Kill Me Love Me (2024) EP 15 ENGSUB Chinese Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:22Are you and I always smiling?
00:28Do you want to be engulfed by time?
00:36People who disappear in the darkness
00:40Have also longed for the day to come
00:44How can I break free from the shackles of fate?
00:51Who said in my ears that life is destined to fall?
01:02Then burn me, burn my clothes
01:09How many people are scattered in the sea of fire?
01:16No one knows
01:19Maybe on the right hand side
01:23The sun is silent
01:26I finally become
01:32The reborn me
01:38Translated by Hua Chenyu English Subs
02:09You also think that Prince Jing is missing on purpose, right?
02:15Those Xiyan warriors hate him
02:18If he really hides, it's still a good thing
02:22Luo Mei
02:26If I am the one who is missing today
02:28Will you come back to find me?
02:30Protecting the prince is Luo Mei's duty
02:38In terms of this
02:40Your Highness and Prince Jing and I have been friends since childhood
02:43If Your Highness is missing
02:45Luo Mei will also try her best to find
02:48Prince Jing is missing
02:59Your Highness, if you can't find Prince Jing
03:01I'm afraid that General Yin and His Majesty won't give up
03:07They
03:11Will find
03:17You
03:33There are still two days
03:38If you get hurt, it's easier to dehydrate
03:41Find a place to rest
03:43It's getting dark
03:47That's it
04:18Steamed buns in the sky
04:20Eat it
04:27I don't like steamed buns
04:30I want to eat
04:34I want to eat candy
04:39I want to eat candy
04:43I want to eat candy
04:48I want to eat candy
04:56Angel eats too much
04:58It's easy to get sick
05:01I can only eat one
05:18Eat
05:21What else do you want to eat?
05:23When we go out
05:25I'll make it for you
05:30I also want to eat
05:33Meat
05:37There is a taste
05:40Dragon meat
05:43It's the most delicious thing in the world
05:48The meat is so tender
05:51The dragon bone can also be stewed
06:03Are you full?
06:08Not yet
06:12Eat more
06:43Come
07:08Wang Yan
07:13Wang Yan
07:16Wang Yan
07:17Wang Yan
07:23Can't die
07:42I can't die
07:51Of course you can't die
07:55A fortune teller once told me
07:59I can live to be 100 years old
08:12I can live to be 100 years old
08:27The person you want has been found
08:30I, Cheng Rong, pay my respects to Your Highness
08:39Thank you, Your Highness
08:41Cheng Rong
08:42Who else is there in your family?
08:45My mother is still alive
08:46There are two younger brothers
08:48Okay
08:50Don't worry
08:51In the future
08:52I will take care of them for you
08:55Thank you, Your Highness
08:56In the future
08:57I will definitely protect Your Highness
08:58I will die for Your Highness
09:01You
09:05Third Brother
09:07I finally found you
09:10Your Highness
09:21Your Highness
09:22Someone just reported
09:23General Yin
09:24has found Xiao Jing of Lorya
09:27I'll leave the rest to you
09:29Don't show your weakness
09:31I understand
09:40I didn't expect it to snow this year
09:43Yes
09:44This year is much colder than the previous year
09:46Winter snow is a treasure
09:49Spring snow is not good
09:52I have been hunting in Lushan for more than ten years
09:54I have never seen such heavy snow
09:57Prince Jing is afraid he can't come back
10:10Your Highness
10:40Your Highness
11:11Your Highness
11:32Your Highness
11:41Your Highness
11:47Your Highness
11:51Wake up
11:55Your Highness
11:58Qingzhou
12:00The murderer is not dead
12:03What qualifications do you have to sleep?
12:06Get up
12:11For the people of Qingzhou
12:15who violated the military order
12:20You owe them
12:24You pay it yourself
12:35And
12:36I owe you
12:40You owe me
12:44I owe you
12:48You have to pay me back
12:55I owe you
12:58I owe you
13:00I owe you
13:02I owe you
13:04I owe you
13:07Your Highness
13:09Your Highness
13:13Qinghe
13:15Qinghe
13:19I want Qinghe
13:22Qinghe
13:25Get up
13:28Get up
13:38Get up
14:08Get up
14:38Qinghe
14:48Qinghe
14:52Qinghe
14:55Qinghe
15:03Luo Mei
15:08Qinghe
15:13Qinghe
15:16I found it
15:39Qinghe
15:41Qinghe
15:42Qinghe
15:43Qinghe
15:44Qinghe
15:45Qinghe
15:46Qinghe
15:47Qinghe
16:07Don't worry, Your Highness
16:08Luo Mei is used to life and death
16:10She won't die
16:13Good
16:39Why did you pick it up?
16:43The servants said
16:44it was an accident when the snow fell on the mountain
16:48When I found it
16:49it was long gone
16:53No
16:55It's not Qinghe
17:09This is San
17:11Father
17:12I don't believe it either
17:26That is
17:30That is the ring left by Empress Dejia to San
17:35Your Majesty
17:36Father
17:38Luo Mei
17:39I have an urgent matter
17:40You escort His Majesty and Consort Yan back to the capital
17:42As for San
17:44I will send him home
17:46No
17:48He is not Qinghe
17:50Qinghe is not dead yet
17:51He is waiting for us to find him
17:52General Ying
17:54As a general
17:55you must keep your duty as a subject
17:56and take care of the overall situation
17:59You send His Majesty back to the capital
18:00and set out immediately
18:02This is
18:04the order of the East Palace
18:09Yes
18:19Yes
18:21Yes
18:23Your Majesty
18:24Your Majesty
18:25Your Majesty, let's go
18:26Let's go
18:35You must find Prince Jing
18:36If you want to see him alive
18:37you must see him dead
19:06Your Majesty
19:36Miss Meili
20:01Prince
20:03Miss Meili
20:04Sister
20:08Miss Meili
20:09Miss Meili
20:20Prince
20:22Didn't Yun Qi send someone to send you home?
20:25What happened?
20:26I
20:29Prince
20:31A Jia's father sold him to a restaurant
20:33It was not easy for me to help him escape
20:35But my father really doesn't allow him
20:37We really have no choice
20:38but to beg you
20:39Please give him a way out
20:41Even if he stays in the palace as a maid
20:45Do you want to marry him?
20:47Young Master An Shisan is not married yet
20:49Although he has a low position
20:51he is upright
20:52and reliable
20:54Thank you, Prince
20:55A Jia
20:56Thank you, Prince
20:58Prince
20:59I don't want to marry
21:01A Jia
21:02In our current situation
21:04marrying Prince An
21:05is already the best choice
21:07I used to think
21:08as long as I am beautiful
21:09I can rely on my family
21:10to enjoy wealth and honor
21:12But now I understand
21:14to rely on others to live
21:15I can only live in fear
21:17If I am not careful
21:18I will lose my life
21:19Prince
21:20I don't want to marry
21:21I want to learn skills from you
21:23and rely on myself to live
21:25If you want to learn skills
21:26I will definitely help you
21:29Thank you, Prince
21:32This way please
21:33This way please
21:57Prince
21:58Prince
21:59Wake up, Prince
22:03Meilin
22:10Meilin
22:15How is she?
22:16Don't worry, Prince
22:17Miss Meilin is fine
22:18Come here, Prince
22:22Be careful, Prince
22:24The doctor has checked her
22:25She is fine
22:27She woke up a few hours ago
22:28She drank some porridge
22:29and swallowed it
22:31She is just sleeping
22:34She has been holding your hand
22:36for a long time
22:37She can't let go
22:44Meilin
22:47We won
22:49We really won
23:03We won
23:26We won't die
23:29Of course we won't die
23:30There was a fortune-teller
23:31who told me
23:32I can live to be 100 years old
23:33in this life
23:36Prince
23:44Qingcheng
23:45The murderer is not dead
23:48What right do you have to sleep?
23:50Get up
23:53Qingcheng
23:58She is really fine
24:00It's normal for a killer
24:01to sleep for a few days
24:03Once she is out of danger
24:04it's normal to sleep for a few days
24:06Miss Meilin
24:07really made a great contribution this time
24:09She didn't eat or drink for three days
24:11Even the most elite vanguard
24:12of the Northern Wei army
24:13was not as good as Miss
24:14When I arrived
24:16she was still holding a dagger
24:18She fainted
24:20until she saw me
24:22Even the doctor was moved
24:24Miss has a body
24:25that has been taken care of by the gods
24:27Prince Yan dare not accept it
24:28The way to death
24:30should be the way to life
24:33The way to life
24:35has never been given by the gods
24:39It's given by people themselves
24:49I am the elder brother of the Emperor
24:56Forget it
24:58You two report to the prince
25:00This person can be cured
25:02It just takes time
25:04Go
25:06It's him
25:27Greetings, father
25:36Greetings, father
25:49This is what I learned in the Yan Dynasty
25:52Farming skills
25:54The land of Yan is fertile and the property is prosperous
25:57If the people of Xi Yan
25:58can learn farming skills
26:00Then the people of Xi Yan
26:01will no longer suffer from hunger
26:06The Emperor's Diary
26:14This diary
26:15was given by the Emperor of Yan
26:16before I left
26:19He also taught me
26:21The law of chess is Yin and Yang
26:22The Tao is the essence of the world
26:24If the ruler can master the chess and the Tao
26:27It will be very beneficial to the country
26:36The Emperor's Diary
26:43Stop
26:45Sixth Prince
26:47What the Prime Minister is doing
26:48Xi Yan's natural disaster is coming
26:51The Emperor
26:52is in seclusion to resolve the natural disaster
26:54No one is allowed to disturb
26:56So I was specially ordered
26:57to deal with the political affairs instead
27:02This farming skill
27:03and the policy of governing the country
27:05can also solve the natural disaster
27:07Prime Minister
27:09What is a natural disaster?
27:11The Emperor
27:12is the son of Xi Yan
27:13who was benefited by the God of Heaven
27:15If the Emperor can't live long
27:17then it is a natural disaster
27:26Prince
27:27I went to inquire
27:29This High Priest
27:30is the eldest daughter of Lord Pingyang
27:31Her name is Zhu Li
27:33Lord Pingyang has been
27:34asking for a long life
27:35instead of political affairs
27:37He also invited many high priests
27:39But in the end
27:41he chose Zhu Li
27:46Zhu Li
27:53Who is it?
27:58Greetings, Sixth Prince
27:59My name is Zhu Li
28:00My name is Zhu Li
28:01I am the daughter of Lord Pingyang
28:03What were you doing just now?
28:05My husband said
28:06the immortality lamp was drawn by the God of Heaven
28:08and will never be extinguished
28:09But I don't know
28:10if the immortality lamp
28:11really won't be extinguished
28:14Aren't you afraid of being punished by the God of Heaven?
28:16I don't believe in the God of Heaven
28:18Today
28:19my mother punished me
28:20because I don't believe in the God of Heaven
28:21I would like to see
28:22if the immortality lamp of the God of Heaven
28:23can be extinguished
28:24What's wrong with that?
28:31It seems that the God of Heaven
28:33is not as terrible as my mother
28:53Priest
28:54Priest
28:59Why did the Sixth Prince come to the altar?
29:02The people in Xi'an are suffering
29:05The people are willing to be reborn
29:07But in the imperial court
29:10the oil needed for the immortality lamp
29:12is spent tens of thousands of taels every month
29:14Priest
29:15Isn't it too luxurious?
29:18The Sixth Prince is careful
29:21The immortality lamp
29:22is the incarnation of the God of Heaven
29:24Only if the immortality lamp is not extinguished
29:26can His Majesty be safe
29:31But you
29:33are not the one
29:34chosen by the God of Heaven
29:36How dare you!
29:38Twenty years ago
29:39Prince Pingyang gave birth to a pair of twin sisters
29:42The eldest daughter's name is Zhu Li
29:44The birth character Ba
29:45is in line with the father's Tian Dao
29:47It is a blessed fate
29:48for the child
29:49And you
29:50gave birth to Zhu Shun
29:53You hate the injustice of Heaven
29:54and want to reward your sister's talent
29:56So you killed her
29:58and replaced her
30:00Nonsense
30:01I am Zhu Li
30:02You have no evidence
30:04How dare you slander me?
30:07This is a matter of life and death
30:09You are Zhu Li or Zhu Shun
30:11My father will find out
30:15Priest, don't worry
30:16I will keep your secret
30:18I will keep it for you
30:21I heard that the second brother, Yue Chu
30:23has been secretly luring the High Priest
30:25I hope the High Priest will consider the situation
30:28and be decisive
30:33I only listen to His Majesty
30:39The High Priest's judgment of Heaven, Earth, God and people
30:43should be very clear
30:45Immortality is just an illusion
30:46If you are obsessed with false hope
30:48you will harm the people
30:50If the country is unstable
30:52how can the sacrifice be peaceful?
30:54If I become the Young Lord of Xi Yan
30:56Xi Yan will be in power
30:58and the position of sacrifice will last
31:09You are back
31:12Are you done?
31:13Go back to work
31:17Be careful
31:23Why are you alone?
31:25The Crown Prince reported the death of the Young Lord
31:27with a fake body
31:28His Majesty believed it
31:29and withdrew all the imperial guards
31:30Now
31:31only the Crown Prince's people
31:32keep an eye on Prince Jin's Mansion
31:34I'm afraid to bring trouble to the Young Lord
31:35so I have to hide
31:37Let me become a dead man first
31:40and then kill people
31:44Where is this?
31:45This is Lao Wo Zi Village in Zhongshan Mountain
31:47The villagers are refugees from the previous dynasty
31:49It's a secluded village
31:50that even the government doesn't know
31:51It's very secluded
31:52Don't worry
31:53I also found this place by chance
31:55When I came here
31:56I found traces
31:57The villagers thought
31:58we were refugees who came to avoid the war
32:00So they left us here to recuperate
32:05How is Li Qing?
32:07Li Qing is crazy
32:08But the doctor said he could be cured
32:10It just needs some time
32:13Your Highness
32:14I'll gather the imperial guards
32:15and escort the Young Lord back to the capital
32:16Don't make unnecessary sacrifices
32:18Let's make it a plan
32:19I'll hide in Lao Wo Zi Village
32:21and let the Crown Prince find me
32:23until Li Qing is cured
32:24Once Li Qing wakes up
32:25I'll go back to the capital
32:27Then I'll find some imperial guards
32:28to protect the Young Lord
32:29No need
32:30It's enough to have Mei Lin here
32:32You go back to the capital
32:33to arrange my funeral
32:34The more realistic it is
32:35the safer I'll be
32:37OK
32:38Then
32:39I'll leave when Mei Lin wakes up
32:40I have something to tell her
32:43Tell her what?
32:44Tell her to take care of the Young Lord
32:46Although the Young Lord is fine
32:47he lacks water and food recently
32:49and has a weak stomach
32:50Don't eat too much
32:52OK, OK
32:53I know how to take care of myself
32:54Go back now
32:56By the way, Your Highness
32:57I left you the medicine you often take
32:58in the room
32:59and sleeping powder
33:00The sleeping powder
33:01The doctor reminded me
33:03not to take more than one pill a day
33:05Otherwise
33:06the Young Lord can't get rid of the medicine
33:07Are you done?
33:08The longer you stay here
33:09the more insecure I am
33:10Go back now
33:11Yes
33:12I'm leaving now, Your Highness
33:19Is your wife still sleeping?
33:22Thank you for your help these days
33:25It's strange
33:27She sleeps too much
33:29She can eat and drink
33:30but she can't wake up
33:32By the way
33:33The porridge is still warm in the stove
33:34OK
33:35Thank you
33:36I'm busy
33:41OK
34:12OK
34:35You had a nightmare again?
34:36What's wrong?
34:41How long are you going to sleep?
34:46Are you trying to torture me?
34:50Dad
34:53Mom
34:56Tang people
35:03No wonder you don't want to wake up
35:07Tang people again?
35:16Don't eat any more
35:17or you'll get tooth decay
35:25Dad
35:29Sing
35:32Sing
35:36Sing
36:06The peach blossoms are red, the pear blossoms are white
36:14There are flowers blooming all over the ground
36:21You are in June 4
36:28Is it a dream?
36:31Yes, it's a dream
36:37Do you still want to sing?
36:44In February, the peach blossoms are red, the pear blossoms are white
36:53It's a flower
36:55What flower?
36:57The peach blossoms are red, the pear blossoms are white
37:00The peach blossoms are red, the pear blossoms are white
37:03You sang the pear blossoms are white
37:06You sang it wrong
37:09It's not that I sang it wrong
37:11It's that you're dreaming
37:14It's a dream
37:16But I clearly heard your voice just now
37:20Oh, you're awake
37:22Aunt
37:23I was so worried about your husband
37:25When you were asleep, you were making a fuss and asking for sugar
37:27We don't have that here
37:30Your husband went to pick wild honey to make you sleep
37:33Here, put it in the porridge. It's sweet
37:36I'll do it
37:38What's wrong with your hand?
37:40Is it covered by the bees?
37:42It's okay, it's okay
37:44Here, drink it while it's hot
37:47Just feed it
37:49Feed your wife
37:58Aunt
38:00Actually, we're not
38:02We're...
38:06My brother and I were in trouble
38:08Fortunately, you took us in
38:10We'll repay your kindness in the future
38:12Brother and sister?
38:14Aren't you husband and wife?
38:16My parents died of illness a few years ago
38:19I'm the eldest brother
38:21It's my duty to take care of my sister
38:24In that case, you're a miserable man
38:27We're lucky to have you here
38:29You can stay here as long as you want
38:31Aunt
38:32Since my sister is awake
38:33Please ask the doctor in the village to take a look
38:36Yes, yes, yes, it's time to take a look
38:38I'll go get it
38:39Aunt, don't bother
38:41We'll go to the doctor later
38:44That's right, your brother's hand needs to be checked
38:47Then I'll go first
38:48You guys eat
38:49Okay
38:57Okay
39:24Your hand is covered with a seal
39:26It should be able to be removed with the fifth root
39:29The doctor should have these herbs at home
39:32It's okay
39:34Mizhou's honey
39:36It's very sweet
39:39If it weren't for you
39:40I can't get out of this desperate situation
39:42A little bit of oral healing
39:44It's still enough
39:47Meili
39:50When I get back to Beijing
39:51I'll do whatever you want
39:52Hug you forever
39:55The two of us are allies
39:58Helping you is helping myself
40:02So
40:04You're still willing to stay with me
40:06Right?
40:09We have the same goal
40:11Even if we get lost
40:14We have to stay together
40:15We have the same goal
40:23The crown prince found a fake corpse to pretend to be me
40:26Today's Murong Jinghe
40:28Just a dead man
40:30Once Li Qing is cured
40:31We can go back to Zhaojing
40:33To settle accounts with the crown prince
40:35Consort Yan, she knew I was missing
40:37Will be in a hurry to find
40:39Will the crown prince be in trouble with her?
40:42In Lushan Weichao
40:43I've seen more than one person
40:44We're together
40:46It's hard to guess
40:47I was with you when I was in trouble
40:50You may be the only one who knows the truth
40:53Even if Consort Yan doesn't say
40:55My father will send someone to find you
40:57With my father's people
40:59Whatever the crown prince does
41:00There will be some concerns
41:02This is a good thing for us
41:05Anyway
41:06Before Li Qing is cured
41:08We just need to hide in the village
41:10Be an ordinary shelter brother and sister
41:13The prince
41:14Call big brother
41:18Big brother
41:22Is it safe here?
41:27Outdoor Peach Garden
41:40Peach Blossom
42:10Peach Blossom
42:41Peach Blossom
42:42Peach Blossom
42:43Peach Blossom
42:44Peach Blossom
42:45Peach Blossom
42:46Peach Blossom
42:47Peach Blossom
42:48Peach Blossom
42:49Peach Blossom
42:50Peach Blossom
42:51Peach Blossom
42:52Peach Blossom
42:53Peach Blossom
42:54Peach Blossom
42:55Peach Blossom
42:56Peach Blossom
42:57Peach Blossom
42:58Peach Blossom
42:59Peach Blossom
43:00Peach Blossom
43:01Peach Blossom
43:02Peach Blossom
43:03Peach Blossom
43:04Peach Blossom
43:05Peach Blossom
43:06Peach Blossom
43:07Peach Blossom
43:08Peach Blossom
43:10If life is a sad fate
43:18Then love is a endless wandering
43:25The memory in my heart has no place to return
43:33Is it a wish? Is it a fantasy?
43:36Is it the light that was extinguished?
43:44If life is a sad fate
43:52Then love is an endless wandering
43:59The memory in my heart has no place to return
44:07Is it a wish? Is it a fantasy?
44:10Is it the light that was extinguished?
44:18Is it a wish? Is it a fantasy?
44:21Is it the light that was extinguished?