Swaraj Hindi web series Season-1 HD , Ep 10
Bharat ke swatantrata sangram ki samagra gatha
S1.E10 ∙ EIC - British
S1.E10 ∙ EIC - British
Category
😹
FunTranscript
00:00वोह फिल्सार याग होने ठीक करें.
00:14वोह फिल्सार याग होने ठीक करें.
00:17हमारे नेबर्स यानि एरोप की दिफरेंट खंट्रींगे
00:20इंडिया के साथ ट्रेट करके
00:22खुदको बहुत रिज्ज़ बना दिया है।
00:25लाज़ फंड़ें येर्स में
00:26पॉर्ट्यूगीस ने इंडिया से हुज प्रॉफ़िट्स कमाया है.
00:30और अब बृतिश भी इंडिया में प्रॉफ़िट्स कमाने के लिए
00:34इस्ट-इंडिया कंपनी फॉर्म कर रही है.
00:37सो ऐसे में हम कैसे चुप रह सकते हैं?
00:40So it is our turn now.
00:42पर हमें कोई भी मिस्टेक नहीं करना है।
00:45और इस्पेशली वो जो पॉर्ट्यूगीस ने किया है।
00:48Which mistake, sir?
00:50ट्रेट करने के साथ-साथ रिलिजियन को स्प्रेट करने की मिस्टेक।
00:54गेर रिलिजियस इन्टॉलरेंच मेड़ दे नेटिव तो होस्टायल देव।
00:57और उनकी इसी मिस्टेक की वज़े से
01:00पॉर्ट्यूगीस का साथ इंडिया के कोईश्टल किंग्डम में ट्रेट कर पाना अब टॉप हो चुका है।
01:05So now, they are confined to Goa.
01:08हमें विश्वाद नहीं कमाना है जंटलमें।
01:11आपकी यंड़ और यंडिया का पॉर्ट्यूगीस बहुत बहुत बग़ा है।
01:15हमें यहाँ पर अपना एमपायर अस्टाबलिश करना है।
01:18आपकी यंड़ और यंड़ और यंडिया का पॉर्ट्यूगीस बहुत बहुत बग़ा है।
01:22हमें यहाँ पर अपना एमपायर अस्टाबलिश करना है।
01:25और इसके लिए विश्वाद जंटलमें नहीं कमाना है।
01:29हमें यहाँ पर अपना एमपायर अस्टाबलिश करना है।
01:33और इसके लिए विश्वाद जंटलमें नहीं कमाना है।
01:36हमारी कम्पनी वेरिनिक्रे और स्टैन्डिश कमपागनी के लिए
01:40यानि वी ओ सी को इंडिया और एशिया के डिफरिंट पार्ट्स में ट्रेट करने के लिए
01:4721 एर्स की मनौपली ग्रांट किया है।
01:57और उतना ही नहीं।
01:59हमें पहले मौल्टि नैशनल कोर्परेशन हैं
02:02और हमें क्वासी गवर्मेंटल पावर्स भी दिये गए हैं
02:06जिसके तहट हमें वेज़ बार, इम्प्रिजन, एक्सिकूट कॉनविक्स, नेगोशेट ट्रेटीस
02:12और स्ट्राइक आर ओन कॉइन और इस्टाबलिश कॉलनीज हैं।
02:15जिसके तहट हमें वेज़ बार, इम्प्रिजन, एक्सिकूट कॉनविक्स, नेगोशेट ट्रेटीस
02:20और स्ट्राइक आर ओन कॉइन और इस्टाबलिश कॉलनीज हैं।
02:23जिसके तहट हमें वेज़ बार, इम्प्रिजन, एक्सिकॉनविक्स, नेगोशेट ट्रेटीस
02:29और स्ट्राइक आर ओन कॉइन और इस्टाबलिश कॉलनीज हैं।
02:52जिसके तहट हमें वेज़ बार, इस्टाबलिश कॉलनीज हैं।
02:56जिसके तहट हमें वेज़ बार, इस्टाबलिश कॉलनीज हैं।
03:23जिसके तहट हमें वेज़ बार, इस्टाबलिश कॉलनीज हैं।
03:48जिसके तहट हमें वेज़ बार, इस्टाबलिश कॉलनीज हैं।
03:52पर उनकी गल्टियों की सजा हमें ना दे,
03:55दॉच इस्ट इंडिया कामपनी हैं, हमें इस्टाबलिश कॉलनीज हैं।
04:01प्लीज गिव आज़ चैंस। प्लीज।
04:06उच्छत है, इसलिए हम तो वे किसी प्रकार का विशेश अदिकार नहीं दे सकते हैं।
04:12आज़ आज़ तुम लोग पृत्सगालियों को चलोती देने में सक्षब हो,
04:20तो तुम हमसे हमारी काली मिर्च और दूसरे मसाले खरीद कर उनको वैपार कर सकते हूं।
04:28इससे अधिक और हमसे कोई अपेक्शा मत करना,
04:32क्योंकि हमें तुम्हारी किसी तरह के राजनिती या कूटनिती में कोई नुची नहीं है।
04:39और ध्यान रहे,
04:44केवल रियापार।
04:49हमें आपके लिए जोड़ा हैं, आपके लिए जोड़ा हैं।
04:52आपके लिए जोड़ा हैं।
05:22कराइकलम में, बंगाल के मुर्शिदाबाद में और पत्ना के निकट, बड़ानगर में कई कारखाने खोले।
05:52आपके लिए जोड़ा हैं।
06:22आपके लिए जोड़ा हैं।
06:52आपके लिए जोड़ा हैं।
07:23एक और हम पूर्टगालियों को अपनी भूमी से दूर रखने का अथक परियास करते आ रहे हैं।
07:31और दूसरी ओर, दूसरी ओर, आपके पूर्वज, ओची में उन्हें शरन देते आ रहे हैं।
07:39और इस बार, उन पूर्टगालियों का साथ लेकर आपने भी बहुत बड़ी भूल की हैं।
07:47तो हम क्या करते हैं महाराज? हमारा राज्ये बहुत सिम्रिध है, परन्तु बहुत छोटा है।
07:54यदि हम उन शक्ति शाली पूर्टगालियों के विरद जाएंगे, तो हमारे राज्ये और उसकी सिम्रिधी दोनों को नश्च कर देंगे महाराज।
08:09यदि पूर्टगालियों से इतना ही भैय है, तो यहां क्यूं आये हो राज्गुमार?
08:15आप से सहायता माँगने महाराज।
08:23हम उन पूर्टगालियों को यहां से बहार निकानने के लिए डज से सहायता भी ले सकते हैं।
08:34सर्दी के प्रकोप से बचने के लिए घरों को आग नहीं लगाते राज्गुमार।
08:39पूर्टगालियों को दूर करने के लिए डज के निकट जाने का आर्थ है एक संकत से बचने के लिए दूसरे संकत का आहवान करना।
08:54हम जानते हैं कि आप केरा सिंहासन के वास्तविक उत्रादिकारी हैं।
09:02इसलिए हम आपका सहयोग अवश्य करेंगे।
09:09परन्तु एक सला भी देंगे। डज से साफ़गान रहें।
09:15दोन्ट वरी प्रिंस गोडा वर्मा. अड्मिटल रॉय प्राफ़ बैन्गोएं से 200 शिप्स और 4,000 सोल्जर्स के साथ सेलॉन से आज चुके हैं।
09:35और जावा से हमारी कई फ्लीत भी आ रही है।
09:37और जावा से हमारी कई फ्लीट भी आ रही है।
09:40वे वेल क्रश्ट दोस्व पॉर्टिगल्स
09:42वो आपको सब्पोर्टिगल्स के लिए आपको करते हैं
09:44वेट्टार्ण के लिए।
09:45वेट्टार्ण के लिए।
09:47और प्रस्ट में
09:50कोचिन का किंग आपको ही बनाएंगे।
10:02और आपके लिए एक पैलेस भी बनाएंगे।
10:05खास आपके लिए।
10:07वेट्टार्ण के लिए
10:09और कोचिन के लिए
10:11यानि के आपको
10:13एक नया क्राउन भी करेंगे।
10:19परंतों इसके बदले में आपको हमसे क्या चाहिए।
10:22अशौरन्स।
10:23अच्छा हमें अशौरन्स है।
10:25इस ट्रेट की मनॉपली हमारी हो।
10:30माननिया सम्मुद्री पार्टनेश सही कहा था।
10:34जी बिल्कुल सही।
10:35हमारे राजकुमार पुर्तुगालियों को
10:37यहाँ से बाहर करना चाहते हैं।
10:39यदि इस कारे में आपका सहयोग मिला
10:41तो हम सब आपके बाहरी रहेंगे।
10:44लीव इत टु आस।
10:48परंतों एक बात का ख्याल दाए।
10:50हमारी वल्ले माँ,
10:52जानी महाराणी को किसी परकार का कोई कश्ट न पहुँचे।
10:56आप बिल्कुल चिंटना करें।
10:58हम आपका सहयोग मिला चाहते हैं।
11:08इस opportunity का हम कब से राथ देखर रहे थे।
11:11गेखो,
11:12अवर मैसिव डच अर्माड़ा
11:14विल मूव फरम वेरियस पार्स अब दे वर्ड।
11:17सर, तो हम स्टार्ट कहां से करेंगे।
11:19क्यूलियन पोर्ट,
11:20फिर हम गोचिन और काली कट आर्मी की help ले कर।
11:28हम पर्ट्रिगीस के लिए खेल करेंगे।
11:50चल चल,
11:51पर्ट्रिगीस के लिए खेल करेंगे।
12:19पर्ट्रिगीस के लिए खेल करेंगे।
12:49पर्ट्रिगीस के लिए खेल करेंगे।
13:07इस समय?
13:08शमा महारानी,
13:09राजकुमार ने आपको हमारे साथ चलने के लिए कहा है।
13:13परिंतो, क्यों?
13:20मेरा पुत्र?
13:22नहीं,
13:24मैं अपनी पुत्र को छोड़की कहीं नहीं जाओंगी।
13:27महारानी,
13:28मैं विवश हूँ,
13:29आईए.
13:49चल ये.
14:19मेलियमा, मुझे एक शमारा करती देंगे.
14:22मेरी पास कोई और विकल्प नहीं था.
14:27आपका पूत्र सिङ्घान मुछे रूप बाता बाता चरते..
14:29पहून ना सुप्रेस करते गया?
14:32से दाई हो.
14:33जाओ.
14:34मुझे एक शमा कर दीजी, भले माम.
14:36मेरी पास कोई और विकल्प नहीं था.
14:41आपका पुत्र सिंघासन पाना चाहता था.
14:44जिस पर पूर्ण से मेरा अधिकार है.
14:47नहीं.
14:48मेरा पुत्र उस सिंघासन पे नहीं बैठना चाहता था.
14:51जिस पूर्ण से मेरा अधिकार है.
15:11हमें उन्हें करते हुँगे.
15:13हमें, पुर्टकालों.
15:22सेन्दी मेसेज विश्तिक राइकल है कोलाफेंगोंस..
15:24..करपाइड पूर्ट्रकीज़ फोर्ट के बंबारद.
15:26चाहिए ऐसार.
15:31हलां कि इस युद्ध में..
15:33..डच सेन्य ने लग भग तीनसो सेणिकों को कोधिया.
15:36परन्तु उनकी सैंयूक्त सेना ने लगभग 900 पूर्तुगालियों को मार गिराया।
15:42डच सैनी के जहाजों के बेडो ने 300 किलोमेटर दूर कुन्नूर के पूर्तुगाली किले पर आक्रमन कर उस पर भी कभजा कर लिया।
15:52इसी बीच वरुद्ध समोत्री पाड का निधन हो गया और डच उनके लिये जैसे सवभाग्य के द्वार खुल गये।
16:06डच विक्ट्री के लिए आप के लिए गुवर्णर इनेस्यो सरे मिंतो।
16:11पूर्टुगाली किले पर मालाबार के लिए जैसे समोत्री पाड का निधन हो गये।
16:14इसी बीच वरुद्ध समोत्री पाड का निधन हो गये।
16:16पूर्टुगाली किले पर मालाबार के लिए जैसे समोत्री पाड का निधन हो गये।
16:18पूर्टुगाली किले पाड का निधन हो गये।
16:20पूर्टुगाली किले पाड का निधन हो गये।
16:22पूर्टुगाली किले पाड का निधन हो गये।
16:24पूर्टुगाली किले पाड का निधन हो गये।
16:26पूर्टुगाली किले पाड का निधन हो गये।
16:28पूर्टुगाली किले पाड का निधन हो गये।
16:30पूर्टुगाली किले पाड का निधन हो गये।
16:32पूर्टुगाली किले पाड का निधन हो गये।
16:34पूर्टुगाली किले पाड का निधन हो गये।
16:36पूर्टुगाली किले पाड का निधन हो गये।
16:38खाओ!
17:04आपको कोची का महाराज बना दिया है।
17:06परन्तु यह मुकर्ट तो कोची का महाराज का नहीं है।
17:08आज से।
17:10यह क्राउंड भी आपका
17:12और यह डच पेलिस भी आपका।
17:14जो हाइनस,
17:16आज से कोची सिटी का नया नाम होगा
17:18धिन्यू औरिंथ सिटी।
17:20यह क्राउंड भी आपका
17:22और यह डच पेलिस भी आपका।
17:24जो हाइनस,
17:26आज से कोची सिटी का नया नाम होगा
17:28धिन्यू औरिंथ सिटी।
17:30परन्तु यह मुकर्ट तो कोची का महाराज बना दिया है।
17:40यह क्या?
17:42काली मिर्च और अन्य मसालों पर एक अधिकार होगा।
17:48हम जो उस्तर पहनेंगे उसके लिए हमें कर देना होगा।
17:52और समोतर पर जहाँच चलाने के लिए
17:54हमें आप से अनुमति लेने होगी।
17:58अनुचित है यह, अन्याय है यह।
18:06समोतरी पार्ट ने
18:08पहले यह ज़िताबनी दी थी।
18:10लेकिन वो मर चुके है।
18:12अनुचित है यह, अन्य मसालों पर जहाँच चलाने के लिए
18:14हमें आप से अनुमति लेने होगी।
18:16वे बहुत जल्द मुझ से मिलने वाले हैं।
18:18और आपकी यह आर्मी
18:20हमें असिस्ट करेगी।
18:22कोचिन के राजा ने डच को
18:24बोलगटी द्वीप दिया।
18:26जहाँ डच गवर्नर के लिए
18:28एक महल बनाया गया।
18:30और यहां से ही
18:32डचों ने
18:34शासन करना आरम्ब किया।
18:36थीरे थीरे
18:38डच ने समुत्रीयों के एक शेत्रों
18:40पर कबजा करना आरम्ब कर दिया।
18:42परन्तु इसे बीच
18:44ब्रिटिश एस्ट ऐंडिया कमपनी के उफिसर
18:46अनुग्या पत्र लेने के लिए
18:48नए समुत्री पार से
18:50मिलने गया।
18:52नहीं!
18:54मैं अनुग्या पत्र नहीं दे सकता हूँ।
18:56विदेशी यहाँ आया और आस्तिन का साफ बन कर
18:58हमें ही डस्ट दिया।
19:00सर्वप्रथम पुर्टगाली,
19:02उसके बाद डच्च,
19:04और अब तुम लोग।
19:06और तो और डैन और फ्रांसिस ही भी।
19:08Your Highness, please trust us.
19:10हम उन लोगों की तारों नहीं हैं.
19:12We are interested to know
19:14विदेशी यहाँ आया और आस्तिन का साफ बन कर
19:16हमें ही डस्ट दिया।
19:18सर्वप्रथम पुर्टगाली,
19:20उसके बाद डच्च,
19:22और अब तुम लोग।
19:24और तो और डैन और फ्रांसिस ही भी।
19:26Your Highness, please trust us.
19:28हम उन लोगों की तारों नहीं हैं.
19:30We are interested only in trade.
19:32We request you, please give it a thought.
19:58चलो ठीक है,
20:00लेकिन मेरा भरोसा जीतने के लिए
20:02तुमें साबित करना होगा कि तुम
20:04डच्च से अधिक सक्षम हो.
20:06उन्होंने कोडंगलर किले पर
20:08अपना कभजा कर लिया है.
20:10अब तुम उस किले को हमारे ले जीतो.
20:14बदले में,
20:16मैं तुम्हें काली कट में कारखाना
20:18बनाने के अनूमती दूँगा.
20:32जेंटल्मन,
20:34जैमिर्वन ने हमसे अच्छी चाल चले.
20:36अब हमें
20:38इस्ट इंडिया कामपनी से लड़ना होगा.
20:40और, इस्ट इंडिया
20:42और सिलाउन पर कोंसंट्रेट करना पड़ेगा.
20:44इंडिया हमारे बस की बात नहीं है.
20:46पर, इंडिया को छोड़ना भी
20:48अपने बस की बात नहीं है.
20:50क्योंकि इंडिया बहुत प्रस्चिस है
20:52कि उन्हें काली कट में कारखाना.
20:54कमांडर हेंड्रिक वैंरीड,
20:56बृतिश इस्ट इंडिया कामपनी के
20:58साले डिजायर्स को फेल करना तुम्हारी डूटी है.
21:01कुछ भी करो, पर बगा दो उन्हें काली कट से.
21:04त्रॉस्ट मी, अगर हमने सही स्ट्राटेजी बनाई,
21:07तो इंडिया वोड़ बी इन आउर हैंज.
21:10मैं अपने बात करेंगा, सर.
21:12पहले हम इस निजा मौन के लिए देखेंगे.
21:15वह पुनाई रिवर के लिए कैम्पिंग कर रही है.
21:38मा भगवती, ये दिव्या चेरामन दल्वार यूद्ध के लिए नहीं है.
21:41तो मात्री भूमी की रक्षा के लिए मुझे इसका उप्योग करना होगा.
21:44इस भूल के लिए मुझे क्षमा करें.
22:11इस आक्रमन के बाद नए समोत रिपाड ने अंग्रेजों की सहायता लेकर,
22:16कोचिन के डच समरक्षित छेत्रों में गहरी पैठ बना लिए.
22:21एक एक का रिंधूर्थ डच को हमारी मात्री भूमी से भगाओ.
22:25आपके इपर अपने लड़ाई में पाटिसिपेट नहीं करेंगे,
22:28आपके लड़ाई में आपके लड़ाई में काम्स लेकर बना रहें.
22:30और अगर वह विश्व रहिंगा,
22:31हम आपके सोलजर्ज को यॉरूपियन स्टायल ट्रेनिंग देंगे
22:34अगर वह विश्व रहिंगा,
22:36हम आपके सोलजर्ज को यॉरूपियन स्टायल ट्रेनिंग देंगे
23:05और आपके सोलजर्ज को यॉरूपियन स्टायल ट्रेनिंग देंगे
23:08अगर वह विश्व रहिंगा,
23:10हम आपके सोलजर्ज को यॉरूपियन स्टायल ट्रेनिंग देंगे
23:12अगर वह विश्व रहिंगा,
23:15और हमें फाइदा हो,
23:16और हमारी पॉलिसी भी यही है
23:18कि हम किसी भी वार में
23:20डारेक्कली इंवाल्व नहीं हो सकते हैं,
23:22बस क्लेवरली
23:24अपने उपोनंट्स को डिफीट कर सकते हैं.
23:27और अच्छी खबर यह है
23:29कि डट्श और जैमरिन के
23:31कॉंस्टन्ट वार के वज़े से
23:33डट्श फानैंचिली वीक होते जा रहे हैं
23:35और हम
23:37जैमरिन को लूट रहे हैं
23:39बाई सेलिंग देंग गण्स और कैनन्स
23:41इन विश्व में हम बहुत प्रोफट करते हैं.
23:59हमें उस रिच गुरवाय थेमपल को लूटना होगा
24:19डट्श ने गुरुवायर में
24:21जैमरिन के सेक्रेट पगोरा पे अट्टाक करके
24:25बहुत बड़ी मिस्टेक कर दी
24:27अन्गे जैमरिन आपका पिता रये निबन के
24:31यै तूनै करे के बापुना ये
24:34जैमरिन पूरी ताकत से लगाथार डट्श पे अट्टाक करते आ रहे हैं
24:39और विश्व करतो है बाए डट्श में पहली अपना ताना करती है
24:44और टेमपल पर अटाक करने की वजए से नेटिव्स इतने गुस्से में हैं।
24:50जहाँ भी डच को देखेंगे, तो अन पर हमला कर देते हैं।
24:55इसका मतलब, डच एस्ट इंडिया कमपनी हैं लोस्स इतस्ट्रेट कमप्लीटली।
25:00विल दे एवर गिव अप?
25:03इंडिया इतना प्रेशिस है कि उसे छोड़ पाना पॉसिबल नहीं है।
25:07इसलिए वे गिव अप नहीं करेंगे।
25:12पर एवरीथिंग दिपेंज उन वोट हैपन्स इन ट्रावंकोर।
25:16डच पदमनाब टेमपल पर कभजा करने का प्लान बना रहे हैं।
25:21मैंने सुना है पदमनाब टेमपल वर्ल्ड का रिचस टेमपल है।
25:26सही सुना है तभी तो ये टेमपल डच का अगला निशाना है।
25:31पर ट्रावंकोर के किंग डच को रोखने के लिए वोर को जरूर रोखेंगे।
25:37और मैंने प्रभाव ट्रावंकोर के लिए जीते हैं। वर्ल्ड का डच बहुत पावर्फुल हो जाएगा।
25:44पर अभी भी उनके पास फोर थाँसं सेवन हंडड एटी फाइब शिप्स और वन मेलियन एरोपियन सुल्डर्स हैं सर।
25:50और अब उनके पास वर्ल्ड का बैस नेवल पावर भी है। और मैंने प्रभाव ट्रावंकोर के लिए जीते हैं।
25:58आक्रमण!
26:17और कुछ दशकों के बाद डच को कोलाचेल की लड़ाई में ट्रावंकोर के राजा मारतंड वर्मा द्वारा निरनायक हार मिली।
26:28और इस परकार भारत में डच सामराज्य का वर्चस समाप्त हो गया।
26:36परन्तु इन सब के बीच डच के प्रतिद्वन्दवी और भारत के दूसरे शत्रु बृतिश इस्ट इंडिया कमपनी बिना किसी युद्ध में भाग लिये ही विजेता के समान सम्रिध्ध हो रही थी।
26:51और इस सम्रिध्धी का कारण प्रिटीश इस्ट इंडिया कमपनी की व्यापारनी थी और वो आधार था जिस पर इस कमपनी का गठन हुआ था।
27:04यूर मेझेस्टी, यूरोप की बाकी कंट्रीज हमें सार्वेंग की तरह ट्रीट करती है।
27:09वो कहती है, हमारी कंट्री पूर है, भड़ी भड़ी बिमारियों से भड़ी है।
27:14दूसरी तरफ, स्पेइन और पॉर्चिगल बड़ी असानी से इंडिया से साप कुछ लूद कर अपनी कंट्री में ले जा रहे हैं।
27:20इस सिट्वेक्षिन में हमारा आगे बढ़ना इंपॉसिबल है।
27:24इंपॉसिबल को पॉसिबल बनाओ। कुछ सोचो सर्स्टीफन सुंग।
27:29सोचा है, इस्ट हिंडिज को आगे बढ़ाने के लिए हमने एक जॉइंट स्टॉक कमपनी फार्म की है।
27:35अगर हमें इंग्लैंड को बचाना है, तो हमें कुछ जल्दे ही करना होगा। और इंड्जिया बढ़ना होगा।
27:42इसलिए हम इंग्लिज इस्ट इंड्जिया कमपनी को सपोर्ट करने के लिए एक रॉयल चार्टर इशू करेंगे।
27:50बृतिश इस्ट इंड्जिया कमपनी के ओफिसर रॉबर्ड सिसिल के आगरह पर, इंग्लैंड की राणी ने बृतिश इस्ट इंड्जिया कमपनी को अनुमती पत्र देते हुए एक विशेशाधिकार दिया।
28:02जिसके अंतरगत, इस्ट इंड्जिया कमपनी को राजसी आदेश के अधेन, भारत के विभिन राज्जों के साथ व्यापार करने की अनुमती दी गई।
28:22जिसके अंतरगत, इस्ट इंड्जिया कमपनी को राजसी आदेश के अधेन, भारत के विभिन राज्जों के साथ व्यापार करने की अनुमती दी गई।
28:52जिसके अंतरगत, इस्ट इंड्जिया कमपनी को राजसी आदेश के अधेन, भारत के विभिन राजजों के साथ व्यापार करने की अनुमती दी गई।
29:22जिसके अंतरगत, इस्ट इंड्जिया कमपनी को राजसी आदेश के अंतरगत, भारत के विभिन राजजों के साथ व्यापार करने की अनुमती दी गई।
29:52जिसके अंतरगत, इस्ट इंड्जिया कमपनी को राजसी आदेश के अंतरगत, भारत के विभिन राजजों के साथ व्यापार करने की अनुमती दी गई।
30:22और इसके लिए, हमें एक करखाना खोलने की इजाज़त दोगे।
30:26हजूर, हमें एक...
30:27इस्ट इंड्जिया कमपनी को राजसी आदेश करने की अनुमती दी गई।
30:29और क्या कहा तुमने?
30:30कि तुम यहाँ सिर्फ सौधा करने आये हो।
30:33तुम हमें बेवकूब समझ रहे हो?
30:36या बेवकूब बना रहे हैं, कैप्टर होकेंस?
30:39त्रस्ट मी सर्फ, हम आपके किसी भी मामले में इंटरफियर नहीं करेंगे।
30:44दखल तु तब दोगे ना, जब हम तुम्हें करखाना खोलने की इजाज़त दें।
30:49बंदी बना लो इसे।
30:51बैट।
30:52प्रितिश इस्ट इंलिया टॉंपनी की शुरुवात अच्छी नहीं रही।
30:57पुरतगालियों के होते हैं तुम यहाँ ट्रेट कैसे कर पाओगे?
30:59चलो, हम आपके किसी बेवकूब समझ रहे हो।
31:01परन्तु कैप्टन हॉकिन्स वहाँ से भागने में सफल हो गए।
31:06परन्तु कैप्टन हॉकिन्स वहाँ से भागने में सफल हो गए।
31:28जब कैप्टन हॉकिन्स आगरा जा रहे थे तब एक दूसरा अंग्रेजी जहाज सूरत पहुँचा.
31:3327 वर्ष की कैप्टन बेस सूरत के मुगल महल पहुँचे।
31:45हम तुम्हें बैपार के लिए 40 दिन का फर्मान देते हैं कैप्टन बेस।
31:49सिर्फ 40 दिन।
31:56आपने में धोका दिया है।
32:00हमने एक नीम बनाया है।
32:01जो कर देगा, वो बैपार करेगा।
32:05हम भी देखते हैं आप यहाँ पर कैसे ट्रेट करते हो।
32:08सूरत ने जावा मोनापॉलिंग।
32:10अंग्रेजवां और पूर्तुगालीयों के बीच एक बहुत बड़ा युद्र छड़ गया।
32:15इस युद्ध में लगबख पांट सो पूर्तुगाली सैनिक मारे गये
32:20और अंग्रेज होने केवल पांच लोगों को ही खोया।
32:23अंग्रेज ही इस्ट इंडिया कमपनी आगे बढ़ रही थी परन्तु
32:27वियापार का फर्मान केवल 40 दिनों का ही था।
32:30और ये 40 दिन समाप्त होते ही वियापार भी समाप्त हो गया।
32:40अब मैं कमपनी के स्टॉक होल्डर्स को क्या जवाब दूँगा।
32:44एक तो प्रोफ़िट नहीं हुआ है और उस पर इंडिया इस ब्लीडिंग आस।
32:48अब बस एक ही होप है।
32:49प्रशान रहा है कि कंज में वज़ाने में दूँगा।
32:52और पर सही डूखते हैं.
32:53Hawkins के लिए कैसे रेखने के लिए शुर्यकोत for man to establish factories, trade post and to buy and sell goods through the customs.
33:00And ports of Mughal empire.
33:16Sir! This is our brief for General Bodymeat.
33:19पडवओ
33:21पर टू येर्स
33:23हौकिन्स ने फर्मान पाने की कोशिश की
33:25पर वो पड़ा गया
33:27हाट ब्रोकन
33:29हौकिन्स आग्रा छोड कर सूरत चला गया
33:31उसके बाद इंग्लिंड लोटते समाई
33:33शिप में ही उसकी मौत हो गयी
33:35हूँ
33:37पर मैं डिसिशन कैसे लोगा
33:39कम्पनी के शेयर होल्डर्स, स्टॉक होल्डर्स
33:41सब पानिक्ट हैं
33:43वे कुछ पहुत कुस्ट्रेटेट हैं
33:45और कुछ तो
33:47पहुत गुस्से में है
33:49समझ में नहीं आ रहा है कि
33:51मैं उन्हें फेस कैसे करूँगा
33:53बस बात हुआ
33:55अब हम इंडिया में बिस्निस नहीं करेंगे
33:57सही कहा
33:59अब हमें बहुत नुक्सान हो रहा है
34:01कुछ तो
34:03पहुत गुस्से में है
34:05समझ में नहीं आ रहा है कि
34:07मैं उन्हें फेस कैसे करूँगा
34:09लेट मी होक
34:11देवोंड फोस आस टू
34:13बस बात हुआ
34:15अब हम इंडिया में बिस्निस नहीं करेंगे
34:17सही कहा
34:19अब हमें बहुत नुक्सान हो रहा है
34:21कुछ तो
34:23पहुत गुस्से में है
34:25समझ में नहीं आ रहा है कि
34:27मैं उन्हें फेस कैसे करूँगा
34:29लेट मी होक
34:31देवोंड फोस आस टू
34:33कुछ इंडिया में बिस्निस नहीं करेंगे
34:35सही कहा
34:37अब हमें बहुत नुक्सान हो रहा है
34:39कुछ तो
34:43सर मुझे एक बार इंडिया जाने की एजाज़ेद दीजिये
34:45मैं वहाँ जाकर देखता हूँ
34:47इस प्राब्लम को
34:49कैसे साल्व कर सकते है
34:51हो सकता है
34:53नो प्राफ़िट इंडिया ही
34:55सबसे ज्यादा प्राफ़िट दे दे
34:57तोमस रो
34:59कहना बहुत ही आसान है
35:01थेकिन
35:03करना बहुत ही मुझ्किल
35:05बट आई किन डू इट सर
35:07बठाओ
35:09हमें इंडिया का प्राफ़िट कर रहे है
35:11इंडिया अमरिका की तरह नहीं है
35:13इंडिया अमरिका की तरह नहीं है
35:15इंडिया अमरिका की तरह नहीं है
35:17इंडिया अमरिका की तरह नहीं है
35:19इंडिया अमरिका की तरह नहीं है
35:21इंडिया अमरिका की तरह नहीं है
35:23इंडिया अमरिका की तरह नहीं है
35:25इस वक्त इंडिया को हराने की ताकत
35:27इंडिया अमरिका की तरह नहीं है
35:29इंडिया अमरिका की तरह नहीं है
35:31इंडिया अमरिका की ताकत
35:33इंडिया अमरिका की ताकत
35:35इंडिया अमरिका की ताकत
35:37इंडिया अमरिका की ताकत
35:39इंडिया अमरिका की ताकत
35:41इंडिया अमरिका की ताकत
35:43इंडिया अमरिका की ताकत
35:45इंडिया अमरिका की ताकत
35:47इंडिया अमरिका की ताकत
35:49इंडिया अमरिका की ताकत
35:51इंडिया अमरिका की ताकत
35:53इंडिया अमरिका की ताकत
35:55इंडिया अमरिका की ताकत
35:57इंडिया अमरिका की ताकत
35:59इंडिया अमरिका की ताकत
36:01इंडिया अमरिका की ताकत
36:03इंडिया अमरिका की ताकत
36:05इंडिया अमरिका की ताकत
36:07इंडिया अमरिका की ताकत
36:09इंडिया अमरिका की ताकत
36:11इंडिया अमरिका की ताकत
36:13इंडिया अमरिका की ताकत
36:15इंडिया अमरिका की ताकत
36:17वो एक सोलजर था
36:19लेकिन मैं नहीं
36:21हम पॉलिटीशन्स बहुत हैं
36:23जहां मिलिटरी कमांडर
36:25फेल होते हैं
36:27वहां एक पॉलिटीशन
36:29ही जीत सकता है
36:31मैं पॉलिटीशन ही जीत सकता है
36:33मैं पॉलिटीशन ही जीत सकता है
36:35लेकिन मैं पॉलिटीशन
36:37ही जीत सकता है
36:39मैं पॉलिटीशन
36:41ही जीत सकता है
37:05बोर्ड मेंबर्स को लाइटर लिखो
37:07ये
37:09मैं पॉलिटीशन ही जीत सकता है
37:11इंडिया में
37:13बहुत लिखता है
37:15अपर आपको बाद चाहिए
37:17और मैंने ये अबसर्व्प किया है
37:19इंडिया में ट्रेट पर
37:21मजबूत फ़कर बनाने के लिए
37:23हमें एक एक्स्ट्रा ओडिनारी
37:25स्टेटीजी बनाने पड़ेगी
37:27क्योंके
37:29यहाँ पे ट्रेट करना
37:31बहुत मुश्कल है
37:33अल यूरीपिन पावर
37:35हैव कोंसंट्रेटर आन साऊथ
37:37और साऊथ वेस्टन
37:39पारफ इंडिया
37:41इसलिए वहाँ बहुत जादा
37:53याने हमें
37:55एस्ट इंडिया कामपनी को
37:57साऊथ में नहीं
37:59इंडिया नौर्थ और एस्ट में
38:01कॉंसंट्रेट करना चाहिए
38:03keeping that
38:05in my mind
38:07मैंने मुगल जहाँगीर इंपियररस
38:09को मिलने का
38:11प्लांग किया है
38:13बड़ी कोशिश के बाद
38:15मुझे इंपियरर से मिलने का
38:17परमीशन मिला है
38:1918 सेप्टामबर
38:211615 को
38:23मैं इंपियरर से मिलने जा रहा हूँ
38:25and I am sure
38:27a new chapter in history
38:29will open up
38:31that day for England
38:45हजुर
38:47हमारे किंग की तरफ से
38:49आपके लिए छोटा सा
38:51गिफ्ट लाए है
38:53और साथ में
38:55दो English hunting dogs
38:57और एक बगी भी लाए है
38:59हजुर
39:01मुझे मालुम है
39:03आप Exclusive Drink के
39:05प्लांग किया है
39:07मैंने मुझे इंपियरर से
39:09मिलने का
39:11प्लांग किया है
39:13आप Exclusive Drink के
39:15शोकीन है
39:39पर तुम्हें ये मालुम नहीं है
39:41ये हमारे लिए
39:43हाराम है
39:49मैंने सोचा
39:51बेस्ट इंग्लिश फाइन
39:53इंडिया के बेस्ट इंपियरर ही
39:55दिसर्फ करते है
39:57पर वो
39:59मैंने प्लांग किया
40:01नहीं नहीं
40:03अच्छी वो
40:05क्राइम था
40:07और क्राइम के लिए
40:09मैं किसी भी पनिश्मेंट के लिए तैयार हूँ
40:13तैयार तो हम भी बैठे हैं
40:17इस नयाब शराब के जायके का
40:19लुथ उठाने के लिए
40:25क्योंकि इस काइनात में
40:27जो भी नयाब है वो हमारा है
40:29जैसे की ये तक्त
40:31जी हजूर
40:33ये तक्त हमें मिला क्योंकि
40:35तक तो ताज के असली हगदार है
40:37हमें जिन्दगी और बादशाथ
40:39का लुथ उठाना आता है
40:41क्या खूब कहा है किसीने
40:45जिसे ठाट से जीना आता है
40:47वही बादशा कहलाता है
40:49मर मर के जीने वाला
40:51तो फकीर बन जाता है
41:05वाह!
41:25मैं प्रूव्ट रहा हूँ
41:27बहुत बादशा जानगे
41:31मैंने सुचा था उन्हें
41:33एक्स्पैंसिव गिफ देकर
41:35मैं उनसे फर्मान ले लूगा
41:41बट अब ऐसा लगता है कि
41:43वो मुझे बेवकूफ बना रहा है
41:47नहीं नहीं! नहीं प्रूव्ट रहा हूँ
41:49लंडन हैड़कॉर्टर्स को
41:51मैं अपने फेलियर्स के बारे में
41:53नहीं बता सकता हूँ
42:03अगर नहीं तो कल फर्मान भी मिलेगा मुझे
42:07और हमारी फैक्टोरीज भी इस्टेबलिश होगे
42:11क्योंकि इंपीरियर जाँगीर
42:13अपने एक्स्पैंसिव गिफ्टों के बारे में
42:33प्रेट के लिए हमें फर्मान कर नहीं है
42:43ठीक है
42:47तुम्हें जो भी व्यापार करना है सूरत से कर लो
42:49धैंक्यूँ हजूर
42:59लेच को भी व्यापार करने दो
43:03और पुर्टगालियों को भी
43:05हजूर
43:13और भी मुल्क हैं क्या इयरोप में
43:15जी हजूर
43:17फ्रांस, स्पैन, चॉर्मिनी और इतली
43:23तो सब को बुला लो
43:25और बोलो कि आकर हमारे पैरों को चूम ले
43:29तो चाहे वो सूरत, काबुल, फैजाबाद या दिल्ली
43:35कहीं से भी व्यापार कर सकते हैं
43:39लेकिन हाँ
43:41याद रहे
43:45कोई भी सोधा करने के लिए
43:47उन्हें हिंदुस्तान के सबसे बड़े बाद्शा
43:51जहांगीर को महसूल देना होगा
43:55महसूल
43:57महसूल
43:59हाँ, बहुत है
44:01लेकिन हम एक्स्क्लियूजी राइट्स कुछ खास होगा
44:11खास
44:13तुमने क्या सोचा कि हम नशे में हैं
44:15और तुम हमारा फायदा उठा लोगे
44:19जहांगीर पर इस तक्त का नशा चड़ा हो
44:23उस पर यह अंग्रेजी नशा क्या खाक चड़ेगा
44:53मेरा कोई भी प्लान सक्सिस्वल नहीं हुआ हुआ हुआ
44:57और यह मेरे लिए बहुत डिप्रेसिंग है
45:01यह इंडियन्स जरूरत से ज़्यादा स्मार्ट निकले
45:07यह एक यूरेपन को दूसरे यूरेपन के अगेंस ख़ड़ा कर रहे हैं
45:14इंडिया को फोर्स से जितना इंपॉसिबल है
45:20मेम्प्यरेर की दो लाग फोर्स को देखकर सर्प्राइस हो गया
45:25जो के उनके रोटीन चैवल में उनके साथ होते हैं
45:29थामस रो की योजना विफल हो गई
45:32परन्तु उसने मुगल दरबार में काफी समय व्यतित किया था
45:36जिसके कारण उसके लेख में उस यूग में भारती जीवन का एक आकरशक विवर्ण मिलता है
45:43मुझे दुख है कि मैं एक्स्क्ल्यूजस राइट नहीं ले पाया
45:49पर मेरा एडवाइज है कि यदि आपको प्राफिट चाहिए
45:54उसी में बिना किसी कंट्रोवर्सी के ट्रेड करें
45:59क्यूंकि इंडिया में ग्रीजियन्स को फेस करना या लेन वार करना बहुत बड़ी गलती होगी
46:07इंडिया अभी बहुत स्ट्रॉंग है
46:11हमें वेट करना होगा
46:13अन्ततः सन सत्रह सो सत्रह में
46:18मुगल समराट फारुक शियार ने अंग्रेजी इस्ट इंडिया कमपनी को वो फर्मान दिया
46:26जिसकी प्रतिक्षा अंग्रेज सदीयों से कर रहे थे
46:31और इस फर्मान ने भारत के इतिहास को बदल दिया
46:36पर उस समय किसी विदेशी द्वारा भारत पर राज कर पाना मात्र स्वपन ही था
46:42क्योंकि तब भी हमारा भारत अत्याधिक, शक्तिशाली और सम्रिद्ध था
46:48शत्रु को भी आलिंगन करने वाले इस महान भारत देश को
46:52शत शत नमन