• 16 hours ago
Transcript
00:00:00♪
00:00:05You're alive?
00:00:06♪
00:00:15I was shocked to see you here.
00:00:19I never thought you'd come back here.
00:00:24But Dad said you'd come back.
00:00:33This place has never been home to me since I was a kid.
00:00:37Everyone's dead, so now it's all mine.
00:00:44Will you be able to handle it?
00:00:49What do you think, I can't do it?
00:00:51I'm saying, there's a reason why you left.
00:00:56Yeah, and that reason is dead.
00:01:05There's nothing left here.
00:01:09How long can you live here?
00:01:12It's a farm.
00:01:16Sure, little bro.
00:01:17We are fine.
00:01:19Okay, that's good.
00:01:24What about us?
00:01:27Are we fine?
00:01:33Friend.
00:01:38Whatever happened before, I'm sorry.
00:01:45A lot of time has passed.
00:01:48Whatever happened, it was my fault.
00:01:54I'm sorry.
00:01:59Look, friend.
00:02:02The real reason I came here wasn't Mom or Dad.
00:02:06The truth is, I came to help you.
00:02:12I know the way to the North.
00:02:16Please come with me.
00:02:20Look, you won't be able to save your family for long.
00:02:26Have you ever seen yourself?
00:02:28You can't save yourself.
00:02:30How can you save your family?
00:02:31Stay the fuck away from my family.
00:02:37Why do you care about them?
00:02:40Is it your family?
00:02:42Is that farm yours?
00:02:44Yes, Mr. Golden Boy.
00:02:47Then why did you come here?
00:02:49Fuck you.
00:02:51Okay.
00:02:53I made a mistake by coming here.
00:02:54Of course you did.
00:03:14If you change your mind.
00:03:44Fuck.
00:04:14Fuck.
00:04:44I was too late.
00:05:44Fuck.
00:06:14Fuck.
00:06:44Fuck.
00:06:49Are you and Dad okay?
00:06:53Are you okay?
00:06:58I'm just tired.
00:07:04Yes, I know.
00:07:12Look at yourself.
00:07:18You both have the same smile.
00:07:21Both of us?
00:07:23Nothing.
00:07:51It doesn't look like it's the first time.
00:07:59That's enough.
00:08:00You're a chain smoker now.
00:08:58Hello?
00:09:28Hello?
00:09:42It's okay.
00:09:44He won't be able to come in.
00:09:54He's getting weak.
00:10:02And he'll die soon.
00:10:14Then we'll be able to go out.
00:10:44Kill me.
00:10:58Kill me.
00:11:00Kill me.
00:11:02Kill me.
00:11:15Kill me.
00:11:17Kill me.
00:11:19Kill me.
00:11:31Kill me.
00:11:32Kill me.
00:12:02Kill me.
00:12:04Kill me.
00:12:06Kill me.
00:12:08Kill me.
00:12:10Kill me.
00:12:12Kill me.
00:12:14Kill me.
00:12:16Kill me.
00:12:18Kill me.
00:12:20Kill me.
00:12:22Kill me.
00:12:24Kill me.
00:12:26Kill me.
00:12:28Kill me.
00:12:30Kill me.
00:12:31Kill me.
00:12:32Kill me.
00:12:33Kill me.
00:12:34Kill me.
00:12:35Kill me.
00:12:36Kill me.
00:12:37Kill me.
00:12:38Kill me.
00:12:39Kill me.
00:12:40Kill me.
00:12:41Kill me.
00:12:42Kill me.
00:12:43Kill me.
00:12:44Kill me.
00:12:45Kill me.
00:12:46Kill me.
00:12:47Kill me.
00:12:48Kill me.
00:12:49Kill me.
00:12:50Kill me.
00:12:51Kill me.
00:12:52Kill me.
00:12:53Kill me.
00:12:54Kill me.
00:12:55Kill me.
00:12:56Kill me.
00:12:57Kill me.
00:12:58Kill me.
00:12:59Kill me.
00:13:00Kill me.
00:13:01Kill me.
00:13:02Kill me.
00:13:03Kill me.
00:13:04Kill me.
00:13:05Kill me.
00:13:06Kill me.
00:13:07Kill me.
00:13:08Kill me.
00:13:09Kill me.
00:13:10Kill me.
00:13:11Kill me.
00:13:12Kill me.
00:13:13Kill me.
00:13:14Kill me.
00:13:15Kill me.
00:13:16Kill me.
00:13:17Kill me.
00:13:18Kill me.
00:13:19Kill me.
00:13:20Kill me.
00:13:21Kill me.
00:13:22Kill me.
00:13:23Kill me.
00:13:24Kill me.
00:13:25Kill me.
00:13:26Kill me.
00:13:27Kill me.
00:13:28Kill me.
00:13:29Kill me.
00:13:30Kill me.
00:13:31Kill me.
00:13:32Kill me.
00:13:33Kill me.
00:13:34Kill me.
00:13:35Kill me.
00:13:36Kill me.
00:13:37Kill me.
00:13:38Kill me.
00:13:39Kill me.
00:13:40Kill me.
00:13:41Kill me.
00:13:42Kill me.
00:13:43Kill me.
00:13:44Kill me.
00:13:45Kill me.
00:13:46Kill me.
00:13:47Kill me.
00:13:48Kill me.
00:13:49Kill me.
00:13:50Kill me.
00:13:51Kill me.
00:13:52Kill me.
00:13:53Kill me.
00:13:54Kill me.
00:13:55Kill me.
00:13:56Kill me.
00:13:57Kill me.
00:13:58Kill me.
00:13:59Kill me.
00:14:00Kill me.
00:14:01Kill me.
00:14:02Kill me.
00:14:03Kill me.
00:14:04Kill me.
00:14:05Kill me.
00:14:06Kill me.
00:14:07Kill me.
00:14:08Kill me.
00:14:09Kill me.
00:14:10Kill me.
00:14:11Kill me.
00:14:12Kill me.
00:14:13Kill me.
00:14:14Kill me.
00:14:15Kill me.
00:14:16Kill me.
00:14:17Kill me.
00:14:18Kill me.
00:14:19Kill me.
00:14:20Kill me.
00:14:21Kill me.
00:14:22Kill me.
00:14:23Kill me.
00:14:24Kill me.
00:14:25Kill me.
00:14:26Kill me.
00:14:27Kill me.
00:14:28Kill me.
00:14:29Kill me.
00:14:30Kill me.
00:14:31Kill me!
00:14:54Ready?
00:14:56Francis, what is all this?
00:15:00Special occasions, I told you.
00:15:01What is that, Papa?
00:15:04First count to three, then I'll tell you.
00:15:07One.
00:15:09Two.
00:15:11And three!
00:15:16Christmas tree?
00:15:18It's September now.
00:15:21So?
00:15:22What difference does September and December make?
00:15:24We can celebrate Christmas whenever we want.
00:15:27Let's go.
00:15:29Did everyone hear what Papa said?
00:15:31It's Christmas today.
00:15:38Papa, what is this?
00:15:41I found this at home today, so I put it here.
00:15:44It was my mom's.
00:15:49Mom!
00:15:55Bless us, O Lord, and these, Thy gifts,
00:15:57which we are about to receive
00:15:59from Thy bounty, through Christ, our Lord.
00:16:03Amen.
00:16:13I think we should do something else
00:16:14to make us feel like it's Christmas.
00:16:18Right?
00:16:22Shall we play a game?
00:16:25What game, Papa?
00:16:29Why don't we tell each other
00:16:30what gift we want for Christmas this year?
00:16:35Who knows, Santa might be listening.
00:16:39Who will tell us first?
00:16:40Okay, I'll tell you.
00:16:42I want a bike.
00:16:45Where will you ride your bike?
00:16:47In the drawing room?
00:16:49I'll ride it outside, where else?
00:16:51Really? How?
00:16:52Josh, if your little brother is telling his wish,
00:16:54let him tell it.
00:16:58You tell me.
00:17:01What do you want?
00:17:03I don't know.
00:17:05It would be nice if I could get a map.
00:17:08Which map are you talking about?
00:17:12Ask Papa about that.
00:17:18I don't know what this boy is talking about.
00:17:19Which map is it, Francis?
00:17:22Tell me, Josh. Which map are you talking about?
00:17:25The same map that I saw.
00:17:29Where?
00:17:31In your room.
00:17:36If there was a map in my room,
00:17:37your mother would have found it.
00:17:42Maybe.
00:17:46Okay, fine.
00:17:48If you want a map in the gift,
00:17:50you'll get it next Christmas.
00:17:53You tell me, Papa.
00:17:55What do you want this Christmas?
00:17:58Me?
00:18:02I just want a little happiness.
00:18:07I just want one more child.
00:18:12What did you say?
00:18:14We need a small guest in our small family.
00:18:18I've been thinking about this for a long time.
00:18:20What do you think, Lucky? Tell me.
00:18:22Don't you want a baby brother?
00:18:23Yes, but...
00:18:25Maybe...
00:18:26I think it's time.
00:18:29What do you mean, it's time?
00:18:32Francis, don't joke like that.
00:18:34I'm not joking.
00:18:36Everything around us is ending.
00:18:38It doesn't mean that our family will end too.
00:18:44We can live a normal life, Iris.
00:18:45Francis, nothing is normal.
00:18:47That's why I'm saying that we need to expand our family.
00:18:52And we need to be one.
00:19:00No.
00:19:04What do you mean, no?
00:19:08I can't live like this.
00:19:12The world is not normal.
00:19:14It's not right.
00:19:18Have you ever thought about what I want?
00:19:25I want to leave this place.
00:19:29I won't stay here for the next month.
00:19:31I won't stay here for the next week.
00:19:34I want to leave today.
00:19:37In fact, right now.
00:19:39We've talked about this before.
00:19:41Francis, what are you doing here?
00:19:43Francis, there's no place to eat here.
00:19:47I don't know when we'll run out of food.
00:19:51No matter how hard you try,
00:19:52turn on the lights, but nothing will be the same as before.
00:19:58Those devils are roaming outside.
00:20:00They're slowly dying.
00:20:03Maybe not all of them, but most of them will die.
00:20:07And I can run faster than them.
00:20:09You can run.
00:20:11But will these two girls be able to run that fast?
00:20:15Yes, we stayed here because they can't come here.
00:20:19And I agree with this, that's why I'm not fighting.
00:20:22But...
00:20:23just keep an eye on us. We have nothing to eat.
00:20:27If not today, we'll have to go out to find food tomorrow.
00:20:30Who else will go out to find food?
00:20:32You?
00:20:35You set up a fence everywhere to imprison us,
00:20:38but you didn't do anything to eat.
00:20:40You just don't get full from eating sugarcane.
00:20:42Are you listening to your mother, kids?
00:20:45Your mother wants to leave us.
00:20:48I'm going to find food, Francis.
00:20:51What's the guarantee that you'll come back?
00:20:53Why won't I come back? I have kids here.
00:20:55You won't.
00:20:57I know you won't come back.
00:21:00Because you don't like us at all.
00:21:03Because you were against coming here from the start.
00:21:06You wanted to run away from here because
00:21:09you wanted to go somewhere else.
00:21:15Do you two know that your mother was going to leave us before the outbreak?
00:21:18Francis, stop it, please.
00:21:20Are you leaving?
00:21:25Mom.
00:21:27Dad, what are you saying? Are you going to leave us?
00:21:34I need to fix myself. That's what you said then, right?
00:21:38Why aren't you saying it in front of the kids?
00:21:42That you had decided to leave us.
00:21:46When were you going to tell them?
00:21:49Say it now.
00:21:51At least don't lie to the kids.
00:22:01I was going to tell you two.
00:22:05I was going to say goodbye.
00:22:07Why were you going to leave us?
00:22:12It's not your fault. It's not your fault.
00:22:17Don't ever think like that.
00:22:22I'm not okay.
00:22:27I'm very tired.
00:22:38I want to start afresh.
00:22:42And I want to be a good person.
00:22:50So that I can be a good mother for you two and nothing else.
00:23:02Now tell me the truth, Iris.
00:23:07Tell me the real reason why you were going to leave us.
00:23:19You know, kids, your mom is a big liar.
00:23:22She's always been.
00:23:24Ask your mom what she's done for you.
00:23:28Francis, whatever happened in the past has nothing to do with all this.
00:23:32It has to.
00:23:34Francis, I just want to save Joshua and Lukey.
00:23:37I want to go out so I can ask for help.
00:23:40Where do I start from?
00:23:41Who are you going to ask for help from?
00:23:45He's dead.
00:23:48He's dead.
00:23:55She wanted to leave to find someone else.
00:23:58Tell me, who?
00:23:59Why don't you say something, you son of a bitch?
00:24:01You can't talk to your mom like that.
00:24:03Don't interfere, you fucking bastard.
00:24:05Stop it!
00:24:08I want to leave you. Don't you understand?
00:24:12I want to leave you because there's nothing left between us.
00:24:17Do you understand?
00:24:19Can we stop this drama now?
00:24:22Please?
00:24:24Stop it now.
00:24:27At least let the kids go.
00:24:31Please.
00:24:34Give me that map, please.
00:24:48Francis!
00:25:01Francis!
00:25:11Do you want this?
00:25:21Francis!
00:25:23Francis!
00:25:25Francis, you...
00:25:26Francis, what are you doing?
00:25:28Give it to me!
00:25:29Francis, give it to me!
00:25:31Francis, I told you I wanted that map!
00:25:33Give it to me!
00:25:34Francis, give it to me!
00:25:36Stay here.
00:25:37What have you done?
00:25:59Go.
00:26:19Go.
00:26:29Go.
00:27:00Go.
00:27:20And when the boy's parents found out,
00:27:24they were...
00:27:26they were angry.
00:27:30Lucas.
00:27:43Lucas.
00:27:46Are you trying to study?
00:27:49Yes, Mom.
00:27:53So what's the end of this story?
00:27:59I don't know, Mom.
00:28:00I haven't reached the end of the story yet.
00:28:05Will you tell me a story?
00:28:30May I?
00:28:36When the boy's parents found out what he did,
00:28:41they were very angry.
00:28:49Do you know why the boy's parents were angry with him?
00:28:55Because he was used to lying.
00:28:59He lied that a wolf attacked him.
00:29:03Do you know why he lied?
00:29:05So that his parents and the villagers would come to help him.
00:29:11Why was he lying to help?
00:29:17Maybe he needed their attention.
00:29:21Maybe.
00:29:25Maybe he thought his parents didn't love him.
00:29:31That's why he did it.
00:29:34Or maybe the boy was bad.
00:29:43Do you know?
00:29:46I know a boy like that.
00:29:52He's just like you.
00:29:55He has the same smile.
00:29:59Come here.
00:30:03Look at this.
00:30:21Look at this.
00:30:51Look at this.
00:31:22Francis, what are you doing?
00:31:25What do you think?
00:31:29It's dangerous outside.
00:31:32There are four of us.
00:31:35Where are they?
00:31:37I don't see them.
00:31:39Why can't we go outside?
00:31:44Why do you have to go outside?
00:31:47Huh?
00:31:49He was a scoundrel.
00:31:51He can never come in here.
00:31:53Never.
00:31:54Enough of this nonsense.
00:32:00What did you say?
00:32:04That this is nonsense.
00:32:05Joshua, be quiet.
00:32:07No, no.
00:32:08Let him speak.
00:32:12Why do you have to do this?
00:32:15Why? What do you want?
00:32:18You want them all to come inside.
00:32:21Who? Who's coming inside?
00:32:23It's been weeks and we haven't seen anyone.
00:32:25You just want to lock us up.
00:32:27Enough.
00:32:28You're talking too much.
00:32:29That's why you didn't bring the van back.
00:32:31You even burned the map.
00:32:33Now you're closing the doors.
00:32:34Because you don't care what's going on outside.
00:32:36Shut your mouth.
00:32:38What your parents did to you,
00:32:40now you want to do it to us.
00:32:41Motherfucker.
00:32:42Francis, stop it.
00:32:43You're a dirty rat.
00:32:47Come.
00:32:49I've been trying to explain it to him.
00:32:51He doesn't understand.
00:32:53Listen.
00:32:56I...
00:33:00This.
00:33:01Whatever I did,
00:33:02I did it for all of you.
00:33:04I did it to keep you all safe.
00:33:07Go inside, everyone.
00:33:09Go inside, everyone.
00:33:14Is anyone there?
00:33:16Is anyone there?
00:33:17Who is it?
00:33:18Josh.
00:33:20Sir, help me.
00:33:22Sir, my name is Corcoira.
00:33:23I'm a soldier, sir.
00:33:25Sir, please help me.
00:33:26You won't get any help here.
00:33:28Sir, I beg of you.
00:33:29Give me something to eat.
00:33:30Give me something to drink, sir.
00:33:31Help me.
00:33:33I have a gun. Go away.
00:33:35I beg of you.
00:33:36Please take me inside, sir.
00:33:38Sir.
00:33:40Sir, I'm not infected.
00:33:41Sir, I'm not infected.
00:33:42I can...
00:33:43I won't say it again.
00:33:47One.
00:33:51Two.
00:33:52Sir, please.
00:33:53Josh.
00:33:54What are you doing?
00:33:57Move.
00:33:58Sir, it's just a wound.
00:33:59No one bit me, sir.
00:34:01If you want...
00:34:02If you want, you can see for yourself.
00:34:04Look.
00:34:05No one bit me.
00:34:06Move back.
00:34:07Harish.
00:34:08It's just a wound.
00:34:09When did this happen?
00:34:11Yesterday.
00:34:13Okay.
00:34:14Stay with me, okay?
00:34:15Talk to me.
00:34:16Where did you come from?
00:34:17Delta.
00:34:18From the Delta camp.
00:34:20Here.
00:34:21I heard it here.
00:34:27Okay.
00:34:30And where is this?
00:34:32It's about half a day's drive from here.
00:34:37We were on our way to the city...
00:34:39...to pick up our luggage.
00:34:40Our unit.
00:34:43But when we were coming back...
00:34:48...they attacked us.
00:34:51All my comrades were killed.
00:34:53All my comrades were killed.
00:34:55I was left alone.
00:34:57You were right.
00:34:59There are more outside.
00:35:01No, sir.
00:35:02It depends on where you're going.
00:35:06The way to the Delta camp is clear.
00:35:10Okay.
00:35:16I would have died if that man hadn't helped me.
00:35:19He saved me.
00:35:24Which man?
00:35:27Some stranger, ma'am.
00:35:30I couldn't ask his name, but...
00:35:33...he told me to keep going.
00:35:37So I kept going...
00:35:41...until I saw your house.
00:35:46Is that man still alive?
00:35:53I don't know.
00:35:54When I turned around...
00:35:57...he was being attacked.
00:36:01I couldn't see.
00:36:03Everything was blurry.
00:36:04Sorry, ma'am.
00:36:05Sorry.
00:36:06Sorry.
00:36:10You lied.
00:36:13You didn't?
00:36:17Take him out.
00:36:20We can't help him.
00:36:22No.
00:36:26Papa.
00:36:27Let's help him.
00:36:35On one condition.
00:36:43Francis, he's not infected.
00:36:46We'll know in the morning.
00:37:04Josh.
00:37:15Josh.
00:37:17What happened?
00:37:19I'm going.
00:37:22Huh?
00:37:25Josh.
00:37:26What are you saying?
00:37:29I'm going to look for Diego.
00:37:31He'll help us.
00:37:34Didn't you hear what the soldier said?
00:37:38Your uncle Diego may not be alive.
00:37:46I still want to try.
00:37:56I'm tired of them.
00:38:00I can't take it anymore.
00:38:04I can't take it anymore.
00:38:10Forget about love.
00:38:11He doesn't even look at me.
00:38:25That's why...
00:38:35That's why, because he's not my real father.
00:38:45And I know that.
00:38:51But he is my father.
00:38:54I wish he could understand.
00:38:59But I think he doesn't want to.
00:39:01But I think he doesn't want to understand.
00:39:05He needs help.
00:39:09And we need to get out of here.
00:39:17Josh, I can't leave Lucas alone with this man.
00:39:31Then tell Lucas one thing.
00:39:35That he is very brave.
00:40:01Paulie!
00:40:03Paulie!
00:40:04Paulie!
00:40:18Thank you, Mom.
00:40:31Thank you, Mom.
00:40:47Good morning, sir.
00:40:52So you're alive.
00:41:01Where's Joshua?
00:41:08Lucky?
00:41:11I don't know.
00:41:31I don't know.
00:42:01I don't know.
00:42:03I don't know.
00:42:31I don't know.
00:42:43Francis!
00:42:45Where is Joshua?
00:42:46Francis!
00:42:47And you can't run away, understand?
00:42:49Francis!
00:42:50Wait!
00:42:52Francis!
00:42:55Francis, no!
00:42:58What should I do?
00:42:59No! No! Don't do it! Don't do it!
00:43:29Lucas? Lucas? Lucas? Lucas?
00:43:51Lucas, are you okay?
00:44:21Lucas? Lucas?
00:44:35No!
00:45:05Lucas?
00:45:31Hey! Hey! Hey!
00:45:55Happy Independence Day!
00:46:17Lucas, no!
00:46:43Lucas, no!
00:46:45If he's hungry, let him eat.
00:46:49Not at all!
00:46:51What's the problem?
00:46:53Mmm! Mmm! Mmm!
00:46:55It's tasty! Mmm! Mmm!
00:46:57Come on!
00:46:59Lucky!
00:47:01Take it!
00:47:13You know, when I was a kid...
00:47:35I was a kid.
00:47:37I couldn't finish my food.
00:47:39My father used to get angry at me.
00:47:43I'm giving you food here, but you don't want to eat.
00:47:47You're lucky.
00:47:49At least you're getting food here.
00:47:55What happened?
00:48:01You're right.
00:48:03You're right.
00:48:05No one's waiting for me outside.
00:48:15I want to stay here.
00:48:17I want to be with you.
00:48:25I need you.
00:48:29I need you too.
00:48:49But I can't trust you.
00:48:53Francis!
00:48:55Francis!
00:48:57Francis!
00:48:59Come here!
00:49:01Help! Help!
00:49:11Help!
00:50:01♪♪
00:50:11♪♪
00:50:21-♪♪
00:50:25Mama?
00:50:38Uh...
00:50:40Uh...
00:50:41Uh...
00:50:43Lucas.
00:50:46Is Papa going to hit me?
00:50:51-♪♪
00:51:01-♪♪
00:51:11-♪♪
00:51:18Lukey, Lukey, Lukey.
00:51:21Sorry.
00:51:23For what?
00:51:25What's wrong?
00:51:32No.
00:51:34-♪♪
00:51:38-♪♪
00:51:43You motherfucker!
00:51:49Jenny!
00:51:53Jenny!
00:51:55-♪♪
00:51:58-♪♪
00:52:05-♪♪
00:52:15-♪♪
00:52:20-♪♪
00:52:25-♪♪
00:52:35-♪♪
00:52:45I... I... I brought it.
00:52:48You ready?
00:52:49I'm brave.
00:52:50Yeah.
00:52:51You're brave.
00:52:52We'll find your brother, okay?
00:52:54-♪♪
00:53:04-♪♪
00:53:14-♪♪
00:53:24-♪♪
00:53:34-♪♪
00:53:44-♪♪
00:53:54-♪♪
00:54:04-♪♪
00:54:14-♪♪
00:54:24-♪♪
00:54:34-♪♪
00:54:44-♪♪
00:54:54-♪♪
00:55:04-♪♪
00:55:14-♪♪
00:55:24-♪♪
00:55:34-♪♪
00:55:44-♪♪
00:55:54-♪♪
00:56:04-♪♪
00:56:14-♪♪
00:56:24-♪♪
00:56:34-♪♪
00:56:44-♪♪
00:56:54-♪♪
00:57:04-♪♪
00:57:14-♪♪
00:57:24-♪♪
00:57:34-♪♪
00:57:44-♪♪
00:57:54-♪♪
00:58:04-♪♪
00:58:14-♪♪
00:58:24-♪♪
00:58:34-♪♪
00:58:44-♪♪
00:58:54-♪♪
00:59:04-♪♪
00:59:14-♪♪
00:59:24-♪♪
00:59:34-♪♪
00:59:44-♪♪
00:59:54-♪♪
01:00:04-♪♪
01:00:14-♪♪
01:00:24-♪♪
01:00:34-♪♪
01:00:44-♪♪
01:00:54-♪♪
01:01:04-♪♪
01:01:14-♪♪
01:01:24-♪♪
01:01:34-♪♪
01:01:44-♪♪
01:01:54-♪♪
01:02:04-♪♪
01:02:14-♪♪
01:02:24-♪♪
01:02:34-♪♪
01:02:44-♪♪
01:02:54-♪♪
01:03:04-♪♪
01:03:14-♪♪
01:03:24-♪♪
01:03:34-♪♪
01:03:44-♪♪
01:03:54-♪♪
01:04:04-♪♪
01:04:14-♪♪
01:04:24-♪♪
01:04:34-♪♪
01:04:44-♪♪
01:04:54-♪♪
01:05:04-♪♪
01:05:14-♪♪
01:05:24-♪♪
01:05:34-♪♪
01:05:44-♪♪
01:05:54-♪♪
01:06:04-♪♪
01:06:14-♪♪
01:06:24-♪♪
01:06:34-♪♪
01:06:44-♪♪
01:06:54-♪♪
01:07:04-♪♪
01:07:14-♪♪
01:07:24-♪♪
01:07:34-♪♪
01:07:44-♪♪
01:07:54-♪♪
01:08:04-♪♪
01:08:14-♪♪
01:08:24-♪♪
01:08:34-♪♪
01:08:44-♪♪
01:08:54-♪♪
01:09:04-♪♪
01:09:14-♪♪
01:09:24-♪♪
01:09:34-♪♪
01:09:44-♪♪
01:09:54-♪♪
01:10:04-♪♪
01:10:14-♪♪
01:10:34-♪♪
01:10:44-♪♪
01:10:54-♪♪
01:11:04-♪♪
01:11:14-♪♪
01:11:24-♪♪