Narra la historia de dos mujeres cuyas vidas separadas y contrastantes se cruzan en un dia desesperado en el que las decisiones equivocadas y un incidente tragico cambian sus vidas para siempre. Sonya Alipio, una madre soltera de bajos ingresos con dos hijos que trabajan duro para su familia, deposita una parte del dinero que tanto le ha costado ganar cada mes en un plan de educacion financiera vendido por una empresa llamada Educare para garantizar que sus hijos Paco y Domeng tengan los fondos para su colegio o universidad.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00que no guarda rencor que no
00:09Ana, lo prometimos, ¿recuerdas?
00:12Que no dejaríamos que el caso
00:14afectara a nuestra relación
00:15de ninguna manera.
00:18Ana.
00:20Lo sé, Paco, lo sé.
00:24Pero ¿es realmente posible?
00:28Especialmente después de que
00:29aprueben el veredicto.
00:34Esto es muy difícil, Paco.
00:41Intentemos controlar cómo nos
00:42afectará la decisión de mañana.
00:45Aunque nos afecte,
00:47¿la vamos a aceptar?
00:49Así son las cosas.
00:51Sé que no podemos predecir lo
00:52que pueda resultar mañana,
00:55pero también tenemos que
00:57prometer que no importa lo que
00:59el tribunal decida mañana,
01:01si te favorece a ti o a Gabriel,
01:05debemos estar listos
01:06para seguir adelante.
01:07Ven aquí, ¿sí?
01:15Está bien, siéntate.
01:17Pongamos una regla.
01:21¿Regla?
01:22¿Cuál regla?
01:26Siempre que uno de nosotros
01:27tenga problemas o esté
01:30confundido, tenemos que recordar
01:34que nos amamos y que todos
01:35nuestros problemas son
01:37temporales, pero el amor que
01:40compartimos nunca va a cambiar.
01:45¿Qué, fue demasiado cursi?
01:47No, me gusta, me gusta.
01:49Tal vez deberías decir algo así
01:51porque me gustas todo el tiempo.
01:55Me importas demasiado, amor.
02:06¿Qué ocurre?
02:07Nada, es tan dulce.
02:11Nunca me cansaré de oírlo.
02:16Mi amor, te quiero, Paco.
02:19Te quiero tanto, Paco.
02:25Te quiero, mi amor.
02:50Mi amor.
02:52Mi amor.
02:55Mi amor.
02:58Te quiero.
03:00Pero yo te quiero aún más.
03:19Te quiero, Paco.
03:49Aquí tienes, abuelo.
03:51Vaya, te ves muy bien.
03:52Rompe corazones.
03:55Oh, cierto, el tribunal dará
03:57a conocer su veredicto hoy,
03:59¿no es así?
04:00Sí.
04:01Estoy emocionado y nervioso
04:02a la vez.
04:03Buena suerte con eso.
04:04Eres impresionante.
04:05Imagínate, estarás en la
04:06televisión.
04:07Intenta no tomarme fotos.
04:08Hijo, no te preocupes.
04:09No te preocupes.
04:10No te preocupes.
04:11No te preocupes.
04:12No te preocupes.
04:13No te preocupes.
04:14No te preocupes.
04:15No te preocupes.
04:16¿Estás en la televisión?
04:17Intenta no tomarme fotos.
04:18Hijo, hoy es tu gran día.
04:21Y estás muy guapo.
04:24Pareces un verdadero abogado.
04:27¿Estás listo para el veredicto?
04:30Estoy listo, mamá.
04:32Dame un abrazo.
04:36Tengo que irme,
04:37no quiero llegar tarde.
04:39Mamá siempre reserva
04:40sus abrazos para Paco.
04:42Ella tiene su favorito
04:43en esta casa.
04:45Ay, sabes que no es verdad.
04:48Ven acá y dame un abrazo.
04:50No pasa nada.
04:51Abrazaría a un yo en su lugar.
04:53Un yo.
04:54Estoy tan orgulloso de ti.
04:55Realmente pareces un aguacate.
04:57Quiero decir, un abogado.
04:59Eres patético.
05:00Esto fue patético, hermano.
05:02Oye, tengo que irme.
05:04Cuídate.
05:05Por cierto, no olvides acompañar
05:06a mamá en sus entregas
05:07más tarde, ¿quieres?
05:08De acuerdo.
05:09No pasa nada.
05:10Puedes quedarte.
05:11Puedo arreglármela.
05:12Solo espérame aquí.
05:13No olvides,
05:14saldremos más tarde.
05:15De acuerdo.
05:16Bueno, vamos.
05:18Adiós.
05:19Que tengan un buen día.
05:20Cuídense.
05:21Cuídate, mamá.
05:22Gracias.
05:23Gracias.
05:30Es por aquí.
05:31Gracias.
05:32Gracias.
05:44Estoy en la puerta de tu casa.
05:50Mensaje recibido.
05:52Pasa.
05:53La puerta está abierta.
05:54Te estamos esperando.
06:14Señor Gastón,
06:15¿se siente bien?
06:16Sí, Dominic.
06:17Uncho, ¿cómo estás?
06:18Dominic.
06:19Oye, dime,
06:20¿cuál es la ocasión?
06:21La verdad,
06:22hueles como si tuvieras
06:23bañado en Colonia.
06:24Tuve que hacerlo.
06:25Así es cuando tenemos
06:26una entrega.
06:27Come algo primero.
06:28No te preocupes.
06:29Ya estoy aquí.
06:30Te ayudaré.
06:31Toma las otras órdenes.
06:32¿Por qué?
06:33¿Por qué?
06:34¿Por qué?
06:35¿Por qué?
06:36¿Por qué?
06:37¿Por qué?
06:38¿Por qué?
06:39¿Por qué?
06:40¿Por qué?
06:41¿Por qué?
06:42¿Por qué?
06:43¿Por qué están solos
06:44ustedes dos?
06:45Dominic,
06:46¿dónde está tu madre?
06:47Señora Mabel.
06:48Tuvo un reparto.
06:49¿Necesita algo?
06:50En realidad, nada.
06:51Pero he estado intentando
06:52llamarla y no contesta.
06:53¿Qué?
06:54No es posible.
06:55Mi madre siempre
06:56responde el teléfono.
06:57Oye,
06:58tu madre probablemente
06:59esté en una reunión.
07:00Quiero decir,
07:01ella estaba hablando
07:02de ser la proveedora
07:03de alguien.
07:12¿Hay alguien en casa?
07:15Tengo su pedido.
07:42¡Pedro Lamos, te he encontrado muerto!
07:57¿A dónde vas?
08:02¿Quién eres?
08:06¿Quién eres?
08:08¿Qué quieres de mí?
08:11¿Quién eres?
08:13¿Qué es lo que quieres?
08:17La pregunta que deberías hacerte es...
08:20¿Qué es lo que sé sobre ti?
08:25¿Qué es lo que sé sobre ti?
08:31¿Qué es lo que sé sobre ti?
08:35¿Y lo que le hiciste al señor Lamoste?
08:44¿Así que fuiste tú quien envió las fotos del señor Lamoste?
08:54¿Dónde está Sonia?
08:56¡Dominic!
08:57¡Dominic!
08:58¿Sí?
08:59Un cliente llamó a quejarse.
09:00No ha recibido el pedido.
09:02¿Qué?
09:03¿Qué sucede?
09:04Dicen que no han recibido nada.
09:05Están reclamando.
09:08¿Quieres decir que mi madre aún no ha terminado su primer reparto?
09:12¡Pero salvió hace mucho!
09:14Quizás tuvo un accidente.
09:15No, no digas eso.
09:17¿Qué le sucedió?
09:21¿Qué es lo que quieres?
09:23Si tienes algo en contra de mí, ¿por qué estás aquí?
09:26¿No deberías denunciarme a la policía?
09:33Llevo demasiado tiempo viviendo con miedo.
09:37Así que ya no puedes asustarme.
09:41¿Y qué hay de tus hijos?
09:44Ellos saben lo que le hiciste.
09:49Especialmente el mayor.
09:54Es muy curioso.
09:56Una vez que nuestros caminos se cruzan...
10:00¡No te atrevas a involucrar a mis hijos!
10:02¡Ellos no son parte de esto!
10:11Te enfureces cuando te amenazan, ¿eh?
10:17¿Es por eso que mataste al señor Lamostre?
10:21¿Por qué tú te enfadaste con él?
10:27¡No me iré de aquí solo para volver con mi hijo y verlo morir!
10:32Bueno, no me sorprende.
10:35Eras una asegurada.
10:37Así que te debía mucho.
10:42¡Mátame!
10:51Por eso le disparaste.
10:54Y después de robarle, lo dejaste morir en el cementerio.
11:02¡Eso no es verdad!
11:04¡No sabes de lo que estás hablando! ¡No sabes nada!
11:12Entonces, ¿a dónde fue mamá?
11:13Dominic, cálmate. No pasa nada.
11:15Amigo, no es algo que haría mi mamá.
11:17Ella siempre avisa cuando va a estar fuera mucho tiempo.
11:19Señor Gastón, ¿acaso mi madre le dijo algo?
11:24Quizá debería contarle esto a Paco.
11:31Buenos días, soy Cherry Euler reportando para ustedes.
11:34Estamos aquí en el tribunal donde estamos haciendo una cobertura en directo de la rueda de prensa en relación con el caso de asesinato de Edward Lamostre.
11:42En unas horas, el Tribunal Supremo anunciará su decisión.
11:46¿Será absuelto Gabriel de la Guerra o la justicia estará del lado de la familia de Edward Lamostre?
11:53Han pasado doce años desde que de la guerra fue encastelado por el asesinato de Edward Lamostre.
12:01¿Mamá?
12:04La justicia ha sido rápida para la familia de la víctima, pero ¿cómo se pronunciará de nuevo el Tribunal Supremo sobre este asunto?
12:14Esperamos la llegada de la señora Jill, la viuda de Edward Lamostre, quien ahora está casada con el señor Jacobo Montesilio, su antiguo...
12:23Mamá, déjame ayudarte.
12:25También esperamos a la única hija del señor Edward y la señora Jill, Ana Lamostre.
12:34Lo siento, mamá.
12:38Hace lo que pasé hoy, quiero que... que sepas que estoy aquí para ti, ¿sí?
12:45Has sido mi fuerza todo este tiempo.
12:48Ahora es tu turno de apoyarte en mí.
12:51Gracias.
12:52Sabes, me duele cuando peleamos.
12:55No quiero eso.
12:56Yo también, mamá.
12:58Solo intentaba...
12:59Detente, sí, detente.
13:00No quiero hablar de eso ahora, ¿de acuerdo?
13:02Ahora no.
13:04Tenemos que ser fuertes juntas.
13:06Tenemos que apoyarnos.
13:08Estoy segura de que esto es lo que tu padre quiere que pase ahora.
13:13Por supuesto.
13:16Por supuesto.
13:20Llamada entrante.
13:21Jacobo.
13:24Sí, cariño, ¿dónde estás?
13:26Te veré en el Tribunal Supremo cuando termine mi reunión.
13:30Te veré pronto, ¿está bien?
13:33Buena suerte hoy, amor.
13:35Hasta luego.
13:39Vamos.
13:41Estamos aquí reportando mientras esperamos la llegada de la sobresaliente abogada, Lorna Vega,
13:46junto con los demás abogados de Vega, Antonio y asociados, así como de la señora Carolina de la Guerra.
13:53Buena suerte hoy, amor.
13:55Hasta luego.
13:56Los entrevistaremos más tarde.
13:58Gracias, amor.
14:00Te veo pronto.
14:03Están aquí.
14:04Ese debe ser su auto.
14:07Camarógrafo, por aquí.
14:08Prepárate para firmar.
14:13Señora.
14:14Señora.
14:15¿Cuál cree que será la decisión del tribunal con respecto al señor Gabriel?
14:19Y si el señor Gabriel no mató al señor Edward Lamoste, ¿quién lo hizo?
14:23Abogada, por favor.
14:25Abogada.
14:26Abogada.
14:27Abogada.
14:28Abogada.
14:30Nos quedaremos aquí hasta que comience.
14:33¿Se encuentra bien?
14:34¿Quiere un poco de agua?
14:35Estoy bien.
14:37No te preocupes, Carolina.
14:38Todo puede cambiar en cualquier momento.
14:41Si Gabriel es liberado, ambos podrán empezar de nuevo.
14:51Hay algo que deben saber sobre Sonia.
14:56¿De qué se trata?
14:58La otra noche alguien la amenazó.
15:01¿Qué?
15:02¿Qué clase de amenaza?
15:04Señor Gastón, mi madre no tiene enemigos.
15:06¿Quién podría amenazarla?
15:08Nosotros tampoco lo sabíamos, Dominic.
15:11Le dije que lo ignorara.
15:13Entonces tenemos que llamar a Yoyo.
15:15Paco tiene que saberlo.
15:20Dominic.
15:21Paco.
15:23Regresa a casa.
15:24¿Por qué?
15:25¿Qué pasó?
15:26Mamá no ha vuelto a casa.
15:28Señor Gastón dice que ha recibido amenazas.
15:31¿Cómo?
15:32¿Quién lo hizo?
15:33El señor Gastón dijo que alguien ha estado amenazándola.
15:35¿Qué clase de amenaza?
15:37Unas palabras a su equipo, por favor.
15:40Señora Lipio, vamos.
15:41Estamos a punto de empezar.
15:43Señora, ¿qué nos puede decir sobre...
15:44Abogada.
15:45Dominic, envíame la dirección de la última entrega de mamá.
15:47Ahí la voy a buscar.
15:48De acuerdo.
15:52Señor Gastón, quédese aquí.
15:53Yoyo, ven conmigo.
15:55Tengan cuidado.
16:04Qué vida tan triste tienes.
16:10Has llevado la carga de tus pecados tú sola.
16:19¿No estás agotada?
16:23¿No estás cansada de fingir?
16:30Una palabra tuya y todos tus problemas pudieron haber terminado.
16:51Voy a entregarme.
16:56Quería asegurar un futuro para mis hijos.
16:58Estás perdiendo el tiempo.
17:01La vida de tus hijos se arruinó hace mucho tiempo.
17:04Les hiciste creer que eras una buena madre,
17:08pero la verdad es que tú...
17:12eres una asesina.
17:14Una asesina a sangre fría.
17:19Tiene el cabello así de largo.
17:20Señorita, ¿ha visto a esta mujer?
17:22Oye, espera.
17:23¡Para, para, para!
17:24¡Dominic!
17:25¿Alguna novedad?
17:26¡Paco!
17:27¿Qué sabes?
17:28Me alegro que te dejaron venir.
17:29Dije que era una emergencia familiar.
17:30¿Sabes algo?
17:31Hemos buscado en todos los lugares donde ella iba,
17:33pero nadie la ha visto.
17:34Tenemos que informar de esto a la policía.
17:36La policía solo actuará si lleva desaparecida 48 horas.
17:39Pero Paco, no podemos esperar tanto.
17:41No te preocupes.
17:43No nos vamos a ir a casa hasta que sepamos dónde está mamá.
17:47Vamos.
17:48Sí, vamos.
17:49Eres una asesina.
17:51No soy una mala persona.
17:52¿Crees que tus hijos te perdonarán si descubren la verdad?
18:00Solo cumplí mi parte del trato con el señor Lamoste.
18:09Díselo a los hijos de Gabriel que vieron a su padre encarcelado.
18:13Díselo a la mujer y a la hija del señor Lamoste
18:15que llevan 12 años buscando justicia,
18:18pero tú te negaste a dársela.
18:21¿Por qué te asustaste?
18:23Viviste una buena vida con tus hijos
18:25mientras dejabas que otro cargara con la culpa.
18:28¡Es suficiente!
18:34Sí, maté al señor Lamoste, pero no fue mi intención.
18:41Y he pasado cada minuto de mi vida lamentándolo.
19:11Suficiente.
19:17Ya puedes dejarla ir.
19:33Déjala ir.
19:55Tome un poco de agua.
19:58Espero que no le haya pasado nada malo a Sonia.
20:06¿Quién es?
20:10Hola.
20:12Kora, soy Sonia.
20:14¡Sonia!
20:15¿Sonia?
20:16Es Sonia, es Sonia.
20:19Sonia, ¿qué pasó?
20:21¿A dónde estás?
20:23¿Estás bien?
20:24Tus hijos te han estado buscando.
20:27Hice una entrega.
20:28Iré a casa en un rato.
20:29¿Ya llegaron mis hijos?
20:31Todavía no.
20:32Todavía te están buscando.
20:34Pero escucha, los llamaré y les diré que vengan a casa
20:37y les diré que hable contigo.
20:41De acuerdo, está bien.
20:44Señorita, muchas gracias.
20:49Más tarde, por favor.
20:50Más tarde, por favor.
20:51Más tarde.
20:52Sin, discúlpenos.
20:53Sin.
20:54Un momento.
20:56Discúlpenme, estoy con ellos.
20:58¿Dónde está Ana?
20:59¿Por qué no está contigo?
21:00Se quedó en casa.
21:01¿Por qué?
21:02¿No te lo dijo?
21:04No, ella no me dijo nada.
21:08¿Ella está bien?
21:10No lo sé.
21:11No era ella misma.
21:13Intenté llamarla, pero no pude localizarla.
21:16Creo que está muy nerviosa o se está preparando
21:18para lo que pueda pasar.
21:20No, esa no es mi Ana.
21:21Esa no es mi hija.
21:28No contesta.
21:31¿Estás segura de que está bien?
21:33Ella dijo que quería descansar porque le dolía la cabeza.
21:36Por favor, Jin, no te preocupes por ella.
21:39Intentaré llamarla de nuevo.
21:41Concéntrate en lo que tienes que hacer.
21:43Disculpe.
21:45Disculpe, señor.
21:49Estaba esperando.
21:50¿Dónde está Jacobo?
21:51Debería estar aquí.
21:54¿Están seguros de que esta es la dirección?
21:56Sí, solo he seguido la dirección que nos dieron.
22:02Esperen, vamos a preguntar por aquí.
22:04No se desesperen.
22:06Cor acaba de mandar un mensaje.
22:07He preguntado por ahí, nadie sabe nada.
22:09¿Qué dice?
22:10Mamá ya está en casa.
22:11¿Qué dice?
22:12¿De verdad?
22:13Vamos, vamos.
22:14Sí, vamos.
22:15Jin.
22:16Jacobo.
22:17Jin.
22:18Cariño, lo siento, quedamos atrapados en el tráfico.
22:21Me alegra haber llegado.
22:22¿Dónde está Ana?
22:24Jacobo, ella no está aquí.
22:26Dijo que le dolía la cabeza, pero sé que estará aquí.
22:29¿Estás segura de que no está del lado de Paco?
22:33Jacobo, por favor, no empieces.
22:36Jin, Jacobo, tenemos que irnos.
22:38El portavoz del tribunal saldrá pronto.
22:47¿No son esos los abogados de Gabriel?
22:50¿Y dónde está Paco?
22:56Cariño, llama a tu hija.
22:59Seguro fingió su dolor de cabeza para estar con Paco.
23:03Es un día importante, ¿cómo puede perdérselo?
23:06Jacobo, estoy segura de que Ana está en casa, no está con Paco.
23:11Más le vale.
23:14No es momento para jugar su fantasía de Romeo y Julieta.
23:20¿No contesta?
23:22Vamos, Ana, contesta.
23:28¿Paco?
23:30¿Dominic?
23:33¿Paco?
23:36¿Dominic?
23:43¿Paco?
23:54Sonia, ¿qué está sucediendo aún?
23:57El señor Gastón nos habló de esas amenazas.
24:00¿Qué ha estado recibiendo?
24:04¿Mamá?
24:05¿Paco?
24:06¿Dominic?
24:07¿Paco?
24:08Ay, Dominic.
24:10¿Qué ocurre?
24:14Escuchen, tenemos que hablar.
24:30Siéntate, mamá.
24:35Salgamos todos.
24:37Vamos a darle privacidad a ellos.
24:43Vamos.
25:13Tribunal Supremo.
25:34Buenas tardes a todos.
25:36Voy a leer la decisión del Tribunal Supremo.
25:44Paco, Dominic.
25:49Por favor recuerden esto.
25:51Sí, los quiero mucho a los dos.
25:54No importa lo que pase, por favor no lo olviden.
26:01Mamá, ¿por qué estás tan seria?
26:07Tengo algo importante que decirles.
26:11Quiero que lo escuchen de mí y no de nadie más.
26:23En una votación de 8-2, con la abstención de cuatro jueces del Tribunal Supremo.
26:30La corte ha absuelto a Gabriel de la Guerra por el fracaso de la acusación para probar la culpabilidad más allá de toda duda razonable.
26:40¿Qué está pasando, Jacobo?
26:43Esto no es real.
26:45No lo puedo creer.
26:49Gracias.
26:50¿Cómo ha pasado?
26:52¿Cómo ha pasado esto, Jacobo?
26:54¡Jacobo!
26:59¡Jacobo!
27:02Paco, ¿te acuerdas cuando te enfermaste?
27:07Entonces no teníamos dinero, pero había que operarte.
27:12Si no, habrías muerto.
27:16Mamá.
27:17¡Paco!
27:18¡Paco!
27:19¡Paco!
27:20¡Paco!
27:21¡Paco!
27:23Mamá.
27:24Te las arreglaste para pedir dinero prestado, ¿cierto?
27:27Le pediste ayuda a un amigo tuyo.
27:31Dominic.
27:35Les mentí a ambos.
27:41No pedí dinero prestado.
27:44Me obligaron a hacer algo contra mi voluntad.
28:00Mamá.
28:02Mamá, no entiendo lo que dices.
28:05Fue el Señor Lamoste, Paco.
28:11Él salvó tu vida.
28:35¿Qué tuvo que ver el padre de Ana con mi enfermedad?
28:43Cuando estabas en el hospital, me pidieron que pagara medio millón.
28:49Pero apenas podíamos permitirnos otra cosa.
28:52Así que dejé ir mi orgullo.
28:55Intenté pedir dinero prestado.
28:58Pedí ayuda a casi todo el mundo.
29:02Pero no era suficiente.
29:06Todo lo que teníamos eran tus planes educativos.
29:10Esos ahorros eran todo lo que quedaba.
29:19Por eso fui a Educare.
29:23Les pedí que nos devolvieran el dinero.
29:32Pero el Señor Lamoste no apareció.
29:40Huyó de sus obligaciones.
29:48Así que lo seguí.
29:52Hasta que terminamos en el cementerio.
29:55Cementerio de Manila.
30:02Estaba furiosa con él, Paco.
30:04Le exigí que me devolviera el dinero, pero me dijo que no podía.
30:09No pudo pagarme, porque su empresa quebró.
30:18Vi el reloj.
30:22En cambio, el Señor Lamoste me dio su reloj.
30:32Paco, ese reloj...
30:40lo vendí para poder...
30:43salvarte la vida.
30:49¿Estás diciendo que...
30:54la mujer que hemos estado buscando, la que...
30:57Soy yo.
31:02Tomé el reloj, Paco.
31:09El Señor Lamoste me lo dio...
31:14con una condición.
31:20No.
31:25No.
31:32No.
31:36Me pidió que...
31:38yo lo matara.
31:57Paco.
32:02Paco.
32:07Paco.
32:10Paco.
32:13Mamá.
32:15Mamá.
32:18No, Mimic.
32:22No.
32:25No.
32:28No.
32:32No, Mimic.
32:35Mamá, por favor, di que estás mintiendo.
32:38Di que todo esto es una broma, por favor, dilo.
32:43Mamá.
32:55Paco.
32:57Paco, escúchame. Paco.
32:59Paco, me pidió que lo matara.
33:04Paco.
33:13Paco, yo maté al Señor Lamoste.
33:23Yo maté al padre de Ana.
33:29No.
33:32No.
33:40No.
33:42No, tú no lo mataste, no.
33:51No lo hiciste.
33:55No lo hiciste.
33:59Lo siento, hijo.
34:13Lo siento mucho.
34:24Por favor, perdóname, Paco, lo siento mucho.
34:35Por favor, perdóname.
34:52Dicho esto, el tribunal ordena la inmediata puesta en libertad de Gabriel de la Guerra a manos que él se encuentre detenido por otra causa legal.
35:06No, Jacobo, no, Jacobo.
35:13¿Qué sucede?
35:19¿Qué?
35:21No puede ser.
35:23La decisión de absolverlo fue la correcta.
35:25¿Qué está pasando?
35:26¿Qué está pasando?
35:27Alguien subió a Internet un video sobre el caso del asesinato de la mosca.
35:30Se está haciendo viral.
35:35Señora.
35:37No lo puedo creer.
35:38Ay, no puede ser.
35:39Mira quién es.
35:40Así fue ella.
35:42Ella lo asesinó.
35:43Sí, es ella.
35:45Eso no fue así.
35:47Pero esa no es Sonia.
35:49Ella lo ha declarado.
35:51Sí.
35:53Maté al señor Lamoste, pero no era mi intención.
35:57¿Te das cuenta lo que dices?
35:59Y he pasado cada minuto de mi vida lamentándolo.
36:05Fue Sonia.
36:08No puede ser, esto es imposible.
36:13Nunca planeé matar al señor Lamoste.
36:18Paco estaba en el hospital entonces.
36:22Y el reloj, el reloj del señor Lamoste,
36:27era lo único que podía salvar a mi hijo.
36:32Así que maté al señor Lamoste.
36:37No podía salvar a mi hijo.
36:41Así que maté al señor Lamoste para salvar a Paco.
36:47Sé que lo que hice
36:52fue algo ruin e imperdonable.
37:00¿Cómo pudo pasar?
37:01No, no me preguntes.
37:02Siempre supe que no se podía confiar en ella,
37:05solo que no sabía que podía esconder algo tan horrible.
37:08¿Por qué no llamas a Ana?
37:09Ella podría saber algo.
37:11Tal vez por eso la señorita Ana no está aquí.
37:16¿Cómo?
37:17No creo que sea justo que pienses así de Ana.
37:20¿Y por qué no?
37:23La familia de su novio no se engañó.
37:25No me sorprendería que Paco y Sonia planearan todo esto.
37:29Sonia encontrándose con Gene en el cementerio,
37:31Paco recogiendo a Ana en el aeropuerto, todo.
37:34Lo peor es que también podrían haberle lavado el cerebro a Ana.
37:38¿Qué esperan?
37:39¿Que cuando Paco acabe con Ana
37:41y Sonia y Gene se hagan amigas íntimas,
37:43podrán librarse de lo que le hicieron a Edward?
37:47¿Esperaban que los perdonáramos
37:48por lo que le hicieron a mi mejor amigo?
37:51¿Realmente creen ustedes que podemos perdonarlos?
37:54¡Deténganse! ¡Deténganse!
37:58Llama a Ana, quiero hablar con ella.
38:02Son todos monstruos.
38:06Sonia y toda su familia.
38:09Gene, es suficiente.
38:12No dejaré pasar esto.
38:15¡No dejaré pasar esto!
38:24Abogado, ya sabe qué hacer.
38:27Sí, señor Montesilio.
38:33¿Cómo pudiste hacer eso, mamá?
38:35Paco, tú no lo mataste, ¿no?
38:40Paco, cuando tu vida estaba en juego,
38:43no importaba si era lo correcto.
38:46Simplemente lo hice.
38:49¡No!
38:51¡No!
38:53¡No!
38:55¡No!
38:57¡No!
38:59No era lo correcto.
39:01Simplemente lo hice, hijo.
39:06Mamá.
39:09Yo siempre he estado agradecido
39:11por la segunda oportunidad que me dieron en la vida.
39:13¿Pero a costa de la vida de otra persona?
39:29¿Puedes haberme dejado morir ese día?
39:43Si tuviera que hacerlo otra vez, Paco lo haría.
39:50Porque los amo a los dos.
39:53Y haría cualquier cosa por cualquiera de los dos.
40:00¿Cómo pudiste quedarte callada
40:02mientras la familia de Gabriel estaba sufriendo?
40:05Tú eres quien debería estar en prisión.
40:07¡Paco, detente!
40:09¿Sabes con quién estás hablando?
40:13¡Es nuestra madre, recuérdalo!
40:18Dominic.
40:20Tu hermano tiene razón.
40:24Debo pagar por el crimen que he cometido.
40:27No, mamá.
40:29Y bien, dime, Paco.
40:32¿De verdad?
40:34¿De verdad?
40:35¿Es tan fácil para ti?
40:37Después de que mamá te dijera
40:39lo que tuvo que hacer para salvarte.
40:41¿De verdad?
40:44Después de que mamá te dijera
40:46lo que tuvo que hacer para salvarte.
40:48¿Así es como se lo pagas?
40:50¡Enviarías a nuestra propia madre!
40:54¡A una apestosa prisión!
40:57Y bien, ¡responde!
41:00Basta.
41:01Es lo correcto, Dominic.
41:03Yo no pedí esto, ¿sí?
41:05¿Qué significa más para ti?
41:08¿La ley?
41:10¿O nuestra madre?
41:13Antes de ser abogado,
41:15primero fuiste su hijo.
41:19Mi hijo.
41:21O tal vez,
41:23solo quieres hacerlo para ser feliz a Ana.
41:26¡Vamos, Dominic!
41:28¿Cómo te atreves?
41:29¡Inténtalo!
41:32Puede que seas listo,
41:34pero eres un malagradecido.
41:36Ya.
41:38No, mamá.
41:39Necesito decir esto.
41:40No soy como mi hermano.
41:42Sabes,
41:44te admiraba desde que éramos niños.
41:47Dominic.
41:49Pero ya.
41:53Perdí mi respeto hacia ti.
41:56¡No puedo creer que no trates de evitar
41:58que nuestra madre vaya a prisión!
42:0218 Llamadas Perdidas
42:07Así que maté al señor Lamostre
42:10para salvar a Paco.
42:15Sé que lo que hice
42:18fue impertinente.
42:21Pero,
42:23¿por qué?
42:26¿Por qué?
42:29Lo que hice
42:31fue imperdonable.
42:47Mamá.
42:48Mamá,
42:49¿qué vamos a hacer?
42:51Todo el mundo lo sabe.
42:53Tu vida está por todo Internet.
42:57Mamá, llamemos a Yoyo.
42:58Deberías...
42:59¡Paco, ya basta!
43:00¡No lo hagas!
43:03Mamá,
43:05no permitiré que te lleven.
43:07Deberías esconderte.
43:08Iré contigo lejos de este lugar.
43:10Huiremos por detrás.
43:13Mabel,
43:14¿de qué estaba hablando Sonia?
43:15No lo entiendo.
43:18¿Abuelo y la señora Sonia?
43:21Hablaré con ella.
43:23Señor Gastón.
43:29Es la policía.
43:33Policía.
43:47Señor Gastón,
43:48¿está Sonia en casa?
43:50Vamos, vamos.
43:52¿Qué estás haciendo?
43:53¡Quítate!
43:54¡Quítame!
43:55¿Perdiste la cabeza?
43:56¡No perdiste la cabeza!
43:58Dominic.
43:59Dominic.
44:00Escúchame, ¿sí?
44:03Escucha a mamá.
44:07Tengo que entregarme, hijo.
44:11Además,
44:12no tenemos otra opción.
44:15Porque ya todos saben que lo hice.
44:19¿Cómo apareció este video?
44:20Eso no es lo que importa.
44:23Tenemos que esconder a mamá
44:24antes de que llegue la policía.
44:26Vamos.
44:28Mamá.
44:29Vamos.
44:30Mamá.
44:31Dominic.
44:33Dominic.
44:34Mamá.
44:36Para yo, por favor.
44:39Tenemos que esperar.
44:43No, mamá.
44:44Dominic, por favor.
44:50¿Sonia?
45:02Jojo.
45:06Jojo.
45:08Mi madre no es mala.
45:11Jojo.
45:21Mamá.
45:23Estoy lista para entregarme,
45:24Jojo.
45:31Mamá, no.
45:44Señores, respetemos
45:45y permitamos
45:46que la familia
45:47tenga un tiempo en privado.
45:48Espero que lo entiendan.
45:49Muchas gracias.
45:50Todavía tenemos preguntas.
45:51¿Qué pasará con el señor Gabriel?
45:52Señor, por favor, ayúdenos.
45:53Señor, por favor.
45:54Tenemos preguntas.
45:55Señores, una declaración,
45:56por favor.
45:57¿Una declaración?
45:58Necesitamos saber algo.
45:59Por favor, salgan.
46:00Con cuidado.
46:01Acobo, disculpa.
46:02Necesito hacer algo.
46:03Claro, abogado.
46:04Graban.
46:09Lo sé, Nana.
46:10Ya lo sé.
46:11Acabo de ver el video.
46:12No puedo creer
46:13que esto esté pasando.
46:14No puedo con esto.
46:15No puedo.
46:19No puedo.
46:27¿Debería hablarle
46:28de esto a Jean?
46:31Dios mío.
46:48Mamá.
47:08Mamá, por favor.
47:19Jojo.
47:20Ella no es mala persona.
47:21Dominic.
47:22Déjame en paz.
47:24Deberías apoyarme.
47:25Dominic.
47:26Dominic.
47:28Mamá.
47:29Mamá, no.
47:49No.
47:52Por favor, no se la lleve.
47:53No es mala persona.
47:55Sonia Alipio.
47:57Usted queda detenida
47:58por el asesinato
47:59de Edward Lamorte.
48:01Tiene derecho
48:02a permanecer en silencio.
48:05Absolutamente todo
48:07lo que usted diga
48:09puede y será usado
48:11en su contra
48:14frente a un tribunal supremo.
48:18Usted tiene derecho
48:19a un abogado.
48:21Y si no puede pagar uno,
48:23el tribunal le otorgará
48:25uno que pueda defenderla.
48:32¿Lo entiende, Sonia?
48:37Por supuesto.
48:42Mamá.
48:44Por favor, no.
48:47Dominic.
48:55Mamá.
48:57Mamá.
48:58Vamos.
48:59Vamos, señora, vamos.
49:00Mamá.
49:01Señora, vamos, no.
49:02Escúchame.
49:05Tienes que ser fuerte.
49:07Debes ser fuerte.
49:09No puedo, mamá.
49:10Sí puedes.
49:11No puedo hacerlo.
49:12Tu hermano está contigo.
49:14Paco, cuidarás de tu hermano.
49:16¿Verdad?
49:17Prométemelo, Paco.
49:20Prométemelo, Paco, por favor.
49:23Sí, por favor.
49:27Dominic.
49:30Mamá.
49:31Mamá, por favor.
49:34No me sueltes.
49:35No me sueltes.
49:36No me sueltes.
49:37No me sueltes.
49:38No me sueltes.
49:39Mamá, por favor.
49:40Dominic.
49:41Suficiente, joven.
49:42No me sueltes.
49:43Por favor.
49:44Paco.
49:45Dominic.
49:46Déjala ir, Dominic.
49:48Suficiente.
49:59Paco.
50:04Eres el mayor.
50:06Estás a cargo.
50:10Cuídate, Dominic.
50:21Señora, debemos irnos.
50:31Mamá.
50:32Dominic.
50:33Ya basta.
50:34No me sueltes.
50:35Déjala ir, ya.
50:36No es mala persona.
50:39Mamá.
50:40No me dejes.
50:41No, por favor, mamá.
50:44Ya basta, Dominic.
50:46Déjenos pasar.
50:48Muévanse.
50:49Déjenos pasar.
50:53No es mala persona.
50:55No quiso hacerlo.
50:56Dominic, ya basta.
50:57Mamá.
50:58Mamá.
50:59Dominic.
51:03Por favor.
51:04Por favor, no me dejes.
51:07Por favor, no.
51:26Nunca planifique
51:27asesinar al señor Lamostre.
51:29Paco estaba en el hospital
51:31en ese entonces.
51:34Conociendo a Ana,
51:35seguro que ya ha visto este vídeo probablemente esté en casa dolida y tan
51:41confundida como yo cariño si quieres irte entonces vamos
51:46no quiero que me lleves con ella tengo que ver a sonia quiero que sufra por
51:53todo el dolor que nos ha causado
51:56basta ya esto ha ido demasiado lejos
52:03muy amable con ella pero que hizo ella a cambio me mintió
52:10a como llévame con ella quiero enfrentarla quiero que sepa cuánto me
52:17ha dolido su traición
52:33no
52:39dominique abasta
52:43dominique
52:50dominique es dominique el padre por favor
52:57yo yo pago está corriendo detrás de dominique
53:06corre
53:08yo yo
53:24disculpen déjenos pasar solo unas palabras que va a pasar con el
53:29sabrán paso sonía se entregó porque sintió culpa
53:33es suficiente de verdad lo hizo es cierto que fue asegurada en educar
53:42porque te has entregado ahora
53:45por favor responde nuestras preguntas solo unas palabras señora señora
53:50suficiente con permiso por favor responda
53:57disculpe
54:06las preguntas
54:09una respuesta
54:13declaraciones
54:20mamá
54:23ah
54:30un yo dominique espera dónde está tu hermano dónde está paco mamá estoy aquí
54:37aún sigues buscando a paco dominique tu hermano tenía problemas para respirar
54:42no lo viste y si su corazón vuelve a fallar y si vuelve a pasar lo que pasó
54:47antes dominica estoy preocupada por tu hermano
54:53domínic
55:01de esa trae aguas de prisa vamos siéntate ya pueden irse todos a casa el
55:07espectáculo ha terminado por favor vayan se vayan se de aquí
55:13ya se fueron mesa ya voy ya voy cómo te sientes aquí está el agua para paco
55:19dónde estará dominique no saben dónde está él persiguió al automóvil de la
55:23policía fue a la comisaría
55:28de acuerdo de acuerdo jean jean hablé con las trabajadoras de la casa dicen
55:35que ana está angustiada y no quiere salir de su habitación bien que no la
55:40molesten necesita espacio espera espera jacobo de verdad irás a la comisaría
55:45verazonia si no quieres ir no vayas espera también voy
56:02brian te enteraste la abogada hortaleza confirmó las sospechas de que la
56:07asesina del señor la mosca era la madre de paco lo dices en serio por eso paco
56:13estaba tan interesado en el caso de gabriel
56:18esperen un momento de qué están hablando
56:23y
56:31paco paco adónde vas paco paco voy a ver a dominique en la comisaría eres tan
56:37terco paco podrías empeorar porque no dejas que vaya a san voy a estar en san
56:43voy no se preocupen puedo arreglarme la solo pero mi mamá me necesita ahora y se
56:48va a sentir mucho mejor si me ve a su lado
56:53y abogada
56:59señora limpio es verdad su madre sonia limpio es la mujer del vídeo que se hizo
57:06viral si es verdad
57:09porque no me lo dijo juro que también me acabo de
57:14enterar yo tampoco lo puedo creer pero
57:18todo esto es verdad dónde está ella su madre
57:24está bajo custodia policial ya va de camino a la comisaría
57:34la abogada no sé si debería preguntar esto pero no
57:39conozco a ningún otro abogado que pueda llevar el caso de mi madre aparte de
57:43usted se lo ruego
57:47por favor abogado así realmente necesitamos su ayuda
57:56carolina carolina lo llamo luego carolina
58:02espera a dónde se supone que vas haré que sonia limpio pague todo lo que me
58:08hizo lo que sea que estés planeando déjalo ir si hubiera confesado antes mi
58:14esposo no habría sido encarcelado no es lo que deberías hacer reunirte con tu
58:20esposo desde que lo liberaron carolina
58:25el tribunal acaba de darte la mayor victoria que tendrás en toda tu vida no
58:30desperdicies eso si continúas con tu plan
58:35podrías ir a prisión