Sunn Mere Dil Episode 04 [Eng Sub] Digitally Presented by Lux - Happilac Paints and Blesso Cosmetics
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Today I will be with you all day.
00:47That's why I have decided that I will not drink today.
00:54Sit down, please.
00:56Please have a seat.
01:05Sometimes I feel like I'm scared of you.
01:09I don't know if it's good or bad.
01:12But I like it.
01:15Here you go.
01:20What's this sir?
01:22This is your daughter's appointment letter.
01:23Although she didn't apply, I felt she should work here.
01:32And you don't worry.
01:34I won't be able to face her.
01:37I'll be in Karachi for 4 days and she'll be on leave for 4 days.
01:43And when I sit here drunk,
01:47I won't ask anyone where Sadaf is.
01:50I promise.
01:51No sir.
01:54That's not what I meant.
01:59That day when you asked me about my daughter,
02:05I didn't like it.
02:08I told you out of courage.
02:11But still,
02:14that doesn't mean she should work here.
02:18And you don't face her.
02:22I won't be able to face her.
02:26This is my decision Mr. Mirza.
02:35But it's my wish that after getting a degree in hotel management,
02:41she doesn't work anywhere else.
02:44I will feel slightly insulted.
02:51Excuse me, sir.
02:55Hello.
02:57Greetings, doctor.
03:03Yes.
03:07I'll be right there.
03:21Sir.
03:23This is Maa Rehmat.
03:25And this is her joining letter.
03:28Have a seat.
03:35You're the one who wants to be Bilal Abdullah, right?
03:40So, I'm bashing you?
03:42I'm not bashing you.
03:44I'm not bashing you.
03:46I'm not bashing you.
03:47Nothing?
03:50So ambitious?
03:53No, sir.
03:55Actually, I like his style.
03:58His way of speaking, talking and smiling is his style, sir.
04:02And then he is such a success.
04:07You'll meet him today?
04:09Is he here?
04:11Yeah, but he will be leaving tonight.
04:14Right.
04:17Anyway, Ms. Hamsha will tell you about your training schedule.
04:21And I hope Hamsha's presence will help you a lot.
04:25Definitely.
04:27Shall we go?
04:29Where?
04:31I'll help you with your orientation.
04:33Okay, sir.
04:35Thank you so much.
04:37Good luck, gentlemen.
04:39Okay.
05:15I'll change the grips.
05:17What do you say?
05:19Come in, please.
05:21Is everything okay, nurse?
05:23Please have a seat.
05:25Yes.
05:26She was in a bad condition.
05:28Do you prefer an injection or a tablet?
05:31Do one thing.
05:33Give her this injection.
05:35I'll check her again after 15 minutes.
05:38Okay?
05:40Okay.
05:42Note this down.
05:43Yes, sir.
05:59What's the matter, doctor?
06:06Your son's reports have arrived.
06:09Oh.
06:10He doesn't have a fever since yesterday.
06:13He went to school today.
06:16That's good.
06:18Then why did you call me?
06:21I need to run some tests on him.
06:24He needs a detailed examination.
06:28Is there a problem, sir?
06:30Is there a problem, sir?
06:37Doctor, don't hide anything from me.
06:41Tell me.
06:43What's the matter?
06:47I'm sorry, Mr. Mirza.
06:49Listen to me carefully.
06:53God will make things better.
06:56Your son is diagnosed with...
06:58Leukemia.
07:00Blood cancer.
07:28I'm sorry.
07:29I'm sorry.
07:30I'm sorry.
07:31I'm sorry.
07:32I'm sorry.
07:33I'm sorry.
07:34I'm sorry.
07:35I'm sorry.
07:36I'm sorry.
07:37I'm sorry.
07:38I'm sorry.
07:39I'm sorry.
07:40I'm sorry.
07:41I'm sorry.
07:42I'm sorry.
07:43I'm sorry.
07:44I'm sorry.
07:45I'm sorry.
07:46I'm sorry.
07:47I'm sorry.
07:48I'm sorry.
07:49I'm sorry.
07:50I'm sorry.
07:51I'm sorry.
07:52I'm sorry.
07:53I'm sorry.
07:54I'm sorry.
07:55I'm sorry.
07:56I'm sorry.
07:57I'm sorry.
08:11Are you feeling okay, Mr. Mirza?
08:14Yes, sir.
08:16I'm fine.
08:20Then why are you sweating so much?
08:24The air conditioner is working well.
08:27This is how it happens sometimes.
08:48Look, I don't have a condition for that appointment letter.
08:53If you don't need it, you can refuse.
08:57I won't feel bad at all.
09:01No sir, it's not like that.
09:04I'm old now.
09:07I get scared of small things.
09:15Then tell me, what are you scared of?
09:20If it's not a personal issue, please share with me.
09:28My son is not well.
09:31I'm worried about him.
09:34He's my only son.
09:37That's why I'm worried.
09:40Then you should have gone home.
09:42What's wrong with him?
09:44Nothing sir.
09:46He has fever.
09:51Fever is nothing to worry about.
09:56Don't worry.
09:58Soon he'll be alright.
10:01Yes sir.
10:04Inshallah.
10:20So sad.
10:38This is not sad, Dania.
10:41I'm so happy to say no to him.
10:44Anyways, I'm going to Canada.
10:51When are you going?
10:54Sunday night.
10:56When will you come back?
10:59Maybe never.
11:02Don't tell me.
11:04I swear.
11:06You won't even come to my wedding.
11:09Whom are you getting married to?
11:11Ammar.
11:13Not now.
11:15I have to do it one day.
11:18Don't ever marry Ammar.
11:22Ammar?
11:24Come on.
11:26Never sweetheart.
11:29Then call me.
11:32I'll come.
11:34Looks like father is here.
11:37Listen, don't leave without meeting me.
11:39Yes.
11:41I'll meet you.
11:43Bye.
11:46Hello father.
11:48Hello.
11:50Hello.
11:53Water?
11:56I'll get it.
12:10Are you okay?
12:13What's wrong with me?
12:15I'm absolutely fine.
12:18This scoundrel is a little sick.
12:25Did you get the reports?
12:29Yes.
12:31I got the reports and consulted the doctor.
12:35And you got married happily?
12:38And you're saying happily that the scoundrel is a little sick?
12:42What's wrong with him?
12:46Fever?
12:48You're saying as if you don't know.
12:51But there was no fever today.
12:53Sadaf checked him twice.
12:56What's there to worry about?
12:58You're saying that the scoundrel is a little sick.
13:01He was saying it angrily.
13:03What's there to be angry about?
13:04What's there to be angry about him being sick?
13:08By the way, to tell you the truth.
13:10Even if the son has fever,
13:12going to the doctor and taking the reports will make him shiver.
13:19By the way,
13:22the reports are absolutely fine.
13:26You give me food, I'm very hungry.
13:34Okay.
13:52Won't you go after meeting all your friends?
13:55It's better for me that I don't meet anyone.
14:00I don't want to see anyone's face.
14:03So sad.
14:05I have only one true friend.
14:08She is also leaving me.
14:11Do you know what is happening to me?
14:14It's not like that, Dania.
14:16I understand.
14:18I have an idea that your heart broke because of me.
14:21But what can I do?
14:23When I fell in love, I found out
14:26that love is ruthless.
14:29Selfishly ruthless.
14:33If I think of anyone other than Sadaf,
14:37I feel like I am committing a sin.
14:39You understand my problem too.
14:42When I look at you,
14:45I feel like I am looking at Sadaf.
14:50Do you remember,
14:52I never believed such things.
15:03Hello.
15:06Dania.
15:08Hello.
15:14Cut?
15:32I love you.
16:02I love you too.
16:32I love you too.
17:02I love you too.
17:24Your son is diagnosed with
17:26Leukemia.
17:32I love you.
18:02I love you.
18:33Take this letter and stop preparing for the interview test.
18:40What is this letter about?
18:42Bilal Abdullah has appointed you
18:45as an executive internee in his hotel.
18:48Hey,
18:50how is that?
18:52I didn't even send my application there.
18:54And dad had said…
18:56Dad has brought this letter.
18:58And he has said for you
18:59if you want, you can join.
19:01If you want,
19:03you can refuse.
19:06But why should I refuse?
19:08Tell me the reason for this.
19:10And when there is a reason to refuse,
19:12then why should I join?
19:14There is no need to know the reason.
19:16Your dad received the letter,
19:19brought it and gave it to you.
19:21So it means that your dad has not refused.
19:24Then why did I refuse?
19:25Ask your dad.
19:29You don't know?
19:32I know, but I cannot tell you.
19:39Why can't you tell me?
19:41I had promised him
19:43that I will not tell you the reason.
19:55Okay.
20:02Dad.
20:25Dad.
20:55Dad.
21:18Greetings.
21:21Greetings, sir.
21:23Greetings.
21:26Ahem.
21:29Wow.
21:31Looking handsome.
21:33Sure?
21:35Hundred percent.
21:37Why doesn't he think so?
21:49Amar.
21:53Tell me his name.
21:55What will you do by asking his name?
21:57He has clearly refused.
22:00Do I know him?
22:02Of course.
22:04Dania?
22:06No, she will never refuse.
22:09She is not Dania, right?
22:12Of course not.
22:13Of course not.
22:24Sada.
22:29Hello.
22:31Yes, speaking.
22:34Yes, I am ready.
22:36Okay, I will be there in two minutes.
22:43Screening session.
22:44Screening session.
22:45Screening session.
23:13Your tea.
23:24I couldn't talk to dad again.
23:27He was in a hurry in the morning.
23:31But he was also a little worried.
23:38Why was he worried?
23:40That's why he was worried that you will question him.
23:44What else?
23:46I will ask him.
23:48Otherwise, the appointment letter will remain in my drawer.
23:51It's your wish.
23:53This is not my wish.
23:55I wanted to apply to Bilal Abdullah as soon as I get my degree.
24:05Amar has got a job there.
24:07Why are you thinking about him?
24:09Who is thinking about him?
24:12I just thought that he also applied there.
24:19He has got a job there.
24:23Okay, then there is no need to ask.
24:26Tell dad that I have refused.
24:29I will never work there.
24:37But it is something to think about.
24:45Why did dad refuse earlier?
24:49And then why did he agree suddenly?
25:07Dad, how will I go to school now?
25:11It's 10 o'clock.
25:13Son, you don't go to school.
25:18But why have we come here, dad?
25:21I don't have fever now.
25:23I don't have fever.
25:25I don't have fever.
25:27I don't have fever.
25:29I don't have fever.
25:31I don't have fever.
25:33I don't have fever.
25:34I don't have fever at all now.
25:37Son, the doctor has said about some new tests.
25:42Is there any problem?
25:46Sister, are you there?
25:48Yes, son. Go with her.
25:51Dad.
25:52No, son. Go.
26:04I don't have fever.
26:10There is also dysfunction.
26:12Apart from this, BP is also not normal.
26:14Let's discontinue this.
26:16Rest.
26:19Mr. Ramdas, please come.
26:24One minute.
26:27Sir, I don't have fever at all.
26:31Heartbeat is also normal.
26:34Have you given the sample for blood test?
26:37Yes.
26:39I have taken it to the hospital.
26:41Okay.
26:44When will we get to know exactly, doctor?
26:50It is also possible that
26:52we will get to know from the new reports that she doesn't have leukemia.
26:58Right, doctor?
27:00It is possible, right?
27:02No.
27:05Unfortunately, this is not possible.
27:10From today's report, we will get to know
27:14at what stage the cancer is.
27:19What happened?
27:21No.
27:23Nothing, doctor.
27:25If you want, you can take your wife in confidence and tell her.
27:29No, doctor.
27:31I have two children.
27:34She has only one.
27:37She will die after giving birth.
27:41Doctor,
27:43is there any cure for this?
27:47I am just asking.
27:49Otherwise, I know everything.
27:52There is a cure, but not permanent.
27:55You can get ten to twenty years of life.
27:59That's it?
28:00That's it?
28:03Look, I don't want to give you a false assurance.
28:07The truth is that
28:10if the cancer is in the early stage,
28:13you can get more than twenty years.
28:18When will it be treated?
28:20If the cancer is in the advanced stage, then we don't have a cure for it.
28:25Or we can say that the success ratio is very low.
28:29If you want her life,
28:32then you will have to go to England or America.
28:36Yes, I will take her.
28:39Can you take her anywhere?
28:41Two to three lakh dollars,
28:45that is eight to eight and a half crore.
28:48If you have money,
28:51then don't delay,
28:53otherwise you will be late.
28:55Eight to eight and a half crore?
28:59Or eight to eight and a half lakh?
29:05I am worried.
29:07Maybe you didn't hear me properly.
29:10Be strong, Mr. Mirza.
29:13Otherwise, your sorrow is visible from your face.
29:25I have a house.
29:31I have a house worth millions.
29:35And that house
29:38will be worth ten to fifteen lakhs in my account.
29:42It won't be less than that.
29:50For now, you go home.
29:52I will talk to you when I get the reports.
29:56Okay.
29:59Okay.
30:15Doctor,
30:18I
30:20will get
30:23the loan of forty to fifty lakhs.
30:33Be strong, Mr. Mirza.
30:36God will make things better.
30:49Okay.
31:14Ramsha,
31:16who told you about Sadaf?
31:20Andaleeb told me.
31:22Andaleeb?
31:24Dania's friend?
31:28Actually, Dania also came.
31:30She wanted to tell me.
31:33But then things changed and she told me that she is going to Canada.
31:38So, she is Sadaf, right?
31:41Yes.
31:44And did she reject you?
31:46Not exactly that.
31:47But she is showing a lot of tantrums.
31:50Don't worry. Something good is going to happen for you.
31:55What good is going to happen?
31:57You talked about drinking some poison, right?
32:02Yes.
32:04Then why didn't you drink it?
32:07I was just threatening her.
32:10This is what you have done.
32:12When boys talk about doing something,
32:15they do it.
32:17You were just telling me that something good is going to happen for you
32:20and now you are provoking me to drink poison.
32:22Sit with me.
32:24Only if you drink poison, things will work out.
32:26Otherwise, she will think that you are a hijra.
32:32She is going to join Bilal Abdullah in a couple of days.
32:37She will sit here with you.
32:40Give her a chance and talk to her.
32:43Tell her that you are ready to drink poison.
32:48And drink it.
32:50In the name of God.
33:18Here, son.
33:21Eat.
33:23You eat or should I bring it?
33:25Yes, I will also eat.
33:29Son, tell me one thing.
33:31If I share anything with you,
33:35will you tell your mother?
33:38Never.
33:41I will never tell my mother.
33:42Will you tell your mother?
33:44Never.
33:50Zaviyar, these women,
33:56they have less courage to face problems.
34:01First, they are afraid of bad news.
34:05And if such news comes,
34:08they create such a storm that even men get scared.
34:12I know that.
34:14Ever since I have fever,
34:16both of them go for the thermometer
34:18and keep checking my fever with excuses.
34:23Tell me, father.
34:25I am a man.
34:27You can talk to me about anything.
34:31Son, you
34:37are sick.
34:39That I know.
34:40You
34:46are very sick.
34:48It is not that you cannot be treated.
34:54It will just take time to recover.
34:59And if you are worried,
35:01it will take a lot of time and it will cost a lot of money.
35:04That is why you did not take me to school today.
35:06Why?
35:09That…
35:11Son,
35:14you will go to school later.
35:16I mean, after you recover.
35:19What has happened to me?
35:21At least eat pizza, son.
35:23Otherwise, I will think that you are not brave at all.
35:31You are not eating because you are not brave at all.
35:34No, no, I will also eat. Look at this.
35:40If I don't go to school, mother will not find out.
35:47Yes.
35:49She will have a doubt, son.
35:53But it is better if she remains in doubt.
35:57That is why I am thinking that I should lie to her.
36:02But
36:04what lie should I tell her, son?
36:07I don't understand this.
36:09Father,
36:11I will be saved, right?
36:16Yes, yes, son. Absolutely.
36:19By the grace of God, you will be absolutely fine. I am there for you.
36:24I will save you even if I have to give up my life.
36:27Then what is the problem?
36:30If I lie, I will get punished for no reason.
36:35Be brave and tell her.
36:38Tell her also that I will come with courage.
36:46You don't understand, son.
36:50As soon as she hears the name of illness, she will get scared.
37:05You eat, father.
37:09Let's think of something. Don't worry.
37:20Idea.
37:22Today I will go and tell her that the exams are starting
37:25and there will be a 10 day leave before the exams.
37:28Son,
37:29I won't be able to work for 10 days.
37:31Let me lie once.
37:33Then I will get another idea after the break.
37:39By the way,
37:41what do I have?
37:47Oops.
37:49I have cancer, right?
38:00Come on, father.
38:02If you are there, nothing will happen to me.
38:29I am there for you.