Daily_Shows Movie
All rights reserved @Dailymotion.com - Daily_Shows
All rights reserved @Dailymotion.com - Daily_Shows
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It's dedication night I'm dancing with the stars
00:00:13Emotional stories and heartfelt dedication
00:00:23TV star Chandler Kinney and Brandon Armstrong
00:00:27Olympic gymnast Steven Nederozic and Riley Arnold
00:00:32Super Bowl champion Danny Amendola and Whitney Carson
00:00:36NBA champion Dwight Howard and Daniela Karagoz
00:00:40Reality royalty Phaedra Parks and Val Schmerkovski
00:00:44Model and covergirl Brooks Nader and Gleb Savchenko
00:00:48From The Bachelor Joey Grazino and Jenna Johnson
00:00:52Olympic rugby player Ilona Ma and Alan Burstyn
00:00:55And from The Bachelorette Jen Tramm and Sasha Farbe
00:01:10This promises to be an emotional night
00:01:13Featuring a special performance from Derek and his wife Hayley
00:01:17To celebrate her return to the ballroom
00:01:20Plus, our stars have been asked to dedicate their dances
00:01:24To people who have had a major impact on their lives
00:01:27Also, to mark the halfway point of the season
00:01:30The judges visited our stars in training to give them some pointers
00:01:34On how to go all the way in the competition
00:01:37And speaking of judges, joining them behind the desk tonight
00:01:41Is three-time Mirabal champion Marc Bellis
00:01:50Marc, welcome back after 20 seasons
00:01:54Yes, that's right, 20 seasons of the show
00:01:56And it's safe to say that you know how to win over the judges
00:01:59What can we do and our stars do to get your attention tonight?
00:02:04Well, Julianne, it is dedications night
00:02:06So tonight's all about storytelling, obviously
00:02:09But I'm gonna be looking for them to back that up with fundamentals
00:02:12And when I say fundamentals, I mean footwork, leg action
00:02:15Hip action, beautiful detailed arms
00:02:17And connection to their performance
00:02:20Well, he knows how to deliver a Mirabal performance
00:02:25So, our stars better be up for the challenge
00:02:29Voting is open right now and is available to the U.S.
00:02:32Its territories and Canada at ABC.com
00:02:35Plus, subscribers on participating U.S. wireless phone carriers
00:02:39Can text the first name of their favorite star to the number 21523
00:02:42Message and data rates may apply
00:02:44Yes, yes, yes
00:02:45Now, we'll start with the Disney star
00:02:47Who topped the leaderboard on the first three nights of competition
00:02:50Let's see if she can regain the top spot tonight
00:02:53With a contemporary routine dedicated to the person who gave her both
00:02:57Her life and her career
00:02:59It's Chandler Kinney and Brandon Armstrong
00:03:04We are at the halfway point of the season
00:03:07And it's our first week not on the top of the leaderboard
00:03:09This week
00:03:11Just means that we have to work our booties off
00:03:14Keep pushing
00:03:15I agree
00:03:17So, it's dedication night
00:03:18Who did you decide to dedicate this performance to?
00:03:21My mom
00:03:22She sacrificed so much
00:03:24Just for me to have a shot
00:03:26At being successful
00:03:28My mom sacrificed her career for mine
00:03:32She would drive me from audition to audition
00:03:35Sometimes over 120 miles a day
00:03:38I literally would not be a fraction of the person I am today
00:03:42Without her
00:03:43It's awesome
00:03:44I think you're gonna enjoy it
00:03:45Yeah
00:03:46You're gonna put your hands like this
00:03:47Did you know how to dance?
00:03:48The story that we're telling
00:03:49Is the relationship between a mom and a daughter
00:03:51Rock the baby hands
00:03:52The mother is the one that's really driving this dream for the daughter
00:03:55So that she can accomplish everything that she wants
00:03:57Get a little vulnerable
00:03:59Hey!
00:04:00What's up everybody?
00:04:02I looked up to Derek for so long
00:04:04Because he is an insane dancer
00:04:06The great thing about contemporary is like
00:04:08There's no real rules
00:04:09It's all about connection
00:04:10Your connectedness to your mom
00:04:12And with Brandon as well
00:04:14Give me a connection here
00:04:15It's the back that I'm connecting to
00:04:17Versus your arm
00:04:18I haven't thought about that muscle
00:04:19She's gonna be beautiful when she dances
00:04:21But I think it's important that she connects to this dance
00:04:24To allow America into her heart
00:04:27I would say
00:04:28Don't save anything
00:04:30You should feel like
00:04:31That could be the final dance
00:04:32And I'm happy
00:04:33That mentality
00:04:34I think that will just keep your standard high
00:04:36Yes
00:04:37My mom means the world to me
00:04:39And so
00:04:40What better way to repay her
00:04:42Than dedicate this night to her
00:04:45Yeah
00:04:49Dancing Contemporary
00:04:51With her partner Brandon Armstrong
00:04:53It's Chandler Kinney
00:05:09I hope you never lose
00:05:11Your sense of wonder
00:05:15Get your fill to eat
00:05:17But always keep that hunger
00:05:21Promise me
00:05:23That you'll give faith
00:05:24A fighting chance
00:05:28When you get the choice
00:05:30To sit it out or dance
00:05:34I hope you dance
00:05:40I hope you dance
00:05:44I hope you dance
00:05:51I hope you dance
00:06:09Chandler and Brandon
00:06:11With a contemporary tune
00:06:14Dedicated to her mom Taryn
00:06:17Oh
00:06:18So beautiful y'all
00:06:19Fantastic
00:06:20Fantastic
00:06:23Alright Derek
00:06:24Since you visited Chandler and Brandon
00:06:26You're up first
00:06:27Well first of all
00:06:28I just want to have a huge shout out
00:06:29To all the mothers out there
00:06:30Who sacrificed
00:06:31To get so much love and support
00:06:32From all of us
00:06:33I love me some mamas
00:06:35Um
00:06:36Chandler that was beautiful
00:06:37That was so beautiful
00:06:38You have the most gorgeous leg extension
00:06:40The sort of the
00:06:41Contraction in your midsection
00:06:43I did see a little bobble
00:06:44There in the lift
00:06:45And then the side by side
00:06:46Got a little out of sync
00:06:47But what a beautiful way
00:06:48To start the show
00:06:49Well done
00:06:50Alright
00:06:51Mark
00:06:52Yeah Chandler
00:06:53You are
00:06:54You are a joy to watch
00:06:55You guys are so beautiful together
00:06:57I think that dance
00:06:58Had beautiful fluid moments
00:06:59I agree
00:07:00There was a couple of bobbles
00:07:01In and out of the lift
00:07:02And the side by side section
00:07:03And I would really love
00:07:04Moving forward
00:07:05To see you guys dig a little deeper
00:07:06With your connection together
00:07:07And really tell that story
00:07:08A little bit more
00:07:09But honestly
00:07:10Beautiful job
00:07:11Okay
00:07:12Oh my darling
00:07:13It was
00:07:14So ethereal
00:07:15Lyrical
00:07:16It was almost like
00:07:17Watching you in mid flight
00:07:19A wonderful quality of movement
00:07:21Now they are absolutely right
00:07:23To get a little bit more
00:07:25Dramatic intensity
00:07:26You have it a little bit
00:07:27Derek mentioned it
00:07:28Use the Graham technique
00:07:30Use the center
00:07:31Yeah
00:07:32That will bring
00:07:33And extend
00:07:35All this emotion
00:07:36Thank you
00:07:37Ha ha ha ha
00:07:38Center
00:07:39Ha ha ha
00:07:40Okay
00:07:42Okay
00:07:43Here we go
00:07:44All right
00:07:45Carry in
00:07:46Chandler
00:07:47You are
00:07:48A
00:07:49Simmer down
00:07:50Sir
00:07:51You are
00:07:52You're a very talented dancer
00:07:53Okay
00:07:54And your lines
00:07:55Are like
00:07:56They're just spectacular
00:07:57But really
00:07:58At this point
00:07:59Dancing with the stars
00:08:00Is more than just dance
00:08:01It's about really
00:08:02Connecting with all of us
00:08:03Not only to your dance
00:08:04Not only to the partner
00:08:05Not only to the studio audience
00:08:06But to everyone at home
00:08:07And mostly to yourself
00:08:08I'd like to see you dig
00:08:09A little deeper
00:08:10As Mark said
00:08:11Let it out
00:08:12You need to
00:08:13You need to like
00:08:14Grab us
00:08:15I feel like you're saying
00:08:16Please look at me
00:08:17It's lovely to see
00:08:18But I need you to be like
00:08:19Look at me
00:08:20I want to win
00:08:21And I'm taking it
00:08:22I'd like to see a little
00:08:23Back and forth
00:08:24All right
00:08:25Head on up to the skybox
00:08:26Of Julianne
00:08:27For your scores
00:08:28Last week
00:08:29Movie star
00:08:30Eric Roberts
00:08:31And fan favorite
00:08:32Reginald Bell Johnson
00:08:33Were eliminated
00:08:34Tonight
00:08:35Another star
00:08:36Will exit the competition
00:08:37Don't let it be
00:08:38One of your favorites
00:08:39Voting closes
00:08:41Julianne
00:08:42Thanks Alfonso
00:08:43Okay
00:08:44You just danced
00:08:45A beautiful dance
00:08:46Coming out first
00:08:47Is always tough
00:08:48But those comments
00:08:49Were all about
00:08:50Digging deeper
00:08:51I feel you're
00:08:52A little emotional
00:08:53Right now too
00:08:54What does that mean
00:08:55To you
00:08:56Those comments
00:08:57I really felt like
00:08:58I dug
00:08:59Grammar
00:09:00I feel like I dug
00:09:01Really deep
00:09:02I love my mom
00:09:03So much
00:09:04And I really wanted
00:09:05To dedicate this
00:09:06Performance to her
00:09:07Because she has been
00:09:08By my side
00:09:09Through everything
00:09:10She's made
00:09:11Everything possible for me
00:09:12I would not be
00:09:13Standing here
00:09:14If it wasn't for her
00:09:15So I love her
00:09:16Very much
00:09:17Beautiful dedication
00:09:18Let's get your scores
00:09:21Carrie-Anne Inaba
00:09:23Eight
00:09:25Derek Hough
00:09:26Eight
00:09:28Mark Bounce
00:09:29Eight
00:09:31Bruno Togno
00:09:32Eight
00:09:34All right
00:09:35That's a 32 out of 40
00:09:36For Chandler and Brandon
00:09:37Vote with your text
00:09:38And online
00:09:39At abc.com
00:09:40You get 10 votes
00:09:41Per couple
00:09:42Per voting method
00:09:43Alphonso
00:09:44Thanks Julie-Anne
00:09:45We've got dedications
00:09:46To our gymnast
00:09:47Favorite sport
00:09:48And our NFL stars
00:09:49Late college
00:09:50Football coach
00:09:51Mike Leach
00:09:52Powerful routines
00:09:53From Steven Neterozic
00:09:54And Danny Amendola
00:09:55Are coming to the floor
00:09:56Live
00:09:58Welcome back
00:09:59Last week
00:10:00Our Olympic gymnast
00:10:01Earned his highest score
00:10:02So far
00:10:03With a fox trot
00:10:04To white snake
00:10:05That's still so much fun
00:10:06To say
00:10:07For tonight's special dedication
00:10:08He chose the sport
00:10:09That made him a household name
00:10:10It's Steven Neterozic
00:10:11And Riley Arnold
00:10:12Riley Arnold
00:10:13Thank you
00:10:14Thank you
00:10:15Thank you
00:10:16Thank you
00:10:17Thank you
00:10:18Thank you
00:10:19Thank you
00:10:20Thank you
00:10:21Thank you
00:10:22Thank you
00:10:23Thank you
00:10:24Thank you
00:10:25Thank you
00:10:26Thank you
00:10:27Last week, you did so good.
00:10:31It's our highest score yet.
00:10:33So next week, I want to get our first nine.
00:10:40Yeah.
00:10:41And it's dedication night.
00:10:42Yeah.
00:10:42I mean, I really want to dedicate this performance to men's gymnastics.
00:10:46Gymnastics has given me everything.
00:10:48It gave me a family at Penn State and it funneled me into the Olympics.
00:10:52So I owe all my success to men's gymnastics.
00:10:54It's my life.
00:10:55But recently, the NCAA has been cutting so many men's programs.
00:10:59The entire men's gymnastics program could go away.
00:11:02There's definitely extra motivation for this dance
00:11:05because I want to make sure I represent men's gymnastics well.
00:11:08Step.
00:11:08Oh, hello, hello, Stephen.
00:11:12Bless you, gorgeous.
00:11:13Come on, the champ.
00:11:14Let's go.
00:11:15But listen, dedication night.
00:11:17Yeah.
00:11:17You're going to perform an Argentine tango.
00:11:20Yes.
00:11:20So let me see what you have.
00:11:22Step, link, step.
00:11:24One of his biggest problems is the dances almost look the same
00:11:28because he does steps, not dancing.
00:11:31OK, who are you in this?
00:11:33I don't know yet, actually.
00:11:34Well, that's the problem.
00:11:35You have to believe that you are the character.
00:11:39Step, one, two, three.
00:11:41I want to see someone feeling the story.
00:11:44No, stop, like a snake.
00:11:46He's got the feet.
00:11:47Keep your legs bent.
00:11:48Better.
00:11:49He's got determination.
00:11:50Beautiful.
00:11:51And he learns quickly.
00:11:53Oh.
00:11:54So if applies everything we worked on, he'll go far.
00:11:57Just see that.
00:11:58Bruno's advice helped me so much.
00:12:00And men's gymnastics made me the man that I am today.
00:12:03So I just want to be able to pour my heart out
00:12:05in this performance for my sport.
00:12:07Good luck.
00:12:07Thank you so much.
00:12:08Bye-bye.
00:12:09Thank you so much.
00:12:11Dancing the Argentine tango.
00:12:13With his partner, Riley Arnold, it's Stephen Lederhosen.
00:12:17I want to fight them all.
00:12:21A seven-nation army couldn't hold me back.
00:12:25They're going to rip it all.
00:12:29Taking their times right behind my back.
00:12:33No matter what comes my way, I'm going to fight.
00:12:37I'm going to fight.
00:12:38I'm going to fight.
00:12:39I'm going to fight.
00:12:40I'm going to fight.
00:12:41I'm going to fight.
00:12:42I'm going to fight.
00:12:43I'm going to fight.
00:12:45And the message coming from my eyes
00:12:47is just leave it alone.
00:13:04Don't want to hear about it.
00:13:08Every single one's got a story to tell.
00:13:12And the message coming from my face
00:13:15is just leave it alone.
00:13:31Stephen and Riley with an Argentine tango
00:13:34dedicated to men's gymnastics.
00:13:38Oh, the ballroom's on their feet.
00:13:40We're starting again.
00:13:41Fantastic.
00:13:42I got something for you.
00:13:44There you go.
00:13:47All right, now, Bruno,
00:13:49you paid a visit to Stephen and Riley,
00:13:51so you're up first.
00:13:52You are a good student.
00:13:54I'm telling you, now we are in business.
00:13:57Yes!
00:13:58Now you have the determination.
00:14:00I could see a character.
00:14:01You were focused.
00:14:02You changed.
00:14:03Did you feel something different happening tonight?
00:14:06Yes, I did.
00:14:07What was it?
00:14:08You were leading the dance.
00:14:11You were in character.
00:14:12You were making the decision,
00:14:14and we were all there with you.
00:14:16All right.
00:14:18Bruno loved it.
00:14:19Carrie Ann?
00:14:22That dance had impact.
00:14:24I mean, I will not forget that.
00:14:26That's what we're looking for.
00:14:27I'm always looking for something
00:14:28that stands out and pops.
00:14:31You're still a tiny bit wobbly,
00:14:33but...
00:14:34Sorry.
00:14:35There's a little bit of wobbles going on,
00:14:37but I saw it.
00:14:39Okay.
00:14:40It's okay.
00:14:41Boo me all you want.
00:14:42Carrie Ann, the entire audience gave you the stink eye.
00:14:45Oh, I got a stink eye.
00:14:46It's okay.
00:14:47All right.
00:14:48Derek?
00:14:49Listen, at this stage of the competition,
00:14:51it's time to step it up,
00:14:52and you did just that.
00:14:53You did.
00:14:54You...
00:14:55That choreography was very challenging.
00:14:58There was a lot of risk,
00:15:00and sometimes you got to risk it to get the biscuit.
00:15:03Okay.
00:15:04And you did.
00:15:05You did.
00:15:07You did.
00:15:08Usually, it's, like, Steven, like, the boy,
00:15:10but tonight, it was Steven, the man.
00:15:12You were, like, leading that, man.
00:15:13Fantastic.
00:15:14All right.
00:15:15I like the rhyme in Derek Hough.
00:15:16I like the rhyme in Derek Hough.
00:15:17Mark.
00:15:18Steven, I agree.
00:15:19Seeing you in this role with more intensity
00:15:20is so cool to see.
00:15:21What a transition.
00:15:22I want to give you a tip moving forward
00:15:24with your frame
00:15:25if you get into other ballroom dances.
00:15:27I want you to think of two diagonal lines,
00:15:29from your tailbone to your breastbone,
00:15:31and then the second one,
00:15:32from the back of your neckbone to your nose.
00:15:36Arms up.
00:15:37Soft knees.
00:15:38Head left.
00:15:39And rip.
00:15:40Yeah?
00:15:41I want to see that from you.
00:15:42All right.
00:15:43All right.
00:15:44Head on up to Julianne in the skybox.
00:15:46Fantastic.
00:15:47All right.
00:15:48Keep it going for Stephanie L. Marquette
00:15:50from our troupe.
00:15:51Whoo!
00:16:17Whoo!
00:16:18Nicely done.
00:16:19All right.
00:16:20I'm up here with these beauties.
00:16:21All right.
00:16:22Bruno said, what is it that's feeling different tonight for you?
00:16:25Well, what's feeling different is I really bought into the character and I became the
00:16:28series man, you know?
00:16:29I've been showing Steve the guy.
00:16:31Now Steve the man.
00:16:32Damn right you were showing that man.
00:16:34I love it.
00:16:35Well, I'm sure you want to find out your scores.
00:16:37So let's get them right after this.
00:16:47Welcome back.
00:16:52Before the break, Steven and Riley dedicated their Argentine tango to men's gymnastics.
00:16:58Let's get their scores.
00:17:01Carrie-Anne Inaba.
00:17:02Eight.
00:17:03Derrick Huff.
00:17:04Dr. Landing.
00:17:05Nine.
00:17:06Mark Bass.
00:17:07Looking good, Steven.
00:17:08Eight.
00:17:09Bruno Tango.
00:17:10Eight.
00:17:12That is a 33 out of 40 for Steven and Riley.
00:17:15That's your first nine.
00:17:16Yes, it is.
00:17:17Like all of our stars, they want you to help keep them in the competition with your votes.
00:17:18Voting closes during the last commercial break.
00:17:19Alfonso?
00:17:20Thanks, Julie-Anne.
00:17:21Up next, our Super Bowl champion dedicates his routine to the college football coach
00:17:22who made a profound impact on his life, Mike Leach.
00:17:23Mike Leach.
00:17:24Mike Leach.
00:17:25Mike Leach.
00:17:26Mike Leach.
00:17:27Mike Leach.
00:17:28Mike Leach.
00:17:29Mike Leach.
00:17:30Mike Leach.
00:17:31Mike Leach.
00:17:32Mike Leach.
00:17:33Mike Leach.
00:17:34Mike Leach.
00:17:35Mike Leach.
00:17:36Mike Leach.
00:17:37Mike Leach.
00:17:38Mike Leach.
00:17:39Mike Leach.
00:17:40Mike Leach.
00:17:42Mike Leach.
00:17:43It's Danny Amendola and Whitney Carson.
00:17:44All right.
00:17:45Let's do that again.
00:17:46So, it's that same feeling is that you're going to punch him in the stomach.
00:17:47Hey.
00:17:48Hi.
00:17:49Carrie-Anne, how are you?
00:17:50How's it going?
00:17:51How's it going?
00:17:52Good.
00:17:53How are you?
00:17:54Good.
00:17:55Good to see you.
00:17:56How are you?
00:17:57All right.
00:17:58So, I know that you have contemporary this week.
00:17:59Yeah.
00:18:00Who are you dedicating your performance to?
00:18:01My college football coach who passed away a couple of years ago, Mike Leach.
00:18:02Did you have a chance to say goodbye?
00:18:03No.
00:18:04It was, you know, tragic.
00:18:05Really, really sad.
00:18:06Yeah.
00:18:07Yeah.
00:18:08I owe a lot to Coach Leach.
00:18:09I first met Coach when I was 16 years old.
00:18:10He offered me a scholarship to Texas Tech and gave me an opportunity of a lifetime.
00:18:11I'll forever be thankful.
00:18:12He was an instrumental character in my life and my career.
00:18:13His whole motto was to swing your sword.
00:18:14You know, you're going to go into a sword fight, you really want to get out there and
00:18:15really swing it.
00:18:16Since Coach passed, it feels like I got a piece of me missing.
00:18:17I don't have my rock.
00:18:18I don't have my pride.
00:18:19I don't have my pride.
00:18:20I don't have my pride.
00:18:21I don't have my pride.
00:18:22I don't have my pride.
00:18:23I don't have my pride.
00:18:24I don't have my pride.
00:18:25I don't have my pride.
00:18:26I don't have my pride.
00:18:27I don't have my pride.
00:18:28I don't have my pride.
00:18:29I don't have my pride.
00:18:30I don't have my pride.
00:18:31I don't have my pride.
00:18:32I don't have my pride.
00:18:33I don't have my pride.
00:18:34I don't have my pride.
00:18:35I don't have my pride.
00:18:36I don't have my pride.
00:18:37I don't have my pride.
00:18:38I don't have my pride.
00:18:39I don't have my pride.
00:18:40I don't have my pride.
00:18:41I don't have my pride.
00:18:42I don't have my pride.
00:18:43I don't have my pride.
00:18:44I don't have my pride.
00:18:45I don't have my pride.
00:18:46I don't have my pride.
00:18:47I don't have my pride.
00:18:48I don't have my pride.
00:18:49I don't have my pride.
00:18:50I don't have my pride.
00:18:51OK, there.
00:18:52This moment, if you were at Coach Leach's bedside,
00:18:57I want you to put her down with that much care.
00:18:59Each moment is an opportunity to express the moments that maybe
00:19:03you didn't get to have with him.
00:19:05This is very new for him.
00:19:06But grief is one of the most powerful emotions.
00:19:09So if Danny can channel that, I think
00:19:11it's going to be a really inspirational moment
00:19:13and a huge breakthrough for him.
00:19:14What are you jumping for?
00:19:15I'm jumping for Coach.
00:19:16Feel it.
00:19:17And I want to see that expression that I just
00:19:19saw, like, for real, just now.
00:19:20Tonight, this dance will tell the story
00:19:22of how influential Mike Leach was for me and for my life.
00:19:26Swing your sword, man.
00:19:31Dancing contemporary with his partner Whitney Carson,
00:19:34it's Danny Amendola.
00:19:37Oh, hold on, hold on to me.
00:19:46Because I'm a little unsteady, a little unsteady.
00:19:58Mama, come here.
00:20:02Approach, appear.
00:20:06Daddy, I'm alone.
00:20:10Because this house don't feel like home.
00:20:15If you love me, don't let go.
00:20:22Oh, hold on, hold on to me.
00:20:29Because I'm a little unsteady, a little unsteady.
00:20:38Oh, hold on, hold on to me.
00:20:46Because I'm a little unsteady.
00:20:49Because I'm a little unsteady.
00:20:59Wow, Danny and Whitney with a powerful contemporary routine.
00:21:06Wow.
00:21:15Oh, yeah.
00:21:16Oh, yeah.
00:21:17Marianne, you gave them some tips, so let's start with you.
00:21:20Look, we are halfway through the season,
00:21:21and it's time to get really serious.
00:21:23So I just have to say, that was a breakthrough.
00:21:27That was so powerful.
00:21:30I want to just stand and applaud you for your commitment
00:21:34to really being honest in that dance.
00:21:36I felt you, and I don't doubt that any...
00:21:38Did everyone feel that?
00:21:40You were there, committed.
00:21:42I just need to know, how did it feel for you?
00:21:45How do you feel?
00:21:46I feel great.
00:21:47Are you okay?
00:21:48He's not going to stop.
00:21:50I think Coach Leach would be so proud of you.
00:21:55Derek.
00:21:56I just want to take a quick opportunity to thank you,
00:21:59because it's athletes, Super Bowl champions like yourself
00:22:02who come on this show and throw themselves
00:22:04into this beautiful art form that I hold so dear to my heart,
00:22:07and to really commit to it, thank you.
00:22:10Thank you for taking the time to learn, to absorb this,
00:22:13and showing and opening up dance to a whole new audience
00:22:16that might not know about dance, and you're showing them,
00:22:19like, man, dancing, this is athletic.
00:22:21This is not just artistry, this is athleticism,
00:22:23and you're showing that, and that was a stunning performance.
00:22:26So thank you.
00:22:28Danny, I have enjoyed watching your growth all season long.
00:22:31I agree, this is a breakout performance for you.
00:22:33I have to say, like, the strength and the control it takes
00:22:36to do those press lifts and make it look smooth,
00:22:39it's so difficult.
00:22:40I can tell you do your homework.
00:22:42I can tell how committed you are and how courageous you are.
00:22:45Great job, mate.
00:22:47Bruno, so honest, so real.
00:22:52By far your best performance so far.
00:22:55But not just that.
00:22:57Technically as well.
00:22:59Don't doubt yourself.
00:23:01You can dance.
00:23:05Head on up to Julianne for your score.
00:23:07It's incredible.
00:23:08Next week, we're going to Disney by the Ballroom
00:23:11for an all-new Disney night.
00:23:13The stars will perform to some of the biggest Disney hits,
00:23:16and we'll have a special guest
00:23:18from the Broadway production of Aladdin.
00:23:20Plus, for the first time,
00:23:22our stars will have to work together
00:23:24as we take the competition to the next level
00:23:27with the team dances.
00:23:29Julianne.
00:23:30It's all about Disney and teamwork next week.
00:23:32We love it.
00:23:34Wow, that was so incredible.
00:23:36I want to know what made Coach Leach
00:23:39such a special person to you.
00:23:41You know, he sold us a dream
00:23:43that we could pay through hard work and dedication,
00:23:46and being a coach is a very selfless job.
00:23:48And, you know, I miss him dearly,
00:23:51and this one's for him.
00:23:53Well, you can see that.
00:23:57Let's get your scores.
00:23:59Carrie-Anne Inabo.
00:24:02Nine!
00:24:04Derek Huff.
00:24:06Nine!
00:24:09Hard work and dedication paying off.
00:24:11Nine!
00:24:13Bruno Tonio.
00:24:14Nine!
00:24:16That is a 36 out of 40 for Danny and Whitney.
00:24:20These are your best scores of the whole competition.
00:24:22How are you feeling right now?
00:24:24I feel good. I feel good.
00:24:25You know, we're gonna try to keep climbing
00:24:27and give it our all every time, so let's go.
00:24:30Yeah, Whitney looks happy. I love it.
00:24:33All right, well, if you were moved
00:24:35by their dedication dance like we all were,
00:24:37then show your appreciation with your votes.
00:24:39Alphonso?
00:24:40Aw, thanks, Julie-Anne. That was incredible.
00:24:42The star who Derek called the comeback king is up next.
00:24:47Dwight Howard has a special dedication in store
00:24:50with his rumba with Daniella Karagoch live.
00:24:53♪
00:24:58Love me to my bones
00:25:02All this time I wasted
00:25:06You were right there all along
00:25:10You and I stargazing
00:25:13Intertwining souls
00:25:17We were never strangers
00:25:21You were right there all along
00:25:25Our troops, Stephanie, Roman, Marquette, and Kalen.
00:25:31Fantastic, y'all. So good.
00:25:34Welcome back.
00:25:35Last week, our NBA All-Star scored a major comeback
00:25:39with his pasa doble.
00:25:40Let's see what he can do tonight when he dances a rumba
00:25:43to his own song, Shoot for the Stars.
00:25:46It's Dwight Howard and Daniella Karagoch.
00:25:49♪
00:25:52Like this.
00:25:53Like this.
00:25:55Hey!
00:25:56Hey!
00:25:59How you doing? Oh, my gosh.
00:26:00I have to be on my tippy-toes.
00:26:02Hey, man. This is more my level right here.
00:26:04What are you dedicating this dance to?
00:26:05I am dedicating this dance to all of my kids.
00:26:08I have 5 kids between 10 and 16.
00:26:11I think about them every second of the day.
00:26:14Seeing them and being around them and loving them
00:26:18is the best feeling in the world.
00:26:21I always tell them to shoot for the stars
00:26:23and that they can do anything that they believe in.
00:26:26I love that, man.
00:26:27Some people think that a rumba has to be raunchy and sexy,
00:26:30but for me, it's more about just love
00:26:33and all the love that he has to give to his family
00:26:36and to himself.
00:26:37Don't leave any inch unfilled.
00:26:40Feel as much as you can feel.
00:26:42I really want Dwight to create beautiful fluidity in his arms,
00:26:46find a full extension.
00:26:48You always focus on the height difference being a struggle.
00:26:51Now all the way on that foot.
00:26:52But the truth is, his height is an advantage.
00:26:54Point that back foot out, open his hip.
00:26:56That's where you should be.
00:26:57That looks great.
00:26:58Because dancing is about filling out the space.
00:27:01More of a, oh my gosh, me trying to get down.
00:27:03He has a lot to fill out.
00:27:05Use everything that you have, because you, look at that.
00:27:08Beautiful, man.
00:27:11I'm going to take all that advice
00:27:13that Derek is giving me today.
00:27:14Think about put your head over that foot like this.
00:27:17And put it into that rumba and get the best score of the season.
00:27:20Now step on that foot, go, just go.
00:27:22Boom.
00:27:23That's it.
00:27:24I did it.
00:27:25Hey, kids, shoot for the stars.
00:27:27I love you.
00:27:29They're like, oh my God, Dad, it's going to embarrass us.
00:27:38Dancing the rumba with his partner, Daniela Karagoc.
00:27:42It's Dwight Howard.
00:27:44Let's go!
00:27:55A word can change the world
00:28:00And a smile can change a life
00:28:05Count one, me I'm on your team
00:28:09And you'll always be on my mind
00:28:16Every journey begins with a step
00:28:20It's as easy as saying yes
00:28:24Shoot for the stars, wherever you are
00:28:29When you believe it, you will achieve it
00:28:34Shoot for the stars, wherever you are
00:28:39Go on and aim right with your heart
00:28:44Wherever you are
00:28:49Shoot for the stars
00:28:54Dwight and Daniella with an emotional rumba to his song dedicated to his kids.
00:29:08Ah, it's beautiful. Beautiful.
00:29:12Alright, Dwight, come on this way.
00:29:15Come on over here, ya big playful kid yourself.
00:29:21Alright, Derek, take it away.
00:29:23Dwight, you are a big man in every single way.
00:29:26Your heart is so huge.
00:29:28When I watch you dance, I can't help but smile.
00:29:30Just from the pure joy that you ooze, my man.
00:29:33And listen, the arms, let's go.
00:29:37I saw you using those arms to stay in the whole space.
00:29:39I see you and I love that.
00:29:41I see you working hard, applying the advice.
00:29:43Great job. Well done.
00:29:45Alright, Mark.
00:29:47Dwight, I really do love watching you dance.
00:29:49I get so much joy from it.
00:29:51You and Daniella together are so great.
00:29:53It did lack a little hip action.
00:29:55It was better.
00:29:56I would like to see some more squeezing that rib cage.
00:29:59Yeah, like that.
00:30:01I'd also like to see you cracking your legs a little bit more.
00:30:05But all in all, great job, man.
00:30:07Great job.
00:30:088, 22, 71, 13.
00:30:12Listen, we all love you.
00:30:14You have a wonderful, soft, gentle quality.
00:30:17I really believe that you care.
00:30:20And when you're in full flight, at full extent, it's great.
00:30:25But it still stops sometimes.
00:30:27The arms and the center, it's all connected, my darling.
00:30:30It's not one thing, the other thing.
00:30:32It's everything moving.
00:30:34Thank you!
00:30:36Now he's doing it.
00:30:38That's it. That's it.
00:30:40Now you're doing it.
00:30:42I need to do here.
00:30:43Carry on.
00:30:45I love that you dedicated this to your children.
00:30:47I think that's such powerful.
00:30:49And you're just showing them that anything's possible
00:30:51as long as you reach for the stars.
00:30:53I thought that was really powerful and poignant.
00:30:55You're doing something.
00:30:56Okay, I saw refinement, which I'm really loving.
00:30:58Some of those lines were beautiful and gorgeous.
00:31:00But there's a bouncing that you're starting to do.
00:31:02Whenever you get a little nervous or maybe uncertain,
00:31:04you tend to bounce a little bit.
00:31:06And it takes you out of the style of the dance.
00:31:09So just be aware of that as you move forward.
00:31:11Hopefully, if you move forward, we'll see what happens.
00:31:14I think that's when you're trying to dunk.
00:31:15That's what it is.
00:31:17All right, handle it up for your scores.
00:31:18And you can see Derek in person
00:31:21when his all-new tour, Dance for the Holidays,
00:31:24travels across the U.S. in November and December.
00:31:27And don't miss his special performance
00:31:29to celebrate his wife Haley's return to the ballroom.
00:31:32That's coming up. Julianne.
00:31:34That's right. After such a challenging time,
00:31:36this performance is something we've all been waiting for, Alfonso.
00:31:40All right, Dwight and Daniela.
00:31:42Now, you wrote and recorded that song
00:31:44as a message to your children.
00:31:46What do you think they're thinking right now?
00:31:48Thank you, Jesus, man.
00:31:50I just wanted to say that first,
00:31:52because I got all my kids here, all five of them, together.
00:31:56It's been a while since all of them are here.
00:31:58I got my firstborn, Braylon.
00:32:00I love you, boy.
00:32:02Oh, I love that. Well, let's get your scores.
00:32:07Carrie-Anne Inaba.
00:32:09Seven.
00:32:11Derek Huff.
00:32:13Eight.
00:32:15Mark Bounce.
00:32:17We're only halfway through. Keep going, Dwight.
00:32:19Seven.
00:32:20Bruno Tognoli.
00:32:22Seven.
00:32:23That is a 29 out of 40 for Dwight and Daniela.
00:32:26You can't assume any of our stars are safe on judges' scores alone.
00:32:29You have to get behind your favorites with your votes.
00:32:32Alfonso.
00:32:33Thanks, Julianne.
00:32:34More personal tributes to the people
00:32:36who shaped the lives of our stars are on the way.
00:32:38Next up, Phaedra Parks and Val Shmurkowski
00:32:40honor someone special in her lifeline.
00:32:54Welcome back to Dedication Night.
00:32:56Last week on Hair Metal Night,
00:32:58a reality royalty was shaken by a few missteps
00:33:01and one particularly low paddle.
00:33:04Let's see if she can regain her footing tonight
00:33:07with a rumba tribute to a special person in her life.
00:33:10It's Phaedra Parks and Val Shmurkowski.
00:33:16Last night, what did you think?
00:33:18It was very frustrating.
00:33:19No, there's no way we deserved a five.
00:33:24Seven.
00:33:25Five.
00:33:27James Simmons can kiss my peach
00:33:29and I'm not talking about the one in the past.
00:33:31Today, we have a new dance.
00:33:33Phaedra, who do you dedicate this performance to?
00:33:36My mom, because I owe her everything.
00:33:39My mom was an educator for over 30 years,
00:33:43so she retired when I had my first son.
00:33:46Without my mom sacrificing her time and her life to help me,
00:33:51I would not be able to work
00:33:53and have all the companies that I have.
00:33:55And she always made you feel loved?
00:33:57Oh, gosh, yeah.
00:33:58Yeah, I love chills.
00:34:01Give a step back. Boom, yeah.
00:34:03Hey, beautiful, both of you.
00:34:06Darling, you're gorgeous.
00:34:07Look at this body.
00:34:09I pumped up for you.
00:34:11Bruno is the ultimate entertainer,
00:34:13so this is going to be fun.
00:34:15Sometimes you become a bit rigid on stage
00:34:18and he's moving you around without you
00:34:21responding naturally to it.
00:34:23She's gotten better.
00:34:24She kind of progressed from the first show,
00:34:26but Phaedra really has to focus on having that continuous motion.
00:34:30Rumba never stops.
00:34:31It's like stretching an elastic.
00:34:33You should feel like you're abandoning yourself.
00:34:36When she relaxes into it, I'm getting a complete new feel.
00:34:41Better already.
00:34:42Don't change your shape.
00:34:44Okay, okay.
00:34:45Up to you, honey.
00:34:46I'm done my bit.
00:34:47Did you get it?
00:34:48I get it, yeah.
00:34:49That looks good.
00:34:50With my mother in the audience tonight,
00:34:52I am dedicated and committed to making this rumba
00:34:55the best rumba that she's ever seen.
00:34:58Dancing the rumba,
00:35:00with her partner Val Schmerkowski,
00:35:02it's Phaedra Parks.
00:35:28Val Schmerkowski.
00:35:29Val Schmerkowski.
00:35:30Val Schmerkowski.
00:35:31Val Schmerkowski.
00:35:32Val Schmerkowski.
00:35:33Val Schmerkowski.
00:35:34Val Schmerkowski.
00:35:35Val Schmerkowski.
00:35:36Val Schmerkowski.
00:35:37Val Schmerkowski.
00:35:38Val Schmerkowski.
00:35:39Val Schmerkowski.
00:35:40Val Schmerkowski.
00:35:41Val Schmerkowski.
00:35:42Val Schmerkowski.
00:35:43Val Schmerkowski.
00:35:44Val Schmerkowski.
00:35:45Val Schmerkowski.
00:35:46Val Schmerkowski.
00:35:47Val Schmerkowski.
00:35:48Val Schmerkowski.
00:35:49Val Schmerkowski.
00:35:50Val Schmerkowski.
00:35:51Val Schmerkowski.
00:35:52Val Schmerkowski.
00:35:53Val Schmerkowski.
00:35:54Val Schmerkowski.
00:35:55Val Schmerkowski.
00:35:56Val Schmerkowski.
00:35:57Val Schmerkowski.
00:35:58Val Schmerkowski.
00:35:59Val Schmerkowski.
00:36:00Val Schmerkowski.
00:36:01Val Schmerkowski.
00:36:02Val Schmerkowski.
00:36:03Val Schmerkowski.
00:36:04Val Schmerkowski.
00:36:05Val Schmerkowski.
00:36:06Val Schmerkowski.
00:36:07Val Schmerkowski.
00:36:08Val Schmerkowski.
00:36:09Val Schmerkowski.
00:36:10Val Schmerkowski.
00:36:11Val Schmerkowski.
00:36:12Val Schmerkowski.
00:36:13Val Schmerkowski.
00:36:14Val Schmerkowski.
00:36:15Val Schmerkowski.
00:36:16Val Schmerkowski.
00:36:17Val Schmerkowski.
00:36:18Val Schmerkowski.
00:36:19Val Schmerkowski.
00:36:20Val Schmerkowski.
00:36:21Val Schmerkowski.
00:36:22Val Schmerkowski.
00:36:23Val Schmerkowski.
00:36:24Val Schmerkowski.
00:36:25Val Schmerkowski.
00:36:26Val Schmerkowski.
00:36:27Val Schmerkowski.
00:36:28Val Schmerkowski.
00:36:29Val Schmerkowski.
00:36:30Val Schmerkowski.
00:36:31Val Schmerkowski.
00:36:32Val Schmerkowski.
00:36:33Val Schmerkowski.
00:36:34Val Schmerkowski.
00:36:35Val Schmerkowski.
00:36:36Val Schmerkowski.
00:36:37Val Schmerkowski.
00:36:38Val Schmerkowski.
00:36:39Val Schmerkowski.
00:36:40Val Schmerkowski.
00:36:41Val Schmerkowski.
00:36:42Val Schmerkowski.
00:36:43Val Schmerkowski.
00:36:44Val Schmerkowski.
00:36:45Val Schmerkowski.
00:36:46Val Schmerkowski.
00:36:47Val Schmerkowski.
00:36:48Val Schmerkowski.
00:36:49Val Schmerkowski.
00:36:50Val Schmerkowski.
00:36:51Val Schmerkowski.
00:36:52Val Schmerkowski.
00:36:53Val Schmerkowski.
00:36:54Val Schmerkowski.
00:36:55Val Schmerkowski.
00:36:56Val Schmerkowski.
00:36:57Val Schmerkowski.
00:36:58Val Schmerkowski.
00:36:59Val Schmerkowski.
00:37:00Val Schmerkowski.
00:37:01Val Schmerkowski.
00:37:02Val Schmerkowski.
00:37:03Val Schmerkowski.
00:37:04Val Schmerkowski.
00:37:05Val Schmerkowski.
00:37:06Val Schmerkowski.
00:37:07Val Schmerkowski.
00:37:08Val Schmerkowski.
00:37:09Val Schmerkowski.
00:37:10Val Schmerkowski.
00:37:11Val Schmerkowski.
00:37:12Val Schmerkowski.
00:37:13Val Schmerkowski.
00:37:14Val Schmerkowski.
00:37:15What I love about you when you dance is you tell us exactly what we should be thinking
00:37:18and feeling when we watch you dance.
00:37:20You're so clear.
00:37:21You're an amazing communicator, and dance is about communication.
00:37:25All right.
00:37:26Derek.
00:37:27Pedro.
00:37:28Ah!
00:37:29Little five for you.
00:37:30Yeah!
00:37:31Little stinkin' five.
00:37:32Little stinkin' five.
00:37:33Ah!
00:37:34Ah!
00:37:35Ah!
00:37:36Ah!
00:37:37Ah!
00:37:38Ah!
00:37:39Ah!
00:37:40Ah!
00:37:41Ah!
00:37:42Ah!
00:37:43Ah!
00:37:46Yeah, Derek!
00:37:49I love it.
00:37:51Mark.
00:37:52Mark, you're up.
00:37:53I mean, enough said, right?
00:37:54But elegant, beautiful, and getting better on the continuing through the movement.
00:37:59I love seeing you dance with Val, and I think you put a little more trust in Val.
00:38:02He's a true master of this.
00:38:04He's got you every step of the way.
00:38:05Take a little bit more, though.
00:38:08All right, all right.
00:38:09How'd it up for Julianne and the Skybox?
00:38:12Here are scores as we check out.
00:38:13where the first four couples currently stand
00:38:16on the judges' leaderboard.
00:38:17At the top are Dani and Whitney with 36,
00:38:20and at the bottom are Dwight and Daniella with 29.
00:38:23Of course, the standings could change
00:38:25when the rest of our stars take the floor.
00:38:27Julianne.
00:38:28There's still a lot of dancing to come off, Alfonso.
00:38:30All right, we've got beautiful Phaedra,
00:38:31we've got Val and his PJs,
00:38:33and I just want to know,
00:38:35your mom is here in the audience tonight.
00:38:37What has it meant to have her in the audience?
00:38:41It means the world to me.
00:38:47I wouldn't be the woman I am if it wasn't for her.
00:38:49She has sacrificed for me to do all these wonderful things,
00:38:53travel the world.
00:38:54And I go all the time, and she's there for my kids.
00:38:58So I'm a mom, and any mom knows
00:39:01there's no separation between mothers and children.
00:39:04We give them our heart every day.
00:39:06We love you, mama.
00:39:07All right, let's get your scores.
00:39:10Carrie-Anne Inaba.
00:39:13Eight!
00:39:15Derek Huff.
00:39:16Eight!
00:39:18Mark Bax.
00:39:19Big improvement, Phaedra.
00:39:20Eight.
00:39:22Bruno Togno.
00:39:23Well done, my love.
00:39:24Eight.
00:39:2532 out of 40 for Phaedra and Val.
00:39:28Those are your best scores of the season,
00:39:30and like all of our stars,
00:39:32they want your votes to keep coming in.
00:39:34They want your votes to keep them safe
00:39:36from tonight's elimination.
00:39:37Alfonso.
00:39:38Oh, I love it.
00:39:39Thanks, Julie-Anne.
00:39:40Next on this night of heartfelt moments,
00:39:42Derek and Haley Huff will perform
00:39:44to celebrate her triumphant return to the ballroom
00:39:47after a life-threatening emergency.
00:39:49Trust me, you don't want to miss it.
00:39:51We're live, and we're coming right back.
00:39:53Welcome back.
00:40:04Welcome back.
00:40:05Since tonight is all about special dedications,
00:40:08we want to celebrate the return
00:40:10of one of our family members.
00:40:12That's right.
00:40:13Last December, Derek and Haley's lives
00:40:15were changed when she suffered
00:40:17a terrifying medical emergency.
00:40:19Here's the story of what happened.
00:40:23With all of my heart,
00:40:25I love you, Haley.
00:40:27It was kind of a crazy time,
00:40:29because there was so much happening.
00:40:31We were newlyweds.
00:40:32I just married the woman I love.
00:40:34I have always known it was you, Derek.
00:40:36Isn't that beautiful?
00:40:37Let's hear it.
00:40:38Whoo!
00:40:39The finale of Dancing with the Stars just happened.
00:40:42Sochi and Val!
00:40:45Haley and I were heading back out on the road
00:40:47for the final leg of the tour.
00:40:50Living out our dreams on stage,
00:40:53doing what we love with the person that we love.
00:40:56And then it just all came to a screeching halt
00:41:01in the most...
00:41:03devastating way.
00:41:05I was on stage, and she's supposed to come out.
00:41:08And the stage manager walked out and just said,
00:41:11hey, she's not coming on stage.
00:41:13She was on the side of the stage,
00:41:15having full seizures.
00:41:17And essentially dying.
00:41:19It's really hard to even put into words
00:41:21other than just...
00:41:23just pure fear.
00:41:27We rushed her to the hospital.
00:41:29She's still in her costume.
00:41:31And the doctor came to me,
00:41:33and he said that she has a severe brain bleed.
00:41:36So we have to operate right now.
00:41:39He said that she might not make it.
00:41:42And that even if she does make it,
00:41:46she won't be the same person.
00:41:49And he just told me that
00:41:51you basically lost...
00:41:54the person that you knew.
00:41:57I love you, baby.
00:41:59Haley Erbert-Hoff.
00:42:01Last night, she underwent life-saving brain surgery
00:42:03to repair a cranial hematoma.
00:42:05I just remember laying on the hospital floor
00:42:08and just begging.
00:42:11Just, I was like, please.
00:42:13Please don't go.
00:42:15Please don't go.
00:42:19So the next morning,
00:42:21when I saw her,
00:42:23she's missing 40% of her skull.
00:42:25She's unrecognizable.
00:42:27And as soon as they took
00:42:29the tubes out of her mouth
00:42:31when she was strong enough,
00:42:33she goes, what happened?
00:42:35Weren't we just dancing?
00:42:37And...
00:42:39I can't even tell you.
00:42:41Just knowing that
00:42:43she was there,
00:42:45she was in there,
00:42:47the relief I felt.
00:42:49She was Haley.
00:42:51She was my wife.
00:42:53And then the journey began.
00:42:55Learning to walk again,
00:42:57building her strength back up.
00:42:59Not having a skull for a couple of weeks.
00:43:02Walking around with a helmet.
00:43:04It was hard.
00:43:06I was struggling.
00:43:08But every time I walked in that room,
00:43:10I could see her face.
00:43:12I was just so impressed
00:43:14by her strength.
00:43:16She is...
00:43:18my beautiful miracle.
00:43:22You're my beautiful miracle, babe.
00:43:24Come here.
00:43:28Hey.
00:43:30How you doing?
00:43:32Doing great.
00:43:34When I woke up in the hospital,
00:43:36they did tell me, like,
00:43:38that I needed to walk again.
00:43:40But I like to say
00:43:42that I'm a very stubborn person.
00:43:44And so I was determined
00:43:46to push myself to the limit
00:43:48to be able to dance again.
00:43:50To say it was easy to get there
00:43:52would be a complete lie.
00:43:54I'll be forever grateful
00:43:56to everybody that supported me through this.
00:43:58It's why I'm here today.
00:44:02He was my rock throughout it all.
00:44:04For me, this dance
00:44:06is just a moment
00:44:08for us to be together again.
00:44:10On stage,
00:44:12doing what we love.
00:44:14The fact that
00:44:16we're able to dance together
00:44:18again
00:44:20is nothing short
00:44:22of a miracle.
00:44:24And I'm just...
00:44:26I'm beyond thankful.
00:44:28I'm so thankful.
00:44:50For a while there,
00:44:52it was rough
00:44:54But lately,
00:44:56I've been doing better
00:44:58Than the last four
00:45:00cold Decembers
00:45:02And I thank God
00:45:04every day
00:45:06For the girl
00:45:08he sent my way
00:45:10But I know
00:45:12the things he gives me
00:45:14he can't take away
00:45:20Oh
00:45:22And I hold you
00:45:24every night
00:45:26And that's a feeling
00:45:28I wanna get used to
00:45:30But there's no man
00:45:32as terrified
00:45:34as the man
00:45:36who stands to lose
00:45:38you
00:45:42Oh
00:45:44I hope I don't lose you
00:45:49Please
00:45:51stay
00:45:53I want you
00:45:55I need you, oh God
00:45:57Don't
00:45:59take
00:46:01these beautiful things
00:46:03that I've got
00:46:05Please
00:46:07stay
00:46:09I want you
00:46:11I need you, oh God
00:46:13Don't
00:46:15take
00:46:17these beautiful things
00:46:19that I've got
00:46:21Oh
00:46:26Please
00:46:28stay
00:46:30I want you
00:46:32I need you, oh God
00:46:34I
00:46:36need
00:46:38these beautiful things
00:46:40that I've got
00:46:51Yeah
00:47:07Yeah
00:47:21Thank you
00:47:25Derek, I wanna start with you
00:47:27Wow
00:47:29impactful
00:47:31Derek
00:47:33we've seen the result
00:47:35of this remarkable recovery
00:47:37but what did the doctors say
00:47:39were the chances that Haley would make
00:47:41a recovery this complete given her injury
00:47:43You know
00:47:45we had the opportunity to perform
00:47:47in Washington D.C. again
00:47:49in front of the doctors and the nurses
00:47:51and afterwards the doctors came up to us
00:47:53and said, hey Derek, this is a miracle
00:47:55and I said, yeah, yeah it is
00:47:57and he said, no Derek
00:47:59this is a miracle
00:48:01this is a miracle
00:48:03and I
00:48:07it really felt the weight
00:48:09of just how remarkable this woman is
00:48:11and her determination and her spirit
00:48:13she's, she inspired me
00:48:15so much, so much
00:48:17she's incredible
00:48:23Hi sister
00:48:25Now
00:48:27we were all
00:48:29we were all in the hospital together
00:48:31when you were going through everything
00:48:33and wow, what a difference
00:48:35from then
00:48:37until now
00:48:39so maybe you could share with all
00:48:41these beautiful people
00:48:43who supported you
00:48:45what it must have been like
00:48:47obviously this was
00:48:49the most
00:48:51challenging thing I've ever been through
00:48:53in my entire life, physically and mentally
00:48:55it was a lot
00:48:57on all of us as a family
00:48:59and I just
00:49:01you never know what you're capable
00:49:03of until you go through something like this
00:49:05so I'm really proud of myself
00:49:07I'm proud of my body
00:49:09how I came through this
00:49:11we're all so proud of you
00:49:13no, and we want to say
00:49:15as well, just a huge
00:49:17a huge, huge, huge thank you
00:49:19to everybody, everybody who said their prayers
00:49:21their thoughts, everything, we really believe
00:49:23that's really what helped her
00:49:25recover so quickly
00:49:27it means a lot, it means so much to us
00:49:29thank you
00:49:31let's give another round of applause for Derek and Hailey Hoff
00:49:33y'all
00:49:37we love you guys
00:49:40alright
00:49:42our night
00:49:44of special dedication
00:49:46continues
00:49:48Brooks Nader and Gleb Sevchenko
00:49:50will be joined by
00:49:52some special guests when we come back
00:49:54live
00:49:56welcome back
00:50:08last week on hair metal night
00:50:10our sports illustrated cover model
00:50:12understood the assignment and performed a
00:50:14powerful pole dancing cha-cha
00:50:16tonight, following some advice from Carrieann
00:50:18she dedicates a salsa to three
00:50:20special women in her life
00:50:22check out training for Brooks Nader and Gleb Sevchenko
00:50:26you killed it
00:50:28we got technically 10
00:50:30and an 8
00:50:32I was gonna give a 9 but I gave a 10
00:50:34okay
00:50:36Jean keyed in at a 9
00:50:38so we have to change the score
00:50:40just want to clarify that
00:50:42I gotta get a legit 10
00:50:44so who are you dedicating this dance to?
00:50:46my three younger sisters
00:50:48growing up we really just had each other to entertain
00:50:50one another and it was the best
00:50:52childhood I could have ever imagined
00:50:54last year I went through a really hard divorce
00:50:56I really saw a different side
00:50:58to them, they really rallied
00:51:00for me and they are ride or die
00:51:02I love that
00:51:04one and two
00:51:06hello, hi
00:51:08congratulations on getting so far
00:51:10Carrieann is so special
00:51:12I've seen all that she's done with Madonna
00:51:14and she's so talented
00:51:16one and two
00:51:18what did I mess up this time
00:51:20Brooks came here to show people she could dance
00:51:22I think that she's wasting the opportunity
00:51:24by not using every movement
00:51:26to be great, connect more to the
00:51:28movements and finish them
00:51:30she's gotta remember that every movement has a beginning
00:51:32and a middle and an end and not stop
00:51:34the movement before that
00:51:36did you feel the difference like about halfway through you got serious
00:51:38it was really powerful
00:51:40so I'd like for her to take the spotlight
00:51:42that's it, how does that feel?
00:51:44better, I feel like more in my element
00:51:46dance with confidence, dance for your family
00:51:48so much
00:51:50one and two and we turn
00:51:52Bessie
00:51:54my baby
00:51:56hi Bessie
00:51:58this is so exciting
00:52:00I'm dedicating my song to you
00:52:02guys, are you ready?
00:52:04it's really cute
00:52:06let's get into it
00:52:08having my sisters by my side on the dance floor
00:52:10is gonna give me that extra power and boost
00:52:12that I need to just run with confidence
00:52:14three, four
00:52:16so is it safe to say you all approve of Gleb?
00:52:18approval for like a boyfriend?
00:52:20to get our stamp of approval
00:52:22Gleb and Brooks have to win
00:52:24he has to make that happen
00:52:26I see why you like him Brooksie
00:52:28that's the only way though
00:52:32dancing the salsa
00:52:34with her partner Gleb Savchenko
00:52:36it's Brooks' day day
00:52:48music
00:52:50music
00:52:52music
00:52:54music
00:52:56music
00:52:58music
00:53:00music
00:53:02music
00:53:04music
00:53:06music
00:53:08music
00:53:10music
00:53:12music
00:53:14music
00:53:16music
00:53:18music
00:53:20music
00:53:22music
00:53:24music
00:53:26music
00:53:28music
00:53:30music
00:53:32music
00:53:34music
00:53:36music
00:53:38music
00:53:40music
00:53:42music
00:53:44music
00:53:46music
00:53:52Brooks and Gleb
00:53:54with the Nader sisters
00:53:56Mary Holland, Grace Ann
00:53:58and Sarah Jane
00:54:00yes
00:54:02yeah
00:54:04we tore the roof down on this one
00:54:06alright
00:54:08another double name, Carrieann
00:54:10Okay, I saw it.
00:54:15You did what we were talking about.
00:54:17You were finishing your moves.
00:54:18You were grounded into the floor.
00:54:19I felt you dancing in your power.
00:54:21And it looks like if I ever need a place to stay,
00:54:23can I come live with your sisters and you?
00:54:25Because you guys look like you have the best time.
00:54:27Pretty sure they do.
00:54:30Derek, I was watching that.
00:54:31I have four sisters, so I was kind of like,
00:54:33oh, this is like a family reunion right now.
00:54:36Gleb, how were rehearsals?
00:54:37Were they fun?
00:54:38So fun, yeah.
00:54:39Yeah, so fun.
00:54:40I had a blast.
00:54:41I had a blast.
00:54:42Horrific.
00:54:43Listen, great job.
00:54:44Again, I've always said this.
00:54:45You have such amazing talent.
00:54:47The steps were a little bit big in that,
00:54:49it's awesome for me,
00:54:50but overall that was a fantastic performance.
00:54:52Well done, well done.
00:54:53All right.
00:54:54Mark.
00:54:55Brooks.
00:54:56So fun.
00:54:57What a long memory you're going to have
00:54:58to be able to do that with your sisters.
00:54:59You have all the elements to be a really,
00:55:01really great dancer.
00:55:02With this dance,
00:55:03I want you to think of your rhythm dances moving forward
00:55:05as like a layer cake, right?
00:55:07There's a top layer,
00:55:08the middle layer,
00:55:09and then the lower layer, right?
00:55:11And I want to see you get to that middle and lower layer.
00:55:14It sits a little up top sometimes,
00:55:15but I thought that was a great performance.
00:55:17Lots of improvement.
00:55:18Fun to watch.
00:55:19Okay, Bruno.
00:55:20I am getting the hot layer full on.
00:55:23I'm telling you,
00:55:25that was mouth-watering spicy.
00:55:29And just to make it extra spicy,
00:55:31she's got these five girls at the beginning
00:55:32for extra toppings.
00:55:34That is a deal.
00:55:36I'm telling you,
00:55:37that was a very, very good performance.
00:55:39She's absolutely right.
00:55:40Karianne, great job.
00:55:41Oh, thank you.
00:55:42All right, all right.
00:55:43Head on up to Julianne for your scores.
00:55:46The Bachelor star who last week
00:55:47unseated our leaderboard topper is on the way.
00:55:51We'll soon see if Joey Grazian and Jenna Johnson
00:55:53can return to the top with his special dedication.
00:55:57Julianne.
00:55:58That is the spot everyone is vying for, Alfonso,
00:56:01just like everyone is vying for this spot right here.
00:56:04Okay, so you had a dream come true
00:56:07dancing with your sisters.
00:56:09Not only did you dance with them,
00:56:10but they are like your best friends.
00:56:12How was it tonight?
00:56:13Oh, my God.
00:56:14It was amazing.
00:56:15My little kids did such a good job tonight.
00:56:17I'm so proud of them,
00:56:18and I'm so happy that they're here with me.
00:56:20We watched the show growing up,
00:56:21so it's so special,
00:56:23and I'm out of breath.
00:56:24They didn't work as hard,
00:56:25so they're not out of breath.
00:56:27I'm going to join the Nader sisters.
00:56:29All right, let's get your scores
00:56:30when we come back.
00:56:34♪♪
00:56:45Welcome back.
00:56:46Before the break,
00:56:47Brooks and Gleb dedicated their salsa to her sisters,
00:56:52but we also just heard also
00:56:53that you have another special guest in the audience.
00:56:57I have my sweet grandmother
00:56:58who has never left Louisiana.
00:57:00She's in the audience,
00:57:02and she's so excited,
00:57:04and we love her so much.
00:57:05She's so excited to be here.
00:57:07We're so happy you're here.
00:57:08All right, well, let's get your scores.
00:57:12Carrie Ann Inaba.
00:57:14Eight.
00:57:16Derek Huff.
00:57:17Hi, Grandma.
00:57:18Eight.
00:57:20Mark Bounce.
00:57:21Eight.
00:57:23Bruno Togno.
00:57:24Eight.
00:57:26That's a 32 out of 40 for Brooks and Gleb.
00:57:30Vote with your text and online,
00:57:32and at abc.com,
00:57:34you get ten votes per couple per voting method.
00:57:37Alfonso.
00:57:38Oh, thanks, Julianne.
00:57:39It's a party up there.
00:57:40Up next, the Bachelor star,
00:57:42who last week turned in a rockin' tango
00:57:45and shot to the top of the leaderboard
00:57:48for tonight's dedication to his fiancée.
00:57:50He's trained to dance a Viennese waltz.
00:57:53It's Joey Graziday and Jenna Johnson.
00:57:57Did you ever think you would be at the top of the leaderboard
00:58:01on Dancing with the Stars?
00:58:03No, no, I never thought I would.
00:58:07That is how you rock a tango!
00:58:11Nice!
00:58:13Okay, who do you want to dedicate this performance to?
00:58:17My beautiful fiancée, Kelsey.
00:58:19Aw.
00:58:20Kelsey, for me, has honestly been my number-one supporter.
00:58:23Kelsey's sacrificed a lot.
00:58:25She left the job that she was at in New Orleans
00:58:28to be able to come here with me,
00:58:30and it doesn't go unnoticed,
00:58:31and I should be telling her that more every day.
00:58:33If I'm gonna say this is for Kelsey,
00:58:35I gotta smash this dance.
00:58:36Pressure's on.
00:58:37Da-da-da.
00:58:38Open hand.
00:58:40Well, well, well!
00:58:41The leader of the pack!
00:58:44Joey's been so wonderful, but he's top of the leaderboard,
00:58:47so everybody's gonna look to see
00:58:49does he deserve to be there in his waltz.
00:58:51He should feel like walking on air.
00:58:54I like that.
00:58:55Whoo!
00:58:57Think of the rotation and the travel.
00:59:00When you see people spin,
00:59:01you should never feel that one person is pushing the other.
00:59:04But he steps too wide, looked like he was pushing her,
00:59:08and the bands took out, so gotta sort it.
00:59:11It has to be imperceptible.
00:59:13Joey has done so well, so the pressure now is on him
00:59:18to maintain it.
00:59:19If you can get that feeling of two people lost into each other.
00:59:23That's when the magic happens.
00:59:24That's when the magic happens.
00:59:26Meeting my fiancée on The Bachelor
00:59:27is something I never would have expected.
00:59:29I owe so much to her.
00:59:30I wouldn't be here right now if it wasn't for her,
00:59:32so I am so excited to dedicate this dance to Kelsey tonight.
00:59:35Let me feel the dream.
00:59:37That's the way to leave right there.
00:59:39Feel, feel the dream.
00:59:43Dancing the Viennese waltz
00:59:45with his partner Jenna Johnson,
00:59:47it's Joey Grazia Day.
00:59:53Something's got a hold of me lately
00:59:56Oh, I don't know myself anymore
01:00:02Feel like the walls are all closing in
01:00:05And the devil's knocking at my door
01:00:10Out of my mind, how many times did I tell you
01:00:14I'm no good at being alone
01:00:18Yeah, it's taking a toll on me
01:00:21Try my best to keep from tearing the skin off my bones
01:00:27Don't you know
01:00:29I lose control
01:00:36When you're not next to me
01:00:41I'm falling apart right in front of you
01:00:45Can't you see
01:00:47I lose control
01:00:54When you're not next to me
01:00:59Yeah, you're breaking my heart, baby
01:01:02You're making a mess of me
01:01:12Joey and Jenna with a lovely Viennese waltz
01:01:15Dedicated to his fiancée Kelsey
01:01:18Beautiful dude
01:01:20Powerful, strong
01:01:22Very strong
01:01:24Alright Bruno, take it away
01:01:26You have exceeded my expectations
01:01:30I've asked for a prince
01:01:32You gave me a king
01:01:34The king of ballroom
01:01:37You had confidence, authority
01:01:41At the same time so smooth, so correct
01:01:44And thank you for giving me the spins
01:01:46I wish
01:01:48Alright, Carrie-Anne
01:01:50You are a phenomenal dancer
01:01:52I mean, what you are doing out here
01:01:54So complicated, so detail-oriented
01:01:56And because of the detail-oriented
01:01:58I just want to say one tiny thing
01:02:00It was an amazing performance
01:02:01There was a little bit of like a glitchiness
01:02:03In just the small steps
01:02:04For instance, like, I don't know
01:02:05Sometimes your footwork didn't seem as like smooth
01:02:07And like that you were gliding throughout
01:02:09Because you set such a high standard
01:02:11It's okay
01:02:12It was, but really
01:02:13This is something to think about, okay?
01:02:15Serious, yeah
01:02:16Alright, Derek
01:02:17Carrie-Anne
01:02:18What are you talking about?
01:02:26Joey
01:02:31Joey
01:02:32I love you
01:02:33No, no, listen
01:02:34I gotta wrap up
01:02:35But listen, it was so smooth
01:02:37The pivots were so effortless
01:02:38My man, I just really enjoy watching you so much
01:02:41Your musicality is on point
01:02:42Well done
01:02:44Mark
01:02:45Joey
01:02:46That was
01:02:47There's an expression in Beanie's Waltz
01:02:49Stay flat and fly across the floor
01:02:51And I feel like you did that
01:02:52You moved so much around that floor
01:02:54And also keep in mind
01:02:55The frame is an illusion
01:02:57It's there
01:02:58But there's still musicality in your body
01:03:00You had that tonight
01:03:01Great job
01:03:02Oh, beautiful
01:03:03Pedal up to Julianne in the Skybox
01:03:05Now, let's give some applause
01:03:07To the fantastic artists
01:03:09Who are dedicated to delivering thrilling music week after week
01:03:12Our band, our singers, and our music director
01:03:15It's Ray Chu live
01:03:18Loving the vibe tonight
01:03:20Loving it
01:03:21Alright, Julianne
01:03:23Ray always delivers, Alfonso
01:03:25Okay, Joey
01:03:26It is the fifth week of competition
01:03:28You dedicated this dance to Kelsey
01:03:30Did that make it easier?
01:03:32No, because I really want to do well for her
01:03:35No, this is honestly
01:03:37Honestly, like, something I was looking forward to
01:03:39Just to do something special for her
01:03:40Because she does so many special things for me
01:03:42And I love you, babe
01:03:43I should say it more
01:03:44I love you so much
01:03:45Thank you
01:03:47We love that
01:03:48Let's get your scores
01:03:51Carrie-Anne Inaba
01:03:52Still good, it was a nine
01:03:55Derrick Harris
01:03:56Nine
01:03:58Mark Bax
01:03:59Let's go, Joey
01:04:00Nine
01:04:02Bruno Tango
01:04:03Thank you, Joey
01:04:04Nine
01:04:06Alright
01:04:07That is a 36 out of 40 for Joey and Jenna
01:04:10Which means you guys are tied at the top
01:04:13With Danny and Whitney
01:04:15Alright
01:04:16No matter what the paddles say
01:04:18You've got your say with your votes
01:04:21Alfonso
01:04:22Thanks, Julianne
01:04:23More dedication dances are on the way
01:04:25Next, the rugby star
01:04:27Whose jive suffered a bit of a breakdown last week
01:04:31We'll see if Ilona Maher and Alan Burstyn
01:04:33Can rebound with a rumba next
01:04:35Live
01:05:04It's not fair
01:05:10Pasha, Kaylin, Britt and Ezra
01:05:14So great
01:05:16Welcome back to Dedication Night
01:05:18Up next, the Olympian
01:05:19Who last week took it hard
01:05:21When she encountered some faulty footwork
01:05:23Tonight, she will attempt to redeem herself
01:05:26With a rumba dedicated to a group of women
01:05:28Who changed her life
01:05:30It's Ilona Maher and Alan Burstyn
01:05:34The last performance, there was a very human moment from you
01:05:47Once you landed, you just got off the beat
01:05:49Are you okay?
01:05:50I've been better, Kaylin
01:05:517
01:05:526
01:05:57Take a second, take a second, it's okay
01:05:59I'm f***ing up
01:06:02I felt like a, I guess a failure in a way
01:06:04For disappointing you
01:06:06You would never disappoint me
01:06:11You're putting so much pressure on yourself
01:06:13You're freaking amazing
01:06:16Okay, come on
01:06:19I like to bottle my emotions up
01:06:21And I think I'm at that point now
01:06:22Where it's just exploding out of me
01:06:24We're dancing to My Way
01:06:25What does this song mean to you?
01:06:27At the closing ceremonies, they perform this song
01:06:30I just remember understanding what my team and I
01:06:33Had done at the Olympics
01:06:35They are my sisters, they are my rocks
01:06:38I really want to do this for them
01:06:40I love it
01:06:41I'm confound
01:06:43Hi!
01:06:44Welcome!
01:06:46Good to see you guys
01:06:47Last week, I saw you were shaking
01:06:49I was a mess
01:06:51Ilona, when she's having fun, it's like sunlight
01:06:53But when she's thinking too much, she shrinks in
01:06:56This is the time to let it out
01:06:58Two, three
01:07:00Okay, the toughest part of the rumba for Ilona
01:07:03Is allowing her fullest femininity to shine through
01:07:06Every time you are in a position that's feminine
01:07:09I want you to look and like what you see
01:07:11There you go
01:07:13If she's true and open, people will fall in love all over again
01:07:17It's just really about you stepping out of your way
01:07:20To my teammates in the audience, this dance is for you
01:07:23You mean so much to me, and just know I love you
01:07:29CHEERING
01:07:32Dancing the rumba with her partner, Alan Burstyn, it's Ilona Ma
01:07:45And now the end is near
01:07:50And so I face my final curtain
01:07:57My friend, I'll say it clear
01:08:02I'll stick my case, of which I'm certain
01:08:08I've lived a life that's full
01:08:14I've traveled each and every highway
01:08:20And much more than this
01:08:25I did it my way
01:08:31Oh no, not me
01:08:36I did it my way
01:08:48CHEERING
01:08:52Ilona and Alan with a rumba dedication to the U.S. Olympics rugby sevens team
01:09:01Oh, they're all up there loving you
01:09:04They're loving you, Ilona
01:09:08So beautiful, fantastic
01:09:11Carrie-Anne, you're up
01:09:14I'm so proud of you, you did it
01:09:17You really went there with...
01:09:19Look, Ilona wanted to really tap into her true femininity
01:09:23And her vulnerability and your gentleness
01:09:26This was the most delicate and refreshing dance I've seen
01:09:29And you not only were delicate and soft
01:09:31You displayed tremendous courage
01:09:34And the way you did not shortchange any move
01:09:38Was so powerful
01:09:42Dirt
01:09:43I'm sorry, guys
01:09:44No, don't take this the wrong way
01:09:46But I'm kind of glad that happened last week
01:09:48Because sometimes in those moments
01:09:50It unlocks something
01:09:52It unlocks something in you
01:09:53And I saw this sense of detail and determination
01:09:55In every movement and the fluidity
01:09:57People misunderstand the rumba
01:09:59It's one of the hardest dances to do
01:10:00Because it's slow, it takes more control
01:10:03And you displayed that beautifully tonight, Ilona
01:10:05I'm so proud of you
01:10:08Ilona, that was graceful
01:10:10That was soft, that was beautiful
01:10:13And that shows, it doesn't matter how hard you fall
01:10:15It's how you get back up, right?
01:10:16And that's what you did tonight
01:10:17Moving forward, yes
01:10:19You had some beautiful arms, right?
01:10:21Now I want you to over-exaggerate them
01:10:24Almost like you're making fun of your partner
01:10:26Like this, and stretch
01:10:29You can't go hard enough
01:10:31I love it when he does that
01:10:32Amazing job tonight
01:10:34Bruno, Bruno
01:10:36I love it
01:10:37Listen, my darling
01:10:38Total redemption, you know?
01:10:40When the going gets tough, Ilona gets going
01:10:46It gives you determination to get better
01:10:48Because you're very good
01:10:50Shape, line, everything is absolutely beautiful
01:10:54Don't doubt yourself
01:10:58Head on up to Julianne for your scores
01:11:00Beautiful
01:11:01Swifties, get your friendship bracelets ready
01:11:04Because we'll soon close out tonight's competition
01:11:06With our Bachelorette Stars tribute to Taylor Swift
01:11:09Jen Tran and Sasha Fava will foxtrot to the Archer
01:11:13Before we add up the votes and scores
01:11:15And send one couple packing
01:11:17Julianne
01:11:18Thanks, Alfonso
01:11:19Ilona, it seems like you had like a major breakthrough tonight
01:11:24What does it feel to have your teammates behind you
01:11:28To witness this moment?
01:11:30We did so much together
01:11:33And we went through a lot together to get that medal
01:11:35And we got it, not just for ourselves
01:11:36But for our country and the girls that are gonna come after us
01:11:39And we worked so hard
01:11:41And we went through so much heartbreak together
01:11:42So I'm really proud they're here with me
01:11:44Let's get to the scores
01:11:49Carrie-Anne Inamo
01:11:51Eight
01:11:53Derek Huff
01:11:54From a six to an eight
01:11:57Mark Bowers
01:11:58Big improvement, eight
01:12:01Bruno Tom Jones
01:12:02Eight
01:12:03That's a 32 out of 40 for Ilona and Alan
01:12:07You can help them stay in the competition
01:12:09When you text and vote online at ABC.com
01:12:12Voting closes during the last commercial break
01:12:26We're back with the final dance of Dedication Night
01:12:29Last week, Derek praised our Bachelorette Star
01:12:31For projecting strength on the dance floor
01:12:33Tonight, she dedicates her foxtrot to the artist
01:12:36Whose music helped her through some tough times in her life
01:12:39Taylor Swift
01:12:40It's Jen Tran and Sasha Farber
01:12:45Jen, this week you chose the song
01:12:47Archer by Taylor Swift
01:12:49Cause her music transported me to a different place
01:12:52When I was feeling at my lowest of lows
01:12:54Growing up, I always felt like I needed to put on a brave face
01:12:58When things were going wrong at home
01:13:00Because I felt ashamed
01:13:01My parents had a very volatile relationship
01:13:04I remember walking home from school
01:13:06And seeing like cop cars in my driveway
01:13:09And feeling scared and alone
01:13:11Taylor Swift's music has helped me realize
01:13:13There's so much strength in being vulnerable
01:13:16And allowing other people to see you for who you really are
01:13:18So it's about getting that on the dance floor
01:13:21And finishing strong
01:13:22Yeah
01:13:23And slow, and then go quick
01:13:25Hey!
01:13:26What's up, how are you?
01:13:27How's it going?
01:13:28Good to see you
01:13:29What's up?
01:13:30Good to see you guys
01:13:31How you feeling?
01:13:32Feeling good
01:13:33Dance is an amazing way to express yourself
01:13:36Cause a lot of emotion is actually in the body
01:13:38I agree
01:13:39So far I've seen in Jen, steady improvement
01:13:41In her movement, precision meets expression
01:13:44Go all the way out
01:13:45But in dances like the Foxtrot
01:13:47You also need expression and precision
01:13:50Thumb, never out
01:13:52Her hands do this kind of weird thing
01:13:54What we don't want is
01:13:56Look at my thumb!
01:13:58I wanted to sort of soften her hands
01:14:00Hello!
01:14:01To create that soft, beautiful feeling
01:14:04Yes, much better
01:14:05It is really tough to balance dancing and being emotional
01:14:09But I am thankful for Taylor Swift's music
01:14:11To be able to help me bear my soul in this dance
01:14:14Because it's my heart on the dance floor
01:14:16That was good
01:14:17Thank you
01:14:20Dancing the Foxtrot
01:14:21With her partner Sasha Farber
01:14:23It's Jen Tran
01:14:28I'm ready for combat
01:14:32I say I don't want that
01:14:36But what if I do?
01:14:41Easy they come
01:14:43Easy they go
01:14:45I jump on the train
01:14:47I'm right up ahead
01:14:49I never grow up
01:14:51It's getting so old
01:14:53Help me hold on to you
01:14:57I've been the archer
01:15:00I've been the bride
01:15:04So who could ever leave me darling?
01:15:08Who could stay?
01:15:11I see right through it
01:15:13All the king's horses
01:15:15All the king's men
01:15:17Could it put me together again?
01:15:21Cause all of my enemies
01:15:23Started out friends
01:15:25Help me hold on to you
01:15:28I've been the archer
01:15:32I've been the bride
01:15:36So who could ever leave me darling?
01:15:45Jen and Sasha with a Foxtrot dedicated to Taylor Swift
01:15:51Fantastic job, beautiful y'all, beautiful
01:15:53That was the final dance of the night
01:15:54Voting will be closing soon
01:15:56Derek, you're up first
01:15:58Jen, that was beautiful
01:16:00And what a beautiful way to end this show
01:16:02I just see your constant improvement
01:16:03It's so, so graceful out there
01:16:05There was one thing I have to say in that dance
01:16:07The arms were better, the hands were better
01:16:09The shoulder creeped back in a little bit
01:16:12Just a little bit
01:16:13And also when you do your sonnet turns
01:16:14Close the feet
01:16:15Cause otherwise they're over your axis
01:16:17Then you start to wobble a little bit
01:16:19So in the future
01:16:20Close them up a little bit
01:16:21And you're gonna have beautiful turns
01:16:22But well done
01:16:23Alright, Mark
01:16:25Jen, great job
01:16:26I love how wild you are
01:16:28And how you throw your body into it
01:16:30For Foxtrot I would like to have seen it be a little bit smoother
01:16:32When you're in your frame though
01:16:34I want you to think of a martini glass
01:16:35I want you to think of your torso as long
01:16:37Your shoulders back, creating that V
01:16:39So when you are in frame
01:16:41Derek, jump up for me please
01:16:42Oh, you want me to frame, alright
01:16:43We're sitting, we're sitting here
01:16:45There you go
01:16:47You know what I mean?
01:16:48Nice and soft and open
01:16:49You're doing a great job
01:16:50You're improving every way
01:16:51Keep it going
01:16:52Alright, Bruno
01:16:53Darling, what a well chosen swift it's wrought
01:16:56Darling, she was moving about like a swift in the air
01:16:59You put so much into it
01:17:01How you keep up with him, I have no idea
01:17:04I blame him because yes
01:17:06Your frame can be very, very good
01:17:08What happens at times
01:17:10You lost it a little bit
01:17:12But it is there and you're great
01:17:14There you go
01:17:15Alright, Carrie Ann
01:17:17Jen, what I love most about you when you dance
01:17:19Is how much you trust the process
01:17:21You give it full out
01:17:22You're not afraid to fall or be loose
01:17:24Now we're at the halfway point
01:17:25I want to see you start to tighten up
01:17:27And take a little bit more
01:17:28Like ownership of your own movement
01:17:30I think, think of it as a performance
01:17:31From the moment you step out to the end
01:17:33And Sasha, just be careful
01:17:34Because I might be starting to call lifts soon again
01:17:37So that lift felt a little out of place
01:17:39But I'm not going to deduct
01:17:41But she did, but she didn't
01:17:43But she did, but she didn't
01:17:44Don't worry about it, you're still good
01:17:45Go on, hand it up to the skybox for your scores
01:17:48The last commercial break is just minutes away
01:17:51And so is the close of tonight's voting
01:17:54Don't wait until the last second
01:17:56Vote before it's too late
01:17:57And live a life without regrets
01:18:00Oh, wise words, Alfonso
01:18:03I love your face just then
01:18:04You went, huh?
01:18:05Okay, Taylor's music has got you through
01:18:08So many ups and downs
01:18:09If she were here tonight
01:18:10What would you want to say to her?
01:18:12Gosh, I mean, just thank you
01:18:13For making not only me feel less alone
01:18:15But everybody else in the world
01:18:16She's a lyrical genius
01:18:17And, like, her music
01:18:19To be able to reach into somebody's soul
01:18:21And when they're in that dark place
01:18:22And to be able to take you out of it
01:18:24Like, that is such a gift
01:18:26It really is
01:18:27Well, let's get your scores
01:18:29Carrie-Anne Inaba
01:18:318!
01:18:33Derrick Huff
01:18:348!
01:18:35Mark Banks
01:18:36Smooth it out and simplify a little bit
01:18:388!
01:18:40Bruno Tognoli
01:18:418!
01:18:42That's a 32 out of 40 for Jen and Sasha
01:18:45As Alfonso said, that was the last dance of the night
01:18:48So get your votes in now, Alfonso
01:18:50Thanks, Julie-Anne
01:18:51Let's take a look at the final leaderboard of the night
01:18:53At the top are Danny and Whitney
01:18:56Joey and Jenna with 36
01:18:58And the bottom is Dwight and Daniella with 29
01:19:01We'll take one last look at the voting details
01:19:03For all of our couples
01:19:05You've been breaking voting records week after week
01:19:08Keep it up
01:19:09Your involvement means everything to our stars
01:19:11Complete voting information can be found on ABC.com
01:19:14We will combine your votes with the judges' scores
01:19:17And another couple will be eliminated when we come back live
01:19:33Welcome back
01:19:34Voting is now closed
01:19:36And here are the results
01:19:37Good luck to all of you
01:19:40We've combined the judges' scores from tonight with your live votes
01:19:43Now, in no particular order
01:19:45Let's find out which couples are safe
01:19:47And who will be going home tonight
01:19:52The first couple who is safe is...
01:20:01Jen and Sasha
01:20:06The next safe couple is...
01:20:11Ilona and Alan
01:20:16And joining them are...
01:20:24Phaedra and Val
01:20:28Also safe are...
01:20:31Also safe are...
01:20:39Joey and Jenna
01:20:44And still in the competition are...
01:20:54Steven and Riley
01:21:01Now, in no particular order
01:21:03The next safe couple is...
01:21:11Danny and Whitney
01:21:15While not necessarily the bottom three
01:21:18Two of these remaining couples are safe
01:21:20The other is going home tonight
01:21:24It's time for the final result
01:21:27Brooks and Gleb
01:21:29Chandler and Brandon
01:21:31Dwight and Daniela
01:21:33Based on the combination of the judges' scores and viewer votes
01:21:37The couple going home is...
01:21:46Brooks and Gleb
01:21:50Brooks and Gleb, please join us for a final moment
01:21:54Come on down, guys
01:21:56Brooks
01:21:58How much has this partnership meant to you with Gleb?
01:22:03It's been amazing
01:22:05And we've had so much fun
01:22:07Gleb, what do you want to say to Brooks?
01:22:10I want to thank you for an amazing season I've had
01:22:14It was so unexpected
01:22:15I think we're gonna win
01:22:16I thought we're gonna win