Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:31From today, the doctor is not allowed to roam inside the palace or any other place.
00:42And these restrictions are for you too.
00:45What are you saying? You have no right to do this.
00:48I know very well what right I have.
00:53Go away from here. Go to your room.
00:56Go away from here before I get angry.
01:20Hey, wait.
01:21Haji, you have come back. I missed you a lot.
01:27Listen, you cannot talk to Haji in this condition.
01:30Go away from here and stay away from Haji.
01:33Leave him, Shahsawar. Let him come.
01:36Go.
01:38Come, sit.
01:44If someone wants to meet us, it doesn't matter in what condition he is.
01:51It is possible that he will sit with us and learn something.
01:57Eat, Akbar. Eat.
02:00I don't want to say this, but he will never change.
02:05He will not give up his habit till his last breath. He will remain like this.
02:08If he doesn't want to change himself and remains like this till his last breath, then it is not in our control.
02:28Eat, Akbar.
02:38Eat.
02:47We wanted to come, but they didn't let us in.
02:50They consider us inexperienced.
02:53What did you do there?
02:55Did you go to Baghdad and do something very difficult there?
02:58What is it that you can do and we cannot do?
03:02You left us here and we dedicated our lives for Dubez.
03:06I don't know. They ordered me to go to Baghdad and I went.
03:10Why are you asking me so many questions?
03:13Don't we have the right to say all this?
03:15It means whatever we do is wrong.
03:32Haji has come. Look, Haji has come.
03:34Thank God, Haji has come.
03:37Welcome, Haji.
03:39Welcome, brother Mansoor.
03:41Welcome, Haji.
03:43Welcome, Haji.
03:45Thank you very much.
03:47I always used to say that Haji will definitely come.
03:50He will not leave us here alone like orphans.
03:53Welcome, Haji.
03:55Thank you very much.
03:58Thank you, mother.
03:59Thank you, mother.
04:02The thing is that I cannot leave you people.
04:05I know that.
04:16Did you call me?
04:18Come, come.
04:20I have heard you asking questions from others.
04:23Are you getting very suspicious?
04:24I was in such a dilemma that you did not choose me for this work.
04:28What was the work that we could not do?
04:31Instead of sitting here uselessly, I had to convince myself.
04:35Okay, I will clear your anxiety.
04:40The bags you are seeing, these are the same bags that have been sent to Baghdad.
04:44You want to know that what is there in these bags that have been sent to Baghdad?
04:55Come on, see for yourself what it is.
05:01Now your doubt is cleared, isn't it?
05:03It is cleared, sir.
05:05I should go now.
05:07Wait, what is the hurry?
05:17Now his worries must be over.
05:20Traitor.
05:25Look, the thing is that Yalgiz attacked Akbar with a dagger.
05:31My brother, yes.
05:34Why didn't you tell me earlier that I did wrong with Akbar?
05:38Have you ever wanted to hear?
05:40You take out the sword before the matter is complete.
05:43When you will not listen, how will you understand anything?
05:47What is the problem with that poor Yalgiz?
05:51Why does he hate that poor man so much?
05:54His family, his parents were killed by a traitor.
05:59He did all this for revenge.
06:02Anger has made him hollow.
06:04And anger has overpowered him so much that he is not able to understand anything.
06:08Oh, what will happen now?
06:10The lion and the deer are trapped in the same cage.
06:13We will take care of the lion from one side and the deer from the other side.
06:20We will control both, God willing.
06:22God willing.
06:35What are you writing now, Mansoor?
06:38I am writing daily.
06:40Yes, what happens is that you are always busy with strange things.
06:45I am trying to write down the experiences that are happening with me.
06:49What is the reason?
06:51So that I can never forget them.
06:53You are doing very well, but from where do you come daily to write these papers and pens?
07:00God helps me.
07:02Amen, God willing.
07:04What are you writing now?
07:06About what happened today?
07:08No brother, I could not write anything for the last three days.
07:11Whatever happened with us on the way, I had kept it in my mind.
07:14It was a very unique experience for me, so I thought I would write everything before I forget.
07:18Won't you read it to us?
07:20Why won't I read it to you?
07:22I still remember everything.
07:26I think this will be a unique story for you.
07:30But the fact is that the truth is one from beginning to end.
07:35Those who were trapped in the areas covered with mountains, they left the mountains and went away.
07:41What does this story say?
07:43Do you think our story is different from the stories of Baghdad?
07:48And that's why I am writing this story.
07:51No poet has ever written such a story.
07:55A lot of people will benefit from writing my story.
07:58And people can differentiate between good and bad with this story.
08:03Wow, Mashallah.
08:09Yalgiz, on one hand you want to kill Akboru.
08:15And Akboru wants someone to kill him and get rid of him.
08:22I speak on behalf of my dumb brother.
08:25Yes, exactly.
08:27The buyer is willing, the seller is willing.
08:30Yalgiz can do good business.
08:32But unfortunately, the deal could not be made yet.
08:35The buyer is willing, the seller is willing.
08:37Yes.
08:39Wrestler Ustad, take both of them with you.
08:41Take both of them with you.
08:43And just like you used to train us in our childhood,
08:47start training them as well.
08:50Yalgiz, until Akboru's hands are not formed,
08:53and Akboru, until Yalgiz's tongue is not formed,
08:57train them in swordsmanship, archery and wrestling.
09:02Okay, okay brother.
09:05But my age to train has passed, brother.
09:09I want to go from here.
09:11Can't you see my hand?
09:13Wrestler Ustad, can Akboru fight with his other hand?
09:18After training me, he will also defeat Mehmood in wrestling.
09:23What are you saying, Wrestler?
09:25Why did you bring me in between for no reason?
09:27You are taking advantage of my silence.
09:29Are you willing?
09:33Are you willing, Yalgiz?
09:41Okay, start training them.
09:44I am sure,
09:46they will be ready with time.
10:11Yes.
10:23Listen, Mansoor.
10:25Come fast.
10:28I am coming.
10:30Come fast, let's go to Khan's.
10:32We have to complete an incomplete task.
10:36Wrestler Ustad.
10:38You have started training.
10:41If you include Mansoor in it.
10:47Thank you very much, brother.
10:49This is what I wanted.
10:51What kind of training, brother?
10:53You will come to know, Mansoor.
10:55My brother, you will come to know soon.
10:57Akboru, Yalgiz and Wrestler Ustad will also be there.
10:59Don't worry, my brother.
11:01They will cut you into pieces.
11:04Then you will come to know.
11:08Brother,
11:09what is brother Mehmood saying?
11:12You will come to know very soon, Mansoor.
11:16Yes,
11:18you go.
11:20I have a small work, I am coming.
11:22Okay, Ustad.
11:24Come on, come.
11:26I am very happy.
11:34My dear,
11:36how are you?
11:37I am not good.
11:40Why? Did someone scold you?
11:42No,
11:44no one said anything.
11:46Everyone loves me a lot.
11:48But I love my aunt too.
11:51She hasn't come to meet me for a long time.
11:54I am missing her.
11:56Do you miss her?
11:58Who?
12:00My aunt.
12:03Look, Maryam.
12:04Your aunt will definitely come here.
12:06Don't worry.
12:08If she doesn't come, will you take me to her?
12:12Promise me.
12:14Promise.
12:16Mashallah,
12:18you are a very cute and sensible girl.
12:21Just like your aunt.
12:35I have sent your message.
12:37But I don't know if he will come or not.
12:40He will come, Adnan.
12:42I am sure.
12:44What will happen after he comes?
12:46I don't understand.
12:48There is no one as cruel as him in the entire city of Baghdad.
12:51Think once again.
12:53What if something happens to you?
12:55You don't have to worry.
12:57I am sure he will come.
12:59I am sure he will come.
13:01I am sure he will come.
13:02You don't have to worry.
13:04You can't change my mind.
13:06If you want to say anything else, you can.
13:10I don't want to say anything.
13:12I am just worried about you.
13:14Okay, then.
13:30What is all this?
13:32I don't know.
14:03May God bless you.
14:20What are you doing here at this hour?
14:23Hakeem-e-Ala has sent me.
14:32Hakeem-e-Ala has sent me.
14:38You know what is happening here.
14:41He has asked you to stay calm.
14:44It is better for all of us not to do anything now.
14:48Hakeem-e-Ala, why would he send me this news at this hour?
14:52I don't understand.
14:54Go away from here.
14:56You are doing the right thing by not trusting me, Sultana.
14:58Hakeem-e-Ala has asked me to show you this.
15:00He has said that this is how everything started.
15:04The herbs that we brought from the tribe?
15:09Okay.
15:11I believe that Hakeem has sent you.
15:14But you know that Atif's men are present everywhere.
15:17Sultana, Hakeem-e-Ala has told me
15:19to protect you at any cost.
15:22And Hakeem-e-Ala has also told me
15:24that Haji Yusuf-ul-Hamdani is in Khanqah.
15:31Is this really true?
15:33Yes, Sultana.
15:42Can you sacrifice your life
15:44to prove your loyalty?
15:47My life is also ready for the Khalifa.
16:00Let's go.
16:22You
16:24betrayed me.
16:26But not only me,
16:29but you also betrayed your brother.
16:46You cruel people!
16:48What did you expect from my son?
16:50You thought that you will take shelter
16:53under the wings of Suljoo-Kuqaab.
16:58But there is no one in this desert
17:01who can save you from me.
17:09People of your tribe
17:11paid the price
17:13for your betrayal
17:15by sacrificing their lives.
17:18But
17:21I will not kill you here.
17:24Do you know why?
17:28Because
17:30people cannot pay the price
17:32of betrayal
17:34in the desert.
17:36But you can.
17:40I have spared your life.
17:48Keep an eye on him.
17:51And once again,
17:53do think about
17:56whom you have betrayed.
18:06Najeeb,
18:08it's okay. You have grown up.
18:10You have become a grown up man.
18:12People love you. That's why they care for you.
18:14No matter how much you grow up,
18:16you will always be a kid to me.
18:17Of course.
18:19You will never think that I have grown up.
18:21Shahsawar!
18:23What happened?
18:24I was looking for you, Shahsawar.
18:26We have run out of rotis.
18:28Should we use new bags of flour?
18:30Look Najeeb,
18:32the man who used to steal rotis from the tandoor
18:34is now making rotis in the tandoor.
18:36My dear son.
18:38Don't make fun of me, Shahsawar.
18:40I don't have time.
18:42Just tell me if I should use new bags of flour.
18:44Okay, use new bags
18:45and make rotis quickly.
18:47It's good that a good man gave us these bags.
18:50Okay, I will do it.
18:52Go.
18:54Let's go.
19:16You are like a deceiver, Laila.
19:21I don't know how many forms you have.
19:25I think you have one form
19:27but you adopt another form.
19:30And every time you trouble me.
19:38When you come in front of me,
19:41you become like a friend.
19:45What should I do with you?
19:48You know very well
19:50how much I love Maryam.
19:53Unfortunately, so much love
19:55leads people towards mistakes.
19:57So are you sad?
19:59Very much.
20:01I want to help you in everything from now on.
20:03I am sure that with my eternal loyalty
20:06I will be worthy of your forgiveness.
20:09Only time will tell.
20:12Laila.
20:16You can go.
20:18No.
20:21Adnan should sit here with me.
20:46No!
20:48No!
20:50No!
20:52No!
20:54No!
20:56No!