Sunn Mere Dil Episode 03 - [Eng Sub] - Digitally Presented by Lux and Happilac Paints - Wahaj Ali - Maya Ali - October 2024 - Har Pal Geo
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30I
01:00I
01:30I love you, Sagar.
02:00Hello.
02:20You were joking, right?
02:22Joke?
02:23Of course.
02:25I understand you very well.
02:28But this kind of a joke is not good, Amar.
02:32I was so scared.
02:35Why were you scared?
02:37The way you said it,
02:40I thought you were telling the truth.
02:43So,
02:45when did you feel that I was lying?
02:49I can't sleep.
02:51I'm thinking, how can someone think like that?
02:54You're such a good friend, Amar.
02:56Now tell me, were you joking?
02:58How can I tell you?
03:01How can I lie?
03:06I swear on you,
03:08I wasn't joking.
03:12I am serious.
03:16Absolutely serious.
03:21I love you.
03:51I love you.
04:21I love you.
04:46Hello.
04:56Did you talk to her?
04:59What did she say?
05:01She didn't say anything at that time.
05:04She listened to me and hung up.
05:11Did she agree?
05:12No.
05:14It's written,
05:16don't show your face again.
05:20At least tell me now,
05:23who is she?
05:25Ask Sadaf, I told her.
05:27Both of you go to hell.
05:45Give me 10 rupees.
05:46Why? Give him 100 rupees.
05:48Give me a kilo of tomatoes.
05:49Give me a kilo of onions.
05:51Give me a kilo of tomatoes and a kilo of potatoes.
05:54Give him 150 rupees.
05:56Good bye, son.
05:58Good bye.
05:59Good bye.
06:00And bring all the things I've written.
06:03I'll bring everything.
06:04Please don't forget anything.
06:05I won't forget.
06:14Dhania, you?
06:24Early in the morning?
06:25Where is Sadaf?
06:26She is sleeping,
06:27but you come inside.
06:29You know,
06:30she hasn't been answering my calls since last night.
06:32Yes,
06:33it was Zaviyar's birthday last night,
06:35maybe that's why.
06:36So,
06:37was the birthday going on all night?
06:39And what are you telling me so proudly?
06:41You didn't even invite me.
06:43Ask me that.
06:45Where is she?
06:47Upstairs, in her room.
07:09Dhania?
07:10What a shame.
07:12I didn't expect this from you.
07:17Even I didn't expect this.
07:21But nowadays,
07:22only those things are happening,
07:23which I didn't expect.
07:28Will you have tea?
07:29I'll drink your blood.
07:31Speak softly.
07:32I can hear everything.
07:43Why didn't you pick up the phone?
07:45I'll tell you.
07:48Look,
07:49there was nothing to tell on the phone.
07:52She took my life.
07:54My hands and feet were swollen,
07:56my tongue was numb.
07:58I swear on you,
07:59even if I screamed,
08:00I couldn't speak.
08:05Now,
08:06don't ask me the girl's name.
08:08Don't ask.
08:11Why shouldn't I ask?
08:13There's no point.
08:14The one he loves,
08:15he'll get poisoned from there.
08:17He won't get love.
08:19That scoundrel Mahira?
08:21No.
08:22Mahira is also not the one.
08:27And,
08:28she's not a scoundrel at all.
08:31Then why aren't you telling me her name?
08:35I'll tell you.
08:37If I get some courage,
08:39I'll tell you her name.
08:42Have tea.
08:43Tea is here.
09:07Did you see?
09:08She's staring at me.
09:17Anyway,
09:19your dad told you,
09:22that's why you're in a hurry.
09:25But,
09:26I don't want to get married for four years.
09:29I want to marry the one I love.
09:33I want to marry the one
09:34I love.
09:37Of course,
09:38he must love me too.
09:41But,
09:42it's important for me to love him.
09:45What are you saying?
09:47I'm asking you
09:49the girl's name.
09:51And you're telling me your thesis about marriage.
09:56It's important to tell you, Dania.
09:59Otherwise,
10:00when you hear the name,
10:01you'll throw a cup of hot tea on my face.
10:16Should I tell you the girl's name?
10:20Yes.
10:27That
10:29girl is me.
10:33The one
10:34he loves.
10:49Listen to me.
10:52Why are you making me angry?
10:56What happened?
10:59How did the cup break?
11:01Why was she so angry?
11:03That's what I'm thinking too.
11:05Why isn't she angry with me?
11:15But you don't worry.
11:17I'll get the money for tea and cups.
11:21Who was she angry with?
11:25The same
11:26Amar.
11:28Amar.
11:32Amar.
11:45Mr. Jabbar Razak.
11:46Yes.
11:47You have a call.
11:48Come in.
11:59Yes.
12:04Hello, uncle.
12:07Listen.
12:09Don't you recognize me?
12:13You're Amar, right?
12:15Yes, uncle.
12:18You're here for an interview.
12:20Yes.
12:21But you?
12:23I work here.
12:24I used to be a duty officer.
12:26Now I only work for Mr. Bilal.
12:30Do you have any work?
12:33I'm here for an interview.
12:35I'm happy to see you.
12:38I don't believe in recommendations for work.
12:42It'll be done.
12:45That's like a good boy.
12:48Best of luck.
12:49Thank you, uncle.
12:55Amar.
12:56Amar.
12:57Amar.
12:58Amar.
12:59Amar.
13:00Amar.
13:01Amar.
13:02Amar.
13:03Amar.
13:04Amar.
13:05Amar.
13:06Amar.
13:07Amar.
13:08Amar.
13:09Amar.
13:10Amar.
13:11Amar.
13:12Amar.
13:13Amar.
13:14Amar.
13:15Amar.
13:16Amar.
13:17Amar.
13:18Amar.
13:19Amar.
13:20Amar.
13:21Amar.
13:22Amar.
13:23Amar.
13:24Amar.
13:25Amar.
13:26Amar.
13:27Amar.
13:29Amar.
13:30Amar.
13:32Amar.
13:34He is having an affair with Amar.
13:37Whom?
13:39Dania.
13:42No.
13:46You love her?
13:49Yes.
13:53And he loves you.
13:59Have breakfast.
14:01If you keep your mouth open like this,
14:02flies will fly in your mouth.
14:07Now do you believe me?
14:08Boys and girls don't have friendship.
14:10It's just a polite way to make a deal.
14:13First friendship, then talk.
14:16If you listen to me, then it's fine.
14:17Otherwise, friendship is over.
14:18If he comes to drop you again,
14:20then remember,
14:22I won't let you get out of the car.
14:24I'll send you with him.
14:34Why hotel management?
14:36I mean, why did you opt for hotel management?
14:38Why not any other subject?
14:42Should I tell you the truth, sir?
14:44I want to be Bilal Abdullah one day.
14:48You have written Mr. Mirza's name in the reference.
14:52How do you know him?
14:55His daughter used to study with me.
14:58She is my friend.
14:59And for me, he is like my father.
15:04Where did his daughter study with you?
15:06In the university.
15:12You mean,
15:14she used to study with you?
15:16I mean,
15:18she also took a degree in hotel management.
15:21Yes, sir.
15:23Amazing.
15:26So, why didn't she apply here?
15:31Anyway,
15:33thank you very much.
15:36Sir, did you feel bad?
15:40What didn't I feel bad?
15:42Sir,
15:45I mean,
15:47I want to be Bilal Abdullah one day.
15:49No, not at all.
15:51If you respect me,
15:53why would I feel bad?
15:55Thank you, sir.
15:57Have a nice day.
15:59You too.
16:15Come on, guys.
16:17No, no, no.
16:19It's not cheating.
16:21It's my turn.
16:23Faizan, I told her.
16:25She is cheating.
16:27No, no, no.
16:29She is cheating.
16:31Golly, golly, golly.
16:33Why are you guys after me?
16:35It's my turn.
16:37It's Dania's turn.
16:39Dania, it's your turn.
16:41Where are you lost?
16:43Where are you lost?
16:45Come on.
16:47I went to her house in the morning.
16:49She wasn't picking up the phone since last night.
16:53I went there and found out
16:55what was the reason for not picking up the phone.
16:57But,
16:59doesn't she look like
17:01she must be thinking about Amar?
17:03Yes, she doesn't look like that at all.
17:05She doesn't even look like that.
17:07She was denying it.
17:09But, she was getting suspicious about the hotel.
17:11So, you are sad about this?
17:13Yes, I am sad about this.
17:15You had to be sad, you fool.
17:17Before buying a car like a teacher,
17:19I used to go to the university with you.
17:21I used to take the lift and repay the money.
17:23You used to repay the money?
17:25Yes.
17:27When did I ever ask for money back?
17:31But, I am not sad about anything.
17:37I was just thinking
17:40that if I have to do something, I should do it with him.
17:42So, why did you think about him?
17:44And if you had thought about him,
17:46you should have told him that you love him.
17:48I don't love him.
17:50But, I am very angry.
17:52He has hidden it by being my friend.
17:54It's okay to hide in love.
17:56Yes, it's okay.
17:58Chill. Chill. Relax.
18:00Why are you taking so much tension about this?
18:04It's Hoshi's call.
18:06Hey, I love him
18:08Call him.
18:12Hello.
18:14I am talking on the phone.
18:16Speak softly.
18:20Hello.
18:24Why didn't you call me in the morning?
18:26I thought
18:28you must be busy with your girlfriend.
18:30Girlfriend?
18:32Is she just a girl or a friend?
18:34She is not my girlfriend.
18:36You just tell me about her.
18:38She just texted me.
18:40Nothing else.
18:42You tell me.
18:44Did you talk to Sadaf?
18:48Yes, I did.
18:50Did she tell you about the girl?
18:52Yes.
18:54I also got to know about the girl.
18:56Did she tell you anything else
18:58or just kept quiet?
19:00She is refusing in front of me.
19:03Yes.
19:05Something like that.
19:07Then why didn't you die?
19:09You said that if she refuses,
19:11you will die of poison.
19:13I thought about it.
19:15But she didn't refuse properly.
19:17Was she angry?
19:19Shut up.
19:21Am I your maid
19:23that I go to her house,
19:25look at her face,
19:27note her expressions
19:29and then tell you whether she was angry or happy?
19:31Why should I ask her?
19:33Call her and tell her.
19:35Whether the interview was good or bad,
19:37I don't care.
19:39What?
19:41That's not like a friend.
19:43Forget about friendship.
19:45And return the 83,500 rupees.
19:53Raksha.
19:57Did you see?
19:59She refused.
20:01But I am also saying this
20:03in front of all of you.
20:05Return the 83,500 rupees.
20:07Why should we pay you?
20:09How will we pay you?
20:11Let's play a game.
20:13Let's go.
20:15Come on.
20:17Let's play a game.
20:29Cheers.
20:49You didn't tell me that
20:51your daughter has taken
20:53a degree in hotel management.
20:59You will feel bad, sir.
21:03But please don't discuss my daughter
21:05while drinking.
21:19I am sorry.
21:21Sorry.
21:25It's okay.
21:29It's okay.
21:52What is this?
21:54You get fever four times a month.
21:56I am fed up.
21:58It's all your father's fault.
22:00I have told him many times
22:02to take her to a good doctor.
22:04But no.
22:06He is our old friend.
22:08He is so stubborn.
22:10What is the temperature?
22:12It's 100.
22:14I am telling your father that...
22:20Your phone is ringing.
22:24It's his mom.
22:27Talk to her.
22:29No. I am scared.
22:31He will threaten me
22:33that I will die of poison.
22:35What is this?
22:37I will talk to her.
22:39I will teach her a lesson.
22:43Hello.
22:45Sadaf?
22:47No. It's Sadaf's mom.
22:49Oops.
22:51Greetings, aunty.
22:53Greetings.
22:55Where is Sadaf?
22:57She is happy wherever she is.
22:59You can talk to me.
23:01Greetings, aunty.
23:03You have already greeted me.
23:05No.
23:07It was a greeting to switch off the phone.
23:13I will check your temperature.
23:15Open your mouth.
23:19Are you eating something wrong in school?
23:21No.
23:23You must have eaten something wrong.
23:25Burger?
23:27Ketchup?
23:29You must have had something wrong.
23:39It's around 99.
23:41Let's play a game.
23:43Yes.
23:45I am starting.
23:47I will start first.
23:50I missed.
23:52Your turn.
23:56Come on.
24:02So close.
24:04Not quite.
24:20No.
24:28I don't need anyone's support.
24:42I have dropped Mr. Mirza in his car.
24:44But you said that
24:46I will stay with you till you sleep.
24:52I said that when I thought I will sleep.
24:56You go please.
25:00I can't sleep today.
25:06Listen.
25:10Where is my car?
25:12I have a holiday tomorrow.
25:16Won't you go to office tomorrow?
25:18No.
25:20I won't drink tomorrow.
25:28I will go to my father's grave tomorrow.
25:42I will go to my father's grave.
26:12I love you.
26:14I love you.
26:16I love you.
26:18I love you.
26:20I love you.
26:22I love you.
26:24I love you.
26:26I love you.
26:28I love you.
26:30I love you.
26:32I love you.
26:34I love you.
26:36I love you.
26:38I love you.
26:41I love you.
26:45I love you.
26:59I love you.
27:03I love you.
27:10What?
27:19Hello
27:21It's 9.15
27:23You said the car will reach by 9
27:31I forgot
27:34Okay
27:36I'll remind you
27:39Send the car
27:42I'm ready
27:48I'll send the car
27:49But tell me one thing before you come
27:54I drink all night in front of you
27:57Don't you feel bad?
28:00I'm your friend
28:02Why would I feel bad if you drink?
28:04Exactly
28:09You never know what someone feels bad about
28:13Why doesn't someone else feel bad?
28:17I think you need me right now
28:20Yes
28:24I need you a lot
28:31But without you, I won't be able to understand anything
28:35Your famous Mr. Mirza
28:38Yes
28:40I asked him in the car that your daughter has a degree in hotel management
28:46Why didn't you tell him?
28:50What did he say?
28:55He said
28:57I'll feel bad
29:01But while drinking, please
29:05Don't discuss my daughter
29:09Okay
29:15Happy birthday
29:39You'll feel bad
29:41But while drinking, please don't discuss my daughter
30:08Happy birthday
30:38Happy birthday
30:40Happy birthday
31:05You should have stayed quiet
31:07I wanted you to stay quiet
31:09That's what I thought too
31:12But I had to give you an answer
31:17Then don't feel bad
31:19I said what I said
31:22That's fine Farzana
31:25But why did I feel bad after being surprised?
31:30Why did I feel like I hurt her?
31:34You have become delusional
31:37When your heart is hurt, you see the pain
31:41That's what I am saying Farzana, I saw the pain in her heart
31:47She said
31:49Say sorry and stay quiet
31:52Smile with pain and hold hands with support
31:57All these things made me feel like her heart was hurting
32:04When I think of her childhood, I feel pity for her
32:13When I see her action, I feel like my body is on fire
32:18Zaviyar can't go to school today
32:21He has fever
32:24Take him to the doctor today
32:26He has been having fever for the past few days
32:29Then why didn't Farzana tell me earlier?
32:31He doesn't believe that he has fever
32:34Give me breakfast
32:37I will take him to the doctor
32:39I will make it
32:45Mom
32:49He has sent a message
32:51If you don't talk to him, I will stand outside the house
32:55Let him come
33:03I will call you later
33:33Mom
33:53Give it to me
33:55Clean your glasses yourself
33:58Are you ready?
34:01Let's take you to the doctor
34:03Go safely
34:06Message me if you need anything
34:09Allah Hafiz
34:19What does he say now?
34:21He says, I am coming
34:25Why are you scared?
34:27Let him come
34:29Then see what I do to him
34:33I am not worried about him coming
34:36Then what are you worried about?
34:40Actually, I think that he is lying
34:47Meaning, he is lying that he loves you
34:51See, I recognized him at first sight
34:54No mom
34:56It's not about love
34:58If he comes here, I will start believing everything he says
35:01He will feel that he never lies after taking my oath
35:06What else did he say after taking your oath?
35:16He said that if I refuse, I will die of poison
35:26See, you are also scared
35:28You are scared
35:30Don't ask me that I am scared of him
35:34I am scared of you, Sadaf
35:39If four boys like him threaten you to drink poison and come to your door, will you say yes?
35:46When am I saying yes?
35:48But still I think, what if I die?
35:50There are such news on TV every day
35:59Come here, sit
36:10Look at me
36:16Swear that you don't love him
36:29I swear on my head, I don't love him at all
36:34Then come with me
36:42Pick up the phone
36:45Pick it up
36:54Call him
36:56What should I say?
36:58Swear that you don't love him
37:01Then whether he drinks poison or jumps from the roof of the flat
37:05It's up to you
37:10Look dear
37:13Such a boy's threat is not more important than a girl's respect and honor
37:21If he is destined to die of poison
37:23If he is destined to jump from the roof of the flat
37:25Then read Innalillah before calling him
37:28You will also get your reward
37:54Hello Sadaf
37:56How are you?
38:00Don't ask me how I am
38:02Tell me, what is your answer?
38:05Wait a minute
38:07Let me read something first
38:13What are you reading?
38:15Whatever it is, it will be useful for you
38:18Tell me
38:20You have poison, right?
38:21What do you mean?
38:24Will you give me poison?
38:26No, why will I give it to you?
38:28You will drink it yourself
38:32Do you know?
38:34I have just read Innalillah
38:37Why?
38:39Is someone dead?
38:42He is not dead
38:44But he is about to die
38:47If you are so sure
38:49Then read the Kalima
38:51You won't get a chance later
38:55I always read the Kalima before calling you
38:58Very good
39:01Why are you praising me?
39:03Everyone who goes to heaven is praised
39:10Are you listening?
39:14I am listening
39:17But
39:19I am not able to understand anything
39:22Let me explain
39:25Look
39:32My mother is looking at me right now
39:37So?
39:42I swear on her
39:45I don't love you, do you hear me?
39:51I don't love you
40:21I didn't need to drink poison
40:25I just died standing there
40:51Oh Dilwara