Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Hey there, Catrigger! Hurry up and get that car cleaned! I've got to meet the Tunaville morning train!
00:38Okay, Skipper! Be quick!
01:00I'll just about make that train!
01:30Oh non!
02:00Oh non!
02:02Get off that car! Get off, I said! Get off!
02:33Help, Catrigger! Help!
02:38You're not supposed to do this!
02:41Help, Catrigger! Help! Help!
02:56Oh my gracious!
03:02Help!
03:20Hurry up! Get that car out! I'll never make that train!
03:33Look at that car! Nobody will ride in it that way!
03:37Do something, Catrigger! Do something!
03:40Okay, Skipper! I'll fix it!
04:02Hurry up! I'll never get there!
04:19Give her a start, Catrigger!
04:22I'll fix it!
04:32I'll fix it!
05:02Hein?
05:32Oh non!
05:54Catrigger! Help! Catrigger!
06:03Shoot! Shoot!
06:16Catrigger! Stop the car! Stop the car!
06:22I'll fix it!
06:32Oh non!
06:35Qu'est-ce qui se passe?
06:38C'est la bonne nouvelle!
06:41Catrigger!
06:44Catrigger!
06:47Catrigger!
06:50Catrigger!
06:53Catrigger!
06:56Catrigger!
06:59Sous-titrage Société Radio-Canada