Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Hey, hey!
00:02¡Señorita! ¡Señorita Katsukura!
00:04¡Grandpa Shinpachi! ¡Háblanos de nuevo!
00:08Ya, ya... Entendido, entendido.
00:11¿Quieres escuchar la historia de los Shinsengumi?
00:15¡Por favor! ¡La historia de Gohken, Kyoichi Kondo y Isami!
00:19¡Yijikata Toshizou!
00:20¡Yokita Souji! ¡Yokita, el genio!
00:23¿Tienes que escuchar mi historia?
00:25¿De acuerdo?
00:27Entonces...
00:29¿Quieres que te cuente la historia de los Shinsengumi?
00:33¡Oh, ¡Kurazashi! ¡Estoy muy emocionada!
00:35¡Eso es! ¡Eso es!
00:37Ah, no, no...
00:39Ellos no permanecerán en la historia.
00:42Pero eso es lo único que me recuerda.
00:47Los Tres Ogros.
00:50Especialmente el de la cabeza blanca.
01:16La ciudad que se toma color rojo
01:19La época me deja y se acelera
01:25Si le pongo un golpe a la pared
01:28El corazón no se desvanecerá
01:31No llores porque quieres llorar
01:34El color se desvanecerá
01:36Siempre, ya está bien
01:39Los sentimientos de lágrimas, ya vamos
01:42La impulsión de gritar, cualquiera de ellos es verdad
01:45El color se desvanecerá
01:47Si le pongo un golpe a la pared
01:50El color se desvanecerá
01:52Siempre, ya está bien
01:54Los sentimientos de lágrimas, ya vamos
01:57La impulsión de gritar, cualquiera de ellos es verdad
02:00Siempre, ya está bien
02:03Los sentimientos de lágrimas, ya vamos
02:06La impulsión de gritar, cualquiera de ellos es verdad
02:09Siempre, ya está bien
02:12La impulsión de gritar, cualquiera de ellos es verdad
02:15Siempre, ya está bien
02:42¿Qué?
02:43¿Qué?
02:44¿Qué?
02:45¿Qué?
02:46¿Qué?
02:47¿Qué?
02:48¿Qué?
02:49¿Qué?
02:50¿Qué?
02:51¿Qué?
02:52¿Qué?
02:53¿Qué?
02:54¿Qué?
02:55¿Qué?
02:56¿Qué?
02:57¿Qué?
02:58¿Qué?
02:59¿Qué?
03:00¿Qué?
03:01¿Qué?
03:02¿Qué?
03:03¿Qué?
03:04¿Qué?
03:05¿Qué?
03:06¿Qué?
03:07¿Qué?
03:08¿Qué?
03:09¿Qué?
03:10¿Qué?
03:11¿Qué?
03:12¿Qué?
03:13¿Qué?
03:14¿Qué?
03:15¿Qué?
03:16¿Qué?
03:17¿Qué?
03:18¿Qué?
03:19¿Qué?
03:20¿Qué?
03:21¿Qué?
03:22¿Qué?
03:23¿Qué?
03:24¿Qué?
03:25¿Qué?
03:26¿Qué?
03:27¿Qué?
03:28¿Qué?
03:29¿Qué?
03:30¿Qué?
03:31¿Qué?
03:32¿Qué?
03:33¿Qué?
03:34¿Qué?
03:35¿Qué?
03:36¿Qué?
03:37¿Qué?
03:38¿Qué?
03:39¿Qué?
03:40No, ellos me odian.
03:43Los niños tienen que saber lo que es bueno y lo que es malo.
03:49¡Inoha!
03:50¡Sí!
03:51¡Sí!
03:53Pero ¿te has dado cuenta?
03:56Hay otra abuela trabajando en este restaurante.
03:59Esa es una niña.
04:01¿Qué?
04:04Lo he estado esperando.
04:07¡Dango!
04:08¡Oh! ¡Es realmente una niña!
04:11Y si lo miras bien, tiene una cara de niña.
04:14¿Es un niño?
04:15Sí, es un niño.
04:18¡Muy bien!
04:19¡Es maravilloso!
04:20¡Es como una niña!
04:25¡Gracias!
04:26¿Debería hacer lo mismo?
04:28¡No lo hagas!
04:30¿Caduacas?
04:32¡Ah!
04:33¡Ah! ¡Las caduacas!
04:35¡Hace mucho tiempo que no las veo!
04:37¡Todas las niñas me están mirando!
04:39¡Qué miedo!
04:41¡Es como un infierno!
04:44¡Hemos llegado!
04:45¡Venid a la tienda!
04:48Bueno...
04:49Por alguna razón, los niños de hoy me odiaron.
04:53Mi hermana me pidió que escribiera una carta para mí.
04:56Pero no tengo nada que escribir.
04:59¿Qué tal el dango?
05:02Sí, está bueno.
05:03¡Me alegro!
05:07¿Cómo te llamas?
05:09¡Nio!
05:10Me llamo Nio.
05:11¿Nio?
05:12Es un nombre extraño.
05:14¡Yo soy Iroha!
05:15¡Iroha!
05:16¡Qué nombre hermoso!
05:22¡Es genial!
05:23¡Los hermanos son muy amigables!
05:24¡Entendido!
05:25¿Qué tal el dango?
05:28Sí.
05:29Los dango son muy sabrosos.
05:31Lo siento.
05:32Estaban muy buenos.
05:36Es un kimono muy guapo.
05:38¿Lo hiciste tú mismo?
05:40¡Si!
05:43Si no te gustan los dulces,
05:45puedes usar yudofu.
05:49¡Tienes un buen oído!
05:53Me voy a tomar un dulce.
05:56¡Gracias!
05:57¡Venga otra vez!
05:59Deberías dejarlo.
06:03En el norte de Kanto,
06:05hay un lugar que se llama...
06:08El Miburo.
06:09¿En serio?
06:11Sí, en serio.
06:13¿Qué es el Miburo?
06:16Es el nombre de un monstruo que vive en la aldea de Mibu.
06:21¿Conoces a los monstruos que vienen de Edo?
06:25Sí, lo he oído.
06:27Dicen que vienen aquí para proteger a los monstruos.
06:32¿Pero se han ido?
06:34La mayoría de ellos han ido.
06:36Pero algunos han quedado.
06:39Ese es el Miburo.
06:41Es un monstruo que mata personas,
06:44ataca a las tiendas,
06:47y es un monstruo que vive en la aldea de Mibu.
06:50¡Eso es una locura!
06:52¡Es un monstruo que mata personas!
06:55El precio de los monstruos es muy alto.
06:58Los monstruos atacan a las tiendas,
07:01y cuando vienen los monstruos de Kanto,
07:04no tienen vida.
07:07Deberías dejarlos.
07:09¡Porque soy un hombre!
07:11¿Qué?
07:12¡Es hora de terminar la tienda!
07:14¡Vuelve pronto!
07:17¡Gracias!
07:20¿Un monstruo peligroso?
07:23No lo pensaba.
07:35¿Hermano?
07:37¿Es un monstruo que ataca a las tiendas?
07:40Creo que sí.
07:42¿Y tu, Iroha?
07:45Pensé que era un monstruo peligroso.
07:49Iroha.
07:50¿Hm?
07:52Creo que deberías creer en lo que has visto y oído.
07:57¡Eso es mi hermano!
08:01No, no.
08:05¡Hola!
08:07¡He venido hoy también!
08:09¡Bienvenido!
08:11¡Oh!
08:12Tienes mucha hambre.
08:14¡Aaah!
08:15¡Es un monstruo peligroso!
08:20¡Es delicioso!
08:21¡Es un pollo y una salsa especial!
08:24¡Gracias!
08:26Maestra,
08:27esos dos no son hermanos.
08:30¿Eh?
08:31¿Cómo lo sabes?
08:33Iroha y Nioh.
08:34El orden es raro.
08:36Nioh está detrás.
08:38¿El orden?
08:39¡Ah!
08:40¡El orden de Iroha y Nioh!
08:42¡Entiendo!
08:43Iroha está detrás de Nioh.
08:45No.
08:46Son hermanos.
08:47¿Ah?
08:48Iroha murió cuando nació.
08:52Y Nioh se quedó en la iglesia.
08:56Yo fui el que lo llevó.
08:58Ellos no tenían hijos.
09:00Ellos vivían solos en el cielo.
09:03Pero los tres vivieron 10 años juntos.
09:06Incluso si no tuvieran un hijo,
09:10los dos serían hermanos.
09:14Así es.
09:17La iglesia también les ayudó mucho.
09:20Especialmente a Nioh.
09:25Es un niño muy inteligente y inteligente.
09:29A veces es demasiado y no es como un niño.
09:33En 3 años,
09:35Nioh estará solo sin mi ayuda.
09:39Pero Iroha es muy inteligente y inteligente.
09:43El otro día,
09:45Nioh le regaló a Nioh un árbol.
09:48Y Nioh estaba muy feliz.
09:52Es como si fueran sus propias abuelas y abuelos.
09:55¿Ah?
09:57¡No seas tonto!
09:59¡Maldita sea!
10:02¡No te preocupes!
10:09¡Iroha!
10:10¡Nioh!
10:11¡Vuelve a tu casa antes de que se vuelva oscuro!
10:14¡Vale!
10:16Lo siento.
10:17¡No pasa nada!
10:19Vamos a cambiar.
10:21¡Vale!
10:24Está muy oscuro.
10:26No pasa nada.
10:27Tengo a mi hermano.
10:29¡Vale!
10:33¿Hermano?
10:34He pensado en convertirme en una niña muy inteligente y inteligente.
10:38A veces le regalaba a Nioh un árbol.
10:41Sí.
10:42Lo he escuchado.
10:43En realidad,
10:44me gustaría que fuéramos los únicos tres.
10:48¡Muy bien!
10:51¡No te preocupes por él!
10:53¡Iroha!
10:55Pero...
10:56¡Hermano!
10:57¡Tienes que tener muchas cosas en cuenta!
11:00Yo solo...
11:03¡No te preocupes por mí!
11:05¡Voy a hacer lo mejor que puedo!
11:07No hay nada que quiero hacer,
11:09ni nada que quiera ser.
11:11¡Solo quiero que la vida sea divertida!
11:15Además,
11:16si te quedas sola,
11:17vas a llorar.
11:18¡Iroha!
11:19¡Vuelve a casa cuando quieras!
11:21¡Vuelve a casa cuando quieras!
11:23¡Vale!
11:33No puedo creerlo.
11:34Me siento tan solita.
11:36Si era tan inteligente,
11:38no habría pensado en escribirle una carta.
11:41¿Debería practicar?
11:44¡Iroha!
11:45¡Por aquí!
11:52¡No puedo creerlo!
11:53¡La luz de la luna es tan brillante!
12:04¿¡Qué es eso!?
12:07¡Eso es!
12:08Es un monstruo.
12:09Se llama Saiki Moe.
12:11Se trata de niños pequeños.
12:14¿¡Un monstruo!?
12:17¡Hermano!
12:18¡Iroha!
12:19¡Atrás de mi hermano!
12:21¡Iroha!
12:28¡Iroha!
12:39¿Has llegado?
12:42He estado esperando.
12:44¡Ahora te voy a matar!
12:50¡No te preocupes!
12:51¡Te voy a matar!
12:55¡Atrás de mí!
12:57¿¡Qué es eso!?
12:58¿¡No lo sabes!?
13:01¡Es un niño que llora!
13:03¡Cállate!
13:04Es un grupo de adultos.
13:09¡No te preocupes!
13:10¡Atrás de él!
13:15¿Y ahora?
13:19¿Qué vas a hacer?
13:22¿No sabes cómo retirarlo?
13:26No lo haré.
13:28Solo se romperá la espada.
13:32¡Es muy fuerte!
13:40¿Dónde están los niños?
13:42¡Miguro!
13:43¡Maldito niño!
13:50¿Qué pasa con eso?
13:53No lo hago para que te guste.
13:59No es como limpiar.
14:01Soy muy corto.
14:03¡Atrás de él!
14:12¿Estás listo para retirarlo?
14:18¡Kijikata! ¡No puedes!
14:31¿Qué?
14:34¿No estás siendo asesinado?
14:43¿Eres un niño?
14:48Mi hija...
14:52¿Nio?
14:53¿Cómo lo sabes?
14:55Su espada nunca se le había dado la vida.
15:00¿Qué?
15:02¿No sabes dónde están?
15:04Están al lado de Shichian.
15:08¿Cuántos enemigos hay?
15:10No lo sé, pero...
15:1210.
15:13¿10?
15:14¡Son demasiados!
15:16Bueno, vamos.
15:19¡Espera!
15:20¿Es mejor esperar hasta mañana y llamar a la ayuda?
15:23Está bien.
15:24En el día de mañana tendremos la espada.
15:28¡Nos ayudaremos!
15:33Cuando volvamos, apláudele a su hija.
15:36Tendrá mucha hambre.
15:38Debería cogerle algo para comer.
15:41¿Nio? ¿Iroha?
15:43¿Pueden irse?
15:44Sí.
15:46¿Qué pasa?
15:47¿Qué pasa?
15:48¿Qué pasa?
15:49¿Qué pasa?
15:50¿Qué pasa?
15:51¿No se puede ir?
15:52Sí.
15:54Bueno...
15:55Nos vemos mañana.
16:04¡He escuchado!
16:06¡No me lo pude creer!
16:08¡Nio y Iroha estaban tan asustados!
16:11¡Pero los samuráis estaban tan fuertes!
16:14¡Te ayudaste!
16:15¡Y te trajiste a un hombre tan bueno!
16:17¡Es genial!
16:18No, no. Todos los niños que habían robado estaban bien, y ellos se han ido.
16:25Creo que no habrá más maldiciones.
16:28¡Gracias, Sojii!
16:30¡Que bueno!
16:32Aquí tiene su té.
16:35¡Está muy caliente!
16:39Parece que no está muy bien.
16:43¿Nio?
16:45¿Quieres venir a Mibu y trabajar con nosotros?
16:51Todavía eres un niño, pero puedes trabajar.
16:55No tengo nada que decir.
16:58Tengo mucho trabajo.
17:00Trabajar, limpiar, limpiar...
17:02¡Tengo mucho trabajo!
17:05¿Pero que...?
17:07¿Pero que...?
17:10¿Pero que...?
17:14¡Gracias por el almuerzo!
17:17¿Te puedo pedir algo?
17:20¿Que es lo que quieres?
17:24¿Iroha y yo somos un truco?
17:28Si.
17:30No sabíamos que estaban haciendo.
17:32Así que hemos luchado.
17:35No teníamos ni idea de que hacernos comer.
17:39Pero...
17:40Tal vez por eso no podamos viajar por la noche.
17:46¡Lo siento!
17:47¡Eso fue mi propuesta!
17:49No pensé en eso.
17:51¡Eso es suficiente!
17:53¡Tienes que caminar!
17:56¿Y ahora?
17:58Ah, eso es...
18:00Es decir...
18:02¡Eso!
18:03¡Llegaremos a caminar pronto!
18:06¡Vamos a cambiar el mundo!
18:18Es como un perro.
18:20No sé si te aburres.
18:23Tusu
18:25Tal vez te voy a unlegar a faraones.
18:30¡Traigo ambos!
18:34¡Cuidado!
18:38Incomodistuntos, matadlos.
18:42No puedo luchar Totalmente deslizados.
18:47¡Nunca acabarse!
18:50¡Nosotros...
18:52¡Nosotros hemos sufrido mucho!
18:54¡Nos hemos sufrido con risa!
18:58¡Siempre ha sido así!
19:00¡Siempre hemos sido los que han sido sacrificados!
19:03¡Nos hemos hecho heridas!
19:07¡Nos hemos hecho heridas! ¡Nos hemos hecho heridas!
19:21Me siento muchísimo mal
19:24No puedo hacer nada
19:29¡Quiero ser fuerte!
19:36¡Aquí se puede vivir!
19:43¡Aquí no se puede vivir!
19:45¡Aquí no se puede vivir!
19:47¡Necesito volverse fuerte!
19:50¡No!
20:09Se ha evadido.
20:20¿¡Qué pasa!? ¡¿No me has dado mi comida!?
20:22¡¿¡Que estas hablando conmigo!?
20:23¡¡¡Lo siento, no quiero menos que te diga que me has evadido!!
20:25¡Muchas gracias por esperar!
20:27¡Esta! ¡Esta es una regla que no me has hecho perder!
20:30Bueno, ¡veamos!
20:32¡¡¡Esta no es para ti!!
20:35¡¡¡Este es para mi!! ¡¡¡Te lo pido!!
20:39¡S-Si!
20:40¡Esto no importa! ¡Eres mi padre!
20:45¡Tío...!
20:47¡Voy a ayudarte!
20:51¡Por favor!
20:57¿Estás segura?
20:59Eres el tercer tigre que va a ser tu compañero de hoy.
21:10Y así, tuve la oportunidad de ser un miembro de Nibiru.
21:17Y así, conocí a todos los que vivían allí.
21:28Cada momento que he vivido,
21:34ha cambiado mi vida y el mundo que vivo.
21:47¡Nibiru!
22:17¡Nibiru!
22:18¡Nibiru!
22:19¡Nibiru!
22:20¡Nibiru!
22:21¡Nibiru!
22:22¡Nibiru!
22:23¡Nibiru!
22:24¡Nibiru!
22:25¡Nibiru!
22:26¡Nibiru!
22:27¡Nibiru!
22:28¡Nibiru!
22:29¡Nibiru!
22:30¡Nibiru!
22:31¡Nibiru!
22:32¡Nibiru!
22:33¡Nibiru!
22:34¡Nibiru!
22:35¡Nibiru!
22:36¡Nibiru!
22:37¡Nibiru!
22:38¡Nibiru!
22:39¡Nibiru!
22:40¡Nibiru!
22:41¡Nibiru!
22:42¡Nibiru!
22:43¡Nibiru!
22:44¡Nibiru!
22:47¡Nibiru!
22:48¡Nibiru!
22:49¡Nibiru!
22:50¡Nibiru!
22:51¡Nibiru!
22:52¡Nibiru!
22:53¡Nibiru!
22:54¡Nibiru!
22:55¡Nibiru!
22:56¡Nibiru!
22:57¡Nibiru!
22:58¡Nibiru!
22:59¡Nibiru!
23:00¡Nibiru!
23:01¡Nibiru!
23:02¡Nibiru!
23:03¡Nibiru!
23:04¡Nibiru!
23:05¡Nibiru!
23:06¡Nibiru!
23:07¡Nibiru!
23:08¡Nibiru!
23:09¡Nibiru!
23:10¡Nibiru!
23:11¡Nibiru!
23:12¡Nibiru!
23:13¡Nibiru!
23:14¡Nibiru!
23:15¡Nibiru!
23:16¡Nibiru!
23:17¡Nibiru!
23:18¡Nibiru!
23:19¡Nibiru!
23:20¡Nibiru!
23:21¡Nibiru!
23:22¡Nibiru!
23:23¡Nibiru!
23:24¡Nibiru!
23:25¡Nibiru!
23:26¡Nibiru!
23:27¡Nibiru!
23:28¡Nibiru!
23:29¡Nibiru!
23:30¡Nibiru!
23:31¡Nibiru!
23:32¡Nibiru!
23:33¡Nibiru!
23:34¡Nibiru!
23:35¡Nibiru!
23:36¡Nibiru!
23:37¡Nibiru!
23:38¡Nibiru!
23:39¡Nibiru!
23:40¡Nibiru!
23:41¡Nibiru!
23:42¡Nibiru!
23:43¡Nibiru!
23:44¡Nibiru!
23:45¡Nibiru!
23:46¡Nibiru!
23:47¡Nibiru!
23:48¡Nibiru!
23:49¡Nibiru!
23:50¡Nibiru!
23:51¡Nibiru!
23:52¡Nibiru!
23:53¡Nibiru!
23:54¡Nibiru!
23:55¡Nibiru!
23:56¡Nibiru!
23:57¡Nibiru!
23:58¡Nibiru!
23:59¡Nibiru!
24:00¡Nibiru!
24:01¡Nibiru!
24:02¡Nibiru!
24:03¡Nibiru!
24:04¡Nibiru!
24:05¡Nibiru!
24:06¡Nibiru!
24:07¡Nibiru!