The Rise Of Ning Episode 21 ENG SUB Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you very much.
00:30Thank you very much.
01:00Thank you very much.
01:30Thank you very much.
01:51Thank you very much.
02:21Thank you very much.
02:41Thank you very much.
03:11Thank you very much.
03:35I'll get to it tonight.
03:37Yes, sir.
04:05No!
04:36No!
04:38No!
05:04Useless!
05:06I told you to kill Chen Daoyan.
05:08You sent out a team.
05:09He's still alive!
05:11Please calm down.
05:12Chen Daoyan is protected by a special agent.
05:14That means his accomplices are around him.
05:16Around him?
05:17Did you catch him?
05:20I'm sorry.
05:26Send out more people.
05:28If you still can't catch him,
05:30you'll be sorry.
05:31Yes, sir.
05:33Yes, sir.
05:39Marquis, Minister Li is here.
05:43Please.
05:44Yes, sir.
05:53Marquis.
05:54Minister Li.
05:55Please sit.
05:56No need.
05:57I'm here to deliver a message.
05:59Wang Shizhong has said that
06:01this case has caused a stir in the city.
06:03Everyone knows about it.
06:05It's been reported to the officials.
06:07The officials have summoned the prime minister
06:09to re-investigate this case.
06:17What's the plan?
06:21The officials have ordered Wang Shizhong
06:24to investigate this case.
06:27That's great.
06:28Wang Shizhong means that
06:30since Chen Daoyan dared to make a public statement,
06:33there must be a spy.
06:35I hope you can assist in the investigation.
06:37Don't worry, Minister Wang.
06:39I will definitely do my best.
06:59The officials have summoned the prime minister
07:01to re-investigate Chen Jiuheng's case.
07:03It has caused a stir in the city.
07:05Wang Yuan is in charge of this case.
07:09Send him in.
07:11Yes, sir.
07:29Chen Jiuheng
07:49Chen Daoyan.
07:51I remember you.
07:53You are Chen Jiuheng's disciple.
07:56You have a backbone.
07:58As a fugitive,
08:00you have been hiding for so many years.
08:03How dare you make a public statement?
08:09My family and I
08:11were framed by a traitor.
08:13We have been accused for many years.
08:15I hope you can uphold justice.
08:17Nonsense.
08:18Chen Jiuheng embezzled money from the disaster relief fund.
08:20The witness and evidence are solid.
08:22The officials have re-investigated the case.
08:24How can you make a public statement?
08:25The witnesses are solid.
08:27The evidence is solid.
08:31My family has never embezzled a cent from the government.
08:34You...
08:39Chen Daoyan.
08:41Do you have any evidence?
08:55Chen Daoyan
09:02Chen Jiuheng's case is closed.
09:04Although the witness is dead,
09:06the evidence is intact.
09:08You must find out where he went
09:10to avoid further trouble.
09:19Song Yingshan wrote this.
09:22Song Yingshan
09:24But Song Yingshan is already dead.
09:27The letter is not clear.
09:29The words are vague.
09:31It can't directly prove that
09:33Chen Jiuheng is involved in the case.
09:35Just based on this,
09:37you want to reverse the case.
09:41I have other evidence.
09:43But I can only face the officials.
09:47You...
09:49You want to face the officials?
09:54You are guilty.
09:56You can re-investigate this case.
09:59It's a great favor.
10:02Hurry up and present other evidence.
10:04Otherwise, not only can't you reverse the case,
10:07you will be punished.
10:13After entering the Dengwen Ancient Garden,
10:16I didn't think about going out alive.
10:18Today you don't let me see the officials.
10:21In the future,
10:22someone will naturally
10:24present the evidence to the officials.
10:28There is not enough evidence.
10:30Execute him first.
10:32Re-investigate another day.
10:46The crime of the Yu family is a long-standing injustice.
10:52Lu Jiaxue relied on Song Yingshan at that time.
10:55Later, he replaced the position of the Song family
10:57and pulled the roots of the Song family.
10:59It's hard to deal with this alone.
11:01In addition to Wang Yuan,
11:03the chief investigator is the mastermind.
11:05It's too ridiculous.
11:07It's too ridiculous.
11:09It's too ridiculous.
11:11It's too ridiculous.
11:13It's too ridiculous.
11:15What should we do now?
11:20In fact, I was also worried
11:22whether Wang Yuan would investigate this case.
11:25Junior brother,
11:27do you have an idea?
11:31Wang Yuan will investigate this case.
11:34He will not reverse the case.
11:37If we can find a person
11:39who is highly respected and has real power at this time,
11:42and has an interest conflict with Wang Yuan,
11:45we can also find someone who can compete with him
11:47to participate in the investigation.
11:49Or there is hope.
11:51Wang Yuan is so powerful.
11:53Who else can be in the court?
11:58What is the tax for?
12:01Buy a horse.
12:03What is the purpose of buying a horse?
12:05Fight a war.
12:08I also want Duke Ying to fight against Wang Yuan.
12:12This person is upright and brave.
12:14He has been fighting wars for years.
12:16He is highly respected by the officials.
12:18And before Lu Jiaxue was conferred as a duke,
12:20he was repeatedly suppressed by his brother.
12:22Duke Ying couldn't stand it.
12:24He once lost his right hand.
12:26After Lu Jiaxue was conferred as a duke,
12:28he gained real power.
12:30He didn't care about others.
12:32But he still cared about the past.
12:34But he still cared about the past.
12:37So,
12:39if Duke Ying fights against Wang Yuan,
12:41Lu Jiaxue won't be too presumptuous.
12:44At least he will be afraid.
12:46What are you going to do?
12:49Do what I like.
13:04Old man.
13:14Old man.
13:21How is it?
13:24Duke.
13:25Do you have enough food?
13:27We have enough food, but we don't have enough medicine.
13:29We have reported to the court for several days.
13:31But we haven't received any news.
13:33Wang Yuan is always in charge
13:35of purchasing supplies in the army.
13:37If he doesn't agree,
13:39we can't make up for it.
13:41I have reported this to the officials many times.
13:43But this old man is too cunning.
13:45He always finds an excuse to delay.
13:47The border war is getting worse.
13:49There are a lot of injured people in the army.
13:51If there is no medicine,
13:53plus the cold,
13:55I'm afraid it won't last long.
13:57Let's go to him now.
14:00Duke.
14:02Someone from outside the palace sent medicine.
14:04And this.
14:05He wants you to take a look.
14:07Medicine? Who sent it?
14:09The person who sent it was entrusted by the government.
14:11So I don't know who gave it to him.
14:13You can leave now.
14:15Yes.
14:17Duke.
14:18Be careful.
14:19There might be a trap.
14:20This person asked me for help.
14:22He must have something to ask for.
14:23How could there be a trap?
14:29I don't know.
14:50This is a report on tea production and tax.
14:54And it was ten years ago.
14:56Why did he give me this?
14:59I don't know.
15:03Minister Chen Jiuheng.
15:05Tea tax has fallen year after year.
15:07He asked for a review.
15:09Chen Jiuheng?
15:11Back then, he embezzled relief funds
15:13and was fired by the Ministry of Revenue of the Zhu family.
15:15Why did he send these things?
15:18Tea production has increased,
15:20but tea tax has fallen year after year.
15:22He wants to tell us
15:24that someone is stealing from us.
15:26How could that be?
15:27How could that be?
15:28Does someone want to embezzle tea tax?
15:30Tea tax is the main source of our army.
15:33Someone dares to take his idea.
15:36We fight for our lives on the battlefield.
15:38These corrupt officials only care about their own selfish desires.
15:40They deserve to die.
15:42Chen Jiuheng's case
15:44was a big deal back then.
15:46It involved a lot of people.
15:48But
15:50Chen Jiuheng wants to investigate corruption.
15:52But he was imprisoned
15:54for embezzling relief funds.
15:56It seems
15:58that there is another reason.
16:00Chen Jiuheng's disciple
16:02came out of nowhere and accused him of corruption.
16:04Could these things
16:06be related to this case?
16:10If it's really a corruption case
16:12and it involves military equipment,
16:14I can't stand by and watch.
16:16Let's go and check the medicine.
16:18Yes.
16:27This is Duke Ying, right?
16:30He looks fierce.
16:34The ruler has his own dignity.
16:36And Duke Ying personally went to the battlefield to kill the enemy.
16:39He won the hearts of the soldiers.
16:41He accepted it.
16:46It seems that the tea tax report I gave him
16:48worked.
16:49Now it depends on
16:51whether he will be involved in the case of Senior Daoyan.
16:53If this person
16:55is as upright as it is rumored,
16:57he will be involved in this case.
16:59Besides, he has already
17:01taken care of Wang Yuan's military equipment.
17:03He can use this opportunity
17:05to subdue them.
17:12Thank you, Young Master.
17:14Wait a minute.
17:16You should take her to the hospital.
17:18Don't delay.
17:19Go ahead.
17:22Duke,
17:23Duke, Miss Qi and Luo Shenyuan are over there.
17:28Miss Qi.
17:33I didn't expect to meet you here.
17:37Third Young Master,
17:38you passed the test.
17:40You are extraordinary.
17:41Thank you for your compliment.
17:45I hope
17:46this is just the beginning.
17:49Here you are.
17:50I spent the whole night in the Dengwen Ancient Courtyard
17:52preparing to go back home.
17:54I didn't expect to meet you here.
17:56Thank you for your hard work.
18:00This person is a tough guy.
18:02He used all 18 types of torture tools.
18:04He just refused to hand over his accomplice.
18:13I don't understand the case.
18:15I can't share the burden for you.
18:18It doesn't matter.
18:19As long as he is in my hands,
18:21even if he is a piece of iron,
18:23I will find a way to pry him away.
18:34Miss Qi,
18:37can I have a word with you?
18:39Can I have a word with you?
18:46There is an emergency in our mansion.
18:48I have to go back first.
18:51Can I have a word with you?
18:58Miss Qi.
19:01What do you want to ask, Lu Hao?
19:03I have found the Unknown Grave
19:04as you said.
19:06There is indeed a female corpse inside.
19:08Lu Hao went to dig a grave?
19:11Yes.
19:12Mei Mei is so pitiful.
19:14She can't rest in peace after death.
19:16If so,
19:17what else do you want to ask?
19:19Although it is a female corpse,
19:20my intuition tells me
19:22that she is not Mei Mei.
19:25Since Lu Hao thinks so,
19:26I have no choice.
19:28I always feel that Mei Mei is still alive.
19:32You are too obsessed.
19:36You are too obsessed.
19:47It is getting late.
19:48Elders in the family should be anxious.
19:51Let's go back first.
19:56Are you all right?
19:57Let's go back.
20:06Let's go.
20:15Why is it so bright?
20:17Do you have something on your mind?
20:23Brother San.
20:25I know what you want to ask.
20:28Just now, Lu Jiaxuan
20:30asked me some questions about getting a part-time job.
20:33He also likes getting a part-time job.
20:37If you don't want to say it,
20:39you don't need to explain it to me.
20:41But if he pesters you again,
20:43you must tell me.
20:48I know.
20:50Just now,
20:51he mentioned Senior Daoyan on purpose, right?
20:54He said it to you on purpose.
20:57Senior Daoyan is a gentleman.
20:59He is also the heir of the Guan family.
21:02They won't go too far.
21:04I hope you can do as we wish.
21:35Miss.
21:37Is Lu Jiaxuan
21:38the friend you often went to take care of
21:40when you were in the wing yard?
21:42The one whose eyes can't see?
21:45Yes.
21:46Did you fall into the water
21:48because of him?
21:50Qingxu.
21:52Don't tell anyone about this.
21:55In case it will cause trouble.
21:57I have nothing to do with him anymore.
22:00Does he recognize you
22:02as Miss Lu Jiaxuan?
22:04He is not sure yet.
22:07I lied to him.
22:09The grave outside the wing yard
22:11is mine.
22:12You mean
22:13Mei's grave?
22:18Mei served me
22:20when she was sick.
22:22I implicated her.
22:24After she died,
22:26she couldn't rest in peace.
22:32Sixth sister.
22:33I'm here to see Fugui.
22:35Sixth sister.
22:36Why do you lose weight?
22:39I don't think so.
22:40My lady is busy every day.
22:42She can't eat.
22:43She has to lose weight.
22:44Don't listen to her nonsense.
22:47Sixth sister.
22:48Do you have a lover?
22:50It's called
22:51a man who is haggard for a woman.
22:53I heard that
22:54aunt always takes you to the princess.
22:56Come on.
22:57Why do you judge me?
22:59All right, Sixth sister.
23:01Don't sigh.
23:02Fugui is going to sigh with you.
23:04Right, Fugui?
23:08Have you seen Sixth sister recently?
23:15I haven't seen her
23:16since the last time I posted a post.
23:18Mother said
23:19she was in a bad mood.
23:20She should stay in the yard.
23:25Mother.
23:27Have you seen Lin Mao?
23:30He didn't do well this time.
23:31I scolded him.
23:32I thought he was reflecting in the house.
23:34But he left a letter
23:35and ran away from home.
23:37I'll go find him.
23:39The nurse has stopped.
23:41Where are you going to find him?
23:42Don't worry.
23:43I admit my mistake.
23:44I have an attitude and action.
23:46Wait for me.
23:48He didn't go to find him, did he?
23:50What?
23:52What?
23:54Did he go back to Lin'an?
23:57He didn't do well this time.
23:58He said he wouldn't take the exam again.
24:00I was angry.
24:01I told him to go back to Lin'an
24:02and tell his parents.
24:03He didn't want to go.
24:05Did you send someone to find him?
24:07Find what?
24:09I don't want to find him.
24:10I'm so angry.
24:15Did he really go out to find him?
24:18Sixth sister.
24:19Do you know where Uncle Six has gone?
24:22I told him that day
24:23I was about to lose my top product, Luoluo.
24:25He said he would help me find it.
24:26I...
24:27I don't know where he went.
24:29He can't go to the north, can he?
24:32But the north is at war now.
24:35Border guards are all here.
24:37I'm afraid it's not easy to find him.
24:39What if he's in danger?
24:42He won't.
24:43Although he usually looks stupid,
24:46I think he's smart.
24:49He's not smart.
24:50I just said it casually.
24:52He really went to find him.
24:53All right, Sixth sister.
24:55I think my mother is stubborn.
24:57She will definitely send someone to find him.
25:16You still have to relax.
25:19I don't want to see you feel so bad.
25:26If my husband is still alive,
25:30he should be married and have children.
25:34Yes.
25:35If it hadn't been for Miss Gu's introduction of Yongyi material,
25:41Go back.
25:55Go back.
26:14Be careful.
26:15Sir.
26:23All right.
26:24I'll sit here for a while.
26:26You go.
26:28You go.
26:29Yes.
26:42Sir.
26:43Sir.
26:55Sir.
26:56Are you all right?
26:57Are you uncomfortable?
27:06Minglan.
27:08Is that you?
27:12Is that you, Minglan?
27:14Are you drunk?
27:17Is that you?
27:25I'm drunk.
27:27Because only when I'm drunk can I dream of you.
27:38Is that you, Minglan?
27:40It's really you.
27:42Minglan.
27:43Minglan.
27:44It's you.
27:45Minglan.
27:46Don't go.
27:48Minglan.
27:50Minglan.
27:52Minglan.
27:53Sir.
27:54Sir, you're drunk.
27:56Minglan.
27:59Minglan.
28:00Don't go.
28:01Minglan.
28:02Minglan.
28:04Guards.
28:05Take him back.
28:06Yes.
28:17Miss Yang.
28:19It's so late.
28:21Why haven't you gone to bed yet?
28:23I'm going back to my room.
28:25Miss Chen.
28:26Sir...
28:27It's late.
28:29Go to bed.
28:46Miss.
28:47Miss.
28:49Why didn't you let me clean up this mess?
28:52When he came to my house, I could tell he was up to something.
28:56Today, he finally showed his ambition.
29:00He's in the house.
29:02And he's a guest.
29:04How are you going to clean it up?
29:05But, sir...
29:07I heard he spent a lot of money...
29:08to redeem all his belongings.
29:12Could it be that...
29:13because he looks like Miss Gu...
29:15he has feelings for her?
29:19He has to leave the house at some point.
29:24You're right.
29:26Today...
29:29is his death anniversary.
29:34But he doesn't remember.
29:38Instead, he misses that woman.
29:46A few days later
29:54It's been a few days.
29:56Why isn't he back yet?
29:59Doesn't he know his family is worried about him?
30:01Miss.
30:02Don't worry about your health.
30:03As Master Six said...
30:05he was too tired from studying.
30:07He went out for a walk.
30:09He's tired?
30:11I'm not free.
30:13This matter...
30:15how am I going to explain it to Lin An?
30:18By the way...
30:19have you heard from the people you sent out?
30:23Not yet.
30:25Not yet?
30:29Miss, are you okay?
30:31Help me back to my room.
30:43Come here.
30:45Come here.
30:47Hurry up.
30:49Miss.
30:50I heard it.
30:51How is it?
30:52It's a mess at the wealth department.
30:53I heard Master Six hasn't come back yet.
30:55Miss Lin is so worried.
30:59If he really left because of what I said...
31:01I'll be in big trouble.
31:03Miss Six.
31:04It's time for us to go back.
31:05It's been a while.
31:06If Miss Chen asks about it...
31:08it won't be good.
31:10Okay.
31:11Let's go.
31:12Let's go.
31:15Let's go.
31:29Master Six.
31:33Last night, when I was with my colleagues...
31:35I drank too much...
31:36and offended Miss Yang.
31:38Today, when I woke up...
31:40I regretted it a lot.
31:42I've forgotten what happened last night.
31:45I've bothered you for a long time.
31:46Today...
31:47I came to say goodbye to everyone.
31:49Say goodbye?
31:51Didn't you not find your brother yet?
31:56Did you leave because of what happened last night?
32:00Master Six.
32:01Last night, in the garden...
32:03I met Miss Chen.
32:09Did she see anything?
32:11Miss Chen...
32:12treated me as if I was her own.
32:15It made me feel uneasy.
32:17Besides...
32:18I can't stay in the Luo Manor...
32:20because I can't find my brother.
32:23All right.
32:24I understand.
32:26I'll find someone...
32:27to prepare some food for you.
32:29Also, the gold hairpins...
32:31and jade bracelets...
32:33that you pawned...
32:35I'll redeem them for you.
32:37There's no need.
32:38Miss Yang.
32:39Don't refuse.
32:44I'm very grateful...
32:46for your help...
32:48in saving me.
32:51Qing Hua...
32:53will always be in my heart.
33:11Mother.
33:15Mother.
33:16I'm really not drinking anymore.
33:17At least have another sip.
33:19How can my illness be cured by medicine?
33:25Third Brother.
33:28Greetings, Mother.
33:30I heard that you were sick.
33:31So I came to visit.
33:33I wanted to hold a family banquet for you.
33:36Who knew that you would fall ill...
33:38in such a short time?
33:39It's going to take a few days.
33:40Mother.
33:41Your health is more important.
33:42I won't eat anything after I recover.
33:46Third Brother.
33:47You came at the right time.
33:48Mother won't drink this medicine.
33:51Mother won't drink medicine?
33:54I'm fine.
33:55Just focus on your studies.
33:56I have Rui Xiang to serve me.
33:57You still have to take medicine.
33:59I can't focus on my studies...
34:00when you're not well.
34:02Let me feed you.
34:03At least have some, Mother.
34:09All right.
34:16It's chaotic out there.
34:18It's really urgent...
34:19for Uncle Liu...
34:20to go out in such a hurry.
34:22I'll send someone to help.
34:26Is there any news...
34:27from the British Palace?
34:28The government has issued a decree...
34:30to allow the British Palace...
34:31to participate in the meeting.
34:32That's great.
34:33As long as the British Palace is here,
34:34Wang Yuan won't be able...
34:35to hide from us.
34:38If Wang Yuan...
34:40can't get involved in this case...
34:42and is suspected by the government,
34:44that would be great.
34:46What do you plan to do?
34:57Who are you?
34:58How dare you block the way to the British Palace?
35:09What is this?
35:11You'll know when you see it.
35:13I don't want to see it.
35:14Tell me.
35:17This is the testimony...
35:18of the Court of Judicial Review.
35:20Wang Yuan and Song Yishan...
35:21are behind this.
35:22They not only smuggled goods,
35:24but also set up good officials...
35:25and ruined the country.
35:27I remember...
35:29the Court of Judicial Review...
35:31burned the important witnesses...
35:33and the relevant documents.
35:36Where did you get...
35:37this testimony?
35:40I worked hard...
35:42to get it.
35:46Even if this testimony is true,
35:48it's useless.
35:49There's no proof.
35:51That's true.
35:53But the Prime Minister...
35:54is the pillar of the country.
35:55He's the most important official.
35:56If he can turn this testimony...
35:57into an official testimony,
35:58even if the officials don't believe it,
36:00they'll still suspect Wang Yuan.
36:02This is your real purpose, right?
36:05You knew that I was caught red-handed...
36:07and used tea to lure me into the trap.
36:09Now,
36:10you put this in front of me.
36:12It's very clever.
36:15Do you want me...
36:17to lead the way for you?
36:21Tell me.
36:23Who are you?
36:27I'm Chen Jiuheng's disciple,
36:29Wang Yuan.
36:30I'm Chen Jiuheng's disciple.
36:32Because I believe in the Prime Minister,
36:35I dare to risk my life to stop you...
36:38and give this testimony to you.
36:40I hope that the Prime Minister...
36:42will uphold justice.
36:52Miss Yang.
36:54Miss Qi.
36:56I heard that you're leaving.
36:58Thank you for your kindness.
37:00You've taken me in for so long.
37:02It's a waste of time.
37:03I feel bad about it.
37:05But you haven't found your brother yet.
37:08Where will you stay after you leave?
37:11Besides looking for my brother,
37:13I'll take one step at a time.
37:19Are you willing to go to Minglan Hall?
37:22There are many orphans there.
37:24If you're willing,
37:25you can stay there.
37:26Of course I'm willing.
37:28You're so kind, Miss Qi.
37:30You're welcome.
37:31If you're willing,
37:32I can take you to Minglan Hall tomorrow.
37:35Miss.
37:36The word Minglan...
37:39What's the origin of it?
37:41It's...
37:43my mother's name.
37:46I was impolite.
37:48I heard some rumors...
37:50when I came here.
37:53Because everyone said...
37:54you look like my mother.
37:57I hope...
37:58you won't offend her...
38:00because of my impoliteness.
38:02I won't.
38:03That's true.
38:14Miss Yang.
38:15Thank you for your hard work today.
38:17Without you,
38:18Jingqu and I couldn't get...
38:19so many things.
38:21You're so kind, Miss Qi.
38:23I'm flattered.
38:25If there's a chance like this again,
38:27just tell me.
38:29Actually,
38:30I just did my best.
38:32Many things...
38:33were prepared by my third brother.
38:34That's right.
38:35Miss Qi and your third brother...
38:36are both kind people.
38:38You have a deep relationship.
38:40I'm very impressed.
38:48Miss, are you okay?
38:49Miss, are you okay?
38:50Can I have something to eat?
38:54Aren't you Miss Yang?
38:56Your brother is looking for you...
38:58in the refugee camp in the northwest.
38:59Really?
39:00I don't know if he's still there.
39:02Go and have a look.
39:03Okay.
39:05The car is over there.
39:08Miss Qi.
39:09I want to go to the refugee camp now...
39:10to find my brother.
39:11How can you go alone?
39:13I'll go with you.
39:14Let's go.
39:15Okay.
39:18What's wrong, Miss Yang?
39:20Jingqu.
39:21You sprained your ankle.
39:22Miss Yang, let me see.
39:25How can you go?
39:27Jingqu,
39:28help Miss Yang to have a rest.
39:30Okay.
39:31Miss.
39:35I don't think I can.
39:36If I go late,
39:38my brother...
39:39will leave me.
39:40But your ankle...
39:43How about this?
39:44I'll help you.
39:45I'll bring him here when I find him.
39:48Thank you so much, Miss Qi.
39:52My brother's name is Yang Zhijie.
39:54This is the bracelet I've been wearing.
39:56If you find him,
39:57he'll understand...
39:58when he sees this.
40:00Okay.
40:01Jingqu,
40:02take care of her.
40:03Yes.
40:22Is this the car?
40:23Yes.
40:24It's the car.
40:33Stop!
40:35Why are you...
40:39What's wrong?
40:43Who are you?
40:46Stop!
40:48Stop!
40:49Stop!
40:50Stop!
41:15Why are you standing here?
41:16Young Master,
41:17why are you here?
41:18Xue told me...
41:19you were here.
41:20I came to see him.
41:21The girl went to the refugee camp...
41:22in the northwest for Miss Yang...
41:23to find her brother.
41:24She's been gone for half a day.
41:25She hasn't come back yet.
41:26I'm a little worried.
41:27Refugee camp?
41:32How about this?
41:33Tell Shaoan to bring someone to find me.
41:35I'll go find him first.
41:36Yes!
41:50Go!
41:56Shaoan!
41:57Shaoan!
41:59Jingqu,
42:00why are you in such a hurry?
42:01Something happened to Miss Qi.
42:03Young Master asked you to send someone...
42:04to the refugee camp in the northwest.
42:05Okay, I got it.
42:19Young Master!
42:20Young Master!
42:49Young Master!
43:19Young Master!
43:49It must be your mother.
44:19Mother.
44:50What's there to be afraid of?
44:58There's light in my heart.
45:04I'm always looking for the happiness of time.
45:11For you, for me, I'll look for a result.
45:21I'd rather be a phoenix...
45:24to break the shackles of the night.
45:28I'd rather fall...
45:31to cut the fate.
45:35I'd rather dance...
45:38to become your shelter.
45:42There's nothing to be afraid of.
45:49Love is a drifting sword.
45:56There's always a place for us in this world.
46:04I'd rather be a phoenix...
46:12to break the shackles of the night.
46:19I'd rather be a phoenix...
46:27to break the shackles of the night.
46:33I'd rather be a phoenix...
46:36to break the shackles of the night.
46:40I'd rather fall...
46:43to cut the fate.
46:47I'd rather dance...
46:50to become your shelter.
46:54There's nothing to be afraid of.
47:01Love is a drifting sword.