Category
😹
AmusantTranscription
00:00♪ Musique de l'ambiance ♪
00:10Boy, what a mess!
00:12It's a shame people don't read signs.
00:15That's pretty messy.
00:16I didn't think people would litter up a park like this.
00:19You're right. Only one idiot would do a thing like this.
00:22Who's that?
00:23Tim Bear.
00:24Tim Bear?
00:28Come on, we gotta stop.
00:34That's a ranger's duty.
00:36Of course.
00:38Hey, this is my forest.
00:42If I wanna litter, I'm gonna litter.
00:45Look, everybody.
00:47I'm dropping this dirty tin can on the ground.
00:51Go ahead, smart guy, drop it.
00:53Yeah, drop it, if you dare.
00:56Look, I'm not dropping this dirty can on the ground.
01:01I'll put it in the litter tin.
01:03Yes, sir.
01:06That's better. Right.
01:08Now, do you, Tim Bear, promise not to litter the park anymore?
01:13I do.
01:15To pick up trash and put it in the litter tin?
01:18I do.
01:20To protect, honor and obey the rules against littering the park?
01:25I do.
01:27And by the rules of the park, I now pronounce you a good bear.
01:34They fell for it.
01:40What a grateful bear.
01:42Yeah, we really taught him a lesson.
01:47Oh, no.
01:48What happened?
01:50He's knocking over the litter can.
01:52Boy, listen to that bear.
01:54I didn't promise not to kick over the litter cans.
02:00And we didn't promise not to shoot you, if you did either.
02:05Now, that's what takes the fun out of littering.
02:11Come on, we gotta stop that smart aleck.
02:13And we gotta stop that bear, too.
02:15And clean the park, too.
02:17And clean the park, too.
02:19And clean the park, too.
02:21And clean the park, too.
02:23A clean park is a happy park.
02:26You're sick, Larry.
02:31Well, he's not around the lake.
02:33And he's not on Flattop Mountain.
02:35And where's that litter bear hiding?
02:41There he goes, men.
02:43He's in that can.
02:44Here we go again.
02:47OK, you little stinker.
02:49Come out of there with your hands up.
02:51Here, I'll help you.
02:53What a silly...
02:55Scum!
02:56Get out of the way!
02:58Oh, no, please, please!
03:02Thanks a lot, sweet Rose.
03:04Now I can get back to the littering park.
03:07Oh, sweet Rose, what's the matter?
03:11Don't do it.
03:14Don't do it.
03:15I won't litter anymore.
03:17No! Wait for me!
03:43Subtitling TITRAFILM