• hace 2 meses
Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman

Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman

Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman

Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¡Mira nada más!
00:27¡Qué apuesto!
00:28¡Pero si parece un príncipe!
00:29¡Ya casi es el momento, Príncipe Firat!
00:31¡Vaya, vaya, vaya!
00:32¡Miren qué hermosos ojos tiene mi amigo!
00:35De verdad, no puedo creer que te vayas a casar hoy.
00:38Te lo agradezco mucho.
00:39¡Muchas felicidades, Firat!
00:41¡Gracias, señor Geni!
00:42¡No se te ocurra!
00:43¡Tú eres como de la familia!
00:44¡Le agradezco, pero no!
00:46¡Ya, ya, ya!
00:47¡Ya es la hora!
00:48¡Ay, muchacho!
00:50¡Y eso lo tenemos! ¡Que suene el tambor!
00:53¡Ey!
00:56¡Vaya, tranquilo más en la tía!
00:57¡Ya, ya, múñete!
00:59¡Eres todo un león!
01:00¡Este es el mismo turullo!
01:02¡Vamos a celebrar!
01:04¡A bailar!
01:07¡Vamos, niñas! ¡Es hora de bailar!
01:09¡Gracias, gracias!
01:11¡Todo mal!
01:12¡Tiene su adentro!
01:13¡Despresa!
01:14¡Oye, díganse rápido!
01:15¡Anda ya!
01:16¡Ay, se hace tarde!
01:18¡Este es mi día!
01:20¡Felicidades!
01:21¡Es tu gran día, tía!
01:26¡No nos falta una lámpara!
01:27¡Está bien, señora! ¡Pero no se enoje!
01:35¡Ay, mi niño!
01:36¡Mi muchacho! ¡Qué guapo está!
01:39¡Ya nada más!
01:40¡Baila, tía!
01:41¡Baila!
01:42¿Dónde está el auto?
01:43¿Dónde está el auto?
01:44¡Se va a hacer tarde! ¡Vamos!
01:45¡Te voy a hacer cambiar!
01:47¡Por favor, muévanse!
01:48¿Qué les estoy diciendo?
01:50¡Vamos!
01:51¡Es hora de bailar!
01:53¡Sí!
01:55¡Sí!
02:19¡Ya llegaste!
02:20¡Ya llegué, tía!
02:21¡Ya! ¡Date prisa con esos zapatos!
02:22¡Ya estoy limpiando!
02:23¡Parán! ¡Parán! ¡Parán!
02:24¡Parán! ¡Parán! ¡Parán!
02:25¡Me voy a casar con el amor de mi vida!
02:26¡Anda! ¡Date prisa!
02:27¡Asegúrate de que se mueva el auto!
02:28¡Me voy a casar con el amor de mi vida!
02:29¡Déjale bailar!
02:30¡Por favor, déjale bailar, hijo!
02:31¡Parán! ¡Parán! ¡Parán!
02:32¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
02:33¡Estamos felices!
02:34¡Ya date prisa!
02:36¡Uf!
02:37Yo quiero saber
02:38quién se va a encargar
02:39de limpiar todo esto.
03:09¿En serio?
03:27¿Eh?
03:33¡Qué apuestro!
03:35¡Luces maravilloso!
03:37¡Luces tan apuesto!
03:39Te mereces toda la felicidad, mi amor, querido sobrino.
03:43Me alegra poder verte así.
03:47Ay, tía, mi amada tía,
03:50que la vida te mantenga conmigo para siempre.
03:53Me hubiera gustado que mi hermana te viera
03:57en un día tan feliz.
04:00Ella está aquí y confió en ti.
04:04Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
04:09Vamos.
04:12¡Mamá!
04:13Ay.
04:15¡Mamá!
04:17¡Ya es la hora!
04:19Ya no grites, hija, ya vamos.
04:22Ay, qué imprudente.
04:23Ya, vámonos, tía.
04:24Ah, tía, no te enloques.
04:26Ah, pero qué belleza, qué hermosa te ves.
04:29Ya viste mi rojo.
04:30Tú siempre te ves hermosa.
04:32Pero mira qué vestido tan hermoso.
04:35Te ves increíble.
04:38Mirsa, ¿no se ve hermosa?
04:39Ah, claro que sí.
04:40¿Dónde está?
04:41Ni te uvas, no te des de tantar.
04:45Vámonos, tía, vámonos.
04:47No puedo creerlo.
04:49Mira qué ha puesto el muchacho.
04:50Mira, nada más, parece supermodel.
04:53¡Mamá, yo me encantaba contigo!
04:55De verdad, pareces una estrella de cine, pirata.
04:58Qué guapo, Mirsa.
05:00Espera, espera, espera.
05:03Qué chingarillo, ya, ya pasó.
05:05Eres un amor.
05:08Ya voy, ya voy.
05:09Bueno, ya, todos suban a los autos.
05:11Vámonos, amor, que suene fuerte
05:13para el novio y la novia.
05:16¡Listo!
05:17¡El novio y la novia! ¡Las dos!
05:47¡Voy a entrar! ¡Voy a entrar!
05:55¡Voy a entrar! ¡Voy a entrar!
06:00¿Y? ¿Dónde está la novia?
06:05¿Asuman? ¿Está por ahí?
06:09¿Asuman? ¿Dónde está?
06:16Ah, ¿es la cuenta? ¿Vieron mi billetera?
06:46La vida es como la comida.
07:15A veces dulce, a veces amarga.
07:21¿Conocen esa sensación, no?
07:24Cuando comes algo muy picante,
07:26pareciera que nunca se te va a quitar de la lengua.
07:30E intentas cualquier cosa que ayude.
07:34Pruebas cosas dulces, saladas, bebes agua...
07:39para dejar de tener ese sabor.
07:42Porque tus papilas se rindieron.
07:55Me duele mucho verlo así.
07:57Mamá, ¿te escuchará?
08:00¡Ay, querida sultana!
08:02Esta carga es demasiado pesada para todos.
08:04Baja la voz.
08:05¡Cállate!
08:07Esto es solo el principio, ¿escucha, Gulendam?
08:11Sultana, por favor, no le hagas caso a Gulendam.
08:13Todo estará bien.
08:15Ay, no sé qué voy a hacer con ustedes.
08:17Estoy seguro de que se reconciliarán.
08:20Asuman debe estar hecha un mar de lágrimas.
08:23Ay, no, por favor.
08:25No me di cuenta al principio, pero casi arruinó mi vida.
08:28¿Qué es eso?
08:29¿Qué ocurre?
08:30No lo creía cuando oí que hacía milagros.
08:32Pero ahora sé la verdad, doctor amor.
08:34Usted llegó a mi vida cuando más lo necesitaba.
08:37Pero...
08:38Asuman llegó a mí buscando un consejo.
08:41Estaba a punto de casarse.
08:43Solo que no estaba tan convencida de su decisión.
08:46La mejor decisión que tomé fue llamar a su puerta.
08:49Es decir, mi vida se estaba desmoronando.
08:52Me escapé de mi boda hace tres días.
08:54Me escapé y obtuve mi libertad.
08:56Asuman no quería un matrimonio.
08:59Ella siente que se lo debía a su exnovio.
09:01Y no ese es el peor error que puede uno cometer.
09:04Sentirse obligados a vivir por la felicidad de alguien más.
09:07En cuanto a dudas de lo que hay,
09:09esa relación terminó sin importar cuánto nos aferremos a ello.
09:14Pero ese sentimiento es lo que nos vuelve más fuertes.
09:20Tiene toda la razón.
09:21Yo estaba tan ocupada pensando en él que me olvidé de mí misma.
09:25¡Asuman!
09:26¿Cómo pudiste ser tan estúpida?
09:28De hecho, lo supe cuando me vi vestida por primera vez.
09:31Estúpida. ¡Cállate!
09:32¿Ya lo vieron?
09:33Esa es la expresión de la que hablaba.
09:36Asuman se rindió con esa relación desde hace mucho tiempo.
09:39Eso. Todo lo que está diciendo es la verdad.
09:42Ahora, en este momento quiero decirle algo al exnovio de Asuman.
09:47Asuman está conmigo.
09:49Y por lo tanto, yo siempre estaré con ella.
09:52Tal y como he hecho con todos los corazones rotos.
09:56Voy a curar su corazón también.
09:58Una relación requiere esfuerzo.
10:01Si Asuman renunció a ti, no es culpa suya.
10:04Si no lo contrario, es tuya.
10:07Es culpa de la gente que no sabe nada del amor.
10:11Gente como tú, que se niega a escuchar.
10:14No sabes nada.
10:16Tal como aprendiste a caminar, a hablar, a comer,
10:18tienes que aprender a amar.
10:20No sabes cómo amar a una mujer, amigo.
10:23Si te preguntara cuál es su comida favorita,
10:26no sabrías qué contestar.
10:28No sabes por qué no vives.
10:31Te voy a dar un consejo.
10:33No te acerques a una mujer hasta que no aprendas cómo amarla.
10:37Aunque ya sabemos la verdad.
10:39Tú nunca serás capaz de hacer que una mujer se enamore de ti.
10:45Y ninguna mujer le correspondería a un inepto como tú.
10:51Nihan.
10:59Firat.
11:01Firat no.
11:03Firat.
11:05No.
11:07Mi tía me llama loco porque no puedo detenerme cuando me enojo.
11:10Pero esta vez sí fue muy personal.
11:13Un pequeño corte comercial y volvemos con el doctor.
11:16Corte y queda, volvemos en cinco.
11:18Muy bien.
11:20y un poco más de luz.
11:22Doctor, amor, señor, mire, yo abandoné a mi prometido,
11:25pero ¿qué pasito le puedo agregar?
11:28Señorita Suman, acompáñeme, por favor.
11:31♪♪♪
11:35¡Firat, no lo hagas!
11:36¡Firat, cálmate, cálmate, por favor!
11:38¡Firat, no lo hagas, no entres ahí, Firat!
11:40¡Firat, cálmate, Firat, Firat!
11:42¿Dónde está?
11:42Señor, no lo puedo atender.
11:44Exijo que nos diga dónde está ese imbécil,
11:47o si no, sigo viendo aquí.
11:48Me parece predile que se quede en este momento de aquí,
11:50por favor, señor, déjenme pasar.
11:51No me toques, ya, déjenme.
11:55No me toques, ya me voy,
12:00se voy a llamar a la policía.
12:02Pero claro que me va a salir.
12:04¡Ah, no, Firat, no puede pasar, Firat!
12:06¡Suéltame, amigo!
12:08Con un solo golpe en la cara al tal doctor, amor,
12:10las cosas no se hubieran descontrolado.
12:15Ya, Firat, olvídalo, déjalo así.
12:17¿Qué vas a hacer si encuentras a ese hombre?
12:19Te puedes meter en problemas.
12:21A ver, cálmate, ¿está bien?
12:24Vamos a beber.
12:25Yo invito.
12:27Tú confía en mí.
12:28Ya, vámonos.
12:30Firat, ¿por qué no olvidamos el pasado?
12:53Y brindamos por el futuro.
12:54¡Exacto!
12:55¡Salud!
12:56Por el primer día de la nueva vida de Firat.
12:59¡A beber, a beber, a beber!
13:01Por favor, tienes que brindar.
13:06Escucha, Firat,
13:07tienes la oportunidad de empezar desde cero.
13:10Eres un hombre joven.
13:11¿Quién se interpondrá en tu camino?
13:14Pero claro, eres un león, Firat, eres todo un león.
13:17¿A lo que estás mirando?
13:19Tienes un problema animal.
13:20No, Firat.
13:21¿Qué fue lo que dijiste?
13:22¡No, otra vez!
13:23Mi prometida desapareció.
13:25La ira dentro de mí salió de control
13:27porque no pude encontrar al desgraciado.
13:29Así que tuve que golpear a alguien con una silla.
13:37Eso nos recuerda al impactante video
13:39filmado por el Influencer turco.
13:41Es ese horrible encuentro de Mercat Pajar y sus amigos.
13:45Como burlándose de alguien,
13:47aseguran que tomaron todas las precauciones pertinentes.
13:50Y luego empieza el horripilante intento.
13:53El Influencer turco falló,
13:55pero aún así no hay forma de que obtenga el perdón
13:57por su crueldad en contra del animal.
14:00Debe recibir un castigo.
14:01Sus actos entristecieron a sus fanáticos.
14:04El famoso actor rompió en llanto.
14:06En otras noticias, el famoso gurú, el Dr. Amor,
14:09fue captado tomado de la mano de Nazo Ayuler,
14:12la única hija del magnate Soñuler,
14:14mientras terminamos el restaurante de la familia.
14:17¿Señor Taylan, podría decirnos algo sobre su novela?
14:21Todo está genial.
14:22¿Ya tienen fecha de moda?
14:25Señor, señor Taylan, ¿cómo conoció a la señorita?
14:30Pero esa fue la gota que derramó el vaso.
14:33Fue cuando tomé la decisión.
14:35Tal como él me robó mi felicidad, yo iba a robar la suya.
14:39¿Él quería enseñarme del amor? Pues ahora se va a arrepentir.
14:43¿Quién lo robó?
14:58Una brisa parisiena en Estambul.
15:01Se inauguró el restaurante francés de Nazo Ayuler.
15:04El novio de Nazo, el famoso Dr. Amor Taylangu Nevakan,
15:07estuvo con ella en la celebración.
15:09Varios famosos empresarios y artistas
15:11se reunieron para disfrutar.
15:13La cocina francesa sirvió incomparables platillos
15:16en la bella inauguración.
15:30¿Qué significa para ti el arte de la cocina?
15:32Cocinar no solo se trata de mezclar ingredientes
15:35para preparar comida.
15:37Para mí se trata de crear arte usando los milagros de la naturaleza.
15:42Es una forma de sanarme a mí mismo.
15:45Incluso puedo decir que la cocina es como si fuera mi terapia.
15:52Voy a robarle la novia al inepto del Dr. Amor.
16:12Nazo Ayuler.
16:14Bien educada, inteligente, cortés y muy bonita.
16:22Más que humana, parece una diosa.
16:25Una diosa con un defecto.
16:27Es fanática del orden.
16:29Tiene reglas y límites que nadie puede alcanzar.
16:32Atravesar sus murallas es más difícil que subir al Everest.
16:36Nazo Ayuler.
16:38Un hueso duro de roer.
16:40No, peor.
16:42Una dama de hierro.
16:44Si yo soy la luz, ella es la oscuridad.
16:46Si yo soy fuego, ella es hielo.
17:08La naturaleza no es un objeto.
17:11Es un ser humano.
17:13La naturaleza no es un objeto.
17:15Es un ser humano.
17:17La naturaleza no es un objeto.
17:19Es un ser humano.
17:21La naturaleza no es un objeto.
17:23Es un ser humano.
17:25La naturaleza no es un objeto.
17:27Es un ser humano.
17:30La naturaleza no es un objeto.
17:32Es un ser humano.
17:34La naturaleza no es un objeto.
17:36Es un ser humano.
17:38HOMBRE DE LA TIELA
17:58Restaurante Una Amiga Francesa
18:08Buen día, señorita Nas.
18:13Buen día.
18:17¿Qué tal, señorita Nas?
18:24Bienvenida.
18:25Buen día.
18:28Está manchada.
18:33Coloca otra.
18:34Lo siento mucho.
18:40Está arrugada.
18:41Ajá.
18:42La señorita Nihal vendrá esta tarde.
18:45Y es alérgica a los tulipanes.
18:47Colocaremos rosas amarillas.
18:48El florista las traerá en un rato más.
18:50Está bien, señorita.
18:52Buen día.
18:53¿Qué tal, señor Kandemir?
18:54¿Está lista para comenzar su día, señorita?
18:57Se lo aprendí al mejor jefe de meseros.
18:59Me halaga.
19:00La señorita Nihal vendrá esta tarde.
19:02Es incluso más importante que el presidente de los Estados
19:05Unidos para nosotros.
19:06Su servicio...
19:06Yo mismo le serviré.
19:08No se preocupe.
19:09Que tenga un buen día.
19:11Igual usted.
19:13Permítame.
19:14Muchas gracias.
19:25Buen día.
19:25Buen día.
19:27Buenos días a todo el mundo.
19:28Buenos días, jefe.
19:29Buenos días.
19:33¿Qué tal, Che?
19:34¿Está preparando confite?
19:36Así es, señorita Naz.
19:48No le puse especias.
19:49Por favor, siga la receta.
19:53Burcu, no flamen la crème brûlée cuando la sirvan, ¿de acuerdo?
19:56Por supuesto, señorita.
19:57Agrega el azúcar antes de las frambuesas para caramelizarlas
20:02con mantequilla y que no pierdan el sabor.
20:06Señorita Naz les encantará el menú.
20:09Malas noticias.
20:10La asociación canceló.
20:12¿Es en serio?
20:16No entiendo.
20:16¿Cancelaron sin razón?
20:18No comprendo.
20:19¿Por qué hicieron algo así?
20:21Y justo cuando estaba preparando el confite,
20:24¿por qué hicieron algo así?
20:26Y justo cuando estaba saliendo todo bien.
20:28¿Te dijeron por qué?
20:29No.
20:32Decidieron continuar con las personas para quienes trabajaron antes.
20:35Y tú ya sabes lo demás.
20:37Simplemente quieren evitarnos.
20:38Hay que encontrar un buen jefe antes de que los demás lo sigan.
20:42Por supuesto.
20:43¿Qué hacemos?
20:45¿Cuál de todos los candidatos formados en la puerta contratamos primero?
20:49Dime.
20:50¿Traemos uno desde Francia?
20:52Esto es muy serio.
20:53Sí, tenemos clientes a mediodía, pero ninguno en la noche.
20:57Y este chef ni siquiera trabaja.
20:58Está ocupado siendo necio.
21:00Naz, cariño, ya sé.
21:01Estoy al tanto de la situación.
21:03Te juro que así es.
21:04Pero nadie quiere trabajar con esa paga.
21:06Esa es la realidad.
21:08Vas a obtener lo que quieras pagar.
21:14¿Y si mejor vendemos albóndigas?
21:19Muy gourmet.
21:23No.
21:32Escuche, chef.
21:33Por favor, no me diga que no.
21:35Hazte a un lado.
21:37Firat, sabes que haría lo que fuera por ti.
21:39Eres familia.
21:40Pero no creo que esta sea una buena idea.
21:42No tendrá que hacer nada.
21:43Solo decir que usted me recomienda.
21:45¿Le pongo ajo?
21:50Yo ya fui y probé su comida.
21:52irán a la ruina en un mes. Necesitan un chef que sepa
21:55hacer carne. Kemal.
21:56No me digas. Kemal.
21:58Esa es la verdad, chef. Para poner su cocina,
22:00lo consultaron a usted, ¿no es verdad?
22:02Este dinero se irá a la basura. Kemal.
22:04Yo puedo recomendarles buenos chefs,
22:05pero no pueden pagarles. Son cosas que pasan,
22:07no alcanza el presupuesto. Kemal.
22:09Bueno, sí, entiendo, pero no me importa el dinero,
22:11aceptaré lo que ofrezcan. Kemal.
22:12Así que el muchacho quiere ser el chef de un restaurante
22:15francés. Kemal.
22:17No me trate como si no supiera nada de esto.
22:19Conozco la cocina francesa. Kemal.
22:21¿En eso tienes razón? Yo soy mejor que el tipo
22:24que está en su cocina ahora mismo y lo sabe.
22:26Podría ser mejor que yo si quisiera.
22:28Si hubieras intentado antes, serías el mejor chef de todos,
22:31pero no quisiste eso, te quedaste en tu rincón.
22:34Ah, ¿sí? Pues, entonces,
22:35sería mejor que me vaya a mi casa.
22:38¿Dejarás de trabajar con tu tía para irte a un restaurante
22:42francés? ¿En serio?
22:43Nunca se sabe qué pasará, chef.
22:46Mirad, olvídalo y vuelve a trabajar conmigo,
22:49porque es tu obsesión.
22:51Eso no puedo decirle. Y si no fuera importante,
22:54¿cree que se lo estaría pidiendo?
22:56Apóyeme, chef Ayub. Hágame ese favor.
22:59A todos les encantan las historias de novias fugitivas.
23:02Disfrutan verlas abrirse a nuevas vidas
23:05y mandar al demonio a sus ex.
23:07¿Pero qué hay de los abandonados?
23:09Se han preguntado qué pasa con ellos.
23:11¿Qué pasa con ellos?
23:13¿Qué pasa con ellos?
23:15¿Qué pasa con ellos?
23:17¿Qué pasa con ellos?
23:19¿Qué pasa con ellos?
23:21¿Qué pasa con ellos?
23:23¿Qué pasa con ellos?
23:25¿Qué pasa con ellos?
23:27¿Qué pasa con ellos?
23:31Si están listos, les contaré.
23:33Voy a demostrarles exactamente
23:35qué haría un hombre despechado.
23:37¡Muchas gracias!
23:53Sin limón, arruina el sabor.
23:56Permiso.
23:57Muchas gracias.
23:59Ah, hablamos con el chef Ayub.
24:01Trabajaste con él durante mucho tiempo, ¿cierto?
24:03Con él y con muchos otros.
24:05Ahí está la lista de nombres.
24:06El chef Ayub dice que conoces la cocina francesa.
24:09Me sorprende nunca haber escuchado de ti.
24:11Descuide.
24:12Yo tampoco sabía que existiera este lugar hasta que el chef Ayub me contó de él.
24:16Esta es como una ecuación X y Y, pero de la que obtendremos un gran resultado.
24:20Puede que todos terminemos siendo reconocidos.
24:22Exactamente lo que busco.
24:24Que el mundo hable de nosotros.
24:26Pues, ya están empezando a hablar de nosotros.
24:28No tengo ninguna duda de lo que me dice.
24:30No es común ver mujeres tan hermosas e inteligentes como ustedes en nuestro mundo.
24:34No me refería a eso.
24:36Solo fue un comentario.
24:39Eh, nuestro menú está preparado con esmero.
24:41La señorita Ana supervisa todo personalmente.
24:44El menú es adecuado, pero la comida es mediocre.
24:47Pero...
24:48Tuve que venir a tantear las aguas.
24:50Inteligente.
24:52Vine la semana pasada.
24:53Probé la comida.
24:55Les digo la verdad.
24:56Me necesitan aquí.
24:58¿Esa es la razón por la que vino aunque ya tuviéramos chef?
25:01El chef Ayub me dijo que necesitaban un buen chef de inmediato.
25:05Eso dijo él.
25:07Por lo que tengo entendido, tiene una oferta para nosotros, ¿no es verdad?
25:10Por supuesto.
25:11¡Excelente!
25:12¡Excelente!
25:13¿Qué está pasando?
25:14¿Qué están haciendo a mis espaldas?
25:16No, no, no, no, no, chef.
25:17Él solo vino a conocer...
25:18¡Qué vergüenza! ¡Qué vergüenza!
25:19No soy ningún estúpido.
25:20Sabía que harían algo así.
25:22¡Nunca les gustó mi comida!
25:23Chef, por favor, escuche...
25:24Nada de chef.
25:25Disfruten el confite de pato.
25:27Ojalá estén felices con su nuevo chef.
25:30Chef, escuche, por favor, no se vaya.
25:31No se vaya.
25:32No sé explicarle por qué es que...
25:34Chef...
25:36Pues...
25:42Esto no me queda.
25:44Espero que me den una nueva.
25:46¿Vas a permitirnos...
25:47A ver, espera.
25:48Un momento.
25:49¿Podrías disculparnos?
25:50Tenemos que hablar un momento.
26:01Está bien.
26:02¿Qué vamos a hacer?
26:08Gokhan, apresúrate con la sopa.
26:10Burku, ¿cómo vas?
26:11Bien, chef.
26:12¿Ya está lista la masa?
26:13Sí, chef.
26:14Ya sácala.
26:15Dásela a Gokhan para que pueda empezar.
26:30Disculpe, ¿está buscando a alguien?
26:40Pues sí.
26:46A ustedes.
26:52Perdón, ¿quién es usted?
26:55Yo soy Firat.
26:56Perdón, ¿Quién es usted?
26:58Yo soy Firat.
27:01Su nuevo chef.
27:23Trabajó en el Green Luna.
27:24Llamemos para pedir
27:25referencias.
27:25¿Estás loca, Naz?
27:27Si el chef de Yups se entera,
27:28¿se molestará?
27:29Llevamos meses pidiéndole
27:30a un chef nuevo
27:31y ahora que lo encontramos,
27:32¿quieres que revisemos
27:33sus antecedentes?
27:34Zevlem, no me digas
27:35que no lo notaste,
27:36es arrogante.
27:37Y cree que no tenemos
27:38otra opción.
27:39¿Y la tenemos?
27:40Tú me has pedido
27:41un nuevo chef
27:42desde hace tiempo.
27:43Aquí está,
27:44finalmente lo encontramos.
27:46Tiene muchas certificaciones,
27:47premios,
27:48es el tipo adecuado
27:49y está conforme
27:50con el pago.
27:51¿Qué más quieres?
27:52No me inspira confianza.
27:53Ese currículum
27:54no puede ser suyo.
27:55¿No crees que luce
27:56desaliñado?
27:57Lo revisé.
27:59De cerca y con cuidado.
28:01¿Cómo?
28:02Está interesante.
28:04No me digas que no lo ves.
28:05Sí, es arrogante,
28:06no puedo negarlo.
28:07Tienes toda la razón
28:08en eso, sí,
28:09pero es muy apuesto.
28:12No sé qué vaya a pasar
28:13cuando él empiece.
28:14Exactamente, eso digo.
28:15¿Cómo alguien tan descuidado
28:16puede ser chef?
28:18La cocina requiere disciplina.
28:20Ya veo.
28:21Chef,
28:22¿cómo mueve la sopa?
28:24¿Es a la derecha
28:26o prefiero usar
28:27la mano izquierda?
28:28Chef,
28:29perdone,
28:30¿puedes sostenerme
28:31los platos?
28:32Creo que es así.
28:33Por favor, deja de bromear.
28:34Está bien, voy a hablar en serio.
28:35Vamos a hablar con él.
28:36¿Eh?
28:37Y hay que cerrar el trato.
28:38Contratemos al súper chef.
28:39Así salvaremos
28:40el restaurante.
28:41Por favor.
28:42Por favor.
28:44Por favor, Naz.
28:45Anda.
28:47¿A dónde se fue?
28:53¿Fue a la cocina?
28:55¿Ya empezó a trabajar?
28:56¿Ves lo que te digo, Zebnem?
28:57Ese hombre lleva
28:58cinco minutos aquí
28:59y cree que puede hacer
29:00lo que quiera.
29:01Cálmate, espera.
29:02Señorita Zebnem,
29:03aquí está la cuenta.
29:04¿Qué, qué?
29:05¿Tanto?
29:06¿Qué pasó?
29:11Ah, no, no,
29:12pasó nada.
29:13¿Qué pasó?
29:14¿Qué pasó?
29:15Ah, no, no, pasa nada.
29:16Ya estaba entrando en pánico.
29:18Las compras que cancelé
29:19están anotadas aquí,
29:20solo que hay que llamarles
29:21para que hagan la corrección.
29:23Bueno, iré a hablar
29:24con el nuevo chef.
29:29Ay, qué día.
29:30¿Qué pasa?
29:44Eray, llámame un poco
29:45de vienta.
29:46Ya, llévate las zanahorias.
29:54Al parecer,
29:55se están divirtiendo.
29:56Así es, ¿nos acompañas?
29:57Póngalos en las esquinas,
29:58en las esquinas.
29:59Sí, vamos allá arriba,
30:00pero veo que ya empezaste
30:01a trabajar.
30:02Prefiero no hacerlos esperar.
30:03Gokhan, deja de moverlo.
30:05Bueno, ahora hay que sacarlo.
30:07Meral, no lo muevas.
30:08Si ya terminaste,
30:09ayuda a Eray.
30:10Entendido, chef.
30:11¿Con qué eres zurda?
30:12Así es.
30:13Bravo, más fuerte.
30:14Cuando veas la espuma,
30:15agrega la crema.
30:16Oye, debimos hablar
30:17de los términos
30:18antes de que bajaras.
30:19No lo hice mucha, ¿eh?
30:22En mi cocina
30:23hay orden y reglas,
30:24tú debes seguirlas.
30:25Ya leí las que escribiste.
30:27Si hay más,
30:28no dudes en enviarme el archivo.
30:30¿Entonces no estás de acuerdo
30:32con las reglas?
30:33¿En serio yo dije eso?
30:35Atención, les diré unas cosas.
30:37Pongan atención un momento.
30:39Tenemos que asentar unas reglas
30:41antes de empezar a trabajar,
30:43pero si no las siguen,
30:45los obligaré.
30:46No quiero excusas
30:47ni pretextos.
30:48Regla número uno,
30:49no quiero caras largas
30:50ni cerca de mi cocina.
30:52Regla número dos,
30:53si no están sonriendo,
30:55no tiene caso que cocinen.
30:56Regla número tres,
30:57si no se divierten,
30:58yo me largo.
30:59Y si no te gusta,
31:00házmelo saber.
31:05Chef Virat,
31:06¿podemos hablar afuera
31:07un minuto?
31:08Regla número cuatro,
31:09nadie puede tocar
31:10mis cuchillos.
31:11Seray, vigila
31:12unos diez minutos.
31:13Está bien, chef.
31:18Ojalá se quede,
31:19a mí me calla bien.
31:21Al menos él sonríe,
31:22no es como los otros.
31:23No se emocionen tanto,
31:24conozco a la señora Naz,
31:25no creo que vaya
31:26a contratarlo.
31:33Chef Virat,
31:34ni siquiera le hemos confirmado
31:35si vamos a contratarlo o no.
31:36Dígame,
31:37¿qué hace en la cocina
31:38antes de firmar un contrato?
31:39Entonces,
31:40¿no estoy contratado?
31:41Es que...
31:42no está contratado.
31:45No hablamos de ello.
31:47O sea,
31:48sí hablamos.
31:50Pero no siento
31:51que vaya a funcionar,
31:52quiero una prueba
31:53de un mes.
31:54Claro,
31:55¿cómo es que no?
31:57Vaya,
31:58te crees muy gracioso, ¿no?
32:00Aunque ese es el problema,
32:01a mí no me gusta.
32:03Si olvidamos la disciplina
32:04por un segundo,
32:05no podremos recuperarla.
32:06Te pido, por favor,
32:07que no nos hagas perder
32:08el ritmo que hemos mantenido.
32:10Necesitamos estar de acuerdo.
32:12Tú hablas de negocios
32:13y yo hablo de comida,
32:15y no se puede cocinar
32:16estando de malas,
32:17sino con amor.
32:18Mira,
32:19respeto el amor
32:20por tu trabajo,
32:21yo lo amo tanto como tú,
32:23pero sin reglas
32:24no podremos trabajar.
32:27Se movió.
32:29¿Qué se movió?
32:30Tu cabello se movió,
32:32debe ser difícil controlar
32:33tu cabello
32:34siendo tan disciplina.
32:35Firat, escúchame,
32:36no me gusta ser amiga
32:37de mis compañeros de trabajo,
32:38entiende que hay límites.
32:40Soy la dueña
32:41de este restaurante
32:42y tú eres el chef,
32:43no somos amigos,
32:45somos compañeros,
32:46eso es todo.
32:54Y no has visto nada,
32:55recitocero.
33:03Señora sultán,
33:04me encargué
33:05de las finanzas del mes
33:06y Ergin me dejó esto.
33:08Voy a llevarlo
33:09con el contador
33:10y vuelvo.
33:11Claro que te vaya bien.
33:13Gracias.
33:14Por cierto,
33:15¿dónde está Firat, Mirza?
33:20Ah,
33:21creo que lo descubriste,
33:22él guarda un secreto,
33:24y ahora mejor
33:25que nos digas
33:26dónde está Firat, carasí.
33:27¿Te quedaste sin palabras?
33:29¿Eh?
33:30¿No nos vas a decir?
33:32¿Que en dónde está Firat?
33:34Dijo que tenía un problema,
33:36dijo que lo iba a ayudar,
33:37que regresara pronto,
33:39dijo que es grave
33:40porque tenía que ayudar,
33:42dijo que es lo que dijo,
33:44dijo que iba a volver,
33:45dijo.
33:46No me digas,
33:48fue ayudar a un amigo, ¿eh?
33:50Sí, eso fue, sí.
33:51Vaya, vaya,
33:52estás mintiendo.
33:55¿Por qué tú y Ergin
33:56siempre hablan en voz baja?
33:58Sé que traman algo.
34:00Sí,
34:01ya lo averiguaré.
34:03Ya me voy.
34:04Con cuidado.
34:11Pero hija,
34:13se hará de noche
34:14antes de que termines una sola,
34:16y mira cómo te están quedando.
34:18Mira,
34:19deben ser pequeñas,
34:20deben caber cuarenta
34:21en una cuchara.
34:23Fíjate cómo las hago yo,
34:24así.
34:25Mira, mamá,
34:26esto es lo que puedo hacer.
34:27Y de todos modos,
34:28¿por qué estamos haciendo
34:29esta tontería?
34:30No lo entiendo.
34:32Quiero prepararle algo
34:33muy especial a Firat.
34:35Se pondrá feliz
34:36cuando lo pruebe.
34:39Y luego será hora de actuar.
34:41¿De qué hablas?
34:42Nada.
34:43¿No le habrás buscado
34:44otra chica a Firat o sí?
34:46Su novia lo dejó plantado.
34:48No entiendo tu obsesión
34:49con las bodas, de verdad.
34:51No importa cuánto me esfuerce,
34:52no te entiendo.
34:54Escucha,
34:56si tuvieras la misma habilidad
34:57con las manos
34:59que con la lengua,
35:00harías las cosas mejor.
35:02Mira estas porquerías.
35:03Mira, están todas deformes.
35:05¿Cómo están las mujeres
35:06más hermosas de Antep?
35:10¿Qué quieres que me ponga a hacer?
35:11Ah, sí.
35:12Lávate las manos
35:13y ven aquí.
35:14Vaya,
35:15o llegaste muy temprano,
35:16¿no crees, Gülendam?
35:17Ah, es que me lo pidió
35:18tu mamá.
35:19Así es,
35:20quería que me ayudara.
35:21Ah, ajá.
35:22Pues sí.
35:24Ay, mi niña,
35:26tienes las manos sucias.
35:27Ya déjalo.
35:29Vete a lavar las manos
35:30y luego a estudiar.
35:32Ah, mamá,
35:33¿querías que te ayudara
35:34y ahora me dices que no?
35:35¿Qué tienes?
35:36¿Eres bipolar o algo así?
35:37Anda, niña.
35:38Anda, ya.
35:40Ya me voy, quítate.
35:41Yo voy a ayudarle.
35:43Muévete.
35:46¿Qué pasó?
35:48¿Es la mamá de la chica?
35:49Por supuesto, por supuesto.
35:50Todo listo.
35:51Vendrá esta noche.
35:53No hagas que parezca
35:54que estamos desesperadas.
35:55Ay, ¿pero cómo crees?
35:56¿Eso jamás?
35:57Estamos hablando de Pirat.
35:59Es el hombre más apuesto
36:00del vecindario.
36:02Ese muchacho
36:03es el premio mayor.
36:04Sí,
36:05mi muchacho es el mejor,
36:06el más apuesto también.
36:10Veo que ustedes traman algo.
36:13Cuidado.
36:14¿Eh?
36:17No quiero que haya
36:18malos entendidos
36:19después de lo que pasó.
36:21Ya me ocuparé de eso.
36:22¿De qué hablas?
36:23Lo que dije
36:24es que la chica
36:25engañaba a Pirat
36:26con el tal Dr. Amor
36:27desde hace ya
36:28mucho tiempo.
36:29Y que Pirat la dejó
36:30cuando lo supo
36:31pese a todo el dolor
36:32de su corazón.
36:33Tenías que arruinarlo,
36:34Gulendam.
36:35¿No piensas antes de hablar?
36:37¿Pero por qué?
36:39Ay, no.
36:40No me digas que creíste
36:41que lo que te dije
36:42era verdad.
36:43Solo estaba jugando
36:44contigo.
36:46Sí, claro, come.
36:47Es lo único
36:48que sabes hacer.
36:49Anda, come, sigue.
36:51¡Guzán, mira, mira, mira!
36:52¡Es él otra vez!
36:53¿Quién?
36:55Perro traicionero.
36:57Ojalá sufra muchísimo.
37:03Y además es feo.
37:04¡Mire ese animal!
37:05¡Ojalá le dé rabia
37:06y sed!
37:08Un momento.
37:09¿Qué?
37:10La novia del doctor
37:11es muy bonita.
37:13¡Ay, mírala!
37:16Si ayudamos a la chica
37:17con maquillaje
37:18y un buen peinado,
37:21Pirat se volverá
37:22loco por ella.
37:24Deja de decir tonterías.
37:25Pirat merece
37:26a alguien mejor
37:27que la novia
37:28de un doctor hipócrita
37:29de tercera gubernamental.
37:30¿Pero por qué lo dices?
37:32Ella es muy bonita.
37:33¡Pirat!
37:34¡Pirat!
37:35¡Pirat!
37:36Ella es muy bonita.
37:38Sí.
37:40Una mujer de Estambul
37:41ya lo hirió una vez.
37:42Y ella es
37:43de la alta sociedad.
37:44No gracias.
37:46Ojalá que jamás
37:47en la vida se vayan
37:48a ver de frente
37:49esos dos.
37:50¡Ojalá!
37:52Ojalá.
37:56Oye, ya apaga eso.
37:57¡Apágalo!
38:04¡Apágalo!
38:07Ay, no puedo creerlo.
38:08¿Ya viste la cocina?
38:09¿Cómo que la cocina?
38:10Te lo dije.
38:11Ese hombre no es normal.
38:12Tienes razón.
38:13¡Es tan loco!
38:14¡Me encanta!
38:15¿Qué?
38:16De verdad, Naz.
38:17El equipo está feliz.
38:18Todo el mundo trabaja mejor.
38:19Zevlem,
38:20¿de qué estás hablando?
38:21¿Te contagió la locura?
38:22¿Cómo puedes divertirte
38:23cocinando?
38:24Hay cuchillos,
38:25fuego, gas.
38:26Querida,
38:27los cocineros felices
38:28hacen mejor comida,
38:29mejor comida,
38:30mejores clientes
38:31y eso significa
38:32más ganancias
38:33y dinero.
38:34Ay.