Category
😹
AmusantTranscription
00:31La terre des gens amicables.
00:34Oh, mon dieu! Des gens amicables!
00:45L'Isle des Emeraldes.
01:01J'aurais dû le savoir.
01:09Oh, mais M. MacMyser...
01:11Venez, madame.
01:13Je suis venu pour mon argent.
01:15Mais c'est tout ce que j'ai, M. MacMyser.
01:19Il vaut mieux que vous l'achetez demain.
01:22Ou vous allez partir.
01:25Ne vous inquiétez pas, madame.
01:27Je vais chercher un léprechaun et l'acheter.
01:37J'aimerais bien rencontrer ces gens amicables.
01:46Oh, j'ai eu un léprechaun!
01:48Un léprechaun? Je ne suis pas un léprechaun.
01:51Je m'appelle Casper.
01:53Tu es un léprechaun, je t'ai vu, et je t'offre ton croque-gold.
01:57Croque-gold?
02:00Oh, bien sûr, croque-gold.
02:02Bien sûr, pourquoi pas?
02:04Attends ici pendant que je l'achète.
02:07Non, pas de trucs, M. Léprechaun.
02:09Rappelez-vous, vous êtes honorable.
02:12Je ne suis pas un léprechaun.
02:14Je ne suis pas un léprechaun.
02:16Rappelez-vous, vous êtes honorable.
02:20Où trouverais-je un croque-gold?
02:24Le poivre, c'est une idée.
02:32Ça a l'air d'être du léprechaun.
02:42Un grand jour du matin.
02:46Merci, M. Léprechaun.
02:49Maintenant, mon pauvre poivre va être heureux.
03:02C'est compliqué, Léprechaun.
03:04Tu ne peux pas me donner ton croque-gold,
03:06et je vais rester avec toi jusqu'à ce que tu le fasses.
03:10Je me souviens maintenant.
03:12Le croque-gold est au bas du lac.
03:14Ne t'en fais pas, M. Léprechaun.
03:16Pas de trucs.
03:40C'est du vrai léprechaun.
03:52C'est compliqué, Léprechaun.
03:54Je vais te trouver ton croque-gold.
04:10M. Léprechaun! M. Léprechaun! Où es-tu?
04:14Glorieux poivre!
04:16C'est une fortune de léprechaun!
04:29Le croque-gold! Le beau croque-gold!
04:32Et c'est tout mon croque-gold!
04:35Assez de trucs, M. Léprechaun!
04:37Léprechaun!
04:42Je veux ce croque-gold!
04:44Croque-gold!
04:49J'ai réussi!
04:51Tu es toujours dans mon croque-gold, M. MacMyser!
04:54C'est mon croque-gold!
04:56C'est mon croque-gold! C'est mon croque-gold!
04:59C'est mon croque-gold! C'est mon croque-gold!
05:02C'est mon croque-gold! C'est mon croque-gold!
05:08Non, mon pauvre Léprechaun!
05:10Je demande ton croque-gold!
05:14J'ai peur que ce soit tout un erreur, monsieur.
05:16Vous voyez, je jouais uniquement au léprechaun pour le petit garçon.
05:20Le croque-gold!
05:22Prenez le croque-gold! Je ne veux pas!
05:32Ce sera un beau cadeau pour moi, pauvre pauvre Léprechaun!
05:37Casper Léprechaun! Où es-tu?
05:41Tu es vraiment compliqué, Casper Léprechaun!
05:51C'est tranquille dans la forêt enchantée aujourd'hui.
05:58Quelqu'un pleure.
06:00Pauvre Léprechaun, peux-je t'aider?
06:03Personne ne peut m'aider.
06:07Il pleure toujours parce qu'il est Willi le Léprechaun.
06:11Il pleure toujours.
06:13Tu pleurerais aussi.
06:15Ces gros pauvres ne me donneront pas d'espace pour mes rots.
06:19Et je suis toujours dans la lumière.
06:21Difficile.
06:22Je ne serai jamais un gros arbre.
06:25Tu ne peux-tu pas faire un peu d'espace pour ses rots?
06:29Et laisser qu'ils aient un peu de lumière?
06:31Quoi? Nous étions là d'abord!
06:33Ce n'est pas mal d'être un peu charitable.
06:36Ne nous dis pas ce qu'il faut faire.
06:39Tu vois? Ils sont tous mignons.
06:41Je ne vais jamais grandir.
06:43Je souhaiterais pouvoir t'aider, Willi le Léprechaun.
06:46Tu pourrais m'aider à partir de cette terrible forêt et trouver un endroit beau et soleil.
06:51Je pourrais? Comment?
06:53Trouver le Potion de Motion Magique.
06:56Qu'est-ce que c'est?
06:58Imaginez-le répondre à un rêve.
07:00Quel rêve?
07:01L'orgue sous la montagne...
07:03... a un Potion de Motion Magique.
07:05... qu'il va pourrir sur tout le monde qui peut répondre au rêve.
07:08Quel est le rêve?
07:10Personne ne le sait.
07:11On ne l'a jamais vu.
07:12Oh, c'est inespérant.
07:15Ne pleure pas, Willi le Léprechaun.
07:17Je vais trouver le Potion de Motion Magique pour toi.
07:20Oh, j'espère vraiment.
07:23Moi aussi.
07:27Oh mon Dieu.
07:28Tumbleweeds.
07:29Oh, Tumbleweeds.
07:30Pouvez-vous me dire si vous avez entendu parler du Potion de Motion?
07:35Donc vous avez remarqué que nous pouvons bouger.
07:37Je dirais.
07:38Nous avons rencontré l'orgue sous la montagne.
07:39Et vous avez répondu à son rêve?
07:41Non, pas exactement.
07:42Il nous a jeté un peu du Potion pour nous enlever parce que nous avions l'air si mauvais.
07:46Oh.
07:47C'est là où il m'avait senti.
07:48Oh mon Dieu.
07:49Pourquoi?
07:50Est-ce que vous avez l'intérêt de me dire où je peux trouver l'orgue?
07:53Vous voyez, j'ai un ami qui est un arbre.
07:55Et j'aimerais avoir un peu du Potion pour lui.
07:58Oh, c'est impossible.
07:59Inespérant.
08:00Mais pourquoi?
08:01L'orgue aime manger des légumes, mais il est trop léger pour les élever.
08:04Donc il offre aux plantes délicieuses une chance d'y répondre au rêve.
08:08S'ils le peuvent, ils gagnent le Potion de Motion.
08:11Si pas, dans le Chopsuey.
08:13Est-ce qu'il serait dégueulasse de demander ce qu'est le rêve?
08:15Oui, c'est ok.
08:17On ne peut pas le rappeler.
08:19Au revoir.
08:20Au revoir.
08:21Hmm.
08:22Peut-être que dans ma forme de cadeau, je ne me sens pas très délicieuse.
08:25Mais avec un tir ici et un poussé là.
08:28Là.
08:29J'espère seulement que je me sens délicieuse.
08:31Maintenant pour trouver l'orgue et voir si je peux répondre à ce rêve.
08:36Ok, délicieux.
08:38Quelqu'un a un rêve?
08:39Ah, c'est l'orgue.
08:41Demandez-moi.
08:42Non.
08:43Tu n'as pas l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'
09:13avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d
09:43d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'
10:13air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l'air d'avoir l
10:43In
10:541
10:55invaluable
10:56le
10:58ップ
11:00le
11:02le
11:43Je vous dis, quelque chose doit être fait !
11:47Eh bien, père, je pense que c'est à l'enfant de la nation de résoudre ses problèmes.
11:52Oui, oui, bien sûr, Spex. Je pense que tu as raison.
12:05L'avion de cet abandonné sera la scelle de notre roquette.
12:09Allez, les gars !
12:13C'est parti !
12:43Notre destination principale est la lune.
12:46Oh, professeur !
12:47Oui, Jobs ?
12:48Supposons que notre roquette se trompe sur la lune et s'arrête ici.
12:53Alors, notre appareil de timing va accélérer la roquette pour l'atteindre quand la lune est ici.
12:59Qu'est-ce qui se passe si elle va de ce côté de la lune ?
13:03L'appareil de timing va le ralentir pour l'atteindre quand la lune est ici.
13:09C'est comme si...
13:11Tu as gagné, Spex !
13:15Tout est prêt pour le test de l'énergie solide, Goop.
13:18Mettez de l'énergie.
13:27Oh, mon dieu ! C'est là où on va !
13:32Comment va l'expérience de l'énergie liquide, Jobs ?
13:36Tout est prêt pour le test, professeur.
13:38Oui.
13:42Sauvez l'énergie !
13:56Sauvez la peinture !
13:59Mesdames et Messieurs, nous avons besoin d'un espace-homme pour notre roquette.
14:03Pouvez-vous faire un pas en avant ?
14:07Très bien, Goop.
14:09Oh, mon dieu !
14:11Maintenant, à cause du manque de gravité sur la lune,
14:14nous devons voir comment notre espace-homme réagit à la lune.
14:18D'accord, Jobs.
14:28Regarde, je suis un homme de lune ! Je suis un homme de lune !
14:31Cet espace-homme va tester votre capacité à résister à la pression terrible que vous allez ressentir en voyage dans l'espace.
14:41C'est parti !
15:02Hmm, notre sujet a été caché.
15:05Nous devons commencer le test de pression.
15:08Une pression est en train d'arriver, professeur.
15:15Oh, mon dieu ! C'est déjà à 40 pouces !
15:26C'est quoi, cette roquette ?
15:32Je n'arrête pas de regarder.
15:37Geronimo !
15:39Je me demande ce que ces enfants sont en train de faire.
15:47Espion !
15:48Saboteur !
15:50Prêt pour le countdown ?
15:52Cinq, quatre, trois, deux, un...
15:57Blast-off !
16:04Ah !
16:06C'est bien !
16:08C'est bien !
16:10C'est bien !
16:12C'est bien !
16:14C'est bien !
16:16C'est bien !
16:17C'est bien !
16:19C'est bien !
16:22Oh, mon dieu !
16:24C'est la reine de la science !
16:26Mesdames et Messieurs, notre lancement a été un succès !
16:33Specs, sortez de l'arbre !
16:36Oh, bien. Revenons à la table de dessin.