:21Babson, you look familiar.
00:11:24Why did you do this?
00:11:28I can't believe I committed a crime.
00:11:33I'm asking you as a witness.
00:11:35So you can give your statement.
00:11:37The pictures were printed in various sizes.
00:11:39And it was written on them.
00:11:41Did you do this yourself?
00:11:42Song Marin?
00:11:43Yes.
00:11:44I'm ashamed.
00:11:46And I have nothing to say.
00:11:48You'll have to answer my questions.
00:11:50Did you do this yourself?
00:11:51The concept of the pictures was the same.
00:11:53If I don't listen to the client's concept,
00:11:56I won't be able to earn money.
00:11:58I don't know anything about trademark violation.
00:12:01So you did this?
00:12:02Yes.
00:12:03Hey, I'm here for Sojun's witness statement.
00:12:06Come here.
00:12:07Yes, here.
00:12:09Hello.
00:12:10He's actually the CEO of our company.
00:12:14And meet him.
00:12:15He's our lawyer.
00:12:16Why did such a big man do modeling for a shopping mall?
00:12:20It's strange.
00:12:21I really don't know.
00:12:23Why don't you talk to our lawyer?
00:12:25Sit there.
00:12:26Yes.
00:12:28Thank you, sir.
00:12:29We'll wait.
00:12:30Well, I'll keep your memory card as evidence.
00:12:36Yes, sir.
00:12:37Keep it.
00:12:38Yes, sir.
00:12:39Keep it.
00:12:45Why are the reporters here?
00:12:47Is this a big deal?
00:12:49Yes, why are they here?
00:12:51I want to ask you more.
00:12:53I'll go to the bathroom.
00:12:56What happened?
00:12:57Are you okay?
00:12:58Are you hurt?
00:13:03Listen.
00:13:04Don't tell them you saw Babson.
00:13:06What?
00:13:07Your boss.
00:13:08Don't tell him you saw me.
00:13:10Don't tell him you saw me here.
00:13:13It's top secret.
00:13:14What?
00:13:21Who is it?
00:13:23Oh, so you're really at home.
00:13:25I didn't ask you to come in.
00:13:26We're so close that you can show me your house.
00:13:30Get out of here.
00:13:31You really don't have any manners.
00:13:33Get out.
00:13:37What?
00:13:38Tell me what you want.
00:13:40Oh, so that's what it is.
00:13:44I didn't think you two would be so unlucky.
00:13:48You two are survivors of the same accident.
00:13:51Looks like the future guy knows something about me,
00:13:53but he's hiding it from me.
00:13:55Oh, my head hurts.
00:13:57Does your head hurt?
00:14:00You know, I used to have a lot of headaches in the subway.
00:14:04Because of that, I used to get confused
00:14:06whether I was the real me or the future me.
00:14:08I didn't know where I was.
00:14:10Because of that, I used to get confused.
00:14:12You know, because of that, I had a headache.
00:14:14Then I started taking medicine.
00:14:15Because of that, my stomach got upset.
00:14:16So I started taking medicine for my stomach.
00:14:18Because of that, I had a heart attack.
00:14:19So I started taking medicine for my heart.
00:14:21Now I don't even know how many medicines I'm taking.
00:14:23Look at the smell of the medicine.
00:14:24It smells really bad.
00:14:25Yeah, I haven't brushed my teeth yet.
00:14:27Our life is so difficult, right?
00:14:29Am I right?
00:14:30Yeah, so go make some friends.
00:14:32You always talk to me.
00:14:34I'm talking about the truth here.
00:14:36Can't you understand?
00:14:38What truth?
00:14:39I can't even organize things myself.
00:14:41How do I explain these things to people?
00:14:43We live in this world as it is.
00:14:45That's all I'm saying.
00:14:46What are you saying at this time?
00:14:48It feels like you don't know anything.
00:14:50I'm not saying that I don't know anything.
00:14:53I'm saying that I can already tell you
00:14:55what will happen.
00:14:56Who am I?
00:14:58I am.
00:14:59What am I?
00:15:02Try to understand what I'm saying.
00:15:04You have a great vision and a great mind.
00:15:06You have a lot of knowledge.
00:15:09Have a baby.
00:15:16What?
00:15:17Two people who survive an accident
00:15:19die at the same time after ten years.
00:15:21Do you know why?
00:15:23Because you didn't die at that time.
00:15:25Death has come back to you.
00:15:26How did you survive at that time?
00:15:28I will come back.
00:15:29Death has come back to you after ten years.
00:15:32Do you know how it happens?
00:15:33We go and see the future.
00:15:35There is nothing in this world that we can't change.
00:15:38Do you understand?
00:15:39A person's death or his birth.
00:15:41Am I right?
00:15:43I'm the only one who can think like that.
00:15:48You're enjoying.
00:15:49This is exciting.
00:15:52Look at your expression.
00:15:54I'm going.
00:15:56I have seen someone change their fate.
00:16:01She was a beautiful girl.
00:16:04She had to die in a car accident.
00:16:07I wanted to help her.
00:16:09I tried.
00:16:10But I couldn't change anything.
00:16:12So I asked her to go on a date.
00:16:14I made her connect with a boy who was not in the plan.
00:16:18Do you know?
00:16:19They started loving each other.
00:16:21They started living together day and night.
00:16:23Then they had a child.
00:16:25Do you know?
00:16:26An unexpected life.
00:16:27Then what?
00:16:28Then what?
00:16:29Now they are living well.
00:16:30They have a second and third child.
00:16:32Do you understand?
00:16:33Which lie can be so big?
00:16:35You saved a life, uncle.
00:16:38Do you know?
00:16:39You are very lazy.
00:16:42She was my daughter.
00:16:48She was my lovely daughter.
00:16:51Really?
00:16:52I told you.
00:16:53An unexpected life.
00:16:55This way you can change the fate of death.
00:17:08You have a family too.
00:17:18So you mean to say that
00:17:21if I want to live,
00:17:22I will have to marry that girl
00:17:24and have children.
00:17:26Yes, that's what I said.
00:17:28You can destroy your fate.
00:17:35Listen to me.
00:17:37Uncle.
00:17:39If you don't have a life,
00:17:40it doesn't mean that you can say anything.
00:17:42It's not like that.
00:17:43I have thought a lot about it.
00:17:46I don't know anything now.
00:17:48Then why did you leave her to die?
00:17:50Why did you save her?
00:17:51Tell me.
00:17:53I thought
00:17:54you would have some feelings for her.
00:18:05Listen, it's going to rain.
00:18:06I know.
00:18:08Don't forget your manners, kid.
00:18:10Vijay!
00:18:15Babsoon has admitted that
00:18:17he is a survivor of the Namyong accident.
00:18:24I wanted to change my image after 25 years.
00:18:31Sung Maran.
00:18:32You should forget about Babsoon.
00:18:35Now live your life like Sung Maran.
00:18:38Okay?
00:18:41Sung Maran.
00:18:42Are you coming out or not?
00:18:43It's been more than 30 minutes.
00:18:45And I hope
00:18:46Babsoon's articles will stop being published.
00:18:51Sung Maran.
00:18:52Come out quickly.
00:18:55There is a reason why I can't come out.
00:18:57I have already told you.
00:18:59There is something wrong with my stomach.
00:19:00I can't come out right now.
00:19:03Look, you still have to write your statement.
00:19:06Come out quickly.
00:19:08Are you listening?
00:19:09I have the right to remain silent.
00:19:11I really don't like this conversation.
00:19:14Please come out.
00:19:17We should not take any more interest in Sung Maran's case.
00:19:21And I think this will be polite.
00:19:23Articles about Sung Maran
00:19:24should neither be written nor read.
00:19:27Look, it's not good to pretend in the police station.
00:19:30I can't come out because of reporters.
00:19:40Oh, the model of our shopping mall has come home.
00:19:45Don't talk about this.
00:19:46I am tired.
00:19:48Do you know how many people are talking?
00:19:50They are saying that you don't come anyway.
00:19:52But now you have become stubborn.
00:19:54Someone called me stubborn.
00:19:55Even though I am the CEO.
00:19:57I am the CEO today.
00:19:58I am the CEO.
00:19:59I am the CEO.
00:20:00I am the CEO.
00:20:01I am the CEO.
00:20:02I am the CEO.
00:20:03I am the CEO.
00:20:04I am the CEO.
00:20:05I am the CEO.
00:20:06I am the CEO.
00:20:07I am the CEO.
00:20:08I saw Babsoon in the police station today.
00:20:13He told me not to tell you.
00:20:16I am not saying this because I want to take any interest in you.
00:20:21But I am curious because I don't know what you are doing.
00:20:26Drink this.
00:20:29Do you want cold noodles?
00:20:30Cold noodles?
00:20:31Yes.
00:20:33No, you will have to eat.
00:20:34There are two plates.
00:20:35They will not send less than that.
00:20:38Order two.
00:20:46Others travel because of their children.
00:20:48But I get a tour of the police station.
00:20:50My life is so different from others.
00:20:53Thank you very much.
00:20:54Because of you, I appear in the news every time.
00:20:56But not for a good reason.
00:20:58Mother, be quiet.
00:20:59Look at Suri.
00:21:01She is such a good and cultured girl.
00:21:03She runs a piano academy.
00:21:05But why are you dragging me into this?
00:21:07I haven't even paid the rent of the academy.
00:21:09They are going to throw me out.
00:21:10Throw you out?
00:21:12How bad will it feel when people find out about you?
00:21:15If you keep quiet, no one will know.
00:21:19Until you don't spread rumors, no one will know that your daughter is Babsoon.
00:21:23And no one will care.
00:21:26Where are you going now?
00:21:27It's not Marin's fault.
00:21:29Don't be so harsh.
00:21:31Don't you think you have said too much?
00:21:34Really?
00:21:35Thank you very much.
00:21:36You are her friend.
00:21:37You should help her.
00:21:40Do you have a boyfriend?
00:21:41No.
00:21:42I knew it.
00:21:43Poor girl.
00:21:44Go out and meet people.
00:21:46You will spend your life with friends.
00:21:49Who will meet you then?
00:21:52Oh God!
00:21:53You don't know how this world is.
00:21:55It's so frustrating.
00:21:56You are also frustrating.
00:22:05Let's go.
00:22:22Are you okay?
00:22:24You should pay attention to her.
00:22:26She said that she will hire you only when you bring me.
00:22:29It's so weird.
00:22:31Yes.
00:22:32I didn't understand that it's such a place and I am sorry that you had to face all this.
00:22:38I am sorry.
00:22:39Are you happy now?
00:22:41Why don't we fix everything?
00:22:44What do you mean?
00:22:46Let's be friends.
00:22:48That's what I came here to say.
00:22:51Thank you very much for coming so far.
00:22:55But only because of this, I can't be friends with you.
00:22:58Don't be sarcastic.
00:23:01Honestly, this was nothing.
00:23:07This was nothing?
00:23:09You come and go whenever you feel like.
00:23:13Do you know how many times I felt ashamed?
00:23:15Is there anything left to fix?
00:23:19I can't understand all this no matter how much I try.
00:23:23Why are you behaving weird with me?
00:23:25We are not in a relationship, right?
00:23:27You tell me, what are we?
00:23:31Even I don't know.
00:23:33I don't know what we are.
00:23:36I am very confused.
00:23:37My head is splitting.
00:23:40For now, I want to fix everything with you.
00:23:45There is a strange restlessness in my heart.
00:23:54I don't want us to contact each other.
00:23:57And never bump into each other.
00:24:01Let's end all this here.
00:24:04You told me all this, right?
00:24:06I am just reminding you.
00:24:09This is what you think about me.
00:24:18We were never in a relationship.
00:24:21Do you think I didn't feel anything all these days?
00:24:28Let's go.
00:24:40I don't know what he thinks of himself.
00:24:42I will come whenever he calls.
00:24:44I will do whatever he says.
00:24:57It's broken.
00:25:03Then why don't you try to find it?
00:25:09The one who was in an accident with you.
00:25:11Who died at the same time as you.
00:25:21This was your original future.
00:25:24You were sick and hungry.
00:25:26You were destined to die.
00:25:28What are you doing? Take it easy.
00:25:33That's why I helped you.
00:25:47Sayang!
00:25:48Why are you out here?
00:25:50I am dying of shame.
00:25:51You go.
00:25:53I can understand what your dad is doing.
00:25:57Hello, everyone.
00:25:59I want to show you all what happiness is.
00:26:05This house is very beautiful.
00:26:07Isn't it?
00:26:08The house you are looking at was made by happiness.
00:26:11Let me see.
00:26:14If you donate as much money as you spend on drinks,
00:26:18those who have separated from their families,
00:26:20those who are unable to survive,
00:26:22we can build a safe and happy home for them.
00:26:27Am I right?
00:26:28Let's go.
00:26:29Oh!
00:26:30This is Sojoon.
00:26:32Oh!
00:26:33Chairman Yu.
00:26:34What are you doing?
00:26:35He looks very young.
00:26:37But he is a very good person.
00:26:39He always donates happiness.
00:26:43This is not right.
00:26:45You are the director of an NGO board.
00:26:47Let's go.
00:26:48He is waiting upstairs.
00:26:50Let's go.
00:26:51Okay.
00:26:53I am proud of you.
00:26:55If your parents had seen you,
00:26:58they would have been very proud of you.
00:27:03You are very cute.
00:27:04I am driving.
00:27:05What are you doing?
00:27:06Dad, don't do this.
00:27:07You always do this.
00:27:09Change your habit.
00:27:11Either quit drinking or don't call us.
00:27:13Do you understand?
00:27:15In his life,
00:27:17he had a big dream
00:27:19to build a charity foundation.
00:27:21His son did a great job.
00:27:24If you keep talking about him,
00:27:26I will stop supporting him.
00:27:30It's been seven years, son.
00:27:33Now you can remember good things.
00:27:36You are safe.
00:27:38This was a big thing for us, son.
00:27:44Understand.
00:27:45Dad is a PA.
00:27:50Nami Aung Station Accident.
00:27:53Calm down about it.
00:27:55Let bygones be bygones.
00:27:57I am not calm about it.
00:27:59There is no one to talk to.
00:28:03Even if I die, I won't be at peace.
00:28:05I don't even want to.
00:28:09So please,
00:28:10don't talk about it.
00:28:15Okay.
00:28:19Okay.
00:28:24Should I play some music?
00:28:26Do you want to listen?
00:28:35I don't know.
00:28:36I don't know what we are.
00:28:38Why am I so confused?
00:28:40My head is spinning.
00:28:41I want to fix everything with you right now.
00:28:43Otherwise, I won't be at peace.
00:28:46Why will his head spin because of me?
00:28:49I can't spin.
00:28:51Stay alert.
00:28:54I am not one of those who get trapped so easily.
00:29:11Should I buy an old one or
00:29:13take a loan?
00:29:19No.
00:29:26No.
00:29:30Wait a little.
00:29:32Soon, you will be mine.
00:29:34Right?
00:29:36One day,
00:29:37you will be mine.
00:29:49You were on your honeymoon, right?
00:29:53Can you hear the waves?
00:29:55Maybe.
00:29:57People always used to say that
00:29:59you are very lucky.
00:30:02This is so nice.
00:30:04Really.
00:30:07I am thinking that
00:30:08I should plan to come here once or twice a year.
00:30:10Yes.
00:30:11It will be nice to be there on your honeymoon.
00:30:13By the way,
00:30:14what is the time there?
00:30:16I called according to your time in Korea.
00:30:19Being at such a nice place,
00:30:21I thought of my friend.
00:30:23So, I thought of calling you.
00:30:26Gunsook,
00:30:27you have a lot of money now.
00:30:29Can you lend me some?
00:30:31I will hang up now.
00:30:36Did you think of me as a poor girl?
00:30:40Let's say that you are on your honeymoon.
00:30:43Why did you call me?
00:30:46When I came to know that this marriage is a fraud,
00:30:49how could I cancel my honeymoon?
00:30:51Tell me.
00:30:53Do you know how many investors I meet in a week?
00:30:57Those are all hidden sources of money.
00:30:59I told you, right?
00:31:01Right now, I just have to move forward.
00:31:03For you and for me too.
00:31:05These things are going to keep me busy.
00:31:07Did you understand?
00:31:08So, you think that
00:31:10my whole life is equal to this one honeymoon?
00:31:12Honeymoon?
00:31:13What is honeymoon?
00:31:15Honeymoon.
00:31:16Tell me.
00:31:18Honeymoon.
00:31:19One more time.
00:31:20Honeymoon.
00:31:21It's good.
00:31:22Don't say small words like kids.
00:31:24You look immature.
00:31:26Okay.
00:31:27Let's see how great this is.
00:31:29Okay?
00:31:35Did you like it?
00:31:38Use it for anything.
00:31:40Now, you are the owner of this house, Gunsook.
00:31:42Gunsook.
00:31:45This is for Hawaii.
00:31:47Tell me.
00:31:49If you get this instead of Hawaii,
00:31:50you will be very upset, right?
00:31:52Am I right, Gunsook?
00:31:54You married me.
00:31:55I will make people call you the chairman's wife.
00:31:58Okay?
00:31:59Have a good day.
00:32:00Bye.
00:32:01Chairman's wife?
00:32:05Chairman?
00:32:06Can?
00:32:11Have a baby.
00:32:14Have a baby.
00:32:16Have a baby.
00:32:19Have a baby.
00:32:22What are you thinking?
00:32:26Hey, Sujun.
00:32:28Are you crazy?
00:32:29Are you out of your mind?
00:32:37Give me rice.
00:32:40Give me rice.
00:32:45Realtor?
00:32:46Give me rice.
00:32:47Realtor?
00:32:49Give me rice.
00:32:50Realtor?
00:32:52Give me rice.
00:32:53Realtor?
00:32:54Give me rice.
00:32:55Realtor?
00:32:56Give me rice.
00:32:57Realtor?
00:32:59Give me rice.
00:33:00Realtor?
00:33:02Give me rice.
00:33:04Realtor?
00:33:05Give me rice.
00:33:06Realtor?
00:33:08Give me rice.
00:33:09Realtor?
00:33:29This is all I have.
00:33:32Sorry, I can't help you.
00:33:35Thank you very much, sorry.
00:33:37I'll submit the resume.
00:33:39Then I'll return the money with interest.
00:33:44You said that guy was the president of a real estate agency.
00:33:48Isn't he richer than me?
00:33:50What does that have to do with me?
00:33:51Why? He has come to your house twice.
00:33:53I think he loves you.
00:33:56And I was stuck at that point.
00:33:59Look, sorry.
00:34:00You don't know who a realtor is.
00:34:03He's very rich.
00:34:06Anyway, forget it.
00:34:07It doesn't matter if he likes me or not.
00:34:10I think he's a little crazy.
00:34:12If he's okay, his real estate agency is big.
00:34:14Right?
00:34:16You're talking like Gunsook.
00:34:19When I was six years old, I had both money and fame.
00:34:22But all this is useless.
00:34:24You should earn according to your needs.
00:34:26If you get stuck in all these things,
00:34:28then life will be useless.
00:34:31Is he the one?
00:34:32Pick it up.
00:34:38Pick it up. I want to listen.
00:34:40What are you doing?
00:34:41No, thanks.
00:34:43Why is this guy calling me?
00:34:46Seriously, he's...
00:34:47Hey, where are you going?
00:34:49I won't feel good.
00:34:57Where are you?
00:34:58I'm Marin's friend.
00:35:02Oh, hello.
00:35:04If you want to meet Marin,
00:35:07come to the Sorry Piano Academy in Auxo Song.
00:35:11I'm waiting for you here.
00:35:28Okay.
00:35:37Ma'am! Ma'am!
00:35:38Ma'am! Ma'am!
00:35:39Listen to me.
00:35:41Ma'am, let me go first.
00:35:43Ma'am, let me go first.
00:35:44Enough!
00:35:45Ma'am, let me go first.
00:35:46Don't call me ma'am.
00:35:47Call me sister.
00:35:49Okay, ma'am.
00:35:51Ma'am!
00:35:53Ma'am!
00:35:56I don't know you.
00:35:57Stay away from me.
00:35:58I'm a kid.
00:36:00An unexpected life.
00:36:05Dad!
00:36:06Mom!
00:36:07Dad!
00:36:14Now go home.
00:36:15You're good kids, right?
00:36:17Bye-bye!
00:36:18Bye!
00:36:19Let's go.
00:36:20How did you know I'm here?
00:36:23Yes.
00:36:24I shouldn't have come here.
00:36:26Are you following me?
00:36:27Following you?
00:36:29Your friend told me you're here.
00:36:31I told him to come.
00:36:32Did you hear that?
00:36:36Come with me.
00:36:37I'm hungry.
00:36:42Okay.
00:36:46I saw him somewhere before.
00:36:48But where?
00:36:50At Gansu's wedding.
00:36:52Oh my!
00:36:53He's the chairman.
00:36:56It's very tasty.
00:36:59You're eating well, right?
00:37:00Why are you looking at me like that?
00:37:03What do you mean?
00:37:04Eat.
00:37:07Even if my friend told me,
00:37:08it's not right for you to come here.
00:37:11I think you have a mental illness.
00:37:14The last time I saw you screaming,
00:37:16I knew you had anger issues.
00:37:18Are you bipolar?
00:37:19Let's go to the hospital together.
00:37:21I think you should go to a psychiatrist.
00:37:25By the way,
00:37:27is there a fight in your company about power?
00:37:30Or is it the same thing we see in dramas on TV?
00:37:33Don't you think you're working too hard?
00:37:35You're not fighting to be the chairman.
00:37:39Is all this happening to you?
00:37:42You must be very stressed, right?
00:37:46How do you know?
00:37:47This is exactly what I'm going through these days.
00:37:50I knew it.
00:37:52This is the reason, right?
00:37:53Do you think this is the only reason
00:37:55why I'm confused?
00:37:57By the way,
00:37:58your mother...
00:37:59No, no.
00:38:00You shouldn't go after anyone's family.
00:38:02This keeps happening in my world.
00:38:04I don't love my family.
00:38:06Ambition is stronger than blood relations.
00:38:09Really?
00:38:11So did your mother
00:38:13give money to your ex-girlfriend
00:38:15to stay away from you?
00:38:17Listen,
00:38:19I don't want to discuss the future.
00:38:25I can understand you.
00:38:27I can understand what you're going through.
00:38:32It's good. Don't stop laughing.
00:38:35By the way,
00:38:36can I tell you something?
00:38:38You're not as bad as the world.
00:38:40You still have humanity in you.
00:38:42And you know,
00:38:43that's a big deal.
00:38:45Yeah.
00:38:46Then why don't you
00:38:47pay for the food?
00:38:50What's this?
00:38:51Where are you going?
00:38:52My curiosity is over.
00:38:54You're just leaving like this?
00:38:59I knew it.
00:39:00If something goes wrong,
00:39:01the problem starts from the roots.
00:39:02Long Marin!
00:39:03Why are you leaving after asking me like this?
00:39:05I came for you.
00:39:08I accept it and forget
00:39:09what you did to me.
00:39:11Now you have to focus.
00:39:14I hope you'll contribute something
00:39:15to our society.
00:39:16I'm not done yet.
00:39:20My photos.
00:39:22You dropped them.
00:39:23I'm sorry.
00:39:27Easy.
00:39:28Don't step on it.
00:39:29It'll ruin the photo.
00:39:30Please.
00:39:31You have to pick up all of them.
00:39:34I don't want my photo
00:39:35lying on the road like this.
00:39:36Okay.
00:39:42Why do you have so many photos?
00:39:44Do you want to put them in your resume?
00:39:45What does it have to do with you?
00:39:55I read an article
00:39:56about you and Naming Station.
00:40:01Do you know the guy who met with an accident?
00:40:04Do you remember
00:40:05the man who saved you
00:40:07from a miracle?
00:40:10Why are you asking?
00:40:11Just like that.
00:40:12I remembered
00:40:13when I was reading the article.
00:40:16No.
00:40:17He was in a hurry.
00:40:20I hope he'll be fine now.
00:40:23He was so lucky
00:40:24that he survived the accident.
00:40:25He must be living a good life.
00:40:28If that's the case,
00:40:29I'll stop worrying.
00:40:30But it's not that easy.
00:40:33I hope he doesn't feel guilt.
00:40:36Guilt?
00:40:38You won't understand
00:40:39even if I tell you.
00:40:41People say
00:40:42it's a big deal
00:40:43that at least you survived.
00:40:44They don't know
00:40:45how much guilt they feel.
00:40:49It would be nice
00:40:50if I could meet him once
00:40:51so that we can
00:40:52console each other.
00:40:57How will you console him?
00:41:00Do I have to tell you
00:41:01all this now?
00:41:03If I meet him,
00:41:04I'll tell him myself.
00:41:14What are you doing?
00:41:15Why are you staring at my photos?
00:41:22By the way,
00:41:23you knew about this
00:41:24before the article.
00:41:25About my accident.
00:41:27How did you know?
00:41:28I told you about my family.
00:41:30My third secretary
00:41:31told me about you.
00:41:33What did I do?
00:41:35Do your parents know?
00:41:40I hope no one's watching.
00:41:41Don't overreact.
00:41:47I'll keep this photo of yours.
00:41:48No.
00:41:50You can't keep my photo.
00:41:52What are you doing?
00:41:55Give it back.
00:41:56What are you doing?
00:41:58I'll take it home
00:41:59and look at it.
00:42:01What will you look at?
00:42:02Your face.
00:42:05The way you look.
00:42:07You look
00:42:09cute.
00:42:20Hey!
00:42:21Why are you on the phone?
00:42:23If you wanted to do this,
00:42:24why did you call me here?
00:42:25I came to look for you.
00:42:28Give it to me.
00:42:29I said something.
00:42:30It's more important.
00:42:33Things are difficult right now.
00:42:35What is it?
00:42:36I need another drink.
00:42:38Let's say that I...
00:42:41Let's say that I...
00:42:44I want to get married.
00:42:46What do you think about this?
00:42:49Poor girl.
00:42:50Who can live with a guy
00:42:51who only thinks about himself?
00:42:53That's not true.
00:42:54Meet someone first.
00:42:56I never thought about getting married.
00:42:59Then don't get married.
00:43:00Don't.
00:43:01It's not like you'll die
00:43:02if you don't get married.
00:43:03What's the problem?
00:43:10Give me what I asked for.
00:43:12Okay.
00:43:13This camera is for professionals.
00:43:15Why do you want it?
00:43:19Eat before you leave.
00:43:20Where are you going?
00:43:21Don't forget your phone.
00:43:22Here.
00:43:23Pick it up when I call you.
00:43:26Something must be wrong with him.
00:43:29I don't know.
00:43:32Is he dating someone?
00:43:34I don't know.
00:43:36Then what do you know?
00:43:38I don't know.
00:43:42Do you know the guy in the accident?
00:43:45Do you remember?
00:43:46He had a miracle
00:43:47when he was with you.
00:43:48He survived.
00:43:56Because I survived that accident.
00:44:00Even after 7 years,
00:44:02people still congratulate me.
00:44:08I'm sorry.
00:44:29I'm sorry.
00:44:42Where did this come from?
00:44:45What is this?
00:44:50A present.
00:44:51A present.
00:44:58Did you check
00:44:59if it's okay to buy land
00:45:00in the Sobhiyol district?
00:45:01No.
00:45:02I told you before.
00:45:06The chairman has to sign
00:45:08so that the investment directory
00:45:10can move forward.
00:45:12Okay.
00:45:13Can't you see
00:45:14that I'm working?
00:45:16What is this?
00:45:18Cows.
00:45:22Are you crazy?
00:45:23For the camera?
00:45:25But I can't take this.
00:45:26I have to return it.
00:45:27Where are you now?
00:45:28You made a cow's face
00:45:29on the map?
00:45:30I'm at work.
00:45:31This is a small gift
00:45:32from a son of a rich family
00:45:33like me.
00:45:34Just accept it.
00:45:36Okay, listen.
00:45:37I think
00:45:38I have to work harder today.
00:45:42L is working
00:45:43with the district group.
00:45:45That's the point, right?
00:45:47I'm the manager.
00:45:51Okay.
00:46:12The camera didn't do anything wrong.
00:46:14But this is too expensive.
00:46:16I can't take it.
00:46:24Is the entire building
00:46:25owned by his parents?
00:46:32Yusuf!
00:46:34Listen!
00:46:38I'm sorry.
00:46:39I'm sorry.
00:46:40I'm sorry.
00:46:41I'm sorry.
00:46:42I'm sorry.
00:46:44Hey!
00:46:46Sir, here's the key.
00:46:50What are you doing here?
00:46:53You gave me this camera.
00:46:55I can't take it.
00:46:56I told you to keep it.
00:46:57Your lens broke at the police station, right?
00:47:00I can see that myself.
00:47:01All my third and fourth secretaries
00:47:02are here, okay?
00:47:04So you should leave.
00:47:05Don't create a scene.
00:47:06Otherwise, you'll bump into my mother.
00:47:08And do you know
00:47:09what kind of a person she is?
00:47:11What kind of a person she is?
00:47:13Are you a king?
00:47:14I'm not scared at all.
00:47:16Besides, what have I done?
00:47:19It won't be much for you,
00:47:20but it is for me.
00:47:21I don't know what you think of me.
00:47:23Hey, listen!
00:47:25Oh no!
00:47:26She left her bag here.
00:47:28I'm leaving.
00:47:32You did the right thing by returning the camera.
00:47:34This is too expensive.
00:47:38What have I done?
00:47:40Where did my bag go?
00:47:42I left it in the car.
00:47:45Hey!
00:47:47Stop!
00:47:55Let's go.
00:48:00What's their relationship?
00:48:01It's weird.
00:48:02Listen,
00:48:03I mean your wife's friend
00:48:05who was at the wedding.
00:48:06Yes, that's her.
00:48:10That's her car.
00:48:12That big car.
00:48:14Follow her.
00:48:18The number you have dialed
00:48:20is currently switched off.
00:48:22It's switched off?
00:48:40I'm sorry.
00:49:11He came by car,
00:49:12but he's taking the metro.
00:49:41Got you!
00:49:47Why do you keep smiling?
00:49:50Is this the time to smile?
00:50:11Excuse me.
00:50:12Why are you taking my photo?
00:50:13When did I take your photo?
00:50:18Are you really the survivor of the accident 7 years ago?
00:50:21Tell me.
00:50:27Do you remember?
00:50:28That person was with you
00:50:30who had a miracle that day.
00:50:40I'm sorry.
00:51:10I'm sorry.
00:51:41Wow!
00:51:42I'm grateful to you
00:51:44for inviting me to your house, ma'am.
00:51:47This is the most luxurious house
00:51:49I've ever seen.
00:51:51It's the best house in my life.
00:51:53What's this?
00:51:54What's going on here?
00:51:55The water is leaking.
00:51:56Fix it.
00:51:57Oh, I see.
00:51:58So you want me to fix the sink?
00:52:00Did you call me here
00:52:01to repair it?
00:52:02But I'm the secretary.
00:52:04Can't a secretary work?
00:52:07Well, a secretary...
00:52:09Yes, I'm good at this.
00:52:11I wish I had a secretary like you.
00:52:14But secretaries are expensive.
00:52:25Oh, sorry.
00:52:28Can you hear the waves?
00:52:31Me?
00:52:32I'm in the air.
00:52:34The sea is so clear and bright.
00:52:36I can even see fish.
00:52:40Look at the waves.
00:52:42Why do you keep calling your honeymoon?
00:52:45I don't know why you want to show off so much.
00:52:49I was wondering if I should tell you.
00:52:51Marine is meeting someone these days.
00:52:54What?
00:52:55I was going to introduce her to Secretary Wang.
00:53:00I don't know if I should tell you.
00:53:03I can guess.
00:53:05What's wrong with telling me?
00:53:07Is she...
00:53:08...married?
00:53:10Is the chairman of Myridge married?
00:53:14He's the CEO of Yong Jin's company.
00:53:16He's meeting her.
00:53:17He's a big shot.
00:53:22I can't believe this.
00:53:24I'll hang up now.
00:53:26Bye.
00:53:31Who are you meeting?
00:53:33Who are you dating?
00:53:35Today...
00:53:38This isn't working.
00:53:39I saw her meeting the chairman of the company.
00:53:42Who?
00:53:44Babsoon.
00:53:45I don't know why.
00:53:46But she was with our chairman.
00:53:48They looked close.
00:53:50Are you sure it was Babsoon?
00:53:53Yes, Babsoon.
00:53:55Can't it be anyone else?
00:53:57Are you sure it was her?
00:53:59Yes, I'm sure it was Babsoon.
00:54:09Why didn't I recognize her?
00:54:22Was it you?
00:54:38I'm sorry.
00:54:57March 25, 2019.
00:55:00The day of the accident.
00:55:03Where are you?
00:55:05Where are you?
00:55:06Where are you?
00:55:07Can't you recognize your voice?
00:55:09I'm driving.
00:55:11Have you found your way?
00:55:14There's no way.
00:55:16What?
00:55:17You're still driving?
00:55:19Have you gone mad?
00:55:21Don't you know what day it is?
00:55:23Where are you right now?
00:55:25Go back.
00:55:27If I die, you'll be in danger.
00:55:30Lock yourself in the house.
00:55:32Go to the mountains.
00:55:33I don't want to spend the last moment of my life like this.
00:55:37Last?
00:55:38How can you say that?
00:55:40You're such a useless person.
00:55:42I'm on my way to New Main Station.
00:55:45I want to cross that subway for the last time.
00:55:47I told you not to say that.
00:55:51You can't be me.
00:55:53Because I'll never be a loser like you.
00:56:04New Main Station
00:56:25Yusuf, listen.
00:56:27Yusuf, listen!
00:56:29Hey, you!
00:56:32You wanted to set everything right with that girl, didn't you?
00:56:39Help!
00:56:43Let's get out of here!
00:56:44Help!
00:56:58New Main Station
00:56:59oh
00:57:29Come on.
00:57:36Do you know him?
00:57:38I'm scared.
00:57:40Don't go.
00:57:42Move! Let me see.
00:57:44Go back.
00:57:45Back!
00:57:46He'll not come forward.
00:57:47You don't know...
00:57:50I saved you from drowning once.
00:57:53Get back.
00:57:54Don't worry.
00:57:55Get back!
00:57:56Don't...
00:57:57Don't make a mess here.
00:57:59Let's go.
00:58:01Get out of here.
00:58:03I'll save you.
00:58:05What are you doing?
00:58:07I'll save you.
00:58:27I'm getting nervous.
00:58:39We met at the time of the Namyong station accident.
00:58:43I finally remembered.
00:58:45Do you want to meet now?
00:58:47I'll wait for you at Namyong station.
00:58:57I'm really in a very good mood.
00:59:05Just because...
00:59:11Just because whoever you are,
00:59:13you are still happy and alive.
00:59:27March 25, 2019, 9.15 am.
00:59:33This is the time of your death.
00:59:35If you die,
00:59:37I mean, if your version dies,
00:59:39I don't know what will happen to you.
00:59:47Because you survived that day.
00:59:51I will always be thankful for that.
00:59:53Because I was not the only one who survived.
00:59:55I was very happy to meet you again.
01:00:23March 25, 2019, 9.15 am.
01:00:39I just remember one thing.
01:00:41He told me not to go.
01:00:45Do you know what happened to him?
01:00:47I thought we were destined...
01:00:49Don't try to hide it from me.
01:00:51Do you know who you are?
01:00:53I'm the CEO.
01:00:55The realtor should come with a warning.
01:00:57He's a dangerous man.
01:00:59Listen, you're a boss.
01:01:01I told you about the kids,
01:01:03and you believed me?
01:01:05What do you think about marrying me?
01:01:07Crazy.