مسلسلات#مسلسلات_هندية #مسلسلات_تركية#مسلسلات_مصرية#
مسلسل الضائع في الحب مترجم حلقة 1372
مسلسل الضائع في الحب مترجم حلقة 1372
مسلسل الضائع في الحب مترجم حلقة 1372
مسلسل الضائع في الحب مترجم حلقة 1372
مسلسل الضائع في الحب مترجم حلقة 1372
مسلسل الضائع في الحب مترجم حلقة 1372
Category
📺
TVTranscript
00:00I am going to my sister-in-law's house to stay for some time.
00:20Where are you going?
00:23To my sister-in-law's house.
00:26And how did you come up with this sensible thought?
00:29If sister-in-law is not coming back to this house, then I am going to her house to support her.
00:35Look Lucky, my mind is already very bad.
00:37No need to do useless drama.
00:40She is standing in the election.
00:42She needs your support.
00:43Is there a protest going on?
00:45Will you go and support her?
00:46Go to your room quietly.
00:48Otherwise you will need support.
00:49If you are having so much problem with me going, then why don't you go and bring sister-in-law back?
00:54Either let me go or you go and bring sister-in-law back.
00:57Do you want to go?
00:58Go.
00:59Why are you standing? Go.
01:01But remember one thing.
01:02Neither I will come to take you nor her.
01:04Stay there only.
01:06Okay.
01:07Don't come.
01:09And if by chance someone is missing me, then I am right in front of you.
01:13Do come to meet me.
01:14Do one thing.
01:18Lucky, stop.
01:20If there is one drama, then there is another.
01:23No one has brains.
01:25You go inside.
01:26Go quietly.
01:28And you, sit here quietly.
01:30Sit.
01:31Do your work.
01:32I will bring everyone.
01:35I don't know what kind of children I have given birth to.
01:49Forgive me, dear.
01:50Dad, please.
01:52I had brought you home as my daughter.
01:55But I couldn't fulfill the responsibility of a father.
01:58Forgive me, dear.
02:01You tried to tell me the truth by trusting me.
02:04But I broke your trust.
02:07By thinking about the future of my one daughter,
02:11I did injustice to the other daughter.
02:14The mistake is not only with Vijay,
02:17it has happened with me too.
02:20I was late in trusting you, dear.
02:24Forgive me.
02:26Dad, please.
02:27You talk a lot with brother Rajendra.
02:30But when it is time to support my daughter,
02:34then you don't open your mouth.
02:36Isha.
02:37I am calm. Let me speak.
02:39I don't keep my mouth shut like her.
02:41Have you come to apologize to my daughter?
02:43What do you think, my daughter will forget
02:46what happened in your house with her?
02:48We are the parents of this child.
02:50Will we forget what you did with our child?
02:53Mom, please.
02:58Dad.
03:00Please don't apologize to me.
03:02I have no complaints with you.
03:05But I want you to try to understand what I am saying.
03:09Dad, a lot has happened.
03:11It is difficult to come back to that house.
03:14When I was in a dilemma
03:17whether to tell everyone the truth about Jigar or not,
03:21a voice came from within me.
03:24If I stay quiet, how will I be able to face myself?
03:29Don't raise your voice against what I have done.
03:34It is against my self-respect and my principles, dad.
03:39Yes, I have got justice,
03:40but I feel bad that I am the reason for the pain
03:44that Tara is going through.
03:48No, no, no.
03:49No, son, no.
03:50Don't blame yourself.
03:53You haven't done anything wrong to anyone.
03:56You and Tara were wrong.
03:58And the one who is wrong is Jigar.
04:01And I have also made a small mistake
04:04that I couldn't see the real face of Jigar.
04:06I couldn't protect the respect of my daughter-in-law and daughter-in-law
04:11in my own house.
04:13Look, son.
04:17I understand that I have made a mistake.
04:20I accept that.
04:23But please forgive me for this, son.
04:27And if possible, let's go to the office.
04:29Your wish is my command.
04:59Yes.
05:05Dad has come.
05:08Dad, what happened?
05:10What happened?
05:12She didn't listen to you either.
05:14No.
05:15I told you.
05:16But you don't listen to me.
05:18Enough.
05:19At least she could have respected you.
05:23If you have so much attitude, then sit in your house.
05:26No one is going to beg in front of her.
05:30Dad.
05:31Dad.
05:35Dad, did you throw my Parimamma out of the house?
05:38Son, who told you that I threw her out of the house?
05:41Vansh.
05:43He was saying that you are very bad.
05:46You fought with Parimamma and threw her out of the house.
05:50But Naina said that you are not a bad dad.
05:53You are a good dad.
05:55Dad, you didn't throw Parimamma out of the house, right?
05:58Tell me.
05:59Did you throw her out or not?
06:02Aunty's nephew has gone to Aunty.
06:05Clever.
06:07Dad, you didn't throw Parimamma out of the house, right?
06:10Tell him, dad.
06:11Did you throw her out or not?
06:14No, son.
06:15It's not like that at all.
06:18If it was like that, then when Judge aunty came in the morning,
06:21why would your Parimamma make breakfast for her?
06:25He is lying to the kid as well.
06:27It's not like he is going to rectify his mistake.
06:29Then why is Parimamma at Aunty's house?
06:32Why is she not here with me?
06:34Son, because your Parimamma is upset with your dad.
06:38And your dad is not going to convince her.
06:40That's why.
06:42Why, dad?
06:44Why is Parimamma upset with you?
06:47Did you make any mistake again?
06:49Did you?
06:52Oh, dad.
06:53Go and say sorry to Parimamma.
06:58Go right now and bring my Parimamma.
07:02Otherwise, I will cut you.
07:17Okay, son. I am going.
07:19Look at me.
07:20Look at me properly.
07:22I am going.
07:24Yay! All the best, dad.
07:26You got Parimamma.
07:31All the best, dad.
07:35Son.
07:40Rajat.
07:43Dad.
07:45Do you want to eat?
07:46No, dad.
07:49Let me talk to you.
07:50I know why you are here and what you want to talk about.
07:54There is no use of these talks now.
07:57You didn't speak when you should have.
07:58And you didn't stop when you should have.
08:01Why should I come to this house?
08:04Listen to me.
08:05There is nothing left to hear.
08:07If you talk for two minutes, the sky won't break.
08:10Let's go.
08:11Hey!
08:19Rajat.
08:28Leave my hand.
08:29Listen to me first.
08:32I didn't come here to take you back.
08:33I came here to ask for something.
08:35Tell me what you want.
08:37Apology.
08:42I came here to apologize to you.
08:46But you won't listen to me.
08:49I am sorry.
08:54I know that whatever happened was wrong.
08:57And I was late to tell you this.
09:03I didn't understand what I should have done.
09:06When should I have told you that what you are saying is true.
09:12I had only two options.
09:14Either I should choose you or my sister.
09:17And feelings don't give you the strength to think.
09:21I did whatever I felt was right.
09:25But I knew
09:28that you are not lying.
09:31I could feel that whatever you are saying is absolutely right.
09:35But I couldn't tell you.
09:43You have already said this.
09:46Do you want to say anything else?
09:47Yes, I want to say.
09:54You came to my house
09:56as Sai's mother.
09:59You got married
10:02for my daughter, Sai.
10:06You never stopped taking care of her.
10:07The smile you brought on her face
10:11I think I could never bring it.
10:12You loved her so much that her own mother couldn't do it.
10:16You did everything for my daughter.
10:19But I failed.
10:22Again.
10:29I failed to gather your feelings and emotions.
10:33I failed to protect you.
10:35To protect you.
10:37You put hope on me.
10:38You trusted me.
10:39I failed to do that.
10:40You put hope on me.
10:41You trusted me.
10:42I failed to do that.
10:43But I am ashamed of my failure.
10:46I will never be able to forgive myself.
10:50Not till you forgive me.
10:58I know this decision won't be easy for you.
11:02It's difficult.
11:04But if you can forgive me
11:07then please come back home.
11:10Please.
11:15Everyone is waiting for you.
11:17Dad, Riddhi, Lucky, me.
11:23Yes.
11:28Me too.
11:41Me too.
11:53Okay.
11:55If you don't want to go, it's your decision.
11:58I won't force you.
12:03But I have to tell you again.
12:06I am sorry.
12:10Forgive me if you can.
12:18Why did you come if you wanted to go alone?
12:40Why did you come if you wanted to go alone?
12:49That means you are coming with me.
12:54Do you want me to come with you?
12:56If you want, I will go.
13:04You must be waiting for me, right?
13:06You must be waiting for me, right?
13:09So you are coming with me.
13:14Thank God.
13:17You saved me.
13:20Yes.
13:22You left a small lawyer behind me.
13:24I was about to get beaten up with a stick.
13:27She was staring at me like this.
13:31And I am sorry.
13:33I am sorry.
13:34A little more.
13:36I am equally sorry.
13:43Shall we go?
14:04Let's go.
14:06Let's go.
14:07Let's go.
14:33I will talk to her.
14:34Rajat.
14:35I will talk to her.
14:48Tara.
14:59Tara, I can understand that you are upset with me.
15:02You have lost all your rights.
15:05Because of me, your life has become a mess.
15:08Everything has changed in a moment.
15:11I can also understand that you must be very upset with Nia.
15:15Tara, believe me.
15:17I will always be with you and Nia.
15:21I will be with both of you in good and bad times.
15:24What was right and what was wrong.
15:27That is a different thing.
15:29But what happened to you was wrong.
15:31And I want to apologize to you from the bottom of my heart.
15:34I am really very sorry.
15:39Tara, please forgive me.
15:54Yes.
15:57My life is not going to be easy now.
15:59But you are not alone, Tara.
16:01We are all with you.
16:09Thank you, Tara.
16:11Thank you so much.
16:13You don't know how much burden you have lifted from my heart.
16:18Let's go downstairs.
16:19Everyone is waiting for dinner.
16:23You go.
16:26I will come.
16:27Everything will be fine slowly.
16:29I promise.
16:31I am waiting downstairs.
16:32Okay?
16:40No, Savi.
16:42I promise you.
16:45I will make everything right.
16:50No one else came?
16:56And who is he?
17:00Everyone made you a stranger in a moment, Jigar.
17:06Everyone trusts Savi.
17:11No one supported us.
17:14I have lied to everyone.
17:21Jigar.
17:23We shouldn't have come here.
17:27We should have gone somewhere far.
17:32We made a big mistake by listening to Savi.
17:41If we would have been somewhere else,
17:45we wouldn't have to face this day.
17:52It's okay.
17:54I will get you out of this jail.
17:57After that,
17:59we will go somewhere far.
18:03Very far.
18:05Somewhere where
18:07none of them will be there.
18:10We will start a new life.
18:13Where only you, me and Neha.
18:17That's it.
18:18No one else.
18:19Do you also think that I am wrong?
18:23No.
18:29No, Jigar.
18:32No.
18:33Not at all.
18:35Then we won't run away.
18:37Savi has insulted us a lot.
18:39To prove his lie true,
18:42he destroyed our happy family.
18:46The family that used to hate me,
18:50doesn't trust me today.
18:53They are punishing me for a crime I never committed.
18:58Tara.
19:01I won't carry this blame on my head.
19:04I will come out.
19:07I will fix everything.
19:12I just need your support.
19:15Will you support me?
19:18I will support you at every step, Jigar.
19:22I will never leave you alone.
19:24Never.
19:26Do as I say.
19:29Don't say anything to anyone.
19:30Don't say anything to anyone.
19:33Stay the way you were before.
19:37Wait for me.
19:41I will come out very soon.
19:44I will come out very soon.
19:47And I will fix everything.
19:55We will fight together.
19:57They say,
20:00if you want to attack your enemy,
20:04stay close to your enemy.
20:07You,
20:08will stay close to our enemy.
20:10Because,
20:12at least one of us,
20:15should trust you.
20:22Right now, the entire house is under Sadiq's control.
20:27And I don't want you to mess with him.
20:30And he should do to you what he did to me.
20:35We will fight together.
20:38Tell me.
20:41Will you support me?
20:44Tell me, Zara.
20:47Will you support me?
20:50Yes.
21:01I hate you, Sabih.
21:03I hate you.
21:06I hate you.
21:10What you did to my husband and me,
21:13I will never forgive you.
21:16Never.
21:23Now, I will make you suffer.
21:26Just wait and watch.
21:28Just wait and watch.
21:31Wait and watch.
21:40I have lost her in my thoughts.
21:44What happened?
21:45You didn't understand Gujarati?
21:46Explain in Marathi.
21:47My daughter,
21:49your daughter,
21:50and my family.
21:51To accept love,
21:53thank you from me.
21:57How did you like my Marathi?
21:59I liked it.
22:02I wish it was true.
22:06Why did I praise you so much?
22:08You are a fool.