• ayer
Transcripción
00:00Maricarmen, deja que te explique.
00:02No, no quiero.
00:03Es tarde, estoy cansada, me quiero acostar.
00:05¿Cómo te das cuenta que todo esto es una mariconada de Gustavo?
00:08Explícame cómo puede ser una mariconada de Gustavo,
00:11que tú no me hayas dicho la verdad, por favor.
00:13Que te lo iba a decir.
00:14¿Cuándo? ¿En Navidad?
00:16No, pero si todo esto pasó hoy día, Maricarmen, recién.
00:18Hoy día me enteré que la Antonia está trabajando en la inmobiliaria
00:21y tú sabés que ahí yo no pincho, no corto, no hago nada.
00:24O sea, ¿qué esperaba que hiciera?
00:26¿Qué esperaba que hicieras?
00:27¿Qué esperaba que hicieras?
00:28Que me dijeras la verdad, por lo menos.
00:30Partir por eso, ¿cachai?
00:32No, me da rabia.
00:33Encima me metí ese tollo de la teleserie de Moreno.
00:36Pero si es verdad.
00:37O sea, Ignacio se fue en casa.
00:39Maricarmen, un poquito de mentira es verdad.
00:40¿Y estuviste todo el día tratando de salvar a Moreno Lospaco?
00:43Por favor.
00:44No, no.
00:46¿Es que sabés qué me da rabia?
00:47Que estuviste trabajando con ella y no fuiste capaz de decirme.
00:50Eso es lo que me da rabia.
00:51Pero si te lo iba a decir.
00:52Te juro que te lo iba a decir, Maricarmen.
00:54No, no puedo soportarlo.
00:55No puedo soportar que estés trabajando con ella.
00:56No, de nuevo.
00:57No.
00:58¿Pero por qué tanto?
00:59No entiendo.
01:00Porque trabajando con ella me cagaste, pombre.
01:02No, no puedo, Fernando.
01:04Esto se acabó.
01:09Choco, choco, lala.
01:10Choco, choco, tete.
01:12Chocolá, chocote, chocolate.
01:16Oye, ¿cuántos sándwiches vendiste hoy día en la combi?
01:18¿O no?
01:19Como diez.
01:20No.
01:21Si te seguimos teniendo como ayudante,
01:23nos va a empezar a ir mucho mejor en la combi.
01:25Le voy a rezar a mi mamá como me enseñó la abuelita.
01:29¿Le rezas a la Amparo?
01:31Sí.
01:32La abuelita me dice que le puede decir cosas.
01:35Bueno.
01:36Entonces te voy a dejar solito para que le cuentes a la mamá
01:38todos los sándwiches que vendiste hoy día.
01:40Ya.
01:41Ayer le pedí que tú no te fueras y resultó.
01:46Mirate.
01:48Les voy a decir que tú y mi papá son casi pololos.
01:54Y también les voy a preguntar, si no les molesta,
01:57que tú sigas mi mamá.
02:04No creo que se enoje.
02:07Pero la Amparo es tu mamá, poluquita.
02:12Y aunque esté en el cielo, no creo que quiera dejar de serlo.
02:18Además, mira, yo soy tu tía.
02:22Y voy a estar siempre para cuidarte
02:24y para darte todos los abrazos que tú necesites.
02:28Pero la Amparo va a seguir siendo siempre tu mamá.
02:48A la abuelita que me hace venir hoy día.
02:50No te demoraste, hueón.
02:52¿Sabe cómo se llama esto? Tiene un nombre.
02:54La explotación del hombre por el hombre.
02:56En este caso, usted me explota a mí.
02:57Te podís quedar callado, hueón.
02:58Y agradecer que tenés pega, por lo menos, hueón.
03:00Bueno, en eso tiene razón.
03:01En este país que está tan re malo, tener pega es de lo bueno.
03:04Ya.
03:05¿Qué cositas vamos a llevar a la bodega?
03:07Nada, no quiero llevar nada a la bodega.
03:09¿Qué cositas vamos a llevar a la bodega?
03:11Nada, no quiero llevar nada a la bodega.
03:13¿Qué cositas vamos a llevar a la bodega?
03:15Nada, no quiero llevar nada a la bodega.
03:17Quiero deshacerme de todo.
03:18Así que vos las regalás, yo te las llevo a tu casa.
03:20Bueno, vos ven lo que sea.
03:21Yo no las quiero de vuelta, ¿ok?
03:23Ya, pues.
03:26Eso.
03:29Todo lo que está allá adentro.
03:30No las quiero ver cuando vuelva, ¿ok?
03:33¿Las cositas del Johnny?
03:35Oiga, oiga.
03:36No, métale, métale ya.
03:39Todavía está curado.
03:40A ver, eche el hálito alcohólico.
03:42A ver, dele.
03:45Estoy poniendo muy patubo soto, hueón.
03:47En serio.
03:48No tengo la confianza, hueón.
03:50Ya, partiste.
03:51Vete a sacar las cositas de allá adentro.
03:52Dale.
03:53Oiga, lo que pasa es que usted está equivocado, hueón.
03:55Yo sé que está dolorido por dentro.
03:57Se siente mal.
03:59Pero no puede hacer eso.
04:00No corresponde.
04:02Oiga, es su hijo.
04:03No es mi hijo, hueón.
04:06Vos lo sabés mejor que nadie.
04:07No es mi hijo.
04:10Ya, ¿podís ir a sacar las cositas de allá adentro?
04:12No puedo.
04:13No puedo.
04:15Usted está equivocado.
04:16No está bien lo que está haciendo.
04:18Ya, perfecto.
04:19¿Sabís qué, hueón?
04:20No hagáis nada, hueón.
04:21Déjame a mí.
04:22Yo lo hago.
04:23Ok.
04:24Ya, háganlo ustedes.
04:25Ahí tiene las bolsas.
04:26Carguen todo.
04:27Yo sé que no lo va a hacer.
04:28Pura boca nomás.
04:29Usted no está hablando de enojado, de encañado, ¿no?
04:31De aquí, hueón.
04:32En serio.
04:33Ándate.
04:34Gracias por nada, hueón.
04:36Nachito.
04:37Escúcheme bien.
04:39Yo no voy a ser cómplice de esto, ¿ah?
04:43No, no, no.
05:13No.
05:43No.
06:14Sí, no te preocupís.
06:15Yo paso mañana en la tarde.
06:17Oye, dale un beso grande al Lucas de mi parte, porfa.
06:21Sí, otro para ti también.
06:23Ya, ya, un beso.
06:24Hablamos.
06:25Chao.
06:26¿Qué haces con mucha chiquita, hueón?
06:27¿Y vos con quién estabais hablando hoy?
06:29Con la coca.
06:30¿Por qué?
06:32¿Y a ti en qué idioma hay que hablarte, hueón?
06:34Esa mina no te conviene, Julián.
06:36¿Hasta cuándo?
06:38Muchas gracias por tu preocupación, feña, de verdad.
06:40Pero igual es cosa mía, ¿no?
06:42Impresionante.
06:43Lo único que hace es meterte en forro.
06:45Y tú, dale cuerda, dale cuerda, hueón.
06:47O sea, lo único que falta es que termines pololeando con ella.
06:50A ti la mina que te conviene es la vale.
06:52¿Cuándo vais a entender?
06:53Esa mina es buena.
06:54Esa te hace bien, hueón.
06:56Claro, no vengáis con que no.
06:58Si me vas a mandar a la cresta.
07:00¿Qué importa?
07:01Aunque te mande 825.000 veces a la cresta,
07:03tú tenés que seguir dándole ahí.
07:05Hueón, te lo digo yo.
07:07Más sabe Fernando por viejo que por diablos, hueón.
07:09Más sabe, más sabe.
07:12¿Hay idea mía o vos te pasa algo, hueón?
07:14¿Andáis de maleta?
07:15No, no.
07:16Tengo un problema con la maricana.
07:18Está enojada, está tupida, está enredada.
07:20Porque estoy trabajando con la Antonia.
07:22Y se le vieron todos los fantasmas encima.
07:24Bueno, y no es para menos, hueón.
07:25¿Qué esperáis si estáis trabajando con tu ex?
07:27Bueno, pero ¿qué querís que haga?
07:28Si no le puedo decir a la Antonia que renuncie,
07:30porque me da una tremenda tapa.
07:32Y a Gustavo no le puedo decir,
07:34Y yo no puedo renunciar, hueón.
07:35No puedo, no puedo.
07:36Pero ¿cómo que no?
07:37Si vos erís independiente y sos independiente siempre,
07:39pues estás en manos de otros clientes.
07:40No, todo es la pega con Gustavo.
07:41Sí, pero no.
07:42La pega con Gustavo es la mejor pega que he tenido en años, hueón.
07:45En muchos años.
07:46Bueno, hay que...
07:49Que si se trata de tu relación con la maricana en puta,
07:51entonces ¿cómo vas a pensarlo vos, hueón?
07:53¿O no?
07:55Peña, mira.
07:56Al final, ¿qué te pasa?
07:57¿Qué te pasa?
07:58¿Qué te pasa?
07:59¿Qué te pasa?
08:00¿Qué te pasa?
08:01Peña, mira.
08:02Al final, a las minas no les importa tanto el cheque a fin de mes, hueón.
08:05Las minas lo que quieren es que uno las apañe,
08:07que uno las contenga, que uno esté al lado de ellas, hueón.
08:09Que uno...
08:10Que uno se la juegue por ellas.
08:12¿Eso será con las minas de tu edad, pues, hueón?
08:14Porque las minas, como la maricana,
08:15cuando se sienten apañadas, pero súper, súper, súper apañadas,
08:18es cuando tienen el cheque ahí de la pensión en la mano.
08:21No, no, no tenga que ir, Peña, hueón.
08:22Para las minas no es tan importante el plata como para uno.
08:25Bueno, ¿se puede vivir con menos?
08:27Se puede vivir con menos.
08:28Y vos lo sabís perfectamente.
08:29Si al final la maricana lo que quiere, hueón,
08:31es tener la tranquilidad de saber que vos no te vais a escapar
08:33ni con la Rusia ni con nadie.
08:37Piénselo, hueón.
08:38Piénselo.
09:00Química, hueón.
09:07Química, hueón.
09:08Química, hueón.
09:09Química, hueón.
09:35Muchas gracias.
09:39¡Ah, hueón!
09:44Ya, ya, ya, ya.
09:48Ya, ya.
10:02Hueón, te he llamado.
10:04No contestáis.
10:05Por favor, da señales de vida cuando escuche este mensaje.
10:08Estamos preocupados.
10:10Abrazo.
10:16Viejo, ¿cómo estás?
10:18Tomás Ovalle reportándose, compadre.
10:20Estoy hace un par de meses de vuelta en Chile, full motivado.
10:24Te tengo una propuesta de pegas, viejito, que no voy a poder rechazar.
10:27Te espero almorzar en el Buena Mesa para que lo conversemos, ¿eh?
10:30Nos vamos a forrar, viejo.
10:33Claro, hueón.
10:38¿Nacito?
10:44¿Nacito, te has visto?
10:50¡Ah, la puta madre!
11:08Te estábamos tocando el citófono.
11:11No contestabas.
11:12Oiga, el compañero Pereira y Julián están súper preocupados, igual que yo.
11:16Quería saber cómo estaban.
11:21Vos te has convencido que esta hueá el paseo más soto, hueón, ¿eh?
11:25Llegué ahí, entré de mi casa, hueón, como puta, como Pedro.
11:28Como Pedro por su casa, hueón.
11:31Pero, Nacito, si usted me pasó esta llave para que yo cuidara al niño, no sé...
11:36¿No se acuerda?
11:42O sea, es que...
11:45Ya, ándate, hueón. Chao.
11:47Oiga, ya levántese.
11:48Está más hediondo que pillame, Leona, guía.
11:51¿Por qué no se levanta? ¿Ah?
11:53Tengo un poquito de aire.
11:58¿Cómo está?
11:59¿Por qué no me cuenta cómo está?
12:01Esto es la raja, vos, hueón. ¿No me estáis viendo?
12:05O sea, es que es...
12:08Es bien rara esta hueá de vida, soto, hueón.
12:13Me acaba de llamar un amigo.
12:15Tomás Ovalle.
12:17Vos son hueón, compadre, forrado en plata.
12:21Amigo mío, tenemos buena onda.
12:25Me llama a meterme a almorzar.
12:27Porque tiene una pega que ofrecerme.
12:30Y me dice que nos vamos a forrar.
12:34Tanto tiempo buscando una pega, soto, una pega decente, hueón.
12:38Y ahora me llaman por teléfono.
12:40Y me ofrecen una.
12:42Oiga, pero eso es una súper buena noticia, pues.
12:46Levántese.
12:47Y va a almorzar con su amigo, pero...
12:49Pero bañese eso sí primero, ¿ah?
12:51Pero es que, hueón, me estáis viendo.
12:53Y va a almorzar con su amigo, pero...
12:55Pero bañese eso sí primero, ¿ah?
12:56Pero es que, hueón, me mareaste.
12:58Un minuto en mi casa, hueón, y me mareaste, hueón.
13:01Ya, chao.
13:02¿Sabés qué?
13:03Déjame la llave ahí, hueón.
13:04Y cierro la puerta por fuera y te voy, chao.
13:06No te quiero ver.
13:07Ya, hueón, ya te dije, chao.
13:10¿Sabés qué? Me las voy a llevar igual.
13:11No, hueón, no te quiero escuchar.
13:12Chao, chao, chao.
13:24Hueón, el chuzo, pa.
13:30¿Qué te dan, chucho?
13:32¡Mira, papá!
13:34Hola, mi chucho.
13:35¡Papá! ¡Da un beso!
13:37Hoy día has estado con una sonrisa brezca, brezca.
13:39No sé por qué, ¿eh?
13:40Yo pensaba que era porque estaba con mi papá.
13:42¿Qué?
13:43¿Qué?
13:44¿Qué?
13:45¿Qué?
13:46¿Qué?
13:47¿Qué?
13:48¿Qué?
13:49¿Qué?
13:50¿Qué?
13:51¿Qué?
13:52¿Qué?
13:53Eso es porque su tía no se va.
13:54¿Ah?
13:55El secreto tiene Emma, que no te lo podemos contar.
13:58Pues si ya me lo contó, hueón, hombre.
14:00Y yo lo que voy a hacer es guardar tu secreto, ¿ya?
14:02Eso.
14:03¿Ya? Nos vemos mañana.
14:05Da un beso.
14:06Se portó muy bien hoy día.
14:07Gracias, Emma.
14:08Chao.
14:09Chao.
14:10¿Así que te portaste bien? ¿Seguro?
14:11¡Mira lo que hice!
14:13¿Y eso?
14:14Oye, pero...
14:16¿Realmente tú estás dibujando cada día mejor, pitufón?
14:19Podemos ser como una familia.
14:21Vente a vivir a la casa de los abuelos y así podemos estar todos juntos.
14:27Oye, es que yo creo que mejor me quedo en el departamento nomás.
14:30¿Por qué? Si ahora es amigo del tata.
14:36Es verdad que con el tata ya no peleamos casi nunca,
14:39pero tampoco es que seamos mejores amigos.
14:41Tampoco creo que a tu abuelo le guste mucho que yo me vaya a vivir a esa casa.
14:45Yo te hago un esposo en mi pieza.
14:47No.
14:48No, pitufón, en serio que no.
14:50¿No quieres vivir conmigo?
14:52No, ¿cómo se te ocurre, tonto? No, no es eso.
14:56Es que...
14:57A ver, mira, si lo pensás así, es mucho mejor para ti,
15:00porque así tenés dos casas para jugar.
15:01Mi apartamento y la casa de los abuelos, ¿viste?
15:04Ya oye que me están esperando en la combi.
15:06Vamos.
16:48¿Ema?
16:50¿Qué estás haciendo?
16:53Estoy guardando las cosas de Johnny.
17:01¿Y esto qué es?
17:04Soy yo.
17:08Lenta.
17:12¿Qué te pasa?
17:13Lenta.
17:39Hola, buenas tardes. ¿Gustavo está?
17:41Gustavo tuvo que salir.
17:43¿Y a qué hora vuelve?
17:44No sabría decirle, la verdad.
17:49¿Tiene un par de hojitas que me preste?
17:52Sí.
17:53Genial.
17:56Eso.
17:57Está perfecto.
17:59Y un sobre, si no es mucha la molestia.
18:01Ahí.
18:02Eso.
18:03Está perfecto.
18:04Muchas gracias.
18:07Permiso, ¿eh?
18:08Sí, sí, por favor.
18:09Sí, sí, por favor.
18:21Estimado Gustavo, junto con saludarte quisiera presentar mi renuncia al proyecto de edificación en curso.
18:29Las razones por las cuales se me hace necesario tomar esta decisión responden a motivos de orden personal.
18:39Gustavo, dado que decidiste contratar a Antonia y ponerme a trabajar con ella en un acto de dudoso profesionalismo...
19:10Mira, pobre huevón patético.
19:14Como todo hijito de su papá, no sabés perder.
19:18La Mari Carmen prefirió estar conmigo.
19:21Cómetela y pacallao.
19:24Contratar a mi ex fue bajo incluso para ti, pero no me importa.
19:29Haz lo que quieras.
19:32Igual te vas a quedar solo y cagado porque eres el huevón más penca, más miserable y más egoísta que he conocido en la vida.
19:42Antes de que se me olvide, renuncio a tu cagá de pega.
19:46Una vez que hayas leído esta carta, puedes enrollarla y entubártela.
19:52Atentamente, Fernando Pereira, constructor civil.
19:56Fernando Pereira, constructor civil.
20:26Jajajajaja...
20:40Ahí encajó bien, ¿viste?
20:43El es seco. Cuando era chico tenía muchas naves.
20:47No, en mi tiempo no se veían estas cosas.
20:51¿Ya qué jugabas?
20:53¿Yo?
20:55Lo que más hacía era jugar a la pelota, me encantaba.
20:59Por mí me habría pasado toda la tarde peloteando en el patio.
21:03¿Era bueno?
21:05Yo si era bueno, pero por supuesto.
21:08¿Por qué crees que me decían el chamaco Valdés?
21:11¿Cómo?
21:12Ah, que el chamaco Valdés era un jugador de mi época extraordinario, centro delantero.
21:17Oye, dominaba las dos piernas.
21:20Era fabuloso.
21:22¿Sabes? Mira, pensándolo, nosotros nunca hemos ido juntos a una cancha.
21:30Un día de estos vamos a ir y te voy a enseñar un par de cosas.
21:34Yo creo que tú podrías ser muy bueno con la pelota.
21:39Oye, y antes de ir, vamos a pasar y vamos a ir a comprarte un uniforme de la selección.
21:45¿Te gustaría?
21:46Sí, tata. ¡Qué chori!
21:49Tata, ¿te puedo pedir un favor?
21:53Sí.
21:54Pero sin que te enojes.
21:56Obvio.
21:57Que si mi papá se puede venir a vivir acá, por fi, yo le hago una cama al lado mío, por fi.
22:02Pero, pero, Luquitas, es que yo creo que tu papá vive muy bien en su departamento.
22:10Además, yo creo que a él no le gustaría vivir aquí.
22:15Sí, yo creo que sí, tata. ¿Sabes por qué?
22:18Pero hay un secreto, no se lo cuente a nadie.
22:21A ver, ¿por qué? A ver.
22:23Porque mi papá ahora está casi polioleando con la tía Coca.
22:35La hueá soto, hueón. Huele a algo.
22:38Dijo que no quiere ver a nadie y no quiere ver a nadie, hueón.
22:42Hasta que no diga que no quiere ver a nadie para que te jueguen todo el día, hueón.
22:50Ignacio Moreno.
22:57Puta que estás de hondo, hueón.
23:01¿Y qué estás haciendo aquí, hueón?
23:04Me dejaste pagando, hueón. No llegaste nunca.
23:10Sí. Es que no estaba muy bien, hueón.
23:14No me he sentido muy bien este último tiempo, hueón.
23:18No sé, la verdad.
23:20Me ponía a llorar, hueón.
23:22No, no, no.
23:24No me he sentido muy bien este último tiempo, hueón.
23:28No sé, la verdad.
23:30Me podrías haber mandado un mensajito vos, viejo.
23:32¿Qué onda?
23:34Mírate la pinta, en pijama.
23:36La cara llena de moretones.
23:39Mirá los pelados, no tenés ni un mueble.
23:41No tenés ni tele, hueón. ¿Qué pasó?
23:46Una historia larga.
23:48Algo supe.
23:50Los riesgos de tirarse a la jefa, hueón.
23:55Pero cómo, hueón.
23:59Ya, pero no te pongas ya así, hueón.
24:10No te ahoguí.
24:16Ah, viejo. Ignacio.
24:18Tranquilo, compadre. No te preocupes.
24:21Estoy superocupada. ¿Necesitáis algo urgente?
24:24¿Podemos hablar?
24:26No sé, en realidad tengo harta pegata.
24:28¿San? Prefiero ir a...
24:30No, no, sí. Es que necesito conversar contigo un chiquitito.
24:32¿Puedes?
24:34¿Qué?
24:36¿Qué?
24:38¿Qué?
24:40¿Qué?
24:42¿Qué?
24:44¿Qué?
24:46¿Qué?
24:48¿Qué?
24:52Tranquila, si vengo super en buena onda.
24:55Es que...
24:57Estuve...
24:59Dándole vueltas.
25:01Ya no dormí.
25:03Y me di cuenta que...
25:06Lo importante que es para ti.
25:08¿Qué cosa? ¿Qué estáis hablando? No entiendo.
25:11Pucha, es que...
25:13O sea, para nosotros los hombres...
25:18Para los hombres...
25:20O sea, especialmente los hombres como de mi generación.
25:23Claro, nos inculcaron de ahí del...
25:26Como de los cimientos, de la base.
25:29Que hay que...
25:31Que hay que ser no el sembrador, ¿cachái?
25:34No el...
25:36El orador o el...
25:39Pucha, el...
25:41El artesano.
25:43No, hay que ser el proveedor.
25:46¿Cachái? O sea, hay que poner el pan sobre la mesa.
25:49¿Qué tengo que ver con el paño?
25:51Y la...
25:52Y la cosa como conectarse con el lado femenino.
25:55No, ¡fá!
25:56O sea, no, ¡fá! Nada.
25:58Nada de eso.
26:00Lo import... ¿Cachái? Y me di cuenta que sí.
26:03O sea, esa parte que se conecta con que...
26:06No importa la cosa material.
26:08No importa el tema de pagar las cuentas.
26:11Eso es lo femenino para ti.
26:13¿Su hiriendo de la mujer en no pagamos cuentas? ¿Algo así?
26:15No, no, no, no, no.
26:17Ay, chuta, qué difícil.
26:19No, digo que...
26:22Que... Nada, pues, marica, me di cuenta que...
26:25Que... O sea, que yo...
26:27Que yo el trabajo...
26:30Que yo el trabajo...
26:31El trabajo versus tú...
26:33Tú, la mujer que yo quiero.
26:35O sea, chavo, trabajo.
26:38O sea, no, no trabajo.
26:40No, o sea, no...
26:42¿Qué importa Gustavo? ¿Qué importa la Antonia afuera?
26:45No, se acabaron los problemas. Se acabaron.
26:48A ver, ¿cómo? ¿Qué pasó?
26:50Renuncié.
26:52Mandé literalmente a la mierda a Gustavo.