Category
😹
AmusantTranscription
00:00Une fois, il y a longtemps, il y avait une jolie jeune fille dans une torre élevée.
00:13Son nom était Rapunzel, et elle avait longs, beaux cheveux jaunes, aussi fins que de l'or.
00:21Il y a des années, une vieille sorcière avait pris Rapunzel de sa mère et de son père,
00:27ils avaient volé les radishes de la sorcière.
00:30Et maintenant, l'ancienne femme avait bloqué Rapunzel dans une torre élevée,
00:34qui n'avait pas d'entrée et seulement une fenêtre au dessus.
00:40Chaque jour, quand la sorcière venait visiter la jeune fille,
00:43elle s'occupait de s'assurer que personne ne la voyait.
00:47Puis elle appelait...
00:49Rapunzel ! Rapunzel ! Laissez tomber vos cheveux !
00:58Rapunzel avait à faire ce qu'elle avait été demandée.
01:01Et bientôt, son cheveu se plongerait au-dessus de la fenêtre,
01:05comme une jolie, jolie eau.
01:09Puis l'ancienne sorcière allait caster un spelle magique,
01:12et le cheveu de Rapunzel se transformerait en plumes tout seul.
01:27Les plumes de plumes ont fait une longue, jolie rope pour que l'ancienne sorcière puisse monter.
01:58L'ancienne sorcière était très jalouse de la beauté de Rapunzel.
02:02Chaque jour, elle s'occupait d'elle pendant des heures.
02:07Elles vivaient ainsi pendant plusieurs années,
02:10jusqu'à ce qu'un jour, un prince marchant sur le chemin des montagnes
02:15ait l'occasion de voir la torre.
02:28Il était surpris d'avoir trouvé une torre dans un endroit si solide.
02:32En voulant entrer, il a cherché pour une porte, mais a trouvé qu'il n'y en avait pas.
02:36Il n'avait jamais vu un bâtiment si étrange sans manière possible d'entrer.
02:42Jusqu'alors, l'ancienne sorcière venait de monter sur le chemin.
02:49Le prince avait entendu parler de l'ancienne sorcière qui possédait des pouvoirs magiques.
02:53Il ne voulait pas qu'elle le voie jusqu'à ce qu'elle sache ce qu'elle est en train de faire.
02:58L'ancienne sorcière n'a pas vu le prince, alors elle a appelé comme d'habitude.
03:01Rapunzel! Rapunzel! Laisse tomber ton cheveu!
03:10Et encore une fois, Rapunzel's long, jaune cheveu
03:14s'éloignait comme une merveilleuse eau dans la face de la torre.
03:18Le prince n'avait jamais vu un cheveu si magnifique et de telle fierté.
03:30Et encore une fois, l'ancienne sorcière lançait son spelle magique.
03:49C'est ainsi que l'on entre dans la torre, pensait le prince.
03:52Et il attendait des heures pour que l'ancienne sorcière parte,
03:55pour qu'il puisse parler à la belle fille avec ses longs cheveux jaunes.
04:01Et c'est ainsi que l'on entre dans la torre, pensait le prince.
04:04Et il attendait des heures pour que l'ancienne sorcière parte,
04:07pour qu'il puisse parler à la belle fille avec ses longs cheveux jaunes.
04:30Et c'est ainsi que l'on entre dans la torre, pensait l'ancienne sorcière.
04:42Quand le prince était sûr que l'ancienne sorcière était partie,
04:45il a appelé, comme l'ancienne sorcière l'avait fait.
04:48Rapunzel. Rapunzel, lâchez vos cheveux.
04:53Lorsque l'ancienne sorcière voulait repartir dans la torre,
04:56elle a encore enlevé ses cheveux.
05:14Rapunzel avait peur du prince, car elle n'avait jamais vu un jeune homme.
05:19Mais il était si gentil et courte, qu'elle a bientôt oublié sa peur.
05:30Et maintenant que le prince a vu Rapunzel assez proche,
05:33elle était encore plus belle que ce qu'il avait imaginé.
05:37Et quand il s'est cassé et a kissé galantement sa main,
05:40cela a rendu Rapunzel très heureuse.
05:44Le prince a promis de retourner le lendemain et de la libérer de sa torre de prison.
06:06Le lendemain, la sorcière est venue à la torre à l'heure habituelle.
06:10Rapunzel, absentement, a dit à la sorcière,
06:13« Comment est-ce que tu prends si longtemps pour monter à l'écran,
06:16alors que le prince monte si vite? »
06:22Puis elle a réalisé ce qu'elle avait dit.
06:24« Oh, toi, fille diabolique ! » a crié l'ancienne sorcière.
06:27« J'ai pensé que je t'avais cachée en sécurité de tout le monde.
06:30Oh, comment tu m'as déçu ! »
06:33Et en pleine haine,
06:37elle a pris un paire de ciseaux
06:39et a découpé ces longues, merveilleuses plumes d'or.
06:49Jusqu'alors, le prince est arrivé au pied de la torre.
06:53Il a appelé,
06:54« Rapunzel, Rapunzel, laisse ton cheveu ! »
07:00« C'est ce que l'ancienne sorcière a pensé.
07:03« C'est ce que l'ancienne sorcière a pensé.
07:05Il est revenu pour elle. »
07:07Et dans son esprit diabolique,
07:09elle a planifié de caster un spellet magique sur le prince de Gallim
07:13et de l'obliger à ne plus revoir Rapunzel.
07:33Le pauvre prince s'est échappé avec sa vie,
07:36mais la curse des sorcières l'a laissé blindé et inutile.
07:40Malheureusement, il s'est éloigné des montagnes,
07:43sachant qu'il ne pouvait plus revoir les beaux yeux de Rapunzel.
07:52Pour punir Rapunzel de la décevoir,
07:54il s'est éloigné d'elle,
07:56et a laissé-la là-bas, avec seulement des roches et des lignes,
08:00pour la protéger du vent et de l'ombre.
08:04La fille a pleuré avec la sorcière de la ramener à la torre,
08:07mais l'ancienne fille avait un cœur de pierre et ne s'écoutait pas.
08:14« Je ne veux plus voir la vie de Rapunzel. »
08:16« Je ne veux plus voir la vie de Rapunzel. »
08:18« Je ne veux plus voir la vie de Rapunzel. »
08:20« Je ne veux plus voir la vie de Rapunzel. »
08:22« Je ne veux plus voir la vie de Rapunzel. »
08:24Elle ne s'écoutait pas.
08:32Pendant plusieurs mois, Rapunzel vivait seul dans le désert,
08:35sans rien à manger mais les rots des plantes du désert.
08:40Jusqu'à ce jour, le prince blindé,
08:43qui avait cherché partout sur la terre,
08:46se trouvait au même endroit où vivait son amoureux Rapunzel.
08:55La vie de Rapunzel
09:00La vie de Rapunzel
09:21Quand elle a vu son amoureux, le prince était blindé, elle a pleuré.
09:25Un grand sourire est tombé sur ses yeux.
09:29Il a brisé l'enchantement de la vache.
09:32Et heureusement, le prince a encore une fois pu voir sa belle Rapunzel.
09:48Le prince était triste de voir son joli couteau si court.
09:53Mais maintenant que l'enchantement de la vache a été brisé,
09:56quand il a touché son cheveu,
09:59il a commencé à grandir de plus en plus
10:02jusqu'à ce que ses lignes lourdes aient glissé de nouveau dans le soleil.
10:08Le prince a ensuite emmené sa belle Rapunzel à son château,
10:12où ils avaient une fête royale.
10:15Et ils ont vécu heureusement, toujours après.