El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Entre mil duendes y hadas, la tierra encantada, no se espera ya, abre fin tu corazón en esta canción de una sola voz.
00:24Entra ya, ven a la escuela y pinta esa cara, con tinta lo harás, deja al niño escondido, si tienes temor, te ayudará.
00:38Ven, sube a este carrusel, donde el cielo en vez de tierra puede parecer.
01:08Tengo aquí dos cajitas, voy a sacar cinco nombres en niños y cinco de niñas. Aquellos que no sean sorteados tendrán otros papeles geniales también.
01:30Silencio, silencio, voy a empezar.
01:40Adrián va a bailar con...
01:55Vivi, vean con quién bailaré niñas.
02:12Carmen bailará con...
02:17Juan...
02:23Mario...
02:27Esa es cosa de niñas profesora.
02:31David...
02:34Vas a bailar con...
02:41Valeria...
02:48Oigan, cuanta coincidencia.
02:51¿Por qué? ¿Tienes envidia?
02:53Estoy haciendo un sorteo, María Joaquina, entonces sí es coincidencia.
02:59David, presta atención, no me vayas a pisar los pies.
03:07Marcelina bailará con...
03:17¡Daniel!
03:24Y ahora el último para...
03:37María Joaquina y...
03:52¡Paulo!
04:23¿Qué estás haciendo, profesora?
04:26¿Le gusta?
04:28Es muy bonito. ¿Son cosas para la fiesta anual?
04:33Exactamente, Fermín. Voy a decorar toda la escuela, todos los escenarios, todo.
04:40¡Qué belleza! Tiene mucho talento.
04:44Sí, esta vez tengo que estar de acuerdo con usted, Fermín.
04:49Siempre fui muy buena decorando, arreglando, organizando fiestas, eventos y esas cosas.
04:55No conozco a nadie mejor que yo.
04:57Sí, usted está muy segura de sí.
05:00Tengo un buen presentimiento de la fiesta, solo eso.
05:04Por lo visto es la única que lo tiene.
05:06Porque los otros profesores, inclusive la directora, no están tan confiados, se lo aseguro.
05:14Los niños pueden portarse como quieran, Fermín.
05:18Este es mi momento de brillar.
05:22Me gustaría haber formado más parejas.
05:25Pero el escenario no da para tanto, es muy pequeño. Ustedes quedarían apretados.
05:29Profesora...
05:31¿Qué pasó, Cirilo?
05:32¿Por qué yo no voy a bailar?
05:34Cirilo, no eres el único que no bailará.
05:36Pero tendrás otro papel en la presentación.
05:39Pero no quiero hacer otra cosa.
05:41Ya había avisado en casa que iba a bailar.
05:49Yo no quiero ser el bueno, profesora.
05:52Yo quiero bailar.
05:54Cirilo, por eso hicimos el sorteo.
05:57Y odié el resultado de ese sorteo.
06:11Yo quería bailar con María Joaquina.
06:18¿Qué pasa, Cirilo?
06:20Quiero estar solo.
06:22A veces es bueno sacar a la gente de su casa.
06:25¿Y tú?
06:27¿Y tú?
06:29¿Y tú?
06:31¿Y tú?
06:33¿Y tú?
06:35¿Y tú?
06:37¿Y tú?
06:39Quiero estar solo.
06:40A veces es bueno sacar lo que estamos sintiendo.
06:44Yo no quiero sacar nada, quiero estar solo.
06:47Entonces está bien, grosero.
06:58Bueno, ¿y de quién es?
06:59Sí, cuéntanos.
07:01¿Y Cirilo?
07:03Chicos, ¿alguien vio a Cirilo por ahí?
07:05Pero sí dijo.
07:06Pregúntale a...
07:09La reina de Inglaterra.
07:13¿Por qué a mí, Paulo?
07:15Siempre anda por tus pies, capaz que pasaste encima y ni lo notaste.
07:21¡Cómo eres gracioso!
07:23Tal vez fue al baño.
07:25¿Acaso están preguntando por Cirilo?
07:27Ajá.
07:29Está sentado en el patio, pero dice que quiere estar solo.
07:33Qué extraño, Cirilo no hace esas cosas.
07:35Fue lo que me dijo.
07:38Iré a ver cómo está.
07:42A veces Jaime tiene un corazón tan sentimental.
07:45Es para combinar con el estómago tan sentimental que tiene.
08:04¿Todo bien, Cirilo?
08:07Pues no parece.
08:09¿Por qué no están en el salón de clase, niños?
08:12Es que Cirilo está triste y vine a ver si todo estaba bien.
08:16Cirilo, no siempre pasa lo que uno espera.
08:20Y lo debemos aceptar.
08:23Lo sé.
08:25Pero es difícil.
08:30Se pueden quedar otros minutitos.
08:32Pero después, directo al salón, ¿está bien?
08:35De acuerdo.
08:40Dime, ¿alguien te hizo alguna cosa?
08:43No.
08:45Ay, ya sé.
08:47Estás así porque no fuiste sorteado para bailar.
08:51Es que yo quería bailar con María Joaquina.
08:54Ay, Cirilo, yo pensé que había sido algo peor.
08:58No deberías estar así por culpa de eso.
09:00María Joaquina tendrá que bailar con Paulo.
09:02¿Y qué?
09:04Seguramente no quiere bailar con él.
09:06¿Crees?
09:07Claro.
09:08Ella lo odia.
09:10Pero yo quería bailar con ella.
09:13Ay, Cirilo, por eso yo no me quiero enamorar.
09:16Los enamorados solo tienen dolores de cabeza.
09:23La profesora Elena es en serio de otro planeta.
09:27Los niños son una dulzura con ella.
09:30Es una cosa que realmente no me importa ni un poco.
09:34Ah, claro que le importa.
09:37Tanto como a mí.
09:39¿No crees, Susana?
09:41¿Qué dice, Matilde?
09:42Yo voy varios pasos al frente.
09:46¿Qué está queriendo insinuar?
09:48Solo quiero insinuar que la profesora Elena es buena con los niños.
09:52Su talento es ser tierna, dulce y punto final.
09:56Yo, en cambio, tengo varios otros talentos.
10:00Qué poderosa, ¿no?
10:02Y mucho, Matilde.
10:04Esta fiesta es la oportunidad que yo tengo
10:06para mostrar que soy mucho más útil que Elena.
10:08A todos les va a gustar, me elogiarán
10:11y verán que soy mucho mejor que ella.
10:18Gracias, Fermín.
10:22Tiempos difíciles están llegando.
10:26¿Alguien le declaró la guerra al país?
10:28Cierra la boca. Estoy hablando de la guerra anual.
10:31Digo, de la fiesta anual.
10:34El año pasado fue un caos aquí en la escuela.
10:38Yo intenté desaparecer la fiesta varias veces,
10:41pero el señor Morales insiste en mantenerla.
10:44Le gustaba mucho desde que estudiaba aquí en la escuela.
10:48No entendí una cosa.
10:50Porque los niños pequeños no pueden ser peor de lo que ya son, ¿no es verdad?
10:55No te engañes, muchacha.
10:57No sabes el poder que tiene un uniforme.
11:01Cuando estas bestias entre 8 y 10 años quedan libres de él...
11:08Me tocó bailar con Paul.
11:10Por lo visto no te gusta mucho, ¿no?
11:15Ese niño es molesto.
11:17Bueno, pero es mejor que tener que bailar con Cirilo o Jaime.
11:21Qué bueno que esos dos no bailarán.
11:23¿No bailarán?
11:24No. Jaime tocará la armónica y Cirilo se encargará de la canción.
11:28¿Y a ellos les gustó lo que harán en la presentación, hija?
11:31A Jaime le gustó.
11:33Pero a Cirilo no le hizo gracia y preguntó por qué no iba a bailar.
11:36Ay, no sé lo que Cirilo piensa.
11:38¿Por qué? No tiene nada de malo preguntar. ¿Por qué no bailaría?
11:41Ay, por favor, mamá.
11:42Por favor qué, María Joaquina.
11:45Ay, Cirilo es tan bobo que no sabe bailar.
11:48María Joaquina.
11:50No hables así de tu compañero. ¿Qué sucede?
11:53Pensé que ya lo habías aceptado como tu amigo.
11:55Pero si él vino a la casa, lo trajiste aquí y fueron a comprar zapatos juntos.
11:59¿Por qué lo desprecias ahora, hija?
12:01Ay, cómo son exagerados. Solo dije que no sabe bailar bien.
12:17Hola, mamá.
12:19Hola, hijo.
12:23¿No hablarás con tu mamá?
12:31¿Qué careces, Cirilo?
12:32Es que no voy a bailar en la presentación de la escuela.
12:35¿Por qué?
12:37Porque no fui sorteado. Voy a participar haciendo otra cosa.
12:42Listo, mamá. Aquí está el diseño. Todo está bien pensado.
12:45Déjame ver.
12:47Bueno, voy a salir porque cuando las mujeres empiezan a hablar de ropa, no acaban nunca.
12:56Hija.
12:58¿Puedo estar tranquilo de que todo está bien entre tú y Cirilo?
13:02Gracias, mamá.
13:04¿Qué pasa?
13:07¿Puedo estar tranquilo de que todo está bien entre tú y Cirilo?
13:10Claro que sí, pa.
13:12Eso es bueno.
13:17Bueno, mamá. Quiero que le coloquen botones aquí de preferencia.
13:21Y que en la falda le pongas unas capas para que quede muy lindo.
13:25¿Pero por qué, hija? El vestido con este diseño es muy bonito.
13:29Lo sé, mamá, pero quiero que mi ropa sea más bonita que todas.
13:33Hija, irás exactamente como tus amigas, ¿sí?
13:37¿Por qué, ma?
13:39Porque no es correcto que seas la única diferente en la presentación, María Joaquina.
13:43Por favor, ¿sí?
13:45No.
13:47¡Ay, qué lata! ¡Cómo eres aburrida!
13:51Si no participarás en la fiesta, ¿para qué necesitas otra ropa, Cirilo?
13:55Ya les dije que me tocó hacer otro papel.
13:58No, no dijiste nada, hijo.
14:00Saliste con una cara terrible a tu cuarto y no dijiste nada.
14:03¿Qué papel es ese, Cirilo?
14:05Es que voy a entrar cantando. Voy a ser el bueno.
14:08¿El bueno?
14:10Sí, ¿conoces la canción?
14:12Es la canción de la canción.
14:14¿La canción de la canción?
14:16Sí.
14:18Sí, ¿conoces la canción?
14:20Él es el bueno, él es el bueno, él es el bueno...
14:22¡Ay, qué genial!
14:24Oye, con ese papel vas a destacar más que si bailaras.
14:27Claro, imagínate. Vas a cantar.
14:30Solo fingiré que estoy cantando.
14:32Ay, es lo mismo, Cirilo. Es un excelente papel.
14:35Yo quería bailar.
14:37Ah, sí, sí.
14:39Bueno, mamá, esta es la ropa que debes hacer.
14:44Tienes que llevar esa ropa.
14:46¡Qué bonito se va a abrir!
14:48Papá, por favor, nunca usas ese traje.
14:51No, porque no voy a usar ropa así para trabajar,
14:54pero lo estoy guardando para la próxima boda en la familia, hijo.
14:57Pero, papá, voy a presentar una cosa súper especial.
15:00Voy a tocar la armónica y debo estar presentable, ¿no crees?
15:02No me interesa.
15:04Si tú llegas a tocar un botón de mi ropa,
15:07vamos a tener problemas en esta casa, ¿eh?
15:09Ay, bueno, entonces, si no quieres prestarme el traje,
15:12cómprame uno.
15:14¿Cómprame? ¿Acaso tú estás loco, Jaime?
15:17Ese traje cuesta un ojo de la cara.
15:19Pero, entonces, ¿cómo me presento?
15:21¿Con uniforme? ¿Con overall?
15:23No sé, tal vez una camisa de botones con una corbatita.
15:27¿Por qué debe ser un traje?
15:28Papá, no tengo camisas bonitas para ponerme.
15:31Tú quieres que me guste la escuela, pero tampoco ayudas.
15:34Oye, Jaime, no confundas las cosas.
15:37¿Sabes, papá? Sin ropa no voy a la fiesta.
15:39Justo cuando pasa una cosa genial en la escuela
15:41y no quieres que vaya.
15:44Está bien, Jaime, escucha.
15:46Si te doy el traje, si te lo presto,
15:49¿tú me prometes que pasas de año?
15:51Pero claro que lo prometo.
15:53Sí sabes que es la segunda vez mínimo
15:56que me haces esa promesa, ¿no?
15:58Ajá.
15:59Guardo todo aquí en mi cabeza.
16:01No creas que lo olvido, ¿eh?
16:02Relájate, papá, pasaré de año.
16:04En ese caso, yo voy a hablar con tu madre
16:07y después hablamos con la señora Paula.
16:10Ah, espérate, déjame ver a dónde me llegas.
16:14Sí, sí, así.
16:16Creo que estamos del mismo tamaño, ¿no?
16:18Sí, parece.
16:19Yo creo que tengo razón.
16:20Bueno, más o menos.
16:25Hija, no me has dicho cómo te fue hoy en la escuela.
16:28Muy bien, mamá, estoy muy contenta.
16:30¿Y puedo saber por qué?
16:32Empezaron los preparativos para la fiesta anual.
16:34¿Sí? ¿Cuál será el tema este año?
16:37Rock.
16:38Y fui sorteada para bailar.
16:40¿En serio?
16:41Voy a bailar con Mario. Estoy tan feliz.
16:44Voy a bailar tan feliz.
16:47Ay, hija, qué bueno.
16:53Lo olvidé.
16:55Tendrás que hacerme un vestido.
16:57¿Un vestido?
16:59Aquí lo tengo.
17:01El diseño es este.
17:04Mira el modelo.
17:06Déjame verlo.
17:11Ay, hija, ni yo ni tu padre estamos en condiciones de gastar un centavo.
17:16Pero mamá, ahora ustedes trabajan y ganan muy bien.
17:19Muy bien no, hija.
17:21Solo ganamos lo justo que alcanza para pagar las cuentas y las deudas.
17:27Pasamos dos años de miseria, Carmen.
17:29Va a llevar algún tiempo antes de que podamos disfrutar de nuestro trabajo.
17:41¡Rápido, rápido! ¡Vamos, niños, vamos! ¡Vamos, santos diablillos!
17:48¡Buenos días, Fermín!
17:50Buenos días, pequeñas. ¿Entusiasmadas con los preparativos de la fiesta?
17:54Mucho. No veo la hora, Fermín.
17:57Mi mamá ya mandó a hacer mi vestido.
18:00¿Por qué estás triste, Carmen?
18:02Por nada, Fermín.
18:06Buenos días, Fermín.
18:08Buenos días.
18:10¡Ay, qué bestia!
18:12¡Paulo, no debes jalarle el cabello a las niñas!
18:15Todavía estás castigado, loco.
18:17Si papá descubre otra de tus cosas, estarás frito.
18:20No molestes, Marcelina.
18:24Ay, Dios me libre de ser escogida para bailar con Paulo.
18:27Es molesto, pero al menos no es gordo como Jaime.
18:31¿Pero Jaime no bailará?
18:33Eso está bien.
18:40Hola, Daniel.
18:41Y mi papá me prestará su traje para venir a la fiesta.
18:43¿Y crees que te va a quedar?
18:45Más bien vas a parecer espantapájaros, Jaime.
18:50Escucha esto.
18:52Le hace mal a tu salud hablar mal de mi padre, ¿escuchaste?
18:55Lo sé, Jaime. Estaba bromeando.
18:57Calma, Jaime. No empiezas con violencia tan bien.
19:00¿Sucedió alguna cosa, Carmen?
19:04Ven, vamos a platicar.
19:07Entonces, ¿por qué estás triste?
19:12No estoy triste, profesora.
19:15Yo sé que está sucediendo alguna cosa.
19:18Esos ojitos no mienten.
19:21Tengo un poco de dolor de cabeza.
19:24¿Es solo eso de verdad?
19:26Solo...
19:27Solo...
19:35¿Cómo está esa pequeña que hoy aún no ha sonreído?
19:39Tiene dolor de cabeza, Fermín.
19:41¿Por qué no le hace un té a Carmen?
19:43Puede que mejore.
19:45Yo tengo un té de manzanilla con jengibre que es excelente.
19:49Vamos allá, mi niña.
19:58Cirilo, ¿por qué estás tan enojado?
20:01Si les cuento, todos se reirán de mí.
20:05Ay, tampoco exageres, Cirilo.
20:07Cuando el asunto es serio, lo respetamos.
20:09No lo sé.
20:10Relájate, Cirilo. Si alguien se burla, se las verá conmigo después.
20:14¡Habla, Chocó!
20:15Digo, Cirilo.
20:16Con la protección de la montaña Jaimesca, estás seguro.
20:19Puedes creerlo.
20:20Es que estoy triste. ¿Por qué seré actora en la presentación?
20:24Ay, Cirilo. Deberías estar feliz.
20:26Los buenos actores tienen mucho éxito.
20:29Pero no voy a bailar con María Joaquina.
20:31¡Ay, Chocó Lalo!
20:33¡Dentes!
20:34Cirilo, no es algo tan serio.
20:40Por eso les dije que no quería hablar.
20:43¿Y entonces? ¿Qué pasó?
20:46Estoy preocupada.
20:48¿Por qué?
20:49Carmen no está bien.
20:51¿Qué tiene?
20:53¿Qué le pasa?
20:54No sé.
20:55No sé.
20:56¡Mírame!
20:57No, no, no.
20:59¿Qué le pasa?
21:01No sé.
21:02Ay, no lo sé.
21:03¿Qué le pasa?
21:04No sé.
21:05No sé.
21:06No sé.
21:07¿Qué le pasa?
21:08¿Qué le pasa?
21:09No sé.
21:10No sé qué le pasa.
21:11¿Qué tiene?
21:12Ella está triste, distante.
21:15Cuando le pregunté qué era, me dijo que tenía dolor de cabeza.
21:19¿Y dónde está ahora?
21:20Con Fermín.
21:22Pedí que le diera un tecito.
21:24Así tal vez se abra con él.
21:26¿Entonces crees que está mintiéndote?
21:29No tiene motivos para mentirme.
21:33¿Puede tener algún problema familiar?
21:36Me parece difícil.
21:38El papá y la mamá ahora tienen un buen trabajo.
21:40No piensan separarse.
21:42¿Y qué piensas que puede ser entonces?
21:45No sé.
21:47Tal vez alguna cosa relacionada con la fiesta de la escuela.
21:51¡Ay, cómo tarda!
21:54Estoy preocupada por Carmen.
21:56Si estás tan preocupada,
21:58¿por qué no vas allá y descubres lo que está ocurriendo de verdad?
22:07Estoy respetando la voluntad de Carmen.
22:10Si ella no me quiere contar, no la voy a forzar.
22:14No llores, pequeña, y cuéntame.
22:17¿Ocurrió alguna cosa en tu casa?
22:21¿Tus padres se pelearon de nuevo?
22:24No.
22:26Cuéntame, pequeña, ¿cuál es el problema?
22:31En el sorteo que la profesora Elena hizo.
22:34Fue escogida para bailar el bueno.
22:37Pero es algo genial.
22:40Pero, ¿por qué no estás contenta?
22:44No podré bailar.
22:47Gracia, no me decepciones.
22:50Quiero todo brillando el día de la fiesta, ¿sí?
22:54Porque los invitados van a estarse fijando en todos los detalles
22:59y debe estar todo en su debido lugar.
23:02Porque el señor Morales es capaz de aparecer
23:05y no quiero sorpresas.
23:06Todo tiene que estar impecable.
23:10No es por nada, doña Olivia,
23:12pero usted siempre piensa en el señor Morales.
23:16Tiene sentimientos por él, ¿cierto?
23:19¿Qué dices, Gracia?
23:21¿Era alguna cosa relacionada con la fiesta, Fermín?
23:23Exactamente.
23:24Los padres de Carmen no tienen condiciones para hacer el vestido.
23:30Yo sospeché que podría ser eso.
23:32Sí, a veces los vestidos aún hechos en casa
23:35cuestan dinero que los padres no pueden gastar.
23:40Bueno, ya es hora.
23:42Con permiso.
23:44Muchas gracias por contarme todo, Fermín.
23:46No hay de qué, profesora.
23:47Si me necesita, estoy a sus órdenes.
23:49Con permiso.
23:50Pues tú tampoco.
23:52Va a ser una muy buena fiesta, ¿no, Fermín?
23:55Los niños se divertirán igual que enanos.
23:57Me acuerdo cuando era niña, adoraba esas cosas.
24:00Sí, pero a veces no todo el mundo se divierte.
24:04Como nosotros, ¿no?
24:05Que tenemos que limpiar todo el tiempo.
24:07No.
24:08Como Carmen, que no tiene para hacer el vestido de la presentación.
24:14¡Oh, qué tristeza!
24:18Eso mismo, mamá.
24:21Está bien. Muchas gracias.
24:24Sí, a Carmen le encantará.
24:27Un beso, ma.
24:30Mira, por lo visto ya resolviste el problema de tu querida alumna.
24:35Digamos que sí.
24:38¿Y tú necesitas alguna cosa?
24:39Yo puedo ayudarte con la coreografía de tus alumnos.
24:43¿No vas a estar sobrecargada?
24:45¿Tienes a tus alumnos para ensayar también?
24:47Tú tranquila, querida. Puedo con los dos grupos.
24:50Bueno, toda ayuda es bienvenida.
24:52Muchas gracias.
24:57Profesora Elena.
24:59La canción que usted eligió para su grupo es en realidad fantástica.
25:04El arreglo quedó perfectamente.
25:06Bueno, Matilde, estoy muy animada.
25:08Creo que va a quedar genial.
25:10Estoy súper emocionada con mi grupo. Están geniales. Vamos a arrasar.
25:13Ah, seguramente las presentaciones de los grupos de ustedes dos
25:17serán las mejores de la escuela.
25:18Muchas gracias, Matilde.
25:20Pero no es una competencia.
25:22Lo importante es que los alumnos se diviertan.
25:24Claro, seguramente.
25:26Yo estoy de acuerdo plenamente con Elena. Es acertadísima.
25:30No podemos alentar las peleas y la competencia entre los grupos.
25:35Tenemos que estimular la creatividad de los alumnos, ¿no crees?
25:38Ajá, ajá.
25:43¡Ah!
25:45¡Ah-ah!
25:47¡Ay! ¡Qué susto!
25:49¿Te sientes mejor, Cirilo?
25:51Ahora sí.
25:53No por tu número dos,
25:55sino porque estabas triste por no poder bailar con María Joaquina.
25:58No quiero hablar más sobre eso. Ustedes solo se burlan.
26:02Pues estamos aquí solo para ayudarte ahora.
26:05No inventes. Las últimas veces no me ayudaste de verdad.
26:09Sabes que te prometí que no pelearía más contigo.
26:12Y lo prometido es deuda.
26:14Es verdad, Cirilo. Paulo tiene palabra.
26:17Quiero ayudarte porque sé cuánto quieres bailar con María Joaquina.
26:21Entonces, ¿cambiarás de personaje conmigo?
26:23Mientras yo bailo con María Joaquina, tú serás el bueno.
26:29Eso quisiera, pero no nos dejarán.
26:32Por el sorteo, ¿no?
26:35Pero tengo un plan que resolverá ese asunto para ti.
26:38¿En serio?
26:39Ajá. Siéntate.
26:56Me encantó la ropa de la presentación.
26:59Es muy romántica.
27:02Es cierto. Vamos a arrasar.
27:05Mi vestido será el más bonito de todos
27:07porque es un diseñador famoso el que lo hará.
27:10¿Cuál?
27:11Yo qué sé. Olvide el nombre.
27:13Lo olvidaste porque estás mintiendo.
27:15La, la, la, la, la, la.
27:17Ay, cómo son envidiosas.
27:21Ya parece.
27:22Claro que sí.
27:23Fue cosa de decirles que un diseñador famoso lo hará
27:25y ustedes empezaron a provocar.
27:27María Joaquina, nosotras te provocamos por presumida.
27:31Eso sí, eso mismo.
27:35Sí, te lo ganas.
27:36Es que mi mamá y la mía no han llegado a su hotel.
27:40No se pagan, es una dimensión de marca.
27:42¿Quién dilo?
27:43¿Quién es tu mamá?
27:45Escúchame, ya me caigo.
27:46¿Quién es tu mamá?
27:48¿Quién es tu mamá?
27:50¿Quién es tu mamá?
27:51¿Quién es tu mamá?
27:52¿Quién es tu mamá?
27:53¿Quién es tu mamá?
27:55¿Quién es tu mamá?
27:56¿Quién es tu mamá?
27:57¿Quién es tu mamá?
27:58Esas niñas solo son un montón de escandalosas.
28:01Eso mismo.
28:03Adrián, Valeria solo se está defendiendo.
28:05¡Ay, qué tierno! Está preocupado por su noviecita.
28:11María Joaquina.
28:14Hola, María Joaquina.
28:22Que cuando te elogio, los niños me maltratan.
28:26Y que, y, aunque nadie me entienda,
28:29siempre te voy a elogiar.
28:33¿Sabes, Lirio?
28:36Yo creo que tú deberías escuchar mejor a tus amigos
28:43y perder el tiempo en alguien que te dé importancia.
28:53Yo solo te quería elogiar.
28:56Yo solo te quería elogiar.
29:00¡Oh!
29:10Niños, formen la fila aquí.
29:12Vamos.
29:13Vamos.
29:20¿Paolo y Koki a la fila?
29:26Ustedes van a ensayar para la presentación
29:28de la fiesta de la escuela.
29:29La profesora Susana comenzará el ensayo con ustedes.
29:32¡Qué horror!
29:33Quiero que todos se comporten. ¿Muy bien?
29:36Carmen, quédate aquí.
29:38Adiós, profesora.
29:42Mientras sus compañeros ensayan para la fiesta,
29:44quiero hablar un poco contigo, ¿está bien?
29:46Ajá.
29:57En mi casa tengo un vestido.
29:59¿Qué?
30:01El vestido que usé en mi fiesta de graduación.
30:06Dime, ¿tus papás dejarían que fueras a mi casa?
30:09¿A su casa?
30:10Ajá.
30:12Para que tú y yo transformemos el vestido
30:15en tu ropa para la presentación.
30:17¿De verdad, profesora? ¿Es de verdad, en serio?
30:24Sí, claro.
30:27Ven.
30:29¿Me puedes traer esa bien, por favor?
30:37Dime, Cirilo, ¿ya pensaste en mi propuesta?
30:41Creo que es muy arriesgado.
30:43Si la profesora nos descubre...
30:45Mejor todavía.
30:46Así verá que eres bueno.
30:49No sé.
30:51Deja de ser nena chocolate.
30:53Digo, Cirilo, a las mujeres les gustan los héroes.
30:56¿Crees que haciendo eso, María Joaquina me aceptará
30:58y querrá bailar conmigo?
31:00Claro que sí, pero tenemos que hacer todo perfecto.
31:03Porque si descubren que lo acordamos,
31:05se nos cae el teatro.
31:06No sé. Tengo dudas aún.
31:13Entonces piénsalo con calma.
31:15Si amas en serio a María Joaquina,
31:18hagas lo que te dije.
31:20Piénsalo.
31:29No tienes que llorar, mi niña.
31:32Es que estoy muy feliz, profesora.
31:36Ahora tus papás no se tienen que preocupar.
31:38Y me gustará mucho darte mi vestido.
31:41Profesora, estaba muriendo de ganas de bailar.
31:44Gracias.
31:45Solo no comentes nada con tus compañeros, ¿sí?
31:49Vas a estar linda.
31:51Usted es la más bonita.
31:53Sí.
31:54¿Qué?
31:55Vas a estar linda.
31:57Usted es la más bonita de todas.
32:01Ahora vete al ensayo.
32:03¡Es genial!
32:11Vamos, chicos. ¡Ánimo!
32:14Creo que tenemos que esperar a la profesora Elena
32:16para empezar la coreografía.
32:18No te preocupes, Valeria.
32:19La profesora Elena me dejó encargada
32:22para comenzar la coreografía.
32:24Entonces ahora vamos a imaginar
32:26que todo el público está ahí enfrente.
32:28Todos deben estar mirando al público, muy bonitos,
32:30sonriendo, animados.
32:33¿Sí?
32:36Pero, profesora, yo no veo a nadie.
32:42Ay, Cirilo, es público imaginario, tonto.
32:45Paulo, no hables así.
32:47Disculpe, profesora. Solo estaba intentando ayudar.
32:51Cuando las cortinas se abran,
32:52las niñas entrarán de un lado y los niños del otro.
32:55Cuando la música se escuche,
32:57todos van para el centro bailando todos juntos.
33:00La verdad, las niñas entrarán primero
33:02y después los niños.
33:04Los niños caminarán en dirección de sus parejas
33:06y entonces empezarán a bailar.
33:09¿Y yo, profesora?
33:11Ya llegará tu entrada, Cirilo.
33:12Pero usted dijo que yo empezaría la coreografía.
33:15Sí, pero ahora estamos ensayando la parte del baile.
33:18No estés impaciente, ¿está bien?
33:20Yo solo pregunté.
33:24Espera, ¿si usted no sabe?
33:27Necesito decirle...