Susana Giménez distinguida en los Premios Fierro de Cine por los 50 años de la Mary: "Película icónica"
Category
📺
TVTranscripción
00:00Ya que la última vez no se me acercó, ¿me tuvo miedo?
00:06No, solo quería saber dónde vivía.
00:08¿Para qué?
00:10Porque no quería tardar. Vamos.
00:12Vamos.
00:14Desde que te conozco no puedo tocar a otra mujer.
00:16Te mato si sé que luego saldrá mano a otra.
00:18Y entonces, ¿por qué te enojaste?
00:20Porque vos me quisiste hacer aquello.
00:22Lo que es que no puedo más. No sentí cómo estoy.
00:25¿Y yo? ¿Vos sabés cómo estoy yo de caliente?
00:28No me hables así, Mari, que me hierve la sangre.
00:30¿Y qué tiene de malo que te hable así?
00:32Si no pensaste en mí.
00:33¿Y por quién lo hago?
00:35Por los tuyos. ¿Por quién lo vas a hacer?
00:37¿Y en los míos estás vos?
00:39¿Y quién te dijo que yo quiero estar entre los tuyos?
00:41La seguimos después, Mari.
00:43Vine corriendo a contártelo y me salís con esto.
00:45La seguimos ahora, ¿entendés? Y de acá no te vas nada.
00:58¡No!
01:29Se estrenó el 8 de agosto de 1974
01:35en las salas porteña Atlas y Callao.
01:3950 años después se convirtió en una película de culto.
01:43Fue y es una combinación perfecta de drama y romance,
01:48aunque algunos señalan también una somera crítica
01:51a la realidad social de aquel entonces.
01:55Con más de 60 años de carrera,
01:57más de 30 películas realizadas
02:00y más de 25 premios recibidos,
02:03Susana Jiménez nos dejó en shock
02:07desde aquella publicidad que la catapultó a la fama en 1969.
02:12Pasó del modelaje al teatro de revista,
02:16a la actuación y fue con Hola, Susana en 1969
02:22a Hola, Susana en 1987,
02:26que tuvo aún más repercusión con sus concursos telefónicos
02:30y entrevistas a distintas personalidades
02:33del espectáculo, deporte y la política.
02:37Por eso este Martín Fierro de Brillante
02:40por los 50 años a la Mari.
02:43¿Qué decir de Susana?
02:46Medio siglo pasó de aquel sí a una película
02:50que marcaría un antes y un después en su vida
02:54y en el cine argentino.
02:58Fuerte el aplauso
03:02para Susana en este gran momento en que recibe
03:06el Martín Fierro de Brillante.
03:08Una verdadera caja mágica de sensaciones,
03:12fresca, comprometida, espontánea,
03:14dueña de una intransferible cariño,
03:18emoción y empatía con el público.
03:20Es una artista inmensa que llenó con su impronta
03:24las pantallas y los escenarios de nuestro cine.
03:27Entrega Luis Ventura.
03:40¡Ay, mis amigos! Gracias a todos.
03:44Gracias, de verdad.
03:47Las fechas, las fechas me impresionan.
03:5160 años de carrera.
03:53Luis, ¿estás seguro vos?
03:55Me deprimo.
03:57Qué barbaridad.
03:58Pero es impresionante.
04:00Y 50 años de la Mari me parece ayer.
04:02Bueno, eso fue un librito que yo estaba leyendo
04:05esa noche.
04:06Era finito así, un libro de Emilio Perina.
04:08Y me volvió loca, me volvió loca.
04:10Y dije, yo tengo que hacer esta película.
04:13Por favor, por favor.
04:15Ay, me encantaría continuar.
04:17Llamo a la Chiqui.
04:18Le digo, Chiqui, ¿vos crees que Tiner querrá dirigirme
04:21a una película?
04:22Y no sé, yo le pregunto.
04:24Mándame el libro.
04:25Bueno, le cuento un poco, le cuento todo.
04:27Le mando el libro y Tiner dijo, yes.
04:30Y entonces hicieron los diálogos con Josecito Martínez Suárez,
04:35hermano también de Mirta Legrán, un hombre de cine
04:39al que todos aman y aparte un profesor.
04:41Fue toda su vida.
04:43Y bueno, y el resto fue historia.
04:46Sí, fue muy importante para mí esa película.
04:50Lo sigue siendo porque, bueno, fue declarada eso,
04:53una película icónica después de tantos años.
04:57Y me gustó mucho hacerla y es la que más me gusta
05:02de todo lo que he filmado.
05:04A mí me tocó mucho filmar en la época que había muchos cortes,
05:10no se podían decir nada, nada.
05:12Bueno, hacíamos películas con el gordo Porcel, con Alberto,
05:16con Moria, pero no se podía decir nada.
05:19Una vez hicimos una con Alberto que se llamaba Mi Novia,
05:22el travesti.
05:23Y entonces, ¿cómo se llamaba lo que cortaba?
05:28¡Censura!
05:29Gracias, no me salen las palabras.
05:31La censura dijo, no, no se puede llamar travesti.
05:34¿Cómo decir travesti?
05:36Se llama Mi Novia, él.
05:38Y le dejaron Mi Novia, él, quedó Mi Novia, él.
05:42Y también fue una película que me trajo mucho orgullo.
05:44Un día me llamó por teléfono Alfredo Alcón,
05:47yo no lo conocía, pero el nombre era Dios para mí,
05:51y me dijo, hola, soy Alfredo Alcón,
05:53quiero agradecerte la tarde que me pasé ayer
05:56viendo tu película Mi Novia, él.
05:59Yo me caí por poco desmayada, era Alfredo Alcón.
06:03Y ese era un protagónico, casi uno de los primeros
06:06protagónicos míos.
06:08Y fue muy, muy tocante para mí.
06:13Y ahora les quiero agradecer a todos esto,
06:17gracias Luis, gracias Aptra,
06:19porque realmente la Mari fue importante.
06:22No quiero hablar mucho de la Mari porque
06:24tendría muchas cosas que contar,
06:26pero voy a romarte algo.
06:28No, no puede.
06:33Gracias.
06:34La uno su, la uno su.
06:37No puedo, no puedo contarles nada,
06:39pero fue importante en mi vida en todo sentido.
06:42Y así que gracias Luis, gracias a todos.
06:46Te queremos.
06:47Gracias chicos, gracias.
06:49Amigos, todos, estoy viendo a gente que amo,
06:53como Nati, como Graciela, como La Chiqui.
06:56¿Carla volvió?
06:57No.
06:58Ahora vuelve.
07:00Se está sacando la foto, sí.
07:02No me digas que están las fotos.
07:04Te toca.
07:06Un beso enorme, gracias a todos.
07:08Y gracias a, ¿dónde está Franchela?
07:11Se fue.
07:12Porque encima lo adoro y lo admiro
07:15y no puedo trabajar con él porque me supera la risa.
07:20Porque sos un genio.
07:22Quiero que lo sepas.
07:24Ahí está Guillermo.
07:25Te amo, te amo Franche.
07:27Gracias a todos.
07:28Muchas gracias.
07:29Gracias Susana.