Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
14:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
14:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
15:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
15:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
16:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
16:34Forse quel lavoro era l'unico modo per cercare di mantenere se stessa e suo figlio.
16:38Cosa dovrebbe fare? Dovrebbe rimanere con un marito che l'angoscia
16:41e che non le permette di costruirsi una vita tutta sua?
16:44Vedo che ultimamente andiamo d'accordo su tutto.
16:49Direi proprio di sì.
16:52Mura Romano, a che punto sono con quella ricerca?
16:55Si sono messi in cucina.
16:59Una linea perfetta in 10 giorni.
17:02Vostro marito non saprà dirvi di no.
17:04Ci credo, dopo tutto quello che ha speso per farte tornare come vanno da conosciuto.
17:07Ah, senti questo.
17:09In un mese potrete perdere oltre 20 kg, oltre.
17:12Sente, fanno pure respirare se è a posto.
17:15Allora, trovate qualcosa?
17:17Maresciallo, in Umbria ci sono almeno una cinquantina di centri dimagranti.
17:20E offrono tutti gli stessi miracoli, suppongo.
17:23Sì, però di questi soltanto una quarantina sono iscritti alla Camera di Commercio.
17:28Va beh, allora confrontiamoci con Inass
17:31e concentriamoci sui dieci non ufficiali.
17:33Magari mi faceva pure un bel massaggio, invece vorrebbe proprio...
17:36Qualcuno ha bisogno di un massaggio?
17:39Che schizzuri si fanno?
17:41Beh, ho fatto un corso.
17:44Potresti riprendere a farli?
17:46Ci stavo pensando, magari potrei chiedere in qualche centro se hanno bisogno.
17:51Grazie.
17:52Ragazzi, vi faccio un bel caffè.
17:53Guarda, ci vuole tutto.
17:55Ah, Leo.
17:56Sì?
17:57Vieni, vieni.
17:59Fai analizzare queste pillole Harris.
18:01Bordi, Sonia.
18:02Cercate di capire la provenienza di questo contenitore.
18:06Comando.
18:07Qui c'è solo un codice scritto a penna.
18:09Sarà difficile riuscire a rintracciare chi le produce.
18:11Va beh, noi ci proviamo.
18:13Comando.
18:14Grazie.
18:15Comando.
18:16Forse sarebbe il caso di andare all'agenzia di modelli dove lavora Tiziana Lavini
18:20per avere qualche informazione in più su di lei.
18:22Che problema c'è?
18:23C'è Vanuglia?
18:24Che parevola.
18:26Modelle, c'è Vanuglia, no?
18:28No.
18:29Va bene, ci vai tu.
18:31Con Luigi.
18:32Luigi, mi raccomando.
18:33Tranquillo.
18:34Mi scusi, ci sono due persone per lei.
18:36Giognor Frankie?
18:37Sì.
18:39Buongiorno.
18:53Mi scusi, ci sono due persone per lei.
18:59Signor Franchi?
19:01Sì.
19:02Buongiorno.
19:03Puoi andare, ragazzi.
19:07Possiamo fare due chiacchiere con lei?
19:09Prego, vogliamo spostarci nel mio ufficio?
19:11No, no, e perché? Anche se va bene pure qua, si trova qui.
19:16Sì.
19:22Volevamo qualche informazione su Tiziana Lavini.
19:24Tiziana, sì, è molto brava come modella.
19:27Ha avuto sempre delle grandi possibilità.
19:30Però sappiamo che è ripresa a lavorare solo da qualche mese.
19:33Sì, il marito è un tipo un po' strano.
19:35Poi però si sono separati.
19:38Comunque non è stato facile rimetterla in gioco dopo quel lungo periodo di fermo.
19:41Il lavoro che le ho trovato a Roma dimostra che è ancora molto stimata nell'ambiente.
19:44Ho capito.
19:48E sappiamo che starà fuori per qualche giorno.
19:51E questo è solo l'inizio.
19:53Se tutto va bene, presto potrebbe diventare la testimonia di un importante stilista.
19:57Sarebbe una grande svolta per la sua carriera.
19:59Ho capito.
20:00Certo, per quel lavoro ci sono anche altre bellissime ragazze.
20:09Bene, noi andiamo, eh.
20:11Andiamo?
20:12Eh, sì.
20:14Grazie, buongiorno.
20:15Arrivederci.
20:16Arrivederci.
20:17Andiamo.
20:24E così ho perso la scommessa.
20:25Quanti lieni devi pagare?
20:27Quanti ne riesco a mangiare.
20:31Prendi questi intanto, eh.
20:32Ecco, io li porto a casa.
20:35Scusa Giovanni, ma così non vale.
20:36Come così? Perché?
20:38Scusa, ha ragione lui.
20:40Io ho detto mangiare, se li porti a casa, no?
20:44Ma, però, io, vivendo con gente come lui, poco onesti,
20:50e allora sono diventato disonesto anch'io e trucco tutti i concorsi.
20:55Come si fa? Abitualmente.
20:58Ditemi chi paga intanto, ma certo che, Giovanni, con tutto quello che mangia,
21:02se venisse nel mio centro dimagrante, neanche se ci viene a abitare, riesce a dimagrire qualcosa.
21:07Ma perché tu vai in un centro dimagrante, Pippo? Che ci verrà?
21:09Ma certo, ragazzi, ma guarda che qua dentro, scherzando e ridendo,
21:12un cornetto oggi, tre mezzino domani...
21:14Sì, sarà ingrassato tanto, tanto due grammi e mezzo.
21:18Ho già perso due etti, ragazzi, due etti.
21:20Sì, io ho risolto il problema a monte, vedi?
21:22Non mi peso più e più mi sono iscritto a un corso di cucina.
21:26Cosa ridi?
21:27No, non so ridere mai.
21:28Così ogni tanto vieni tu a cucinare in caserma e Bordi si riposa.
21:31E finalmente in caserma si mangerà bene.
21:34Senti, Pippo, ma dove sarebbe questo centro miracoloso?
21:36E' il nuovo centro dimagrante Monetti, si chiama, straordinario.
21:40E' uno della lista.
21:41Certo che è uno della lista.
21:43Che lista, scusate?
21:44No, niente, è una cosa nostra.
21:45Sì, ma a parte qui non c'è più niente.
21:47No, volevo chiederti, allora, lei perché è stato...
21:50a che titolo l'ha impregnata?
21:52Sono entrato perché è un centro importante, tutti i VIPs vanno lì dentro,
21:55ci vanno delle belle signore, delle modelle.
21:58Eh, appunto, allora lei a che titolo è entrata?
22:01Ho capito, è entrata come modella.
22:04Sì.
22:05Pippo, scusami, ma a proposito di modelle, conosci Tiziano Lavini?
22:09La Lavini, sì, che ha un fisico, ragazzi,
22:11se avessi metà del fisico della Lavini potrei sfilare sul bancone io.
22:15Ma mettiti qualcosa sotto i piedi, ti alzi un po', un po' di tacche.
22:18Cioè, i tramezzini anche ci metti.
22:20Pure scusi, non si può mettere degli altri tramezzini,
22:23le faccio notare cortesemente che qui non c'è più niente, quindi...
22:26C'è intanto Marco quelli lì, che se no qua...
22:28Tu, non mangiare anche lo scatolone.
22:30Basta.
22:31Ah.
22:33Guarda che roba, guarda.
22:36Certo che queste cliniche fanno un miracolo.
22:39Lo vedi?
22:40Guarda.
22:41Prima e dopo la cura.
22:43Ma questo è un fotomontaggio.
22:45No, dici?
22:46Eh?
22:47Abbo, se ti presenti per fare pubblicità del privato della cura,
22:49pensi che puoi mettere da parte un bel po' di soldi,
22:51tu ci compri la villa armare, eh?
22:53Ha parlato lo smirzo.
22:57Senti, ci pensi tu?
23:01Maresciallo.
23:03Abbiamo fatto una ricerca,
23:04Silverio Monetti, il medico del centro,
23:06non risulta iscritto all'alba.
23:08Quindi non è neanche un medico.
23:10No.
23:11Beh, allora possiamo chiedere l'autorizzazione per fare una perquisizione.
23:15Forse è meglio mandare prima qualcuno un incognito lì al centro.
23:19Tu?
23:21Perché?
23:22Dici che ne ho bisogno?
23:28Martini, forse è meglio che ci vada tu.
23:30Scusi maresciallo, ma perché Martini c'ha bisogno?
23:35È che le donne vogliono sempre dimagrire anche quando non c'è bisogno.
23:37Il tiziano Lavini va lì al centro, lo frequenta.
23:40Ah beh, magari gli mettiamo un paio di cuscini per renderla più credibile.
23:43Anche se il miglior pretendente rimane Bordi.
23:48Io?
23:50Spiritoso!
23:51Avete fatto una bella coppia, eh?
23:53Er gatta, er gatta, a volte ancora non si sa chi è.
23:55È in clinica a dimagrire.
23:58Va bene, perfetto, risolto.
23:59Allora ci vanno Bordi con Martini.
24:01Io?
24:02Ma io mica c'ho bisogno?
24:04C'ho bisogno?
24:06Se vuoi fammi un fotomontaggio.
24:09Ma e non dire che ridi perché vieni con me.
24:21Noi lo facciamo in queste vasche perché l'acqua calda scioglie i principi attivi del fieno su tutta la pelle.
24:27È una sensazione molto, molto gradevole.
24:33Anche per lei sono i primi bain di fieno.
24:35Li conosceva, vero?
24:37Veramente no.
24:39Ho provato con la maionese, le figlie, la cioccolata.
24:43Col fieno mi mancava.
24:46A dopo.
24:47A dopo.
24:50Come va?
24:51Come va?
24:52Tra un po' nitrisco.
24:54Ma il fieno non lo dava nei cavalli.
24:56Speriamo di mai fare crescere i capelli, almeno.
24:59Signorina, come va?
25:00Salve, dottore.
25:01Salve.
25:02Tutto bene, grazie.
25:03Allora vedo che hai scelto fra i migliori trattamenti del nostro centro.
25:07Le mie amiche mi dicono che sono perfetta così.
25:09Ma tanto lo so che non è vero.
25:10Qualche chilo di troppo c'è.
25:12E farei di tutto per perderlo.
25:14Allora è nel posto giusto.
25:15Penseremo noi a rimetterla in forma.
25:18Senta...
25:20Sì?
25:21Ho sentito che esistono delle pasticche miracolose
25:24che fanno dimagrire in un attimo.
25:26Oh, mi dispiace, signorina.
25:28Ma io non ho mai approvato questo tipo di terapie
25:30e non ho mai prescritto farmaci nel nostro centro.
25:34Ho capito.
25:35Dottore, mi scusi, al telefono.
25:37Arrivo subito.
25:39Mi scusi un attimo, signorina.
25:41Prego.
25:42Arrivederci.
25:52Abbiamo parlato con diversi clienti
25:54sia nell'idromassaggio che nella piscina.
25:56Ma a nessuno di loro Monetti ha prescritto
25:58delle pillole dimagranti.
26:00Io, in compenso, ho preso il raffreddore da fiero.
26:04Beh, se è così possiamo solo denunciarlo al magistrato
26:06per esercizio abusivo della professione medica.
26:09Poi sarà lui a decidere se chiudere il centro.
26:11Marisciallo?
26:12Sì?
26:13Sono arrivati dal centro.
26:14Sì?
26:15Sono arrivati dal centro.
26:16Sono arrivati dal centro.
26:17Sì?
26:18Sì.
26:19Marisciallo?
26:20Sì?
26:21Sono arrivati i risultati dell'analisi del RIS
26:22sulle pasticche di Tiziana Lavini.
26:24Ah.
26:26Contengono proprio fendimetrazina,
26:28la sostanza trovata nel suo sangue.
26:30Beh, il riscontro che aspettavamo.
26:33E a questo punto dobbiamo solo capire
26:35la provenienza di queste pasticche.
26:37Grazie.
26:38Comando.
26:39Oh, Andrea.
26:41Abbiamo trovato la ditta che produce i flaconcini.
26:43Mi sono fatto mandare un elenco delle farmacie
26:45che rifornisce in zona.
26:46Ci ne è una che ha le stesse iniziali
26:48sul flacone di Tiziana.
26:49Perfetto.
26:50Allora preparati.
26:51Andiamo a farci subito un salto insieme.
26:53Ok.
26:56Questo?
26:58Sì, questo l'abbiamo fatto noi.
27:00È un normale preparato galenico.
27:02Ma si tratta di anfetamine?
27:05Beh, è una sostanza che viene usata come terapia
27:07per vari tipi di patologie.
27:09Basta presentare una normale ricetta medica.
27:13Capisco.
27:16Grazie.
27:18Sì, questa...
27:20Questa è la ricetta di Tiziana Allavini.
27:26È firmata da Dottor Caffini, un cardiologo.
27:30È possibile averne una copia?
27:32Certo.
27:33Matteo, ti dispiace fare una fotocopia?
27:45Ciao.
27:46Ci vediamo più tardi, eh?
27:47In questi giorni non te si vede più.
27:49Ma che c'avrai di così importante da fare?
27:51Poi fammi capire.
27:53C'hai ragione.
27:54Dai che domani sera andiamo a mangiare una pizza insieme, ok?
27:57Grazie per la concessione.
27:58Ti è rimasto un po' di tempo pure per gli amici.
28:02Ciao, va.
28:03Ciao, va.
28:04Divertiti.
28:18Allora, sei riuscito a parlare con la madre di Tiziana Allavini?
28:20Sì, ci ho parlato.
28:22E mi ha detto che nonostante lo svenimento,
28:24la figlia non ha mai avuto problemi di cuore.
28:26Mi è sembrata pure un po' insospettita, a dir la verità.
28:28E tu che cosa le hai detto?
28:30Ah, beh, io gli ho inventato che era un caso di omonimia.
28:33Che c'era una signora con lo stesso nome
28:35che ha fatto una denuncia per un caso di mala sanità.
28:39Lo speri potresti evitare, eh?
28:41Maresciallo, mi scusi, mi sono fatto prendere la mano,
28:43ma lei lo sa che io c'ho una bella fantasia sfrenata, no?
28:47Sì, sì, lo so.
28:48Grazie, comunque.
28:50Ma che dippe.
28:55Maresciallo.
28:56Maresciallo.
28:57Abbiamo notizie che riguardano il dottor Caffini.
28:59Ah.
29:00Almeno questo è un dottore?
29:01Sì, è un medico di base specializzato in cardiologia.
29:04In passato è stato anche vice primario in un importante ospedale toscano.
29:07Però...
29:08Però?
29:09Però è stato anche accusato di aver intascato bustarelle
29:12per favorire una ditta che riforniva il suo reparto.
29:15Sì, anche se l'accusa non è mai stata dimostrata,
29:17comunque è stato rimosso dal suo incarico di vice primario.
29:23Tu che ne pensi?
29:25Beh, bisogna convocarlo, mi sembra chiaro, no?
29:31Mi sembra chiaro.
29:34Certo, certo, già visto.
29:46Vai già in camera?
29:48Sono stanca, magari leggerò qualcosa.
29:50Guarda che Romano ha già preparato una cenetta speciale.
29:53Ora che si deve esercitare con il suo nuovo corso di cucina ci va di lusso.
29:56Io non ho fame, ho già mangiato un panino, grazie.
29:58E per quanto riguarda i massaggi?
30:00Hai già provato in qualche centro?
30:01Non credo sia una buona idea.
30:03Perché?
30:05Eh...
30:06Non lo so.
30:07Non lo so.
30:08Non lo so.
30:09Non lo so.
30:10Non lo so.
30:11Non lo so.
30:12Non lo so.
30:13Perché?
30:15Comunque meno male che non sono andata al centro del dottor Monetti come pensavo di fare.
30:19Altrimenti mi sarei trovata di nuovo in mezzo alle vostre indagini.
30:23E comunque ci sono tanti altri centri a cui puoi rivolgerti.
30:25Sì, dovrei pensarci.
30:28Ma forse sarebbe meglio dare un taglio al passato e riniziare da zero.
30:32A domani.
30:33A domani.
30:35Ah, Ale!
30:36Vai già a dormire?
30:38Sì, ho mal di testo.
30:44Mi è sembrata una scusa anche a te.
30:55Eccoci!
30:56Finalmente soli, eh?
31:06Vedi, questa è la tranquillità che serve per studiare bene.
31:13Hai preparato i bagagli?
31:15Veramente ho preparato soltanto uno zainetto.
31:17E poi se l'esame va bene...
31:19E se l'esame va bene tocca comprare un set di valigie nuove.
31:23Me lo compri tu?
31:26Se proprio devo.
31:28Se proprio devo?
31:30Sto scherzando.
31:32Sto scherzando!
31:37Supererai l'esame con il massimo di equilibrio.
31:43Che dici?
31:44C'è un'altra cosa da provare?
31:46Magari.
31:47Eh, magari.
31:50Sì, prendiamo questo.
31:54Allora, cominciamo da qui, dai.
32:02Guarda un po'.
32:05No.
32:06Questa ricetta non l'ho scritta io.
32:08Tra l'altro questa signora Lavini non è una mia paziente.
32:14Potrebbero averle rubato delle ricette?
32:16No, lo escludo.
32:18Me ne sarei accorto.
32:22Dottore...
32:24Con la sua specializzazione questo farmaco può essere normalmente prescritto in alcune terapie.
32:30E forse pagando...
32:31Già gliel'ho detto.
32:33Io sono completamente estraneo a questa vicenda.
32:36Non permetterò che si infanghi il mio nome un'altra volta.
32:39Sì, dottor Caffini, se non ha niente a che fare con questa storia non deve mica preoccuparsi.
32:44Le nostre indagini porteranno certamente al vero colpevole.
32:47Vi faccio i miei auguri.
32:48Spero che lo troviate presto.
32:51Va bene, dottore.
32:52Per il momento può andare.
32:54E comunque devo chiederle di rimanere a disposizione.
32:56Bene.
33:00Buona giornata.
33:01Arrivederci.
33:02Ordi!
33:03Comandi!
33:04Prego.
33:05Ordi!
33:06Comandi!
33:07Prego.
33:16Non brilla certo per simpatia.
33:18No, proprio no.
33:20Allora possiamo fare un controllo sulle sue ricette anche nelle altre farmacie di Città Trapieve.
33:24Sì.
33:25Pensaci tu, manda Bini e Prosperi.
33:27Bene.
33:30Marcello.
33:31Sì.
33:32Ho chiamato Romano.
33:33Tiziana Lavini è tornata a casa.
33:35Ah, bene.
33:36Chiedi al maresciallo Sepi di convocarla qui, per favore.
33:38Bene.
33:46Le volevo chiedere le acque e quelle ricette.
33:48Certo.
33:49Bene.
33:53Eccole.
33:54Grazie.
33:56Mi è sembrato strano che delle persone così giovani avessero delle patologie cardiologiche.
34:01Pensavo di parlarne anche con il dottor Caffini alla prima occasione.
34:04Non si preoccupi, ci parliamo noi con il dottor.
34:06Senta, ci possono avere delle fotocopie di queste?
34:09Certo, te le faccio su.
34:10Grazie.
34:31Grazie per avermi dato la possibilità di incontrarvi qui.
34:34Così posso stare con il mio bambino.
34:37Tiziana, lei usa quelle pillole per dimagrire, ma si tratta comunque di anfetamina.
34:41E chi gliela ha prescritta è come se fosse qualcosa di illegale.
34:44Lei non presenta nessuna patologia che ne richieda l'uso.
34:49Io non sapevo che le cose sarebbero andate così.
34:54Forse ci sono altri modi per non rinunciare al suo lavoro, Tiziana.
34:57Potremmo trovare altre soluzioni.
35:00Il magistrato potrebbe formalizzare le accuse contro lei, per favoreggiamento.
35:05E questo potrebbe crearle dei problemi per l'affidamento di suo figlio.
35:09Sarebbe il caso che ci dicesse chi le ha dato quelle ricette.
35:13Sono appena tornata.
35:15Vorrei stare un po' con mio figlio, se non vi dispiace.
35:27Va bene.
35:30Se dovesse cambiare idea o per qualsiasi altra cosa, sa dove trovarci.
35:35Arrivederci.
35:36Grazie.
35:45Certo, per qualsiasi ragione lo faccia, comunque si sta cacciando in un bel guaio.
35:49È una donna sola con un bambino, non deve essere facile per lei.
35:54Forse si è ritrovata in una situazione più grande di quanto pensasse.
35:57Comunque sì, sta coprendo qualcuno.
36:01E come madre dovrebbe preoccuparsi per suo figlio.
36:04Così rischia di perderlo.
36:07Che parli o non parli, uno come suo marito cercherebbe comunque di riprendersi il bambino.
36:30Andrea!
36:39Senti, tra noi due mi sembra che ultimamente...
36:45Insomma, forse è meglio chiedersi.
36:48Dirsi le cose in faccia, in questi casi magari aiuta.
36:52Senti, ti ho già detto quello che pensavo.
36:54Sono convinta che la cosa migliore sia parlare ed avere fiducia reciproca.
36:57Cosa che tu non hai avuto.
37:00Sì, però...
37:01Però cosa?
37:02Il primo a non rispettare questo principio sei stato proprio tu.
37:05E adesso che vuoi, eh?
37:11Scusate.
37:12Sì?
37:13Nelle altre due farmacie di Città della Pieve, Leo e Prosperi,
37:16hanno trovato una decina di ricette per un bambino.
37:19Sì.
37:20Nelle altre due farmacie di Città della Pieve, Leo e Prosperi,
37:22hanno trovato una decina di ricette per lo stesso farmaco prescritto a Tiziano Lavini.
37:26Ah.
37:28La particolarità è che le ricette ripetono lo stesso numero identificativo.
37:32È come se la ricetta originale fosse stata clonata.
37:34Allora sì.
37:36È evidente che in questo caso il dottor Caffini non c'entra niente.
37:39Con un ricettario in mano, che motivo aveva di clonare le ricette?
37:43Magari un suo paziente.
37:45Maresciallo, questa è la lista dei pazienti del dottor Caffini che mi aveva chiesto.
37:50Grazie.
37:52Franchi Ernesto?
37:54Ma non sarà...
37:55Sì, è il padre di Marco Franchi.
37:57Il titolare dell'agenzia dove lavora Tiziano Lavini.
38:00Ah.
38:01Va bene.
38:02Allora chiama il magistrato e chiedi un mandato di perquisizione per l'agenzia di questo Franchi.
38:07Comandi.
38:20Andiamo.
38:24Buonasera.
38:25Buonasera.
38:26Vorremmo parlare con il signor Franchi.
38:28È un attimo impegnato, se potete attendere qua.
38:31Sì, lo aspettiamo qui.
38:33Guarda che la sabbia che se ne hai con mia moglie con la scusa di farla lavorare.
38:36Io non so di cosa parla, la prego di uscire immediatamente.
38:39Lasciala in pace, hai capito?
38:41Lasciala in pace.
38:42Hai già fatto abbastanza danni nel nostro matrimonio.
38:44Tra me e Tiziano non c'è niente.
38:46Tra me e Tiziano non c'è niente.
38:47È lei che pensa di essere la migliore, la mia preferita.
38:49Ma si sbaglia di corso, è una povera illusa.
38:51Non è più quella di una volta.
38:53È quell'importante stilista, ha già scelto un'altra.
38:55Quindi se ne vada e cerchi di non infastidirmi più con la sua assurda gelosia.
39:00Buonasera.
39:02Buonasera.
39:06Ora sono pronta a rispondere alle vostre domande.
39:11Bene.
39:13Bene.
39:18Signor Franchi, credo che lei debba venire con noi.
39:21Certo.
39:26Andiamo.
39:30Ah, signor Malesci, si tenga a disposizione.
39:32Va bene.
39:36Continuava a dirmi che quell'importante lavoro come testimonia l'era praticamente mia.
39:40A quali condizioni?
39:43Dovevo solo dimagrire di qualche chilo.
39:47Conosceva lui un modo sicuro e veloce.
39:50Prende l'amfetamina.
39:58Avrei potuto mantenere me e mio figlio.
40:01Va bene, basta così, signor Alavini.
40:03Venga, accompagna.
40:07Ho un lavoro che mi aspetta e mi state facendo perdere un sacco di tempo.
40:10Ah, sì?
40:11Te lo faremo perdere anche di più.
40:17Mura.
40:18Sì?
40:19La signora Alavini ha finito, ci pensi tu?
40:21Sì.
40:22Allora?
40:23Sì.
40:25Allora?
40:26Sì.
40:27Allora?
40:28Sì.
40:29Ci pensi tu?
40:30Comandi.
40:31Mentre il signor Franchi lo accompagniamo in camera di sicurezza.
40:34Eh, Romano?
40:35Comandi.
40:36Visto che non ti facciamo perdere il tempo, eh?
40:41Eh, no.
40:46Basta che pizza che ha rimediato.
40:48Mai contrariare le donne.
40:50Ah, io non le ho mai contrariate.
40:52Io le adoro, le corteggio, le amo.
40:54Sì, nei sogni.
40:57E io almeno i sogni ce l'ho.
40:59A te ti stanno a larga pure quelli, boh.
41:03Allora, ci vediamo domani sera?
41:06Sì, facciamo una lezione dedicata ai dolci domani sera.
41:10Ma quella è Romano.
41:11Non sa che i dolci sono miei.
41:13Ah, sì?
41:14Sì.
41:15Aspettiamo.
41:17Anche lei è molto dolce.
41:18Grazie, molto gentile.
41:27Ora abbiamo capito di che cucina alternativa si tratta?
41:30Alternativa alla moglie.
41:32Ah, ragazzi, la mia insegnante di gastronomia, non ci provate neanche a fare i pettegoli, eh?
41:37Ah, noi pettegoli?
41:38Sentite che pulpito.
41:40Avevate bisogno, mia moglie sta in pensiero.
41:42Appunto.
41:43Non fare quella faccettina lì, eh?
41:47Hai capito voi maschietti, eh?
41:48Noi maschietti?
41:49Guarda che anche l'insegnante sembra a gradire l'atteggiamento di noi.
41:52Quindi anche voi femminucce.
41:53Vabbè, ho capito.
41:54Lasciamo perdere, va?
41:55Che è meglio.
41:56Lasciamo perdere.
42:12Piano, piano, piano, piano.
42:14Ti accorgo?
42:15Eh.
42:16Ti accorgo?
42:17Eh.
42:18Ti accorgo?
42:19Eh.
42:20Ti accorgo?
42:21Eh.
42:22Per fortuna che era appena partito.
42:23Ma che è successo?
42:24Non lo so, i freni di improvvisamento non hanno tenuto più.
42:27Ebbè, comunque è meglio andare al punto di soccorso, non si sa mai.
42:29Dici?
42:30L'accompagnino è l'ospedale tuo?
42:31Sì.
42:32Va bene.
42:33Ah, non so se mi faccio più male il colo a vedere la mia macchina così, guarda.
42:36Che ti importa della macchina?
42:37Questa si ripara, tu.
42:39Hanno perso lo stampo con me.
42:41Andiamo.
42:45Guarda, guarda, guarda.
42:51Guarda.
42:57Eh, oh, ma Sonia mi ha detto dell'incidente, come sta?
43:00Non lo so, lo sto aspettando anche io.
43:02Eccolo.
43:04E allora, come sta?
43:06Niente di grave, solo un colpo di frusta.
43:08Il medico ha consigliato il collarino per una decina di giorni, ma...
43:11Bene, grazie.
43:12Prego.
43:13Deve andare peggio.
43:14Eh.
43:15Lo sai che però sto collarino non te sta male?
43:17Sì, te dà un'aria importante, sa?
43:19Sì, sono l'aria regale, vero?
43:21Sì, tu compri un bel guinzaglio e te lo portiamo dietro
43:24Piano, mi fa ridere
43:26Dai qua, dai
43:50Buongiorno
43:51Buongiorno
43:52Buongiorno
43:53Allora, c'hai saputo da cosa dipende quel problema ai freni?
43:56Ma io, io credo che qualcuno ci abbia messo le mani, eh
43:59In che senso ha messo le mani?
44:01Eh, penso che sono stati manomessi
44:04Manomessi
44:06Vede, questo taglio, questo è stato fatto con un seghetto
44:12Non si è rotto casualmente, è sicuro
44:15Marco?
44:18Chi ti può volere così male?
44:24Marco Franchi ha contraffato una ricetta del padre realmente malato di cuore
44:27Grazie a quella sofisticata fotocopiatrice con cui preparava i book per le sue modelle
44:31Bella trovata
44:32Si era creato un bel giro di clienti
44:34E si faceva pagare tutti i soldi
44:36Sì, ma non era così facile
44:38Non era così facile
44:40Bella trovata
44:41Si era creato un bel giro di clienti
44:43E si faceva pagare le ricette promettendogli un futuro glorioso nel mondo dello spettacolo
44:48Sì, avanti
44:50Allora, cos'è successo alla macchina?
44:52Qualcuno ha manomesso i freni
44:57Hai idea di chi possa essere stato?
44:59Non so, io ero in corso di cucina, sono uscito e qualcuno si vede
45:05Va bene, intanto se vuoi puoi andare a casa a riposare
45:07Lo accompagno
45:08Grazie
45:09Andiamo
45:10Maresciallo, mi scusi, c'è di là il colonnello di Chiara che è appena arrivato
45:17Va bene, allora noi ce ne andiamo
45:19No, no, restate
45:21Io non ho segreti
45:34Colonnello
45:35Comodi, comodi
45:36Scusami, forse dovevo avvertirti ma ho avuto molte cose da fare ultimamente
45:41Se vuoi torno più tardi
45:42No, non c'è problema
45:44Non ho segreti per i miei uomini
45:47E donne?
45:48E donne
45:49Carabinieri
45:51Maresciallo, per la precisione
45:55Non voglio farti perdere molto tempo
45:57Sono qui per chiederti di tornare a lavorare nel reparto operativo speciale
46:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
46:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
47:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
47:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
48:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS