• dün
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi STAFF FİLM tarafından SESLİBET DERNEĞİNE yaptırılmıştır.
00:30Belki de onun kardeşinin bir şey olduğunu düşünüyordun.
00:33Hayır, kardeşiyle ilgili değil.
00:36Ama onun kocasıyla ilgili...
00:49Bu, tamamen başka bir hikaye.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00Ama oranın suyunu konuştuk.
02:02Senin için iyi.
02:04Vitamini istiyorsun.
02:06Sen de mi içmek istiyorsun?
02:08İstemiyorum. Hadi.
02:11Buyrun.
02:16Hoşçakal.
02:17Hoşçakal.
02:22Dikkat et.
02:23Senin içindeki çıplaklar var.
02:25İki tane.
02:30Güzel.
03:01Güzel.
03:02Güzel.
03:03Güzel.
03:04Güzel.
03:05Güzel.
03:06Güzel.
03:07Güzel.
03:08Güzel.
03:09Güzel.
03:10Güzel.
03:11Güzel.
03:12Güzel.
03:13Güzel.
03:14Güzel.
03:15Güzel.
03:16Güzel.
03:17Güzel.
03:18Güzel.
03:19Güzel.
03:20Güzel.
03:21Güzel.
03:22Güzel.
03:23Güzel.
03:24Güzel.
03:25Güzel.
03:26Güzel.
03:27Güzel.
03:28Güzel.
03:29Canım benim.
03:30Güzel, tamam güzel.
03:32Bir dakika. Bunaastedir öyle Davidrido?
03:35Evet, Davidrido.
03:36Ama seni kızım önüne ayıklamak lazım, tamam.
03:38Güzel.
03:39Güzel.
03:40Baby hep karşı kendisine bak.
03:41Güzel.
03:42Ne güzel.
03:43Güzel.
03:44Özür dilerim.
03:47Güzel.
03:48Güzel.
03:49Nasıl?
03:50Güzel.
03:51Fantasyalı.
03:52Güzel.
03:53Güzel.
03:54Evet.
03:57Hoşçakal.
03:58Kızım.
04:07Hoş geldin!
04:09Hoş geldin.
04:14Hoş geldin, kızım.
04:15Hoş geldin, canım.
04:20Hoş geldin, sen ne yapıyorsun?
04:25Hoş geldin!
04:28Bütün gün oruç yemeğinde kavuşuyorlar.
04:30Ne oldu sana?
04:32Yemek yedin mi?
04:34Her şey yolunda.
04:36Sadece yorgun değilim.
04:38Genç kadın.
04:42Eğer beni iyi hatırlatırsan,
04:44bu evde
04:46birbirimize doğru davranacağız.
04:48Hadi, dinle.
04:50Ne yoruldun?
04:52Hiçbir şey değil.
04:54Belki dün sabah babayla konuştun.
04:56Hayır, neden?
04:58Neyse.
05:00Lütfen bana kruhu ekle.
05:02Eğer neyse, neyse.
05:20Söyle, Tom.
05:22Bokan, günaydın. Nasılsın?
05:24İyiyim.
05:26Neden beni arıyorsun?
05:28Bugün çocuklarımı alacağımı biliyorsun.
05:30Evet, her hafta gibi.
05:32Neden?
05:34Hiçbir şey.
05:36Sadece sana sormak istedim.
05:38Yani...
05:40Hadi Mato, ne düşünüyordun?
05:44Blanca bir şey planladı.
05:46Görmek istedim.
05:48Sana iyi mi?
05:50Neden iyi?
05:52Çocuklar Blanca'yla
05:54evlenmek iyi mi?
05:58Alo, Ana.
06:00Burada mısın?
06:04Evet, ben buradayım.
06:08Tamam.
06:10Bu daha önce
06:12veya daha sonra olmalı.
06:14Teşekkür ederim.
06:16Geçen akşam
06:18alabilirsin.
06:22Teşekkür ederim.
06:30Bu baba mıydı?
06:32Evet.
06:34Bugün seni arayacak.
06:36Ve sonra haftaya kadar
06:38seninle birlikte olacaksın.
06:40Borna, hadi.
06:42Çocuklar için hazırlan.
06:44Neyden bahsediyorum?
06:46Eğer konuşmak istiyorsanız,
06:48sadece devam edin.
06:50Tamam.
07:20Ben sadece
07:22babamın ve kızının
07:24en iyisi olduğunu görüyorum.
07:26O sponsor
07:28beni ve Borna'yı
07:30yakalamaya çalışıyor.
07:32Ama sen ona izin veriyorsun.
07:34Babamın kazanmasına izin veriyor.
07:36Nika, en son
07:38istediğim şey
07:40seninle birlikte
07:42savaşmak.
07:44Ne demek
07:46kazanmak?
07:48Bu, benim
07:50sonunda
07:52başımda kalan her şeyden bahsediyor.
07:54Bence
07:56evimiz hazır.
07:58Ben ona
08:00bakmak istemiyorum.
08:02Bu da onun
08:04konusu.
08:06Borna yüzünden
08:08birbirimizden normalizme ihtiyacı var.
08:10O, babamı
08:12küçük parçalara döndürüyor.
08:14Güzel, dinle.
08:16Bazı şeyleri
08:18yaşamak zorunda kalmalısın.
08:20Babamın sana söylediği
08:22doğru.
08:24İdeğin neydi bilemez.
08:26Güzel.
08:28Yani hepimiz
08:30parçalara döndürme
08:32insanı dinlemeliyiz.
08:36Ama istediklerimiz
08:38ya da değil,
08:40o kadın bizim yaşamımızın bir kısmı.
08:42Sen de
08:44bunu nasıl
08:46anlayacaksın?
08:48Kim bilir?
08:50Belki de seviyorsun.
08:52Ama
08:54ciddi olarak,
08:56ben ne yapacağımı bilmiyorum.
08:58Ama bu aslında önemli değil.
09:00Hayır.
09:02Önemli olan
09:04babanla ilgili.
09:06Biliyorsam,
09:08baban sizi
09:10dünyada daha çok seviyor.
09:12Ve siz de onu seviyorsunuz.
09:14Baba, ben...
09:16Lütfen.
09:18Özür dilerim.
09:20En büyük hata
09:22babasını
09:24böyle bir şeylerden kaybettirmek.
09:26Asla sevmedin.
09:28Hayat bir test.
09:30Sadece bir babasını
09:32olmalısın.
09:34Ve bunu
09:36kıskanma. Lütfen.
09:38Baba, seni seviyorum.
09:40Seni seviyorum.
09:42Seni seviyorum.
09:44Ama ne kadar sevdiğimi
09:46açıklayamıyorum.
09:52Ne oldu?
09:54Neden bakıyorsun?
09:56Hadi gel.
10:04İyi ol.
10:06Yine okulda
10:08vurduğunu duymadım.
10:10Tamam.
10:20Seni seviyorum.
10:22Seni de seviyorum.
10:36İyi günler.
10:38İyi günler.
10:40İyi günler.
10:42Bir kahve alabilir misin?
10:44Bilmiyorum.
10:46Biraz zamanım var.
10:48Tamam.
10:50Görüşmek üzere.
11:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:06Hiç kavga etmemi istemiyorum.
12:08Her zaman kızgın olmalıyım.
12:10Belki onlara
12:12daha iyi olur.
12:14Sadece mutlu olmamı istemiyorum.
12:16Çok zor.
12:18Çok zor.
12:20Ne zaman geçiyorsun onu bile hayal edemem.
12:22Hayatını yaşıyorsun
12:24ve o zaman
12:26gece içinde her şey kayboluyor.
12:28Ben sana hiç sormadım.
12:30Sen aslında ne zaman
12:32şaşırdın?
12:34Sen hiç şaşırdın mı?
12:36Hayır.
12:38Hiç şaşırmadım.
12:40Belki o şaşırdı
12:42ya da ben
12:44şaşırmadım.
12:46Ama şimdi
12:48geri döndüğümde
12:50her şey kayboldu.
12:52Nasıl düşünüyorsun?
12:56Yarın gittikçe kaçacağım.
12:58Seni köpeğe
13:00yıkayacağım.
13:02Tamam.
13:04Görüşürüz.
13:06Hadi.
13:14Tamam.
13:20Hadi görüşürüz.
13:32Yemek aldım.
13:34Sevdin mi?
13:36Evet.
13:38Çok iyi.
13:40Teşekkür ederim.
13:42Yemek aldım.
13:50Hadi.
13:52Tamam.
13:54Teşekkür ederim.
14:08Ne?
14:24Ne?
14:48Hadi bakalım.
14:54Teşekkür ederim.
15:16Teşekkür ederim.
15:24Teşekkür ederim.
15:54Evet, bazen.
16:14Evet.
16:16Korkunç.
16:18Kesinlikle korkunç.
16:20Her şey anlayışlıydı.
16:22O kadar naif oldum ki
16:24hiçbir şeyden şüphelenmedim.
16:26Şüphelenmiş olsaydım,
16:28her şeyi yapmamış olsaydım.
16:30Ne diyeceğimi bilmiyorum.
16:34Bütün erkekler böyle olmalı.
16:36Onlara inanmamalı.
16:38Onlar sadece
16:40kendilerine iyi düşünüyorlar.
16:42Hiçbir şeyden
16:44şüphelenmemeli.
16:46Lütfen, sadece kendini
16:48şüphelenme.
16:50Ne?
16:52Ne?
16:54Ne?
16:56Ne?
16:58Ne?
17:00Ne?
17:02Ne?
17:04Ne?
17:06Ne?
17:08Ne?
17:10Ne?
17:12Ne?
17:14Ne?
17:16Ne?
17:18Ne?
17:20Ne?
17:22Ne?
17:24Ne?
17:26Ne?
17:28Ne?
17:30Ne?
17:32Ne?
17:34Ne?
17:36Ne?
17:38Ne?
17:40Ne?
17:42Ne?
17:44Ne?
17:46Ne?
17:48Ne?
17:50Ne?
17:52Ne?
17:54Ne?
17:56Ne?
17:58Ne?
18:00Ne?
18:02Ne?
18:04Ne?
18:06Ne?
18:08Ne?
18:10Ne?
18:12Ne?
18:14Ne?
18:16Ne?
18:18Ne?
18:20Ne?
18:22Ne?
18:24Ne?
18:26Ne?
18:28Ne?
18:30Ne?
18:32Ne?
18:34Ne?
18:36Ne?
18:38Ne?
18:40Ne?
18:42Ne?
18:44Ne?
18:46Ne?
18:48Ne?
18:50Ne?
18:52Ne?
18:54Ne?
18:56Ne?
18:58Ne?
19:00Ne?
19:02Ne?
19:04Ne?
19:06Ne?
19:08Ne?
19:10Nefes al!
19:12Nefes al seni.
19:14Hadi ver şunu.
19:16Hadi ver şunu.
19:18["Gerilim müziği"]
19:39Evet, orada benim odam.
19:42Şimdi gitmeliyim, görüşürüz.
19:44Görüşürüz, sevgilim. Sonra görüşürüz.
19:46Görüşürüz.
19:49İyi akşamlar.
19:50["Gerilim müziği"]
20:12Hoş geldiniz, hanımefendi.
20:14Siz nereden geldiniz?
20:15Zoran, Allah'a şükür.
20:16Biraz şimdiden geldim.
20:18Yemek yiyelim mi?
20:19Evet, evet.
20:20Teşekkürler, görüşürüz.
20:21Görüşürüz.
20:23İçerisinde bir banka, parayı düşürür.
20:26Çok hızlı.
20:29Hayır, bu kadar.
20:31İstediğiniz gibi, devam edecek.
20:33Ondan sonra profili bekleyebiliriz.
20:35Evet.
20:37Teşekkürler. Görüşürüz.
20:41Sen nereden geldin?
20:42Kahveye gittim.
20:43Kahveye gittim.
20:44Görüşmek için geldim.
20:45Yoruldun mu?
20:47İyi ki geldin.
20:48Biraz bir pazartesi lazım.
20:50Kızın bildiği gibi.
20:53Hanımefendi.
20:55Özür dilerim.
20:56Yoruldum.
20:57Yok, sorun değil.
20:59Nasıl yardım edebilirim?
21:00Sadece birkaç şey yazmalısın.
21:08Burası mı?
21:13Hayır.
21:15Burada.
21:20Bir şey var mı?
21:21Hiç, hiç. Bu kadar.
21:22Çok teşekkürler.
21:24Teşekkürler, Ivana.
21:34Evet, sanırım.
22:43İstediğiniz gibi, devam edelim.
22:44Hadi.
22:46Hoşça kal.
22:57Hayır.
22:58Neden?
23:00Bir ilgisi yok.
23:02Sadece öyle.
23:03Bilirsin, bakıyorum.
23:04Her zaman endişeleniyorum.
23:08Olur mu öyle şey?
23:09...biz de neyden bahsediyoruz.
23:12Geçen bir seferim vardı, hiçbir şey yeni söylemedi.
23:15Belki doktorlarınız için detaylı bir bakış gerekiyor.
23:20Sen de söylediğin gibi, kadınlar daha detaylı.
23:25Bakacağım.
23:27Bir gecelerde gidelim.
23:29Uzun bir süre değiliz.
23:31Bu güzel olur.
23:35Olur, olur.
23:39Harika.
24:09Buradayım.
24:11Benim yüzümden yalvarma.
24:13Gülmek için biraz.
24:15Çantaya gidiyorum.
24:16Hadi.
24:25Bak.
24:27Bak.
24:30İyi misin?
24:31Ben iyiyim, evet.
24:34Bu benim kızım.
24:36O kadar mutlu olman gerekmiyor.
24:39Daha iyi mi?
24:41Evet.
24:43Gidelim mi?
24:44Hadi asker.
24:52Hadi çocuklar, otobüse.
25:04Hadi iyi geceler.
25:05Görüşmek üzere.
25:09Görüşmek üzere.
25:12Hadi güle güle.
25:15Görüşmek üzere.
25:17Düşünme.
25:26Dürüst olma.
25:27Gizlice bak.
25:30Gizli olma.
25:33Gizli olma.
25:34Gizli olur.
25:35Gizli olur.
25:37Gizli olur.
26:08🎵🎵🎵
26:34Süper özet, pekala.
26:36Bak kardeşim, ne mutlu.
26:42O, çok mutlu bir çocuk değil.
26:44Ama o mutlu olmayacak, eğer onları mutlu edersen.
26:46Mutlu edersen?
26:48Ben sadece mutlu olmak istiyorum.
26:50Hayır.
26:51Nasıl benimle mutlu olacaksın?
26:53İyi hatırlıyorsam, 18. yaşında bir araba istiyorsun dedin.
27:01Yardıma ihtiyacınız var mı?
27:03Yardıma ihtiyacımız var mı?
27:05Yardıma ihtiyacımız var mı?
27:07Bir pide alabilir miyiz?
27:09Önce suyu bekleyelim, sonra yiyeceğiz.
27:11Tamam.
27:12Hadi oturun, yiyin.
27:14Sonra pide alacağız.
27:15Tamam.
27:17Pide, pide, pide.
27:22Biraz konuşabilir miyiz?
27:24Olur.
27:25Çok çalıştın bizi aldatmak için.
27:26Bugün bunu kullan.
27:28Üzgünüm.
27:29Böyle kötü bir şekilde tanıştık.
27:32Üzgünüm.
27:33Nasıl tanıştık?
27:35Birbirimizle konuştuktan sonra.
27:37Biliyorum, benim tepkim kötü görünüyor.
27:39Ama sen ve ben çok benziyoruz.
27:43Evet.
27:44Nasıl benziyor?
27:46Senin zamanında ben ve benim babamlar büyüdüler.
27:50Gerçekten mi?
27:52En iyi anladığım şey, seninle tanışmak.
27:55Bu yüzden senin kardeşini daha iyi tanıdığımı istiyorum.
27:58Seni tanıdığımı ve kendimi kötü bir insan değilim diye anlatmanı istiyorum.
28:00Çünkü ben de sana önemli bir insan olmalıyım.
28:04Şimdi üzgünüm.
28:06Olur mu öyle şey.
28:08Bu geçmiştir.
28:09Babanı çok seviyorum.
28:11Onunla ilgili her şeyi seviyorum.
28:13Ve seni seviyorum.
28:14Ama şimdi ben evlenmiş bir erkekle ilişkideyim.
28:17Belki iyi değildi ama...
28:19İlgilenmedin.
28:20Kuzum, sevindin.
28:22Sen ne kadar zeki bir kızsın.
28:24Bu yüzden seninle daha çok evlenmek istiyorum.
28:28Tabi ki sen de bunu istiyorsan.
28:29Ben sana hiçbir şey yasaklamayacağım.
28:30Ama biliyorum ki sen de biliyorsun ki ben senin yanında olacağım.
28:35Babamı çok seviyorum.
28:38Çok seviyorum.
28:40Ve sana her sevgimi vereceğim.
28:44Ne kadar zeki bir kızsın.
28:47Biraz konuştuk.
28:49Öyle mi?
28:52Gördün mü kardeşim, ne mutlu.
28:56Çok mutluyum.
28:57Bilirsin Blanca, bugün bu evlenme harika bir fikir oldu.
29:01Ne dersin kız gücü göstermek için?
29:06Hadi, iki karşı iki.
29:08Ne diyorsun? Kız karşı erkek mi?
29:10Lüzeri'yi sonra Lunapark'a götür.
29:13Ben de elektrikli araçlara 3 tur yapmak istiyorum.
29:15Ben de.
29:19Ne oldu baba?
29:20Belki geçmiştir.
29:22Her zaman böyle bakıyorum.
29:24Ben de biraz öyleyim.
29:25Evet, evet.
29:26Hadi, tamam, tamam.
29:32Tamam, tamam.
29:34Bu senin kız gücün.
29:46Gördün mü?
29:48Çok güzel.
29:49Teşekkür ederim.
29:50Gördün mü? Güzel bir nokta var.
29:52Biraz azalıyor ama trendi.
29:55Güzel bir stil.
29:57Biliyorum.
30:00Merhaba.
30:01Merhaba kardeşim.
30:02Bir hafta sonra görüşürüz.
30:04Kesinlikle aynı zamanda, aynı yeri.
30:06Hadi, çok teşekkür ederim.
30:10Merhaba.
30:11Ema.
30:12Nasılsın?
30:13Sen?
30:14Ben de.
30:17Ne var?
30:18Bak.
30:19Yeni bir nokta.
30:21Seksi.
30:50Ne?
30:53Tamam, eğer sen öyle diyorsun.
31:05Hayır, her şeyi söyle.
31:19Tamam.
31:23Tamam.
31:35Evet.
31:38Evet.
31:40Evet.
31:50Evet.
31:57Evet.
32:02Evet.
32:09Evet.
32:13Evet.
32:20Evet.
32:22Evet.
32:28Evet.
32:30Merhaba.
32:41Ne yiyeceğim?
32:43Ne?
32:46Hadi.
32:49Teşekkürler.
33:20Gerçekten mi?
33:216 Dvorana Pilates'e ihtiyacınız var mı?
33:27Tamam.
33:29Yarın görüşebilirim.
33:31Tamam.
33:33Görüşürüz.
33:35Olga, sen sadece bir şeyler gönderdin.
33:39Olga!
33:40Seni yolda gördüm!
33:50Olga!
33:51Makaronsu getirdim.
33:53Birlikte yiyebiliriz.
33:54Mükemmel şeyler.
33:56Paula.
33:57Sadece işten geldim ve...
33:59Harika.
34:00Kahve hazırlayacağım.
34:01Sorun yok.
34:02Duydum ki çok çalıştın.
34:03Bu yüzden çok mutluyum.
34:05Otur.
34:20Çok güzel.
34:23Böyle olmalıydın daha çok.
34:26Eğer unuttuysan...
34:27...ben seni daha çok çağırdım.
34:28Ama her zaman daha önemli bir şeydi.
34:30Eğer unuttuysan...
34:31...ben seni çok çok çağırdım.
34:33Ama istemedin.
34:38Öncelikle...
34:39...spor merkezini açmak.
34:42Tabii ki.
34:43Ne zaman?
34:44Ne zaman?
34:45Ne zaman?
34:46Öncelikle...
34:47...spor merkezini açmak.
34:49Tabii ki.
34:50Her şeyi anladım.
34:51Biz ikimiz gidelim.
34:52Tomo ve Paula.
34:53Ve düşünüyorum...
34:54...daha iki parayı tanıyalım.
34:56Harika.
34:57Şimdi ne?
34:59Sen ne kadar güzeldin...
35:00...Kaspar Asamoğlu'na.
35:01Şimdi askerliğe gidiyorsun.
35:03Aşk.
35:04Öyle yapma.
35:05İnsanlarla biraz...
35:06...dursun.
35:07Evet.
35:08Senin arkadaşlarınla...
35:09...bir akşam gibi.
35:10Herkes bizi unutmuyor.
35:11Lütfen bana bunu hatırlatma.
35:13Hala öfkeliyim.
35:16Olgu'yu düşün.
35:18Her şeyden hazır.
35:20Bir Edward'u kullanıyor...
35:22...onun oğlan olduğunu...
35:23...bana güveniyor.
35:26Ama ben gerçeği biliyorum.
35:28Buna bilgi var.
35:30Ne bilgisi?
35:32Paula ve ben...
35:33...oğlanı bulduk.
35:35Hiçbiri değil.
35:37Oğlanı...
35:38...oğlanın gerçek oğlanından.
35:41KASPAR ASAMOĞLU
35:44Bunu buldum.
35:51Bu yüzden bulmamızı arıyordun...
35:53...oğlanın nedeniyle.
35:56Gerçekten...
35:58...bence o...
35:59...bir şeyle ilgili.
36:01Çok şaşırdım.
36:07Söylemeliyim.
36:09Çabuk ol.
36:11Yalnız oturmak istemiyorum.
36:39Allah kahretsin beni.
37:09KASPAR ASAMOĞLU
37:39KASPAR ASAMOĞLU
38:09KASPAR ASAMOĞLU
38:39KASPAR ASAMOĞLU
38:41KASPAR ASAMOĞLU
38:43KASPAR ASAMOĞLU
38:45KASPAR ASAMOĞLU
38:47KASPAR ASAMOĞLU
38:49KASPAR ASAMOĞLU
38:51KASPAR ASAMOĞLU
38:53KASPAR ASAMOĞLU
38:55KASPAR ASAMOĞLU
38:57KASPAR ASAMOĞLU
38:59KASPAR ASAMOĞLU
39:01KASPAR ASAMOĞLU
39:03KASPAR ASAMOĞLU
39:05KASPAR ASAMOĞLU
39:07KASPAR ASAMOĞLU
39:09KASPAR ASAMOĞLU
39:11KASPAR ASAMOĞLU
39:13KASPAR ASAMOĞLU
39:15KASPAR ASAMOĞLU
39:17KASPAR ASAMOĞLU
39:19KASPAR ASAMOĞLU
39:21KASPAR ASAMOĞLU
39:23KASPAR ASAMOĞLU
39:25KASPAR ASAMOĞLU
39:27KASPAR ASAMOĞLU
39:29KASPAR ASAMOĞLU
39:31KASPAR ASAMOĞLU
39:33KASPAR ASAMOĞLU
39:35KASPAR ASAMOĞLU
39:37KASPAR ASAMOĞLU
39:39KASPAR ASAMOĞLU
39:41KASPAR ASAMOĞLU
39:43KASPAR ASAMOĞLU
39:45KASPAR ASAMOĞLU
39:47KASPAR ASAMOĞLU
39:49KASPAR ASAMOĞLU
39:51KASPAR ASAMOĞLU
39:53KASPAR ASAMOĞLU
39:55KASPAR ASAMOĞLU
39:57KASPAR ASAMOĞLU
39:59KASPAR ASAMOĞLU
40:01KASPAR ASAMOĞLU
40:03KASPAR ASAMOĞLU
40:05KASPAR ASAMOĞLU
40:07KASPAR ASAMOĞLU
40:09KASPAR ASAMOĞLU
40:11KASPAR ASAMOĞLU
40:13KASPAR ASAMOĞLU
40:15KASPAR ASAMOĞLU
40:17KASPAR ASAMOĞLU
40:19KASPAR ASAMOĞLU
40:21KASPAR ASAMOĞLU
40:23KASPAR ASAMOĞLU
40:25KASPAR ASAMOĞLU
40:27KASPAR ASAMOĞLU
40:29KASPAR ASAMOĞLU
40:31KASPAR ASAMOĞLU
40:33KASPAR ASAMOĞLU
40:35KASPAR ASAMOĞLU
40:37KASPAR ASAMOĞLU
40:39KASPAR ASAMOĞLU
40:41KASPAR ASAMOĞLU
40:43KASPAR ASAMOĞLU
40:45KASPAR ASAMOĞLU
40:47KASPAR ASAMOĞLU
40:49KASPAR ASAMOĞLU
40:51KASPAR ASAMOĞLU
40:53KASPAR ASAMOĞLU
40:55KASPAR ASAMOĞLU
40:57KASPAR ASAMOĞLU
40:59KASPAR ASAMOĞLU
41:01KASPAR ASAMOĞLU
41:03KASPAR ASAMOĞLU
41:05KASPAR ASAMOĞLU
41:07KASPAR ASAMOĞLU
41:09KASPAR ASAMOĞLU
41:11KASPAR ASAMOĞLU
41:13KASPAR ASAMOĞLU
41:15KASPAR ASAMOĞLU
41:17KASPAR ASAMOĞLU
41:19KASPAR ASAMOĞLU
41:21KASPAR ASAMOĞLU
41:23KASPAR ASAMOĞLU
41:25KASPAR ASAMOĞLU
41:27KASPAR ASAMOĞLU
41:29KASPAR ASAMOĞLU
41:31KASPAR ASAMOĞLU
41:33KASPAR ASAMOĞLU
41:35KASPAR ASAMOĞLU
41:37KASPAR ASAMOĞLU
41:39KASPAR ASAMOĞLU
41:41KASPAR ASAMOĞLU
41:43KASPAR ASAMOĞLU
41:45KASPAR ASAMOĞLU
41:47KASPAR ASAMOĞLU
41:49KASPAR ASAMOĞLU
41:51KASPAR ASAMOĞLU
41:53KASPAR ASAMOĞLU
41:55KASPAR ASAMOĞLU
41:57KASPAR ASAMOĞLU
41:59KASPAR ASAMOĞLU
42:01KASPAR ASAMOĞLU
42:03KASPAR ASAMOĞLU
42:05KASPAR ASAMOĞLU
42:07KASPAR ASAMOĞLU
42:09KASPAR ASAMOĞLU
42:11KASPAR ASAMOĞLU
42:13KASPAR ASAMOĞLU
42:15KASPAR ASAMOĞLU
42:17KASPAR ASAMOĞLU
42:19KASPAR ASAMOĞLU
42:21KASPAR ASAMOĞLU
42:23KASPAR ASAMOĞLU
42:29Teşekkür ederim.
42:31Teşekkürler.
42:37Yani, gerçekten küçük şeylerle binemezsin.
42:40Ha-ha.
42:41Ne daha var?
42:46Lütfen, bekleyin.
42:48Bu kız, beni yalnızca sakinleştirmek istemiyor.
42:51Neden?
42:52Evet, benim işimle ilgilenen kimseler dinledi.
42:55Ve şimdi en iyi arkadaşlarım.
42:59Olga, bu yüzden bir kelime var.
43:01Zavallılar her zaman güçlendiriyorlar.
43:08Evet.
43:10Zavallılar neden kendilerini güçlendirmek istemiyorlar?
43:14Zavallılar neden kendilerini güçlendirmek istemiyorlar?
43:18Bu doğal bir şey değil. Paula çok basit.
43:23Neden ben böyle bir kişi olmak istemiyorum?
43:27Ben değilim ki Martha. İnsanlar benimle sarhoş olmalı.
43:30Ve bana şaşırmalı.
43:32Bana çok fazla şaşırıyor.
43:34Her defa insanlığa şaşırıyorsun.
43:40Evet.
43:41Belki ben gerçekten zavallıyım.
43:43Gördün mü? İnsan hayatında öğretiyor.
43:50Yine bu.
43:52Bana ne düşünüyorsun?
43:54Bu kadın beni sakinleştirmek mi istiyor?
43:58Yemek yiyemezsin.
44:07Ubi, yemekle oynamaya bırak ve bunu sonuna kadar yiyin.
44:11Beni duydun mu?
44:12Okula hazırlanmalısın.
44:14Neden az yemek yiyemezsin?
44:17Hadi.
44:18Biraz çikolata al.
44:20Aşk için. Hadi.
44:24Harika. Bravo.
44:27Hazırım.
44:29Tamam. Hazırlanabilirsin.
44:41Bugün için hangi planlar var?
44:45Aynı. İşe gidiyorum.
44:48Sonra?
44:50Akşam bir şey var mı? Bir görüşmek mi var?
44:52Yok.
44:54Ayrı bir hafta var mı?
44:57Herhangi bir hafta. Neden?
44:59Çünkü sana doktorunla konuşmam gerekiyor.
45:02Gözünü seveyim.
45:04Söyledik, hatırlıyor musun?
45:07Bu benim.
45:09Hadi, lütfen. Gözünü seveyim.
45:11Aşkım, kendine iyi bak.
45:14Eğer gitmezsen...
45:15Sende endişelenme. Ben iyiyim.
45:21Bir şey daha düşündüm.
45:24Söyledik. Gözünü seveyim.
45:27Uçak almak güzel olurdu.
45:30Sen uçak atıyorsun.
45:31Uçak atmak istiyorsan...
45:33...bir uçak almak iyi olurdu.
45:36Bence bu iyi bir fikir.
45:39Neden?
45:41Çünkü şimdi hiçbir şey alamayız.
45:44Anlamıyorum.
45:46Bence sen çok istiyorsun.
45:49Uçakların fiyatları yakında düşecek.
45:51Bence beklemeliyiz.
45:53Ne diyorsun?
45:55Firmada iyi misin?
45:57Evet.
45:58Evet.
45:59İşlerimden bahsediyorum.
46:01Yükler, düşer.
46:03Sadece beklemeliyiz.
46:09Simon.
46:11Firma problemlerinde mi?
46:13Ne düşünüyorsun?
46:19Gideceğim.
46:28Gideceğim.