S1.E1 ·Prequel
Category
😹
FunTranscript
00:00अगर और भिर साहडेको सुर्फता और फैलिकों के लिए अच्छाद जगरे थी, तो यहां अस्ट्रेट 8 मौन नोड आएं चाहिए चाहिए आपको ख़ुँगाना थी.
00:08अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
00:38पार्जीत के लिए पड़ंग के लिए बोले चाहिए
01:08अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको कर
01:38अरे यार पुट्टी ने सुबए लो, शुप्प है
01:52पुट्टी ने सुबए लो, शुप्प हा आपको टकटा फर स्लादे
02:01जल्सी में गोगी दे पंक पंग तो पंक इन सुपस पंग का च Melody da Pank
02:03बझ दियार हैं To be here is lies
02:0427, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40.
02:14सब लग छुप गए न?
02:21हे चिरो, तू मुझे दिख गया है, बाहर आजा.
02:34सब लग छुप गया है, बाहर आजा.
03:05बाग़ो, बाग़ो, बाग़ो, चली करो, मैं भी आ रही हूँ.
03:11चलो.
03:34आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, �
04:04आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा
04:34आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा, आजा
05:05यदी बारारी को धी दाड़ता है
05:11हाँ, हां मा, मैं अभी आया
05:19क्या हुआ मा?
05:21पारकर कतम हो गया
05:23अह, अह अच्छा, मैं अभी देता हूँ, अप रूम में जाईए
05:26अब जाईए नहमा
05:34आये, मैं सब पता हूँ करते हूं.
05:56आये, बैठी.
06:04जो बेन के दुखान में आज मारकर आ जाएंगे,
06:07तब मैं वहाँ से आप के लिए ले आओंगा, ठीक है?
06:10है ना?
06:12परशान मत हो ये.
06:15बैठिये ना मा,
06:17मैं अभी देता हूँ.
06:25तब तक इससे काम चला ये.
06:35कल मैं नया ले आओंगा.
06:52बे बेन,
06:54हाँ?
06:55अगर मुझे भूख लगी तो.
06:57मैंने आप के लिए खाना बनाया है, भूख लगी है, दे दूँ आपको.
07:04अगर मुझे भूख लगी तो.
07:05मैंने आप के लिए खाना बनाया है, दे दूँ आओंगा.
07:35नयचिय Shivole
07:56गल्टी हो गए भाई.
07:58वो मुझ्से गल्लर टाइब हो गया होगा.
08:00होगा हम छे बज़ा मिलते हम ठीक है
08:10कब तक होगा
08:12क्रॉष्ट चेक कर रही हूँ थोड़ा टाइम लागेगा
08:15फोन पर कौन था
08:17कुरियर वाला था मुझे जाके लेना होगा
08:19पिन कोड मैंने घलड डाल दिया था
08:21क्या है पैकेज में
08:23माकस मा के लिए
08:53और हां अंकल मुझे चार मार कर दे दो
09:23अरे बे बिन मार कर तो बचे नहीं
09:26कल मिल जाएंगे
09:28रेख लो
09:29ठीक है
09:41अरे मा घर में इतना अंधेरा क्यों कर रखा है
09:44आईए
09:49आईए
09:51इधर आईए न
09:53आईए
10:03आपने आज कुछ खाया नहीं मा
10:09जानती हैं आज क्या हुआ
10:11आज जोबिंज माकस लाना ही भूल गया
10:13पर आप टेंशन मत लीजे
10:14मैं पुराने माकस ठीक कर दूँगा
10:17आप यहाँ पर बैठिये
10:18मैं अभी आता हूँ
10:23मैंने जोबिंज से कह दिया है
10:25अगर कल माकस नहीं मिले ना
10:27तो देख ले ना
10:48अगर कल माकस नहीं मिले ना
10:50तो देख ले ना
10:53तो देख ले ना
11:08ममThanks
11:23वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वहाव वह
11:54ऑर�ना खुद जाते हैं
11:59मिल्दाल एक من्त कर रहे हैं
12:05मिल्दाल खुज़ाओगी में
12:10बाश क्र्या जालेगा
12:16मिल्दाल खुजाों जाले जालेगा
12:20मारकर होगा, पर्मानेंट होगा.
12:22किदा जाया?
12:31सुनिये मा, मा.
12:50मा, सुनिये.
13:20अगर आपको बना जाया, मारकर होगा.
13:23आपको बना जाया.
13:24वाल्कॉँब.
13:50मारकर होगा, मारकर.
14:20मारकर होगा, मारकर.
14:21मारकर होगा, मारकर.
14:22मारकर होगा, मारकर.
14:23मारकर होगा, मारकर.
14:24मारकर होगा, मारकर.
14:25मारकर होगा, मारकर.
14:26मारकर होगा, मारकर.
14:27मारकर होगा, मारकर.
14:28मारकर होगा, मारकर.
14:29मारकर होगा, मारकर.
14:30मारकर होगा, मारकर.
14:31मारकर होगा, मारकर.
14:32मारकर होगा, मारकर.
14:33मारकर होगा, मारकर.
14:34मारकर होगा, मारकर.
14:35मारकर होगा, मारकर.
14:36मारकर होगा, मारकर.
14:37मारकर होगा, मारकर.
14:38मारकर होगा, मारकर.
14:39मारकर होगा, मारकर.
14:40मारकर होगा, मारकर.
14:41मारकर होगा, मारकर.
14:42आप इन्हें ऐसे क्यों देख रही है मा?
15:04आपके लिए ब्रेक्फ़स्ट लाऊँ क्या?
15:06टेस्टी चावल और साथ में चट्नी.
15:10अभी तो यहीं बनाया है.
15:11रात मैं कुछ और बनाओंगा.
15:34आपके लिए ब्रेक्फ़स्ट लाऊँ क्या?
15:36टेस्टी चावल और साथ में चट्नी.
15:38आपके लिए ब्रेक्फ़स्ट लाऊँ क्या?
15:40टेस्टी चावल और साथ में चट्नी.
15:42आपके लिए ब्रेक्फ़स्ट लाऊँ क्या?
15:44टेस्टी चावल और साथ में चट्नी.
16:04टेस्टी चावल और साथ में चट्नी.
16:06टेस्टी चावल और साथ में चट्नी.
16:34टेस्टी चावल और साथ में चट्नी.
16:36टेस्टी चावल और साथ में चट्नी.
17:04टेस्टी चावल और साथ में चट्नी.
17:34टेस्टी चावल और साथ में चट्नी.
18:04यो
18:22सारा ऐन्टी
18:24älसमी
18:25मुझे थोडर पूर,
18:27थोडर बीफ़ challenge
18:29बजार से लादोगी
18:31क्या कहा आप ने
18:33तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए।
18:36प्राय चाहिए या करी?
18:38मुझे तो कुछ भी चलेगा.
18:41एक किलो ले आना.
18:44एक पैसे. इतने काफी है न?
18:48ठीक है, ठीक है.
18:51चलते हूँ.
19:04अगर तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:06मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:07मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:08मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:09मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:10मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:11मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:12मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:13मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:14मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:15मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:16मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:46मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
19:47मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
20:15मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
20:16मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
20:17मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
20:45मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
20:46मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
20:47मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
20:48मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
20:49मुझे तोड़ा पोर्क और बीफ चाहिए या करी?
20:50हाँगी पकाउन आपकी चाउनी था संहानर और तरहने
20:52हाँगि पकाउङ तरहने था संहानर इतने को हाँगी
20:57हांगी तरहने के लिए सभी है हम गया कर觉ें
21:01हम � Prepare कि जानी के लिए हाँगFELIPE
21:02अरि! क्या बाथा?
21:05कितनी अच्छी दीख रही है आप।
21:07कमालहिया, मैं तो पह्जानी नहीं पईया।
21:15अरि, सारा गर बदला पूछा प्रिया रखेल।
21:20दिल्लाया ख़ीलें, लेगलागि से
21:22खमाल है, मैं तो पहजानी नहीं पहाया.
21:30अरे सारा घर बदला बदला लग रहा है.
21:45पोक, ये आपने मनाया है?
21:49मैं जल्दी से नहा के आता हूँ.
21:53वह, मैं अभी आया.
22:13दिनो बाद बनाया है.
22:20सुपर.
22:23वेविन, एक बाद बता हो क्या मैं, तुम्हें पागल नहीं लगती?
22:40आप क्या कह रही है मा?
22:42दिखिये, कितना अच्छा खाना बनाया आपने.
22:44इतना बढियां से बनाया है, कि पीस मुँमें डालते ही गुल रहा है.
22:47तो आप पागल कैसे हो सकती हैं?
22:49मेरी मा बिलकुल ठीक है, पूरी तरह से.
22:57फिर मैंने पूरी दिवार पे मारकर से किसली लिखा हुआ है?
23:06मैं पागलों की तरहें क्यों चिलाती हूँ?
23:10इसे पागल पर नहीं कहते क्या?
23:12मेरी बात सुनिये मा, आप दिवार पे इसलिए लिखती हैं क्योंकि आपको अच्छा लगता है.
23:17और चिलाती इसलिए हैं, ताकि आप हलका महसूस करें.
23:20इसमें गलत क्या है?
23:22जो आपको अच्छा लगता है, वो आप करती हैं. दिक्कट क्या है?
23:25बेबिंग, साहरा माँ से तुम बहुत प्यार करते हूँ ना?
23:32हाँ.
23:36मैं जानती हूँ,
23:41मैंने कभी भी तुम्हें तुम्हारी मरजिसे
23:48कुछ भी करने की छूट नहीं दिया.
23:51मैंने तुम्हें अपने ही बनाए उसूलों और नियमों में कैद करके रखा हुआ हैं.
24:04मैं गलत थी.
24:09लेकिन मैंने जो कुछ भी किया, जानपूज कर नहीं दिया.
24:14तो मैंने धििनोंस करति परिवार बीदी हुआ नहीं दिए,
24:19वेखनी दो मैं और तो शाइबाल की नियमों अले तो भी अपने आंड देखा.
24:25मैंने भी कुछ विखना नहीं हूँ पर जानाएं.
24:27वेखना बो, शायबाल के लिए जाएं.
24:29आंहा.
24:51मैंने कही बार जानभूति गल्टियां की हैं, पिपि.
24:56और सबसे ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
25:01इसलिए आज मैं तुम्हें सच-सच बताओंगी शुरू से अंत तक।
25:08सब कुछ मैंने इतने समय तक इस सच को छुपाए रखा हूँ।
25:26वीडियो के लिए ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
25:56वीडियो के लिए ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
26:26वीडियो के लिए ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
26:56वीडियो के लिए ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
27:26वीडियो के लिए ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
27:56वीडियो के लिए ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
28:26वीडियो के लिए ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
28:56वीडियो के लिए ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
29:27ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
29:41ज़्यादा लुखसान तुम्हारा किया है।
29:56प्लीज दाक्टा प्लीज
30:00वोकी आईल डू दा नीट फुल
30:03नाक्यू नाक्यू
30:05ज़िन्दाई
30:09जी बोली इनके वैटल और बलट टेस नॉर्मल है
30:12अगर कुछ अरजन्ट होते बुझे बुला लेना
30:15क्या चाहिए आपको
30:18मार जोबर जो शीट दिखाई देना
30:24तो उनको कहना अन्ना राखे मुझे मिल
30:28ठीक है कह दूँगी मैं
30:30ठीक है ठीक है
30:54सर प्लीज
30:56अड़ोकेट राजन
30:57हाँ येस
31:00कुछ पता चला क्या हुआ
31:02नो आइडिया ये तो बहुत अजीव रिक्वेस्ट है
31:06एड़ोकेट पुलीस बड़ इट वज स्ट्रॉंग वान
31:09इसलिए मैंने इन्हें यहाँ बुलाया है
31:15महंगीर के लिए
31:17नहीं तो आपको तकलीफ नहीं देती
31:23यहाँ आने का शुक्रिया
31:48यहाँ ऐसा कर रखे है
31:58यहाँ मचिंडर को दे सकते हैं
32:00चो
32:08यह कह तो आपके लिए
32:14अगर आपको कामप्प्लेइनट करनी है तो
32:16मैं इसे पढ़ने के बाद फैसल लूँगा.
32:18आप आराम कीजिए.
32:19ठीक है?
32:24इसका पती या फिर कोई बच्चा है क्या?
32:26पती से अलग रह रही है.
32:28हाँ, एक बेटा है.
32:30लेकिन अभी तक उससे बात नहीं हुई.
32:32और तुम कौन हो?
32:33मैं उनका पड़ोसी जोशी.
32:34ओके.
33:03सर्व, सर्व, अनिल सर आ चुबेए.
33:09सर्व.
33:23व्याइलर से आपको देखा?
33:25अनिल पच्चा नहीं हुआ.
33:26आपको मज़े नहीं हुआ.
33:28व्याइलर लेकिन आप को पड़ोसी का जी देहाँ?
33:29व्याइलर लेकिं आपको अपने खोड़ा आया देखा?
33:33क्या चल रहा है, नवास?
33:34तुम मुझे चैन से फैमिली फंक्षन भी अटेंड नहीं करने दोगे, ना?
33:38अब इतनी कौन सी बड़ी मुसीबत आ गई जो मुझे बुलाना पड़ा?
33:42सर, आपने कहा था कि आप आने वाले हैं.
33:45It's fine. ऐसा होता रहता है.
33:47It's not a big deal.
33:48Sir. ये क्या है?
33:51Sir, ये...
33:53Come on, brief me.
33:58Sir, मैं advocate राजन के साथ कांजरापरली कोर्ट में गया था.
34:02और उसके बाद, अमाला माथा आस्पितल में अड्मिटेड एक रेटाइट नर्स से मिला.
34:07उसका नाम है सारा ओसेफ.
34:19क्या advocate ने magistrate को letter दे दिया होगा?
34:21उसने कहा था, चेंबर में वो खुद जाएगा.
34:26अगर वो खुद जाएगा, क्या अड्मिटेड नर्स के साथ कांजरापरली कोर्ट में अमाला माथा आस्पितल में अड्मिटेड एक रेटाइट नर्स से मिला.
34:31क्या advocate ने magistrate को letter दे दिया होगा?
34:33उसने कहा था, चेंबर में वो खुद जाएगा.
34:38रोको उसे. उस advocate को जाने से रोको.
34:41जो भी हो वो letter, magistrate तक नहीं पहुँचना चाहिए.
34:44Yes sir. Call him.
34:46जैसाब आ गया क्या?
34:47हाँ, वो चेंबर में ही है.
34:48मैं उनसे मिलकर आता हूँ.
34:49तब तक आप इन काकजात को व्यवस्थित कर दिजाएँ.
34:51हाँ, okay sir.
34:55Good morning, my lord.
34:57हाँ, राजन. आ जाओ.
35:00तुम एक judge को रिश्वत खिलाने के लिए यहाँ आये हो.
35:03है न?
35:06मेरी आप से दू request है.
35:08एक तो बील के लिए है.
35:09और वो भी पहली सुनवाई में है.
35:11आपको लगता है इसके लिए उक रिश्वत देनी है?
35:14आपके लिए एक message है.
35:15यह एक भुजुर्ग मईला की खोहिश है.
35:17कि उसके इस लिफाफा बंद ख़त को मैं..
35:19..सिर्फ और सिर्फ magistrate के हातों में ही दू.
35:21इसके लिए आनिल दार्ड करें?
35:23आपको लगता है इसके लिए उक रिश्वत देनी है?
35:25आपके लिए एक message है.
35:27यह एक भुजुर्ग मैला की खोहिश है.
35:29कि उसके इस लिफाफा बंद ख़त को मैं..
35:31..सिर्फ और सिर्फ magistrate के हातों में ही दू.
35:33पर इसके लिए आपको लगता है अपने बात होंगा.
35:37अपने बात बात भी लगता है.
35:46आपको प्रस्तुप है, ऐसार?
35:47या.
35:50आनिल दास, स्पी पर खोटायम.
35:52बैठिये.
35:53बात भी आपको खोटायम.
35:56मेरे आपके लिए कहा, क्या हुआ?
35:58आपके लिए क्या हुआ?
36:04सर, ये बहुत ही कॉंफिडेंशल मैटर है.
36:06और बहुत जरूरी भी है.
36:09क्या बात है, जितनी भी चीजे आ रही हैं.
36:11सब की सब कॉंफिडेंशल ही है.
36:14राजन.
36:15सर.
36:16मैं इसे बाद में देखता हूँ.
36:17उसके बाद बताऊंगा.
36:28आप बताऊंगा.
36:29क्या बताना चाहते हैं आप?
36:31आइड्वोकेट राजन ने आपको एक लेटर दिया है.
36:33ये उसी के बारे में है, सर.
36:43जीस औरत ने राजन को ये लेटर दिया था,
36:45बिल्कुल वैसा ही लेटर उसने नवास को भी दिया.
36:47और अगर मुझे नहीं बहुत है,
36:49दोनों लेटर में एक ही चीज लिखी है,
36:51वो है कंफेशन.
36:53एक ऐसा कंफेशन जो बहुत लोगों की जिंदगी में तुफान ला सकता है, सर.
37:17मधर मेरी!
37:23अनिल!
37:27ये तो मेरी सोच से परे है.
37:31क्या इसे रोका जा सकता है?
37:33सर, इसे रोका तो जा सकता है,
37:36लेकिन पहले ये दियान रखना होगा कि
37:38ये बाग फैले नहीं.
37:40बिल्कुल, लेकिन हमारे पास आपशन नहीं है.
37:45जितना मुझे पता है, आपको मिला कर
37:47सिर्फ तीन लोगों को इस बात के बारे में पता है.
37:50लेट एट बी, लेकिन इसे हैंडल कैसे करेंगे?
37:55अगर ये सारी बाते सच है,
37:57तो ये पुलीस और जुडिशरी के कंट्रोल में भी नहीं है, सर.
38:03सर, सबसे पहले हमें सच जानना होगा.
38:06बेसिक इन्विस्टिगेशन करनी होगी.
38:08और उसके बारे में डीटेल से कठी करनी होगी.
38:11ज्यादा से ज्यादा जानकारी निकालनी होगी.
38:14उसने लेटर में लिखा है कि उसने जो भी क्राइम किये है,
38:18वो सारे दिवारों पर लिखे हैं.
38:20सबसे पहले इससे कंफॉर्म करना होगा.
38:22ठीक है, आप जान्स चुरु कीजिए.
38:25और जो भी अपडेट हो बताते रहना.
38:28हम आपको अपडेट करेंगे सर.
38:31सारे दिवारों पर लिखे हैं.
38:33उसने लिखा है कि उसने जो भी क्राइम किये है,
38:36वो सारे दिवारों पर लिखे हैं.
38:38आप जान्स चुरु कीजिए.
38:40और जो भी अपडेट हो बताते रहना.
38:42हम आपको अपडेट करेंगे सर.
38:45मैं देपता हूँ. आप लिखे हैं.
38:49सारे दिवारों.
39:14सारे दिवारों.
39:45हेलो सर.
39:46नवास, एक बोरी ख़बर है.
39:49सारा, शीज नो मोर.
39:51सर, एक और बोरी ख़बर है.
39:54सारा ने लेटर में जो भी लिखा, वो सब सच है.