• yesterday
True Beauty Episode-1 Season 1 Hindi Dubbed #Redop #True Beauty
Transcript
00:30What is it you love, I'm so stupid but I love you
00:35I can't do this anymore, I act like I'm okay, I act like I'm not
00:39I don't want to wait for tomorrow that's full of troubles
00:42I'm feeling dumb and dumb when I see you
00:46What is it you love, I'm so stupid but I love you
00:49You or not, you still don't know how I feel
00:53What is love, I'm getting curious
00:56I'm curious, so watch me a little more, yeah
01:26What is love, I'm so stupid but I love you
01:56And obviously I don't have any friends
01:59Everyone calls me a dumpling
02:01This is me
02:03Why am I being bullied for being ugly?
02:06I don't understand
02:08But there's no place for common sense in high school
02:12I'm late
02:19My dumplings, oh no
02:22I don't mind being bullied
02:25I don't mind being bullied
02:27Are you okay?
02:31Are you listening to Heavy Metal City?
02:33I think you like their music a lot
02:37For me too
02:39There will come a day when I'll be happy
02:41At least that's what I felt
02:44Do you want to go to a concert with me?
02:49Well...
02:51But that day is not today, shameless girl
02:55You're hitting on my boyfriend behind my back
02:58I didn't know
02:59Listen, he was just doing you a favor
03:02And you did this makeup to impress him, shameless girl
03:06You want to put on makeup tomorrow, right?
03:08Come, I'll teach you what makeup is
03:20You made me ugly, even more
03:26You made me ugly, even more
03:31You made me ugly, even more
03:34I had to bear it all
03:37Delete that photo
03:39What?
03:40I said delete it
03:41Give me the phone
03:42Should I tell you?
03:46You...
03:48Sam A's mom has complained about you
03:51So you can't study here
03:53Shakti, have you heard about Sebom Arts School?
03:56You've got admission there
03:58I can't do this anymore
04:00I don't want to go to any school
04:02Bow
04:08I don't want to do anything anymore
04:15Why does this always happen to me?
04:24What's this?
04:30Do you want to be beautiful?
04:34What's this?
04:36Do you know you can do this too?
04:40Can I be like her?
04:46If you're a fresher
04:48You should first shape your eyebrows
04:51No, start from the bottom
04:53Slowly, in the opposite direction
04:56Stop there
04:57You don't have to do too much
04:59Do it slowly
05:01What should I do?
05:02It's okay, I'll make new eyebrows
05:05It's not a big deal
05:07On the other side
05:09Slowly
05:12What did I do?
05:13This is very difficult
05:15It's difficult
05:16I'll do it again
05:19This looks good
05:21Now put on this lash curler
05:23After this, lenses
05:26Then put on mascara
05:27And fix your eyebrows
05:33This is...
05:34This is...
05:35Amazing
05:40So
05:41It's okay
05:43On the worst day of my life
05:46I set a goal for myself
05:51What?
05:52Goal?
05:53What goal?
05:54Goal!
05:55You came
05:56You came
05:57You set a goal for yourself
06:01But
06:02Why didn't you tell me?
06:04You told me
06:06But
06:08Why?
06:09Because
06:11Because
06:12Why?
06:14Because
06:15I wanted to
06:16Get back
06:18Did anyone in our school ever had girls like that?
06:21She must be a transfer student.
06:24Hi, are you the new student of our department?
06:26We are also from there. My name is Sherin Ann.
06:29I am Sawkan.
06:35My name is Jumiong Lame.
06:52I practiced makeup in the winter break.
06:55And I changed completely.
06:57My face and my school life too.
07:00I got friends to spend time with.
07:03This is how I became in my school.
07:18A celebrity.
07:19Jumiong, you have become a star here.
07:22Jumiong, let's take some photos to celebrate our friendship.
07:25I will upload it on Stargram. Say cheese.
07:28It's amazing.
07:30It was always so easy to make friends.
07:33Let's go to the cafeteria.
07:35Okay, I want to eat dumplings.
07:38Dumplings?
07:42They told me that I am beautiful.
07:44And they like me.
07:46What if they see my real face?
07:49They will give you dumplings for us.
07:51With a face like a dumpling.
07:54This will be worse than my old school.
07:58Should I tell them the truth?
08:00No, I can't tell them.
08:03This can't be explained only with makeup.
08:07I am fooling everyone with my face.
08:10Jumiong, what are you thinking?
08:13Nothing. Let's go.
08:19Hey, do you know him?
08:20Who?
08:21Jumiong's art department's new girl.
08:23Her name is Jugiyon Lim.
08:25Wow, I can't believe it.
08:27Hey Sujin, he is in your school.
08:29Have you seen him? Can you introduce me to him?
08:31I don't know him.
08:33Don't ask him.
08:36He only thinks about himself.
08:43It feels so good.
08:46You look so handsome.
08:48I can't get used to it.
08:50If you have decided to do makeup, then do it.
08:53You can pretend that you don't know me.
08:56But I don't want to do that.
08:57I will post a photo of your real face.
08:59Give me my phone before I get angry.
09:02I won't give it.
09:03Nothing is free in this world.
09:06My pocket money is going into Jugiyon Lim's stomach.
09:10He is not my brother.
09:11He is my biggest enemy.
09:14Let's see if there are any new horror titles.
09:18What?
09:23He has got a new title.
09:25Wow.
09:34He is so handsome.
09:37Sorry, I touched your hand by mistake.
09:44I saw him first, so I will take this.
09:49Hey.
09:50Wait a minute.
09:51Did you really see him first?
09:53I waited so long for this title.
09:58Yes, I am also a fan.
09:59Then tell me what happens in Volume 1, Page 42.
10:02If you give me the right answer, I will accept defeat.
10:05He won't be able to tell you.
10:07I have memorized the whole book.
10:09In that scene, the ghost hides in the darkness and imitates the voices.
10:12What? Did you memorize everything?
10:14You are really a fan.
10:15I can't believe it.
10:16The name of the ghost in Volume 1, Page 57.
10:19If you want it, you have to tell me the right name.
10:25The Water Ghost.
10:30Volume 1, Page 18.
10:31Fox Granny.
10:32Volume 2, Page 39.
10:33Cursed Wood Dog.
10:34Volume 1, Page 9.
10:35Goblin's Apartment.
10:38Chinese characters written on Volume 3, Page 8.
10:40Chinese characters?
10:41How would I know this?
10:43You have read it a hundred times.
10:46But Chinese characters are not necessary.
10:49Hey, hello.
10:53Idiot.
10:54I can't believe it.
10:57I thought I was the number one fan in the whole city.
11:01I shouldn't have held that handsome boy's hand that day.
11:08Jugyong, good morning.
11:12Good morning.
11:13Good morning.
11:14You are looking good.
11:17Hello.
11:18Hello.
11:19Why does he look familiar?
11:24Is he the arrogant guy from the bookstore?
11:29Oh my God.
11:31What is he doing in my school?
11:34Do you know that boy?
11:35He is Suho Lee, the new transfer student.
11:37The acting department has gone crazy because he is so handsome.
11:40Acting department?
11:41But they say that his personality is very bad.
11:44That boy is arrogant and also stupid.
11:48But he is very handsome.
11:51Are we in the same school?
11:53Did he recognize me?
11:59He is an example of a beautiful person.
12:02Did he recognize me?
12:04No, that's not possible.
12:05There is a huge difference between my two faces.
12:08Even my brother couldn't recognize me.
12:10Who are you?
12:11He can't recognize me.
12:13Never.
12:14Never.
12:18Jugyong, you have been chosen for Sebum High Goddess.
12:22Look at this.
12:32What is this?
12:38Which Goddess will represent Sebum Arts School?
12:41Vote for Sebum High Goddess.
12:45You can vote for your Goddess.
12:47What if you are chosen as a candidate?
12:50Then what will happen?
12:51Then you will be in everyone's eyes.
12:53What did you say?
12:55And your every step will be shown on social media.
12:58Every step?
13:01Then everyone will know my reality.
13:04And if you become a Goddess, you will get a call from an agency.
13:08And if you become a candidate, then you have become a celebrity.
13:11This is not possible.
13:13By the way, who is her organizer?
13:16No one knows.
13:17The identity of her organizer is a secret.
13:20But now after being ignored all the time,
13:22the art department finally has a Goddess.
13:25Do you know?
13:26Sujin Kang has been becoming a Goddess for the past two years.
13:28But this time she won't be.
13:30Sujin Kang?
13:31She is a different thing.
13:32Look.
13:34Is she really a high schooler?
13:36Yes, but she has 300,000 followers.
13:39What kind of clothes is she wearing?
13:42I can't do this.
13:43I don't want to do this.
13:44I want to focus on my studies.
13:47I want to take part in this.
13:50Do you also want to join?
13:52We can take part together.
13:53My friend and I have joined a study group.
13:55And we need another member.
13:57It will be great if you join.
13:59Really?
14:00I have never taken part in anything like this.
14:02Come on, join us.
14:04Let's do this together.
14:06Then I will try this.
14:10Okay, we will take part in this together.
14:12I will leave now.
14:26Everyone is really looking at me.
14:28I should disappear for some time.
14:31Miss Frey, how long have you been pretending here?
14:34Pretending?
14:35How can you say that?
14:37Are you saying that I am a fake?
14:39She knows a lot about me.
14:41If something happens to her, my life will be over.
14:44This is a copy of my life.
14:46What?
14:47Is this the end of the story?
14:49I want to know the rest of the story.
14:58Thank God, there is no one here.
15:01I will take the next volume quickly.
15:05Again?
15:06How dare you?
15:09Oh, it's you.
15:10You can keep this.
15:14Can I keep this?
15:16Yes, I have read this volume.
15:18I will leave now.
15:35What?
15:38I can't even go to the bookstore because of Suholi.
15:41But if I leave, he will not see me without makeup.
15:45We will not meet each other again.
15:47I will...
15:56What is he doing here?
15:58Jigyum, Zeman has brought Suholi from the acting department to eat with us.
16:02You...
16:03What?
16:05Have we met before?
16:08Outside the school?
16:11Don't worry.
16:12Just try to get out of this situation.
16:14Even if I refuse, what will he do?
16:17Wow, do you know each other?
16:19No, no, not at all.
16:21We are meeting for the first time today.
16:23I just came from another school.
16:25I don't know anyone.
16:27Is that so?
16:29Look, don't be late.
16:30Time will be wasted.
16:31Okay, sorry.
16:33I don't understand.
16:34Why do I keep bumping into him?
16:38Now we have a chat group.
16:40We will talk in that.
16:42Okay, I'm leaving.
16:44Jigyum, we both go the same way.
16:48I remembered something.
16:49I have to go now.
16:55What should I do now?
16:57Should I give up?
16:58Should I give up?
17:00Will everyone ignore me?
17:03Where is the other earbud?
17:06Nothing is going right with me.
17:20You are here?
17:28Yes.
17:34You are listening to Heavy Metal City, right?
17:36And that's you, right?
17:39I didn't understand.
17:41Is it me?
17:48By the way, you are the same girl from the bookstore, right?
17:51Am I right?
17:58Just tell me one thing.
18:09Show me that you don't know anyone.
18:17I think I know now.
18:20You are the same as me.
18:29What do you want to do?
18:30What do you want to do?
18:31Say it loud.
18:32Just tell me one thing.
18:34What do you want to do?
18:35What do you want to do?
18:36Now you say.
18:391, 2, 3, 4.
18:40The days when I wanted to hide and run away.
18:43The days when I ran away and fell down.
18:46When you look at me, for some reason,
18:48I'm smiling like a fool.
18:52You make me feel like I can do it, do it right now.
18:54You make me feel like I can do it, do it right now.
18:57You make me feel like I can do it, do it right now.
18:59I wanna be with you.
19:00When you're lonely or having a hard time.
19:03Just tell me one thing.
19:06Just tell me now what you wanna do.
19:08I need you, I want you, don't you know?
19:11What do you want to do?
19:12What do you want to do?
19:13Say it loud.
19:15Just tell me one thing.
19:17What do you want to do?
19:18What do you want to do?
19:19Now you say.
19:211, 2, 3, 4.
19:23What do you want to do?
19:24What do you want to do?
19:25Say it loud.
19:26Just tell me one thing.
19:27What do you want to do?
19:28What do you want to do?
19:29Now you say.
19:311, 2, 3, 4.

Recommended