Category
🎥
Short filmTranscript
00:03:53Oh
00:04:23Oh
00:04:53Oh
00:05:23Oh
00:05:53Oh
00:06:23Oh
00:06:53Oh
00:07:23Oh
00:07:53Oh
00:08:23Oh
00:08:53Oh
00:09:23Oh
00:09:53Oh
00:10:07Oh
00:10:23Hey
00:10:37Oh
00:10:49Ah
00:10:53Oh
00:10:57Oh
00:11:05Oh
00:11:09Oh
00:11:13Oh
00:11:17Oh
00:11:23Oh
00:11:33Yeah
00:11:37Uh
00:11:49Next
00:11:53Oh
00:12:03Oh
00:12:07Oh
00:12:23Foreign
00:12:53Foreign
00:13:23Foreign
00:13:29Hello
00:13:33Hi
00:13:41Oh
00:13:53Oh
00:13:57Come
00:14:09Hey
00:14:23Foreign
00:14:29Hi
00:14:37Oh
00:14:53Foreign
00:14:57Hello
00:15:01Sir i'm qualified just listen to me, sir
00:15:14Thanks
00:15:23Foreign
00:15:53Foreign
00:16:01Relax relax
00:16:11Foreign
00:16:14Foreign
00:16:21Madam
00:16:33Abba
00:16:44Deposit
00:16:57Okay, sir, thank you
00:17:05Lady smell
00:17:13Foreign
00:17:15Good morning, sir
00:17:19Thank you, sir
00:17:23Thank you
00:17:32Thank you, sir
00:17:43Foreign
00:18:14Foreign
00:18:38Be careful
00:18:43Foreign
00:19:07Okay
00:19:13Hmm
00:19:33Foreign
00:19:43Foreign
00:19:53Little hands clap clap clap
00:19:59Little eyes open
00:20:05Foreign
00:20:13Foreign
00:20:19Uh, but i'll get it for sure
00:20:31It's not like that it's quite expensive here, uh, I want the best for her
00:20:37Uh
00:20:44We also want bright students like her, okay. Thank you, ma'am
00:20:49Foreign
00:21:05Okay, thank you
00:21:18Foreign
00:21:43Foreign
00:21:48Foreign
00:21:57Sir
00:22:03Hi sanjana, what a pleasant surprise
00:22:11Hello, hello. Hello
00:22:19Hmm
00:22:26Anything with respect
00:22:31I have no the hope
00:22:45Paradigm shift private limited
00:22:48Foreign
00:22:50Actually, they owe me a lot
00:22:56Um
00:23:01Foreign
00:23:19Foreign
00:23:31But i'm okay with that
00:23:48Foreign
00:24:18Foreign
00:24:48Foreign
00:25:19Foreign
00:25:37Foreign
00:25:49Foreign
00:26:07Foreign
00:26:19Foreign
00:26:27Foreign
00:26:48Foreign
00:27:02Foreign
00:27:18Foreign
00:27:48So
00:28:18Foreign
00:28:48Foreign
00:29:18Stop!
00:29:38Mother, look who's here!
00:29:40Mother!
00:29:43Your mom!
00:29:44Wait!
00:29:48Why are you wearing an old saree, dear? Take it off.
00:29:54This is a new dress for you.
00:30:00This is my mother's saree.
00:30:02Sanjana! Sanjana!
00:30:03Sanjana!
00:30:14Stop it!
00:30:16Where did you go after school?
00:30:19I had a private class.
00:30:21Don't you know whether you have a private class or not?
00:30:25Let it be, madam. She is a kid. She must have played.
00:30:28Shut up! No one is asking you.
00:30:30If she does anything stupid in future...
00:30:33...I'll be blamed for not taking care of her.
00:30:35Where did you go?
00:30:37What happened?
00:30:39She doesn't listen to me.
00:30:41I've been watching her since she came here.
00:30:43She doesn't listen to me.
00:30:45Now she is lying that she has a private class.
00:30:49I'm not lying.
00:30:51Did you see how she is shouting in front of you?
00:30:54Sanjana, how can you shout at your mother?
00:30:56This is her house. Devil!
00:30:58Sanjana, what are you saying?
00:31:00I won't tell her.
00:31:02Why won't you tell her?
00:31:04Say sorry to her.
00:31:15Mother!
00:31:17Arvind!
00:31:19Arvind is the one who loves me as much as you do.
00:31:22That's why we are planning to get married.
00:31:25You like him, don't you?
00:31:27We need a blessing.
00:31:29Hi, mother!
00:31:31We need your blessings.
00:31:33Your mother is also a good dancer.
00:31:35So, obviously there is a soul.
00:31:37What will people think if we bring them home?
00:31:41Arvind and I are planning to get married.
00:31:44How can you bring someone and get married?
00:31:46We don't like it.
00:31:48I don't care who likes it.
00:31:50If we don't like it, why do you want to stay with us?
00:31:53Is that your problem?
00:31:55Then I won't stay with you.
00:31:59Sanjana, listen to me.
00:32:01Let's go, Arvind.
00:32:03Let's go home.
00:32:28Let's go.
00:32:58Let's go.
00:33:28Let's go.
00:33:58Let's go.
00:34:00Let's go.
00:34:29Let's go.
00:34:40Mom!
00:34:42Hi!
00:34:44Do you know what happened in school today?
00:34:47You go and freshen up.
00:34:49I am getting you fruit.
00:34:51Really, mom?
00:34:53Go, freshen up.
00:34:56Hello.
00:34:58What happened?
00:35:00Your father died last evening.
00:35:04He kept saying that he wanted to see you.
00:35:07You leave immediately.
00:35:09Tell me, who is there for us?
00:35:11Don't keep the past in your heart.
00:35:14Bring your son-in-law too.
00:35:29Good morning, sir.
00:35:40Ayesha.
00:35:41Hi, ma'am.
00:35:42Where is Arvind?
00:35:43Sir has already left, ma'am.
00:35:45Left?
00:35:46I just saw his car.
00:35:48Maybe sir has gone out for a meeting with MD, sir.
00:35:52You were saying that sir is inside.
00:35:54I have been waiting here for so long.
00:35:59Excuse me, ma'am.
00:36:00Ma'am!
00:36:25Oh my God!
00:36:26Sanjana!
00:36:29What happened?
00:36:30Sanjana!
00:36:37Sanjana!
00:36:40Sanjana!
00:36:47Sanjana!
00:36:49Don't be childish.
00:36:51This is common in corporate culture.
00:36:55Look here, Sanjana.
00:36:56Whatever I do is for your future, right?
00:36:59Try to accept it, Arvind.
00:37:02It's your life.
00:37:03It's your wish.
00:37:04I am not stopping you.
00:37:05Please, Sanjana.
00:37:06Just listen to me.
00:37:07Move.
00:37:09Sanjana!
00:37:10Sanjana!
00:37:11Riya, come.
00:37:13Don't you trust me?
00:37:16Trust doesn't exist between trust and trust, Arvind.
00:37:20Trust exists between standing.
00:37:23I will send you the divorce papers.
00:37:24Sign it.
00:37:25Divorce?
00:37:26For such a small matter?
00:37:28Have you gone mad?
00:37:31You came with me saying you are not your parents.
00:37:34Now, where will you go saying you are not me?
00:37:37How will you live?
00:37:39That's the difference.
00:37:41All these days, I thought you and I were living together.
00:37:45But you think I am living because of you.
00:37:49I am not going because you have a relationship with someone else.
00:37:52I am going because we don't have such a relationship.
00:37:58Where are you taking Riya?
00:38:00Riya is my daughter.
00:38:01She will stay with me.
00:38:05Stop!
00:38:09You can't just walk away from me like that.
00:38:11I won't leave Riya.
00:38:13I will come no matter how far.
00:38:21Come.
00:38:33This is the CEO cabin.
00:38:35Okay. All the best.
00:38:36Thanks.
00:38:38Excuse me, sir.
00:38:39Yes, come in.
00:38:49Please sit.
00:38:52Hmm.
00:38:54Ms. Anjana, right?
00:38:55Yes, sir.
00:38:56Mr. Rahul is a very important person to us.
00:38:58Since he sent you, we asked you to come for the interview.
00:39:02To be frank,
00:39:03based on your qualification,
00:39:06we don't have a suitable job for you.
00:39:08Sir, don't say that.
00:39:10I came here with a lot of hope.
00:39:13I am ready for any job.
00:39:14Even housekeeping is okay.
00:39:16Ms. Anjana, please understand.
00:39:17If I break the protocol and offer you a job,
00:39:19there will be issues.
00:39:21I can't help you.
00:39:22I am very sorry.
00:39:26Okay, sir.
00:39:35Excuse me.
00:39:36Sir.
00:39:37Yes, Renu.
00:39:38Our Zumba instructor didn't come even today.
00:39:40They are giving various reasons.
00:39:41All our employees are complaining a lot, sir.
00:39:43Renu, recruit someone else.
00:39:45Post an ad online.
00:39:47Do I need to tell all this?
00:39:48In such a big city,
00:39:49can't you find one Zumba instructor?
00:39:51Sir.
00:39:52If you don't mind,
00:39:53can I try for that job?
00:39:55Are you a qualified Zumba trainer?
00:39:57I mean, I used to dance a lot in school and college.
00:40:01Ms. Anjana, that dance is different.
00:40:03This is a Zumba fitness activity.
00:40:04The people participating here are CEOs,
00:40:06executives and team members.
00:40:08If they get any health issue,
00:40:09there will be a problem.
00:40:10Sir, I will take care of it without any problem.
00:40:12We need this job very much.
00:40:14That's not...
00:40:15Sir, please sir. Just one chance.
00:40:17Okay.
00:40:19I am giving you an opportunity on my own risk.
00:40:23But remember, don't let me down.
00:40:25Okay, sir.
00:40:26Renu, show her the aerobic space.
00:40:28Sure, sir.
00:40:29All the best.
00:40:36So, this is the hall.
00:40:38Everyone will be here in half an hour.
00:40:40I hope you don't lose this opportunity.
00:40:43I hope you don't lose this opportunity.
00:40:49All the best.
00:40:50Carry on.
00:41:13We should not dance for others, but for ourselves.
00:41:16If we can enjoy the dance we do,
00:41:18the audience will also enjoy it.
00:41:44Drop. Drop. Drop the bass.
00:42:03Bass.
00:42:10Drop. Drop. Drop the bass.
00:42:13Bass.
00:42:19Bass.
00:42:26Drop. Drop. Drop the bass.
00:42:28Drop.
00:42:42Nice performance.
00:42:44Thank you, sir.
00:42:46My job?
00:42:48You proved that talent doesn't need a certificate.
00:42:51You got this job.
00:42:53Thank you, sir.
00:42:54Welcome to the company.
00:42:55Renu, please take care of the papers.
00:42:57Okay, sir.
00:42:59Congratulations.
00:43:10All the best.
00:43:22We have come a long way.
00:43:25Will anyone come this far to leave the city?
00:43:30In the city, everyone is interested in the life of the neighbor.
00:43:34That's why no one will ask me here.
00:43:36I don't have to answer.
00:43:39It's better to be alone when you are alone.
00:43:42The rent is also low here.
00:43:44I have to take care of my daughter's fees.
00:43:46Stop here.
00:43:47Stop here.
00:43:54Where is the broker?
00:43:56I am here.
00:43:57I dreamt that you eloped with the neighbor's wife.
00:44:01How can I blame you?
00:44:03Where are the women who eloped?
00:44:07If you continue, I will file a case against you.
00:44:10Hang up the phone.
00:44:12Greetings, madam.
00:44:14Come, madam.
00:44:18Who are you scolding on the phone?
00:44:20My wife, madam.
00:44:21She is suspicious.
00:44:22She is suspicious of going out.
00:44:24She is suspicious of going to the bathroom.
00:44:26She is suspicious of watching anchors on TV.
00:44:28I am going to die, madam.
00:44:30If I want to go home, I feel like going to jail.
00:44:33The present generation of wives are like this.
00:44:36If the husband says a word, it is enough.
00:44:38I am telling it to the women's association.
00:44:40Madam, you and your women's association deserve it.
00:44:44Madam, this is the house I told you about.
00:44:46The owner is an NRI.
00:44:47He does not live here.
00:44:48You are the owner of this house.
00:44:50Can I sell this house?
00:44:53I said that I will take care of it like my own house.
00:44:56We will listen to your torture stories later.
00:44:58First, show me the house.
00:45:00Madam, come.
00:45:06Madam, this is the hall.
00:45:07Did you see how spacious it is?
00:45:09It suits you well, madam.
00:45:12What is it?
00:45:13You wait.
00:45:14That is the bedroom.
00:45:15Whom are you asking to come to the bedroom?
00:45:17Party.
00:45:18Come to the bedroom.
00:45:20Who is calling you to the bedroom?
00:45:23Stop showing me the house.
00:45:25Have you kept a small house?
00:45:27Hello.
00:45:28Hello.
00:45:29Hello.
00:45:31Why, madam?
00:45:32They will ruin my life.
00:45:33That is how it is with our women.
00:45:35We have a delicate mind.
00:45:37That is how it is with our women.
00:45:39We have a delicate mind.
00:45:41Okay.
00:45:42Did anyone live in this house before?
00:45:44Why not, madam?
00:45:45Arundhathi Chandrakala Bagmati Tripu...
00:45:49Are you talking about humans or ghosts?
00:45:51Humans, madam.
00:45:52Madam.
00:45:54Madam.
00:45:55The owner's belongings are in that room.
00:45:57Do not use that room, madam.
00:46:00This is more for the three of us.
00:46:02Why do you need it?
00:46:03Who are the three, madam?
00:46:04I am Riya, Zoram.
00:46:06Where is Riya and Zoram?
00:46:09Riya, where is Zoram?
00:46:27Mom, there is a beautiful view here.
00:46:31Let us stay here with Zoram, mom.
00:46:33Madam, I think she likes this house.
00:46:35If you agree, I will talk to her brother.
00:46:37Okay.
00:46:38Come in the evening and take the advance.
00:46:41Okay, madam.
00:46:42Jiddu, take care of your wife.
00:46:44You take care.
00:47:06Congratulations, sir.
00:47:07You have been promoted to a managing director in such a short span of time.
00:47:10How do you feel about it?
00:47:13Well, what do I say?
00:47:15This is my capability, my hard work,
00:47:18and the responsibility given by the management.
00:47:22But yes, I would like to add.
00:47:24I will do my level best to live up to their expectations.
00:47:27There are rumours outside that you got this promotion
00:47:30because you are in a relationship with the chairman's daughter.
00:47:32What do you have to say about this?
00:47:34That is why your wife and daughter left you.
00:47:37What is your comment on this?
00:47:41Gentlemen, I would rather not answer these silly questions.
00:47:44Thank you so much for coming.
00:47:45Please stay back for lunch, will you?
00:47:51Rascals!
00:47:55This is the day I have waited all my life for.
00:47:58This is the day I have waited all my life for.
00:48:04This is all because of Sanjana.
00:48:07I will not leave her.
00:48:08Cool down, Arvind.
00:48:09People will say hundred things.
00:48:11How can you ignore everything?
00:48:13No, Tina. No.
00:48:15This has to stop.
00:48:17The more I grow,
00:48:20the more this problem chases me.
00:48:28If I want to prove that I am right,
00:48:30I have to prove that she is not right.
00:48:34She has to come to me.
00:48:37And I will make that happen.
00:48:41You have grown so much, Riya.
00:48:45Riya, see what I got for you.
00:48:48What is it?
00:48:50Oh, you are welcome.
00:48:53Sanjana, after you shifted to Vizag,
00:48:55why are you staying somewhere else?
00:48:57We have a house, right?
00:48:58I do not want to stay here, aunty.
00:48:59I wanted to see you.
00:49:00That is why I came here.
00:49:03So, how is everything?
00:49:04And Riya, which class are you in?
00:49:06First class.
00:49:08First class!
00:49:10Big girl!
00:49:12Where is Arvind?
00:49:17I am not staying with Arvind.
00:49:19Why? What happened?
00:49:25Okay.
00:49:26Do not tell me if you do not like it.
00:49:30But I have to tell you something.
00:49:33After two years, a guy came looking for you.
00:49:40Do you know them?
00:49:42I know.
00:49:43But they are not here now.
00:49:44Where are they now?
00:49:45I do not know.
00:49:46What are you doing with them?
00:49:48Hey!
00:49:50This is unnecessary for you.
00:49:52Tell me.
00:49:53If you do not tell me, I will kill you.
00:49:58If they ever meet me,
00:50:00you should tell me who you are.
00:50:03Tell them that I have a daughter.
00:50:05Tell them that I have a daughter.
00:50:07Tell them that I have a daughter.
00:50:12When I saw him,
00:50:13he seemed to have escaped from a mental hospital.
00:50:17That is why I did not take it seriously.
00:50:19But after two days,
00:50:21I saw a news on TV.
00:50:23In a state of mental instability,
00:50:25a man escaped from a mental asylum,
00:50:27killed two people,
00:50:28poured petrol in his own house,
00:50:30and burnt it.
00:50:31His body was found in Sivarupratham.
00:50:33Police are searching for him.
00:50:35After seeing that, I thought
00:50:37to inform you about him.
00:50:39I tried a lot.
00:50:41But I could not get your phone number.
00:50:45It has been two years since that happened.
00:50:48I told you what I wanted to tell you.
00:50:52Priya, do you want to eat something?
00:50:54Okay, aunty.
00:50:55Let us go.
00:51:03Have you filed these documents correctly?
00:51:05This case is very important for us.
00:51:07Yes, sir.
00:51:08Good morning, sir.
00:51:10I have set everything.
00:51:11We will get custody of the girl.
00:51:14If necessary,
00:51:15you should manage the judges.
00:51:17No matter how expensive it is,
00:51:19we should get the girl.
00:51:21Sure, sir.
00:51:33Case number 47 by 3.
00:51:35Aravind versus Sanjana.
00:51:37Custody case of baby Riya versus...
00:51:39Kindly follow the proceedings.
00:51:43Your honour,
00:51:45Aravind is a famous person in the society.
00:51:47He is financially stable.
00:51:49So,
00:51:50we can provide proper education and facilities to the girl.
00:51:53We can give her a good future.
00:51:55So, I request the court
00:51:57to give custody of the girl to Aravind.
00:51:59Any defense?
00:52:00Yes, your honour.
00:52:01My learned friend,
00:52:02public prosecutor,
00:52:03raised a very good point.
00:52:05But,
00:52:06he is so busy.
00:52:08Will he have time to take care of the girl?
00:52:10If he has money,
00:52:12he can become a guardian.
00:52:14But, he can't replace his mother.
00:52:18Moreover,
00:52:19he has many other priorities other than his family.
00:52:22Objection, your honour.
00:52:24You are targeting my client personally
00:52:26by discussing irrelevant cases.
00:52:28Objection sustained.
00:52:30Discuss only the case-related matters.
00:52:32Mr. Rahul.
00:52:33Okay, your honour.
00:52:34I am coming to the point.
00:52:35Riya is five years old.
00:52:37Before knowing what is important to her,
00:52:39the court needs to know her mother's opinion.
00:52:42I request you to allow me to talk to her.
00:52:45Permission granted.
00:52:55Why do you want the girl to be with you
00:52:57instead of her father?
00:53:00A child without a mother
00:53:02is so cruel.
00:53:04There is no one who knows her better than me.
00:53:10I lost my mother when I was ten years old.
00:53:14I may lose her because I don't have money.
00:53:17But,
00:53:18I have the patience,
00:53:20patience,
00:53:21and determination
00:53:22to get my daughter
00:53:23into a good position.
00:53:25I have everything.
00:53:27Many parents who earn crores of rupees
00:53:30are poor at times.
00:53:34If I can raise my children
00:53:36only if I have money,
00:53:38the entire country
00:53:40will become a business center for raising children.
00:53:48Please understand.
00:53:52I cannot live without my daughter.
00:54:00So, that's all, your honour.
00:54:02I request the court to consider my client's plea.
00:54:06The court also supports
00:54:08the motherhood of the child.
00:54:10Since the child is only five years old,
00:54:14it is fair to give the responsibility
00:54:16of protecting the child to the mother.
00:54:21So, I order the custody of the kid
00:54:23to be given to Ms. Sanjana.
00:54:37No one can separate us now.
00:54:39We will always be together.
00:54:42Bravo!
00:54:43Bravo!
00:54:44Bravo!
00:54:46Hi, Riya.
00:54:47Hey, daddy misses you so much.
00:54:49Come to daddy.
00:54:50Daddy really misses you.
00:54:51Come, come, come.
00:54:52Give me a hug.
00:54:53If anyone tries to separate me and my daughter,
00:54:56I will not spare them.
00:54:58Riya darling,
00:54:59daddy has got a big gift for you.
00:55:01Hey,
00:55:02Riya darling,
00:55:03daddy has got a big gift for you.
00:55:05Hey, take it out.
00:55:07I know how to raise my daughter.
00:55:09She does not need your love.
00:55:13What is this?
00:55:14You are arguing that she is my daughter.
00:55:17Will she become your daughter
00:55:19if the court decides that she should be with you?
00:55:22Did you give birth to her for nine months?
00:55:25Do you think she was born to your blood?
00:55:29What are you saying, Arvind?
00:55:31I am speaking the truth.
00:55:32If your daughter died in the womb itself,
00:55:35I gave her money,
00:55:37brought another girl and made her sleep next to you.
00:55:42Yes,
00:55:43Riya is not your daughter.
00:55:44Your daughter died in the womb.
00:55:48I thought it is my success to win you
00:55:50when everyone in the college praises you as a beautiful lady.
00:55:53I won.
00:55:54I started a relationship with my boss's daughter.
00:55:58Do you know why?
00:55:59Because all my life what I wanted is
00:56:01status, success, prestige.
00:56:04If you give me a dead child,
00:56:07do you want me to stand like a loser in front of the society?
00:56:12So, I did the right thing.
00:56:16Riya is not your daughter.
00:56:18If you want, go and check the records.
00:56:28A man came in search of you.
00:56:30Do you know them?
00:56:32Tell them I have a daughter.
00:56:52What happened, mummy?
00:56:54Sanjana!
00:57:00What happened, Sanjana?
00:57:01I have to go to the hospital urgently.
00:57:03Hospital?
00:57:06These details are very confidential.
00:57:08Please accept our rules to share the patient details with others.
00:57:12Don't worry.
00:57:13This is also a case-related inquiry.
00:57:16We will also take permission from the superintendent.
00:57:21In that case, give me one minute.
00:57:24Okay.
00:57:30Your daughter died as soon as she was born.
00:57:37You are in a very sensitive state of mind.
00:57:39Your husband told me not to tell you about this.
00:57:42On the same day, a girl named Surya was born to him.
00:57:46Her mother died in Puri.
00:57:48They kept her in the incubator because she had jaundice.
00:57:51The girl died as soon as she was born.
00:57:53Her father wanted to tell her father about this.
00:57:56But he insisted that she is not his daughter.
00:57:58He said that she was exchanged.
00:58:01Tell me what you did to my daughter.
00:58:04He was a man who would never feel sad if his wife died.
00:58:07He fought with the girl because she was exchanged.
00:58:10He almost killed me.
00:58:13He was arrested by the police.
00:58:15We found out later that he was mentally unstable.
00:58:18He had a criminal background.
00:58:20Two years later, he escaped from a mental asylum.
00:58:24He killed a nurse and a ward boy in the same hospital.
00:58:34Can I get his details?
00:58:36Like his address and his photo.
00:58:38Sure.
00:58:50Okay.
00:58:53Welcome.
00:58:58Sanjana.
00:58:59You know the truth, right?
00:59:01What will you do now?
00:59:02Your mother is dead.
00:59:03Your father is in a mental asylum.
00:59:05You don't even know what condition he is in.
00:59:07Listen to me and forget about this.
00:59:10Sir.
00:59:11I need your signature.
00:59:13I'll be back.
00:59:14Okay.
00:59:16Sir.
00:59:17I need your signature.
00:59:19I'll be back.
00:59:25Madam.
00:59:26What the doctor said is not true.
00:59:29She doesn't know anything about this.
00:59:31It's true that he was exchanged.
00:59:33My husband did it.
00:59:36Come on. Hurry up.
00:59:46I told him many times not to do such things.
00:59:50He listened to me.
00:59:57Surya came home and killed her.
01:00:03Be careful.
01:00:06Even if he kills you, he'll get his son back.
01:00:15Okay.
01:00:33Vedha.
01:00:36Rahul.
01:00:37Surya is here.
01:00:39Where is he?
01:00:40Relax.
01:00:41He's in the parking lot.
01:00:42Let's go.
01:00:46I saw him there.
01:00:51Relax.
01:00:52Where did you see him?
01:00:53There.
01:00:54He was there.
01:00:57Sanjana, don't think too much.
01:00:59You saw him.
01:01:00Let's go home and rest.
01:01:02I'll call you in the evening.
01:01:04Let's go.
01:01:05Let's go.
01:01:06Let's go.
01:01:09Let's go.
01:01:15Let's go.
01:01:45Let's go.
01:01:47Let's go.
01:02:16No!
01:02:17Let him go.
01:02:18How could I let him go?
01:02:19You didn't tell me that he would kill you.
01:02:20It's not your fault.
01:02:21Why do you care?
01:02:22It's your fault that he killed her.
01:02:25He's so selfish!
01:02:26He's a murderer.
01:02:27He killed her.
01:02:28He is a murderer.
01:02:29He is a murderer.
01:02:30Don't you know the truth?
01:02:31Shut up!
01:02:32You don't know anything.
01:02:33He killed both of them.
01:02:34He died.
01:02:35He had a son.
01:02:36That's true.
01:02:37Don't you know the truth?
01:02:38He died.
01:02:39He died.
01:02:40Don't make me angry.
01:02:41My husband killed him.
01:02:42He killed both of them.
01:02:43He killed him.
01:02:44♪♪
01:02:54♪♪
01:03:04♪♪
01:03:09-♪♪
01:03:19-♪♪
01:03:29-♪♪
01:03:39-♪♪