Découvrez la réalité des cheveux longs dans cette vidéo ! Voyez les vérités et les défis que chaque fille rencontre au quotidien avec ses cheveux longs. #CheveuxLongs #RéalismeCheveux #DéfisDeFilles #Beauté #RoutineDeCheveux Partage et abonne-toi si tu aimes la vidéo : https://goo.su/2BJZ Active la cloche de notifications __________________________________________________________________________ Musique par Epidemic Sound : https://www.epidemicsound.com/ ___________________________________________________________________________ Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l'entourrent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires en vue de reproduire ces actions. La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires si vous prévoyez de les reproduire. Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidéo demeurent les marques commerciales™️ ou marques déposées®️ de leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation ne suggère aucune affiliation ni approbation de leur part.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00We all have a lot in common, especially when it's a bad day for your hair.
00:00:06Yes, like that. But don't panic. We have plenty of beauty tips to brighten up your day.
00:00:14Bella's still not here, is she?
00:00:17Ah, that's good. She should be here soon, right?
00:00:23Another ten minutes?
00:00:26Ok, I'll start.
00:00:34So, what do you think?
00:00:37This is the picture I was inspired by.
00:00:39It took me two hours to straighten it.
00:00:42And she told me, your hair is super thick.
00:00:45But it's pretty cute, isn't it?
00:00:47There's something wrong.
00:00:50Oh my God, it's a giant hair!
00:00:54It doesn't come from my head, does it?
00:00:58I'm going to be sick.
00:01:00There's hair everywhere.
00:01:02You should have put some in my plate.
00:01:05You know how disgusting it is.
00:01:09It was an accident.
00:01:13I'm sorry, ok?
00:01:17There's only one thing left to do.
00:01:21Make a horse tail.
00:01:23What did you think I was going to say?
00:01:25With a twist, the hair will be pulled back.
00:01:29Then do another round with the chou-chou.
00:01:32And adjust the hair to your liking.
00:01:35Your horse tail is done.
00:01:38Great, isn't it?
00:01:40It's even cuter now.
00:01:43Now we just have to order another salad.
00:01:47Disgusting! Is this thing alive or what?
00:01:52One more second and I'd be dead.
00:01:57This test is harder than I thought.
00:01:59And tiring.
00:02:02A party tonight?
00:02:04Oh, Lily is not ready to go out.
00:02:09What?
00:02:10Definitely not.
00:02:13But maybe with a little help.
00:02:22Bella?
00:02:23What's going on?
00:02:25Where am I?
00:02:26It's make-up time, Lily.
00:02:28Let's start with your face.
00:02:30Did you dip in pizza grease?
00:02:33Don't panic, I know what to do.
00:02:35Let's go.
00:02:37Never underestimate a good contouring.
00:02:42And a few touches of blush.
00:02:48What do you think of your new look?
00:02:50I almost forgot your hair.
00:02:54I've got it!
00:02:57Let's forget this mess.
00:03:00I'm thinking of braids.
00:03:02Let's start with a braid above the ear.
00:03:04And when you're there,
00:03:06make the braid go up like this.
00:03:08Then stretch it a little more
00:03:10and secure it with a bar.
00:03:13Now let's go to the other side.
00:03:16Perfect!
00:03:20Isn't it pretty?
00:03:23I forgot this test.
00:03:26How did you do that?
00:03:28Now we have the same hairstyle.
00:03:31We'd better go.
00:03:37It's time to try
00:03:39a good old home pedicure.
00:03:42I take this out
00:03:44and I'm going to prepare my toes.
00:03:47Do you think I'll look cute with curls?
00:03:50There's only one way to check, right?
00:03:53Here's a method.
00:03:57Oh no!
00:03:59It's stuck!
00:04:01My hair!
00:04:03They're all tangled.
00:04:05What's going on here?
00:04:07Oh, excuse me.
00:04:09She doesn't know what she's doing.
00:04:12I guess I could try
00:04:15another method.
00:04:17I'm going to take my hair
00:04:19and wrap it around a bun.
00:04:21It's hard to tie it all up.
00:04:24There!
00:04:26Oh my God!
00:04:30Ah!
00:04:32What's on top of your head?
00:04:34Just a nest of birds, that's all.
00:04:36Will she be able to get out of it?
00:04:38Maybe I can make braids.
00:04:40What does it look like?
00:04:42Not much, yes.
00:04:44How did that happen?
00:04:50Hey!
00:04:52Can I finish this darn pedicure?
00:04:54Take this.
00:04:56It's not my fault.
00:04:58But I think I can do something about it.
00:05:01Put a strand of hair on the side
00:05:03and pass it through the separators.
00:05:05You can use it as a comb.
00:05:07It's much easier than doing it by hand.
00:05:09Just start from the outside,
00:05:11continue,
00:05:13and continue your braid all the way.
00:05:15One more.
00:05:17And now the elastic.
00:05:19Do a few turns
00:05:21to make sure it's tight.
00:05:23It's super cute!
00:05:25And to think I did that with this thing!
00:05:27See you later!
00:05:37Don't be angry.
00:05:47Come on, two more stitches.
00:05:49Are you winning, my angel?
00:05:51Are you there?
00:05:53Hello?
00:05:55I can see you.
00:05:57Why isn't he talking to me?
00:06:01What are you doing, Lily?
00:06:03I can't see you.
00:06:05What are you doing, Lily?
00:06:09Okay, I'm going to ask for your attention
00:06:11in this case.
00:06:13Don't touch my hair!
00:06:15You and your hair.
00:06:21My elastics.
00:06:23It's time to get back in control.
00:06:25I haven't even paused the game.
00:06:27I can't move my arms anymore, Lily.
00:06:29Now that I have all your attention,
00:06:31I think I'm going to do
00:06:33a little hairstyle.
00:06:35Take some hair and twist it tight.
00:06:37It should naturally
00:06:39wrap around the hair like this.
00:06:41Then secure it
00:06:43and move on to another strand of hair.
00:06:45Secure it the same way.
00:06:47Now put a good coat of lacquer everywhere.
00:06:49After a minute,
00:06:51remove the elastics.
00:06:53Come on, the last one.
00:06:59Oh, that looks great!
00:07:01Aren't you lucky to have me?
00:07:03How did you get so much volume?
00:07:05Let me take a picture for Instagram.
00:07:09Don't drop anything!
00:07:11Here we are.
00:07:13I'm going to start with a good base.
00:07:17Oh yes, a nice, fresh shade.
00:07:19Great!
00:07:21And then,
00:07:23I need long lashes.
00:07:25You see the magic working?
00:07:27And then,
00:07:29a little bit of color on the lips.
00:07:33Isn't this new color
00:07:35beautiful?
00:07:37Pretty as a heart.
00:07:39I must not forget
00:07:41my signature perfume.
00:07:43Great!
00:07:45Oh, I must not forget the hair.
00:07:49Or maybe I should have
00:07:51put on some lipstick.
00:07:53Or maybe I should have...
00:07:55I can't go out like this.
00:07:57I don't know if the heat
00:07:59will fix things.
00:08:03It's even worse!
00:08:05I look like a raging lion.
00:08:09Let's do this.
00:08:11Well...
00:08:13Oh!
00:08:15It only makes me worse!
00:08:17There's nothing to do.
00:08:19What happened to your hair?
00:08:23Can you hold this for a second?
00:08:25I just have to put it in my salad.
00:08:27Do you want some?
00:08:31Cider vinegar?
00:08:33Of course!
00:08:39Put some on your skull
00:08:41and mask it like a shampoo.
00:08:43It should untangle my mane.
00:08:45And now, on the lengths.
00:08:49This thing does wonders, doesn't it?
00:08:51Look how soft
00:08:53and silky they are.
00:08:55Yes, I'm a hair magician.
00:08:59See you later, okay?
00:09:05All thanks to this?
00:09:11Do you think these hair tricks
00:09:13will save you from a
00:09:15annoying situation?
00:09:17Give us your advice and tell us
00:09:19Don't forget to share this video
00:09:21with your friends so that their hair
00:09:23is as beautiful as yours.
00:09:25Have you already seen these videos?
00:09:27Subscribe to our YouTube channel
00:09:29to see the latest.
00:09:49Subscribe to our YouTube channel
00:09:51to see the latest.
00:09:53Subscribe to our YouTube channel
00:09:55to see the latest.
00:09:57Subscribe to our YouTube channel
00:09:59to see the latest.
00:10:01Subscribe to our YouTube channel
00:10:03to see the latest.
00:10:05You never tell yourself
00:10:07that your hair is a problem
00:10:09until there's a problem.
00:10:11Sorry Vicky, it's not my fault.
00:10:13It's my stupid hair.
00:10:15Yes, today we're going to talk
00:10:17about the horrible fight with our hair.
00:10:19Well, it's time to do my hair
00:10:21before my lunch date.
00:10:23Let's just plug this in.
00:10:25My hair is really silky
00:10:27and I want it to be curly.
00:10:29The first curl, let's go.
00:10:33Oh, Justin is calling.
00:10:35Hello?
00:10:37Wait, what? Are you kidding?
00:10:39Yeah, I'd love to go see
00:10:41the Jonas Brothers for free on Thursday.
00:10:43I can't believe you've
00:10:45won places, that's awesome!
00:10:47Uh, Vicky?
00:10:49You should be careful
00:10:51with what you do.
00:10:53Oh my God,
00:10:55that's not possible.
00:10:57I didn't want to let him do it for so long.
00:10:59Well, the water is really hot
00:11:01so it's time to let it foam.
00:11:03And if you've ever washed a long hair
00:11:05you know that losing your hair
00:11:07is one of the steps in the process.
00:11:09Wow, that was a big mess.
00:11:11I'd better put that there
00:11:13for later.
00:11:15And at the end of your shower
00:11:17you'll have lost enough hair to make a wig.
00:11:19Bork.
00:11:21You'd better remember to get rid of it
00:11:23before the next person uses the shower.
00:11:25Wow, that's a lot of hair.
00:11:27I hope I'm not sick.
00:11:29That was huge.
00:11:31I want to change my haircut
00:11:33but I don't want to wait for my next date
00:11:35at the hairdresser's.
00:11:37I wonder if a fringe would change my look a bit.
00:11:39Hey, that's pretty cool.
00:11:41Maybe I could cut them myself.
00:11:43It shouldn't be that hard.
00:11:45This pair of scissors should do the trick.
00:11:47On the internet, they say that if you twist them
00:11:49like this, it should cut uniformly
00:11:51in one go.
00:11:53And the one who invented this rule
00:11:55is a real genius.
00:11:57A good lesson.
00:11:59Leave your fringes to the professionals.
00:12:01Well, it's been 40 minutes.
00:12:03My pie should be ready now.
00:12:05Oh, wow.
00:12:07It smells divinely good.
00:12:09And it's even more beautiful
00:12:11than it looks.
00:12:13Vicky is going to love it.
00:12:15It's her favorite dessert.
00:12:17You'd better put it on a nice plate.
00:12:19Everything is in the presentation.
00:12:21There you go.
00:12:23It looks like Vicky is going to enjoy
00:12:25the benefits of having a roommate
00:12:27who loves to cook, doesn't she?
00:12:29Oh, I can't wait anymore.
00:12:31It smells so good.
00:12:39Thank you, Bella.
00:12:41And now, the best moment.
00:12:43Take the first bite.
00:12:45Here we go.
00:12:47Oh, yes.
00:12:49It's so good.
00:12:51Oh, my God.
00:12:53Bella, where did you learn to cook like that?
00:12:55There's only one thing
00:12:57that can ruin a perfect dessert like this.
00:12:59And that thing is
00:13:01a big, long, curly hair.
00:13:05Burke!
00:13:07It doesn't make you want to throw up.
00:13:09I don't know what you need.
00:13:11To think that all that was in my mouth.
00:13:13Okay, I have to get rid of
00:13:15that taste in my mouth first.
00:13:17A little tip.
00:13:19You should put your hair in a bun
00:13:21the next time you cook a good dish.
00:13:23Okay, Bella?
00:13:25Finally, it's time to relax
00:13:27and watch this show that everyone is talking about.
00:13:29Well, it looks like someone was hungry.
00:13:31I guess it's time to eat again.
00:13:33Oh,
00:13:35this helmet is completely caught in my hair.
00:13:37Okay.
00:13:39No, he doesn't want to let me go.
00:13:41Okay, I give up.
00:13:43This thing will stay with me forever, I guess.
00:13:47Nothing like
00:13:49browsing fashion magazines
00:13:51to find new inspirations for your hair.
00:13:53Oh,
00:13:55look at this girl's hair.
00:13:57Do you think it would look good with blonde hair?
00:13:59I think I could do it myself.
00:14:01What if I just used a little Javelin water?
00:14:03Okay, I've made up my mind.
00:14:05I'll test it.
00:14:07I don't see why I would spend a fortune
00:14:09at the hairdresser's if I could just
00:14:11bleach my hair at home.
00:14:13But there's a reason why people pay a lot of money
00:14:15to get their hair done.
00:14:17They really know what they're doing.
00:14:19But how did my hair turn red?
00:14:21Did I buy the wrong product?
00:14:23All of a sudden, you're telling yourself
00:14:25that your old brown and sad hair wasn't that bad, right?
00:14:27Come on, wake up, Vicky.
00:14:29It's time to get up.
00:14:31Did I wash my hair this morning?
00:14:33They look a bit messy, don't they?
00:14:37There you go.
00:14:39My hair is now clean and ready to be styled.
00:14:41I'm just going to spray some moisturizing lotion
00:14:43before drying it.
00:14:45And now, a little bit of foam.
00:14:47This hair routine is going to take a while.
00:14:51When you style your hair,
00:14:53you often feel like you're running a marathon.
00:14:57One less step.
00:14:59But some girls, on the other hand,
00:15:01have a slightly different routine.
00:15:05Once you've chosen your outfit,
00:15:07you're ready to go, because your hair
00:15:09is already super well styled,
00:15:11and Vicky is still on her way.
00:15:13And only halfway, if I may say so.
00:15:15She's certainly made a lot of effort
00:15:17to create this naturally messy look.
00:15:19But girls with long hair like Bella
00:15:21can style their hair
00:15:23in one or two easy steps.
00:15:25Wow!
00:15:27Her hair spent the night
00:15:29in a bun!
00:15:31How can her curls be so perfect?
00:15:33It's not fair!
00:15:35She didn't even try!
00:15:37Yahoo!
00:15:39It's the day of the hair salon!
00:15:41All the girls know that the second
00:15:43they sit in the hairdresser's chair,
00:15:45they have to explain precisely
00:15:47what they want.
00:15:49So I thought I'd just cut a little bit.
00:15:51Maybe a little bit of a gradient.
00:15:53But nothing too crazy.
00:15:55And while the hairdresser seemed to listen,
00:15:57her scissors started to get dirty.
00:15:59It's called the big panic moment.
00:16:05Oh my gosh!
00:16:07It's worse than a horror movie!
00:16:09I'm too scared to look!
00:16:11Well, maybe I reacted
00:16:13in an excessive way.
00:16:15This cut is really cute!
00:16:17Oh no!
00:16:19It's already 7 a.m.
00:16:21I'd better get ready for the day.
00:16:23And the first step is to get rid
00:16:25of this bad morning breath.
00:16:27But for girls with long hair,
00:16:29even something as simple
00:16:31as brushing your teeth
00:16:33can become a little complicated.
00:16:35Oops! Bella didn't even notice
00:16:37that she had toothpaste in her hair.
00:16:41Yeah, it's right there.
00:16:43And now I have to wash my hair.
00:16:45Great!
00:16:47Wow!
00:16:49This shade of red will delight you, Bella.
00:16:51Now we just have to make sure
00:16:53that our hair is beautiful and smooth.
00:16:57Oh oh! There's a knot in the corner.
00:16:59Uh, did this comb
00:17:01just shrink?
00:17:03I think the other half
00:17:05is stuck in my hair.
00:17:07Hey, how did you get in there?
00:17:09Let's take the opportunity
00:17:11to see what else is hiding in there.
00:17:13Hmm, there's something weird.
00:17:15I don't remember
00:17:17ever eating this.
00:17:19I'll keep it for later.
00:17:21Okay, that must be it.
00:17:23But there's still a lot
00:17:25of stuff in there.
00:17:27Okay, whatever it is,
00:17:29it doesn't fit in my hair.
00:17:31Red thread? But how?
00:17:33I guess I'll keep pulling
00:17:35until I get to the end.
00:17:37Yes, I think I finally found the comb.
00:17:39Ouch!
00:17:41I think I'll have to go back
00:17:43to the beauty store.
00:17:45It's about time.
00:17:51If you found these
00:17:53dizzying hair adventures,
00:17:55then wait to see the fool.
00:17:57Share this video with your friends
00:17:59who are struggling with their hair.
00:18:01And don't forget to subscribe
00:18:03to the YouTube channel
00:18:05123Go to discover even more
00:18:07hilarious videos.
00:18:15See you soon!
00:18:45It's a joke.
00:18:47I told you, you'll have to leave.
00:18:49That's exactly what I was talking about.
00:18:51She's perfect.
00:18:53You're right.
00:18:55Thank you. Now let's get rid of you.
00:18:57Goodbye.
00:18:59Ouch!
00:19:01Not again! Stop throwing things in my house!
00:19:03Oh cool, he gave me a doll.
00:19:05At least it's not soup
00:19:07like last time.
00:19:09You don't look well.
00:19:11I can understand why he put you at the door.
00:19:13Well, you're in the right place.
00:19:15I'm kind of a recycling expert, you know.
00:19:17First, let's wash your face.
00:19:19Are you thirsty?
00:19:21Too bad.
00:19:23We're going to use this old lemonade to wash you.
00:19:25Now I'm going to take these potato peels
00:19:27and dab them on damp soil.
00:19:29It's the best known way to scrub.
00:19:31Rub it well.
00:19:33Oh no! Where's your face?
00:19:35Oops!
00:19:37I'll give it back to you, don't worry.
00:19:39There you go!
00:19:41Oh, okay.
00:19:43Luckily, I have more tricks up my sleeve.
00:19:45You just have to mash this
00:19:47and your teeth will be sparkling in no time.
00:19:49Now it's clean.
00:19:51You're pretty,
00:19:53but there's still work to do.
00:19:55What do you mean?
00:19:57I have to mask your face.
00:19:59Taking care of your skin is a necessity, you know.
00:20:03Oh no, it's not for you.
00:20:05But this one is.
00:20:07See? It fits.
00:20:11Perfect.
00:20:13I think it's ready.
00:20:15But why do I look like this?
00:20:17What's wrong?
00:20:19It's unacceptable.
00:20:21Can I know what you're eating?
00:20:23We have to brush your teeth.
00:20:27There, it's all good.
00:20:29Wow, a perfect smile.
00:20:31Use this.
00:20:33Wow, mini brushes. Thank you.
00:20:35They're small, but they do the job.
00:20:37Great!
00:20:39Ah...
00:20:41One, two, three...
00:20:43Huh?
00:20:45Something smells weird.
00:20:47What is it?
00:20:49It's not me, right?
00:20:51Berk! Berk!
00:20:53What?
00:20:55You smell so bad.
00:20:57Wait, let me help you.
00:20:59What would I do without you?
00:21:01Ah, Berk.
00:21:03Berk!
00:21:05I need a bath.
00:21:07Don't look!
00:21:09No, I'm not looking.
00:21:11Finally, this bath was more than necessary.
00:21:13I told you not to look.
00:21:15It won't take long.
00:21:19I just need to soak for a while.
00:21:21Ah, that feels good.
00:21:23Your legs!
00:21:25We have to shave them.
00:21:27I have the solution.
00:21:29Are you kidding?
00:21:31Of course I am.
00:21:33Your case is not too serious.
00:21:35Don't let it take too long,
00:21:37even if it's already too long.
00:21:39We're going to dry you.
00:21:41That was nice.
00:21:43It's all thanks to you.
00:21:45Wow!
00:21:47Oh my!
00:21:49I really need to wash.
00:21:51This place needs a good scrub.
00:21:55Can you help me, please?
00:21:57Wait a second!
00:21:59Oh my!
00:22:01That's disgusting!
00:22:03Did you dip your toes in vinegar?
00:22:05I'm going to need several washes.
00:22:07I'm glad I still have a few things like that.
00:22:09Oh no, I spoke too soon.
00:22:11It's okay, I just improvised.
00:22:13Watch out!
00:22:15Here's the real magic potion.
00:22:17Do you hear that, Barbie?
00:22:19It's the sound of creativity.
00:22:21Dive in!
00:22:23It looks cool.
00:22:25Not so fast!
00:22:27That's not how you do it here.
00:22:29First, I'm going to take out a brush
00:22:31and an electric drill.
00:22:33Then I'll connect them together.
00:22:35They're the ones that go in the bathtub.
00:22:37See?
00:22:39Now we can start washing.
00:22:41It tickles!
00:22:43I feel like it's working.
00:22:45Like magic.
00:22:47Ouch!
00:22:49I'm stuck!
00:22:51Oh my!
00:22:53I think we'll have to cut your hair.
00:22:55No, no, no!
00:22:57Too late!
00:22:59Nice!
00:23:01I'm going to shave them.
00:23:03You can really shave everything!
00:23:05That's the plan, right?
00:23:07Wait, wait, wait.
00:23:09I have a plan.
00:23:11You want blonde hair, right?
00:23:13Well, I can make them golden.
00:23:15From now on, you'll shine even more.
00:23:17And we'll double that.
00:23:19Wow, I love that!
00:23:21Thank you!
00:23:23Do you want a snack?
00:23:25Oops!
00:23:27Ouch!
00:23:29Don't be so dramatic.
00:23:31You're fine, you see?
00:23:33What happened to your hair?
00:23:35That's not possible.
00:23:37And it's a hell of a yes!
00:23:41What did you do?
00:23:43Don't cry, I have a plan.
00:23:45But first, let's look at the new trends.
00:23:47Pink hair is in fashion, right?
00:23:49I should be able to do that.
00:23:51First, I'm going to cut the newspaper into strips.
00:23:55Length doesn't matter at this stage.
00:23:57Now, I take a wire and turn it like this.
00:23:59I'm going to make nice little tight loops.
00:24:01Then I let go.
00:24:03This is where it gets serious.
00:24:05I'm going to have to stick each wire
00:24:07on Barbie's head.
00:24:09It's spray time!
00:24:11I think that went pretty well.
00:24:13Nice, huh?
00:24:15There are holes in your dress.
00:24:17Aha, I have an idea!
00:24:19I'm going to turn this sock into a dress.
00:24:21Let's recycle the objects in this house.
00:24:23Or should I say backyard?
00:24:27It's time to try on your new dress.
00:24:29Say goodbye to this old gunny.
00:24:33You're finally ready to shine.
00:24:37Let the party begin!
00:24:43Let's use this bill as it should.
00:24:45We're going to make you a new dress.
00:24:47We're going to make you a new dress.
00:24:49Okay, buying a dress is easy.
00:24:51But making it is even more fun!
00:24:55First step done!
00:24:57Now, I'm going to make a few more like this.
00:24:59Now, I can turn all of this into a dress.
00:25:01That should be enough.
00:25:03Now, let's move on to the fun part.
00:25:05Putting all of this together.
00:25:09Wow!
00:25:11It's better than buying a new dress!
00:25:13Wow, that's really cool!
00:25:15Hey, look at my new toy!
00:25:17Wow, look at mine!
00:25:19Wow, is that my old toy?
00:25:21That's impossible!
00:25:23I'm done with you!
00:25:25Bye!
00:25:27Hey, who are you?
00:25:29Do you want to play?
00:25:35Everything is clean!
00:25:37Huh?
00:25:43Hi cousin!
00:25:45I'm going to stay with you for a week.
00:25:49What beautiful hair!
00:25:51What?
00:25:53Burke?
00:25:57Burke!
00:26:01But I still want the same hair!
00:26:03I want to make her hair thick.
00:26:07Huh?
00:26:15It's not going to work!
00:26:19Oh, so cute!
00:26:25Cassie is so lucky to have thick hair!
00:26:33I can't see anything!
00:26:37Wow!
00:26:45I want the same hair!
00:26:49Okay!
00:26:51How to make the hair thicker?
00:26:53Mask the hair with eggs.
00:26:57I can do that!
00:26:59Huh?
00:27:05The eggs are made to be eaten, not for your games!
00:27:07But dad!
00:27:09It's my breakfast!
00:27:11The egg mask has gone too far!
00:27:13I can help you!
00:27:19Let's try this!
00:27:25Oh, it smells so good!
00:27:29Now we have to wait!
00:27:45Thank you!
00:27:49Honey!
00:27:51It didn't work!
00:27:53Oh no!
00:27:55It didn't work!
00:27:57But why?
00:28:01To use only on thick hair!
00:28:03It doesn't work on thin hair!
00:28:07It's useless!
00:28:11Shampoo for volume!
00:28:13Try this!
00:28:15It could help!
00:28:21That's enough!
00:28:27It's time to wash everything!
00:28:37So fast!
00:28:39At least I have an advantage!
00:28:41Still no volume!
00:28:45Whatever!
00:28:47It doesn't stop!
00:28:49Poor Lily!
00:28:57It's not enough!
00:29:09It's time to shave!
00:29:13The hard part!
00:29:27Give it back to me!
00:29:37Next step!
00:29:57Oh!
00:29:59It doesn't work!
00:30:03But my hair is still wet!
00:30:07What a lovely day!
00:30:09Huh? Casey?
00:30:11What?
00:30:17Nothing!
00:30:19Ok, I need a school uniform!
00:30:21No!
00:30:23Oh, I like this!
00:30:27Huh?
00:30:31Ouch!
00:30:33Seriously?
00:30:35Lily?
00:30:37Yes?
00:30:39Hey!
00:30:43Take this!
00:30:45Hair spray!
00:30:47Thank you!
00:30:57Huh?
00:31:01Oh no!
00:31:03It's upside down!
00:31:19Oh no!
00:31:21Casey, we're late for school!
00:31:23We're late for school!
00:31:25Hello, Miss Bee!
00:31:27You're late!
00:31:33What?
00:31:41You're going to fail!
00:31:43Hey, Casey!
00:31:47Do you have hair spray?
00:31:49Yes, I hid it in my hair!
00:31:51Girls!
00:31:53What are you doing?
00:31:55She wanted...
00:31:57a pencil!
00:31:59Ok!
00:32:01Where's the hair spray?
00:32:09Casey, quick!
00:32:11Ok!
00:32:21Thank you!
00:32:27Class dismissed!
00:32:31Sorry!
00:32:35Wow!
00:32:39Thank you!
00:32:47Wow!
00:32:49Wow!
00:32:51I'm going!
00:32:53I'm going!
00:32:57Hairstyles for the contest!
00:32:59Oh!
00:33:01That's what I want!
00:33:07Ouch!
00:33:09Let me see how we do it!
00:33:11Oh!
00:33:13That's how we do it!
00:33:15Ok!
00:33:19Uh-huh!
00:33:21Oh!
00:33:23That's good!
00:33:25Ok!
00:33:27Oh!
00:33:29Oh!
00:33:31Oh!
00:33:33It must be perfect this time!
00:33:35Huh?
00:33:37Oh!
00:33:39It's going to work!
00:33:41Huh?
00:33:43What?
00:33:45I need a break!
00:33:47Huh?
00:33:49Ah! Wow!
00:33:51That's easy!
00:33:53I can do it!
00:33:55Uh-huh!
00:33:57Uh-huh!
00:33:59Oh! That's good!
00:34:01Uh-huh!
00:34:03Uh-huh!
00:34:05Oh!
00:34:07You have to suffer to be beautiful!
00:34:11Ouch!
00:34:13A little more!
00:34:15Huh?
00:34:17Oh!
00:34:19My hair!
00:34:21I'm done!
00:34:23I have to fix them!
00:34:25Uh-huh!
00:34:27Uh-huh!
00:34:29Uh-huh!
00:34:31Uh-huh!
00:34:33Uh-huh!
00:34:35Ah!
00:34:37It hurts!
00:34:39Oh!
00:34:41No!
00:34:43Oh!
00:34:45Oh!
00:34:47Let's try!
00:34:49Oh!
00:34:51Oh!
00:34:53It's worth it!
00:34:55Casey!
00:34:57Your tooth!
00:34:59Oh!
00:35:01Oh!
00:35:03Listen!
00:35:05There is only one option left!
00:35:07Huh?
00:35:09Girls, how can I help you?
00:35:11Please help us for the beauty contest!
00:35:13We can't do anything with our hair!
00:35:15Oh!
00:35:17I see!
00:35:19So let's start!
00:35:21Uh-huh!
00:35:23Here you go, here you look
00:35:25And you're kind of low and pro with them
00:35:27Make this day in shiny mood
00:35:29You're gorgeous, hook me in
00:35:31I don't need my make-up on
00:35:33To feel it, no, no, no
00:35:35Come on, let your fear begin
00:35:37And heal it, go, go, go
00:35:39Wow!
00:35:43Say I'm beautiful to me
00:35:47I'm perfect and all that
00:35:51I'm perfect, don't you forget
00:35:55I'm perfect and all that
00:35:59I'm perfect, don't you forget
00:36:05Wow!
00:36:07Thank you!
00:36:09And a little gift from me
00:36:11Wow!
00:36:13It was nice, girls!
00:36:15Thank you!
00:36:17Goodbye, girls!
00:36:19Oh!
00:36:21Oh!
00:36:23Oh!
00:36:25Oh!
00:36:27Oh!
00:36:29Horses!
00:36:31Oh!
00:36:33We must take care of that
00:36:35The beauty contest starts in 5 minutes
00:36:37Casey! Casey, no time for that!
00:36:41Oh!
00:36:43Oh!
00:36:45We're horrible!
00:36:47Our beauty contest
00:36:49starts now!
00:36:51We're screwed!
00:36:53Let's go!
00:36:57I wanted to win this contest!
00:37:01We must leave like this!
00:37:03Girls!
00:37:05We can help you!
00:37:07Ah!
00:37:17Muah! Muah!
00:37:21Muah!
00:37:23Muah!
00:37:25Muah!
00:37:31Wow!
00:37:33We must leave like this!
00:37:37Oh!
00:37:39Of course!
00:37:41Who did your hair like that?
00:37:43Oh!
00:37:45It's her!
00:37:47Good job, girls!
00:37:49Come on, on stage!
00:37:51We did it!
00:37:53Welcome to our stars!
00:37:55Thank you!
00:37:57And you!
00:37:59Oh, thank you!
00:38:01Hey, look!
00:38:03She has the same hair as you!
00:38:05That's not good at all!
00:38:09Much better!
00:38:17I must read less
00:38:21Oh my God!
00:38:23He's so handsome!
00:38:29Class!
00:38:31Welcome our new student, Joy!
00:38:33Hey!
00:38:35Wow!
00:38:37Hello!
00:38:39How are you?
00:38:41You have such beautiful hair!
00:38:45Such long hair!
00:38:47So painful!
00:38:53Hi, Mia!
00:38:55I hope he didn't see!
00:39:03Oh!
00:39:05Ah!
00:39:07Oh!
00:39:09You can't leave like that!
00:39:11Oh!
00:39:13Your hair is incredible!
00:39:15I must go!
00:39:17Oh!
00:39:19I'm going!
00:39:21What did I do?
00:39:23I have an idea!
00:39:27A false fringe will do the trick!
00:39:29Here!
00:39:31This one!
00:39:33Ah!
00:39:35Perfect!
00:39:37Much better!
00:39:41Hi!
00:39:43Do you want to go to the prom ball with me?
00:39:49Mia, wait!
00:39:55I'm very late!
00:39:57Oh!
00:39:59Wow!
00:40:01I want to land like that!
00:40:03Oh!
00:40:11Oops!
00:40:13Put your swimsuits on!
00:40:15I'm sorry!
00:40:21Oh, Leo!
00:40:23Good night!
00:40:27Oh!
00:40:29Oh!
00:40:31Oops!
00:40:33Oh!
00:40:37Oh, Pumpkin!
00:40:39How can I prove myself?
00:40:41Now it's my turn!
00:40:43Ah!
00:40:49Oh!
00:40:51Oh!
00:40:53Hmm?
00:40:55Too short!
00:40:57Oh, yeah!
00:40:59Oh!
00:41:01I really want to be a Pompom Girl!
00:41:03I want to be with Leo!
00:41:05Friday School Dance
00:41:07Oh, we have to go!
00:41:09Yes!
00:41:11La la la la la!
00:41:13La la la!
00:41:15Hmm?
00:41:17Hmm?
00:41:19La la la la la!
00:41:21La la la!
00:41:23Ah!
00:41:25Hehe!
00:41:27Huh?
00:41:29Hmm?
00:41:31Oh!
00:41:33I'd better use this!
00:41:35Oh!
00:41:37Hmm?
00:41:39Hmm?
00:41:41Hmm?
00:41:43Hmm?
00:41:45Are you done?
00:41:47Ah!
00:41:49Hmm?
00:41:51Hmm?
00:41:53Come on, we have to be ready! We have to go to the park!
00:41:55One second!
00:41:57Oh!
00:41:59Oh!
00:42:01Hmm!
00:42:03I'm going to be gorgeous!
00:42:05Huh?
00:42:07No!
00:42:09I don't like this!
00:42:11Ugh!
00:42:13I'm going to do it again!
00:42:15Hmm?
00:42:17Huh?
00:42:19Ugh!
00:42:21Ugh!
00:42:23It's going to be okay!
00:42:25Huh?
00:42:27Oh no!
00:42:29Ugh!
00:42:31Ugh!
00:42:33Ugh!
00:42:35I have to fix my hair!
00:42:37Okay!
00:42:39Oh!
00:42:41Hmm?
00:42:43No!
00:42:45Ah!
00:42:47Huh?
00:42:49Wow!
00:42:51Fabulous!
00:42:53It's 500!
00:42:55500?
00:42:57Hmm?
00:42:59Hmm?
00:43:01Hmm?
00:43:03Actually, it's worth it!
00:43:05Oh!
00:43:07Oh!
00:43:09Oh!
00:43:11So many people for this tour!
00:43:13Leo, can I come with you?
00:43:15I can come with you!
00:43:17Hey! We have to check your size first!
00:43:19Huh?
00:43:21Okay!
00:43:23Huh?
00:43:25Hmm?
00:43:27Hmm?
00:43:29Oh yeah!
00:43:31Huh?
00:43:33Too small!
00:43:35No!
00:43:37I'll be back!
00:43:39Huh?
00:43:41Hmm?
00:43:43Out!
00:43:45I failed again!
00:43:47Ugh!
00:43:49I have to get on the scale first!
00:43:51What?
00:43:53Ugh!
00:43:55Impossible!
00:43:57Wait! It's just my hair!
00:43:59Huh?
00:44:01Much better!
00:44:03Huh?
00:44:05Now I can eat!
00:44:07Hmm?
00:44:09Huh?
00:44:11What?
00:44:13She's sleeping with wet hair?
00:44:15She doesn't seem to have any secrets!
00:44:17She just has beautiful hair!
00:44:19Oh! It's already 3 o'clock!
00:44:21Oh!
00:44:23Ugh!
00:44:25Ugh!
00:44:27Ugh!
00:44:29Ugh!
00:44:31Ugh!
00:44:33Ugh!
00:44:35Ugh!
00:44:37Ugh!
00:44:39It's really the worst hair in the world!
00:44:41Huh?
00:44:43School dance!
00:44:45I need to be perfect!
00:44:47What could I wear?
00:44:49Hmm? This one?
00:44:51Huh?
00:44:53Maybe I should get a haircut!
00:44:55Ugh!
00:44:57It's really stuck!
00:44:59Hmm?
00:45:01Oh! Perfect!
00:45:03And don't forget the phone!
00:45:05Hmm?
00:45:07Ugh!
00:45:09Ugh!
00:45:11Ugh!
00:45:13Ugh!
00:45:15Ugh!
00:45:17Oh! It's a little cold!
00:45:19Hmm?
00:45:21At least it works!
00:45:23Oh, Bella! We're going to be late!
00:45:25We're going to miss the dance!
00:45:27I can't sleep!
00:45:29I need to go!
00:45:31Ugh!
00:45:33It would be great if...
00:45:35Oh, Cara Cara! Could you please come dance with us?
00:45:37Come on!
00:45:39Why?
00:45:41Hey!
00:45:43Yeah!
00:45:45Let's go!
00:45:47Well done!
00:45:49So what do you say? We can go to the ball together!
00:45:51Huh? For real?
00:45:53Yeah!
00:45:55Great!
00:45:57Let's go!
00:45:59Ahem!
00:46:01Ahem!
00:46:03It's time for the Bum Bum Girls!
00:46:05Yeah!
00:46:07Let's go!
00:46:09Ahem!
00:46:11Ahem!
00:46:13Ahem!
00:46:15Ahem!
00:46:17Ahem!
00:46:19Ahem!
00:46:21Ahem!
00:46:23Ahem!
00:46:25Ahem!
00:46:27Ahem!
00:46:29Ahem!
00:46:31Ahem!
00:46:33Ahem!
00:46:35Oh my gosh!
00:46:37Yeah!
00:46:39Well done!
00:46:41Thank you! You saved me!
00:46:43You're welcome!
00:46:45You're a part of the team now!
00:46:47Huh?
00:46:49Ahem!
00:46:51Ahem!
00:46:53Ahem!
00:46:55What?
00:46:57If only I had short hair!
00:47:01Are you really sure?
00:47:04Ouch!
00:47:10My hair looks stylish now!
00:47:13He told us about that and...
00:47:14What?
00:47:15Take the food and...
00:47:16Great!
00:47:19So happy to see you!
00:47:20Me too!
00:47:22Oh, baby, do you want ice cream?
00:47:24Of course!
00:47:25Ok!
00:47:27It's so hot here!
00:47:31Oh no!
00:47:33Here you are!
00:47:34Thank you!
00:47:40Stupid hair!
00:47:44I think it's your turn!
00:47:46What?
00:47:55Get out of here!
00:47:58No, seriously!
00:48:00I'm fed up!
00:48:11No, don't do it!
00:48:13Phew!
00:48:15Let's go to the beauty contest instead!
00:48:18So, we have to make ourselves super beautiful!
00:48:22Ouch!
00:48:23You're sitting on my hair!
00:48:25Oops!
00:48:26You too!
00:48:29Weird!
00:48:30Let's get in shape!
00:48:32Yeah!
00:48:33Wait for me!
00:48:35Ouch!
00:48:36Oh my God!
00:48:42It's so unfair!
00:48:47Ivy, look at my biceps!
00:48:51What?
00:48:52Oh, poor thing!
00:48:54Here, tie your hair!
00:48:55Thanks!
00:49:00Again?
00:49:01Try this, my little chicken!
00:49:07Oh, you look so stylish!
00:49:10We can do it!
00:49:12Let's go!
00:49:15I'm so hungry after the sport!
00:49:17Stop!
00:49:18I have a diet soup!
00:49:23Whose hair is this?
00:49:25Not mine!
00:49:31What are you going to do?
00:49:33This!
00:49:36It's really delicious!
00:49:37I told you!
00:49:39Let's go!
00:49:50It's too early!
00:49:53But I have enough time to get ready!
00:49:57Anne!
00:49:58Are you done?
00:50:09No!
00:50:19Anne!
00:50:20Anna!
00:50:21Again?
00:50:35Oh!
00:50:36I think that's enough!
00:50:38Five minutes and I'm ready!
00:50:42Ouch!
00:50:43My hair!
00:50:45No!
00:50:47Stupid hair!
00:50:54My hair!
00:50:59I'm going to win with this hairstyle!
00:51:02Wait, what?
00:51:04Anna, help!
00:51:07Ouch!
00:51:08Again?
00:51:11I'll take care of you!
00:51:14We're going to have fun!
00:51:24Don't worry, it was just a little joke!
00:51:27Look!
00:51:33Not here!
00:51:37Anne!
00:51:38Have you seen my AirPods?
00:51:40Next time, look at your hair!
00:51:43Oh, thanks!
00:51:47Delicious!
00:51:50Our hair is great!
00:51:51Yeah!
00:51:52We're going to be great tonight!
00:51:54Taxi! Taxi!
00:52:01No!
00:52:04Are you ok?
00:52:05Yeah
00:52:06Are you going to the contest?
00:52:09Yes!
00:52:13Let's go!
00:52:21Wow!
00:52:37Oh!
00:52:39Why are they so beautiful?
00:52:42Anne, where are you?
00:52:46Absolutely beautiful!
00:52:48Five out of five!
00:52:49Wow!
00:52:51Anna?
00:52:54Anne, let's go home!
00:52:56I'm not Anne!
00:53:00I'm scared!
00:53:02Oh!
00:53:03You're not ready yet?
00:53:04No!
00:53:08Now, I'm not going to go there!
00:53:11Don't panic!
00:53:12I'll fix it!
00:53:15Go, go, go!
00:53:22Disgusting!
00:53:28How dare you?
00:53:29It's not fair!
00:53:34What?
00:53:47Let's get out of here!
00:53:48Yeah!
00:53:52The contests are stupid anyway!
00:53:54Yeah!
00:53:55We are beautiful as we are!
00:53:56Let's dance!
00:53:57Yeah!
00:54:05Ivy!
00:54:06Take this!
00:54:09Wow!
00:54:13Come to me!
00:54:14Come to me!
00:54:15Hey pretty girl!
00:54:16Boys are always attracted to you with your long hair!
00:54:20Is it hot in here or is it just you?
00:54:25I'm fed up with his hair!
00:54:27I should have cut it!
00:54:30I'm fed up with his hair!
00:54:32I should have cut it!
00:54:35Oh dear!
00:54:36I can help you with that!
00:54:39Interesting!
00:54:41OK, let's go!
00:54:42Hey!
00:54:43Where is he?
00:54:46I'm waiting for you!
00:54:52Hello dear!
00:54:53Hello!
00:54:54I knew you'd come!
00:54:55Sit down!
00:55:00Take a deep breath, baby!
00:55:10Oh my precious!
00:55:13Good, good!
00:55:16For your hair!
00:55:19Choose a new cut!
00:55:24Not this one!
00:55:26Not this one!
00:55:27Not this one!
00:55:29Oh, this one!
00:55:31This one?
00:55:32Great choice!
00:55:35Oh, OK!
00:55:36Here!
00:55:39Now we're going to make you beautiful!
00:55:49Yippee!
00:55:50Oh la la!
00:55:51It's so cool!
00:55:52I love it!
00:55:54Oh!
00:55:55Hello dear!
00:55:56I knew you'd come!
00:55:58Quick!
00:55:59I want to be a mermaid!
00:56:01Hmm...
00:56:02Let's see...
00:56:03No...
00:56:04No...
00:56:05No...
00:56:07No...
00:56:09Absolutely not!
00:56:11Ah!
00:56:12There we go!
00:56:13There!
00:56:15Oh wow!
00:56:16I look great!
00:56:17Thank you!
00:56:18Thank you very much!
00:56:20Wow!
00:56:33Wow!
00:56:34You're so chic!
00:56:35Look at my hair!
00:56:37You're sublime!
00:56:41Oh!
00:56:42Wait a minute!
00:56:43Are those my hair?
00:56:45What?
00:56:46What?
00:56:47What?
00:56:48Ah!
00:56:49And hop!
00:56:50Take one of my seeds!
00:56:51That's how you do it!
00:56:58Yippee!
00:56:59Oh, he's so cool!
00:57:00What's new?
00:57:02He's coming!
00:57:04I'd better get ready!
00:57:06I'm going to refresh myself a bit.
00:57:08Hop!
00:57:09That's it!
00:57:10Ah!
00:57:11Oh!
00:57:12Oh!
00:57:13Oh!
00:57:14That's it!
00:57:15Ah!
00:57:16Okay.
00:57:17That's enough.
00:57:18Ha!
00:57:19I don't need that!
00:57:20Hey!
00:57:21Watch out!
00:57:22Oh!
00:57:23Oh!
00:57:24Oh!
00:57:25He must think I suck!
00:57:27A party?
00:57:28I have to go!
00:57:33What the...
00:57:35It's like the answer has gone out of my hair!
00:57:37How far is it?
00:57:39It goes on and on...
00:57:42I'm almost there...
00:57:45Hey, you!
00:57:47Oh, hi!
00:57:48Come to my party!
00:57:49Thank you!
00:57:50I'll be there!
00:57:51Here, choose your model!
00:57:54The Barbie style looks good!
00:57:58Wow!
00:58:01It's too pink!
00:58:03Oh, turn the page!
00:58:05Interesting...
00:58:06Oh!
00:58:07Wow!
00:58:08Ooh!
00:58:11Do you like it?
00:58:12Hmm...
00:58:13Too dark...
00:58:14Turn the page!
00:58:16Are you making fun of me?
00:58:17No!
00:58:19Let me see that!
00:58:21I've never seen nails this ugly before!
00:58:23Ah!
00:58:24Ah!
00:58:25It's unacceptable!
00:58:26No!
00:58:27Wow!
00:58:28Do you like the vampire style?
00:58:30This time it's perfect!
00:58:31Ah!
00:58:33No one told me it was difficult to have long nails!
00:58:36It looks like they're making fun of me!
00:58:38Maybe I should put on makeup first?
00:58:39Oh, no!
00:58:40Oh, what a relief!
00:58:43Ouch!
00:58:44Ouch!
00:58:45Ouch!
00:58:46Ouch!
00:58:47I have to take them off!
00:58:48Wow!
00:58:49Right now!
00:58:51Very well, I'll do it myself!
00:58:53Oh, they're so hard!
00:58:55Try this!
00:58:57Oh, yeah, it's not bad!
00:58:59Oh, you're serious!
00:59:00Come on!
00:59:04Perfect!
00:59:05Ah!
00:59:06Ah!
00:59:07Ah!
00:59:08Perfect!
00:59:09Now I can finally do things!
00:59:11I have to hurry!
00:59:13I only have a few hours before the party!
00:59:16Oh, no!
00:59:17Not now!
00:59:19I'll just hide it with long nails!
00:59:22That should do the trick!
00:59:25Don't pay attention to me!
00:59:26I'm just a little spring metal!
00:59:28Let me take a look at my mirror!
00:59:31Excuse me, darling!
00:59:33But, granny!
00:59:34Do you mind?
00:59:35Ah!
00:59:36Ah!
00:59:37Ouch!
00:59:38Oh, my God!
00:59:40Ah!
00:59:41Take this off!
00:59:42Oh!
00:59:43What is this?
00:59:44Is this a new trend?
00:59:46No, granny!
00:59:47You look ridiculous!
00:59:48This is what I used to wear!
00:59:51It's much easier than putting on fake nails!
00:59:54Granny, you're a genius!
00:59:55I'm almost ready for the party!
00:59:57Maybe not!
00:59:59But what's going on?
01:00:00Oh, but...
01:00:02It's broken!
01:00:04Oh, candies!
01:00:06What am I going to do?
01:00:08Hello, ma'am!
01:00:09What do you have there, young man?
01:00:11Nothing.
01:00:12Really.
01:00:14We'll see about that.
01:00:16You said there was nothing here!
01:00:18I'm glad I got it!
01:00:20But what is this?
01:00:22The control answers!
01:00:25This must be my lucky day!
01:00:27I don't understand any of this!
01:00:29Oh, I just have to take back my cheat sheet!
01:00:31So, where is it?
01:00:33I'm definitely going to pass this test!
01:00:35I'm done!
01:00:38I can't stop cleaning!
01:00:39Hi, mom!
01:00:40I'm home!
01:00:42What a long day!
01:00:44What do you have in your hair?
01:00:46A new trend, maybe?
01:00:48A strange toy for an accessory?
01:00:50Are these clothes?
01:00:52We're going to take this off your hair!
01:00:54How did you manage to hide all this here?
01:00:57A cap?
01:01:01Come on!
01:01:02Wow!
01:01:03Where am I?
01:01:05What are you doing here?
01:01:06You let a boy in my house!
01:01:10Go away!
01:01:13I'm going to choose loops for my head!
01:01:18It's time to use my vacuum cleaner!
01:01:21This sound never dies!
01:01:23Oh no!
01:01:25You little glutton!
01:01:28What's taking him so long?
01:01:29Please, my hair shouldn't be this hard!
01:01:32Grandma, what are you doing?
01:01:34Let me help you!
01:01:36Wait, don't move!
01:01:44Wow, it worked!
01:01:47That's how we used to do it!
01:01:51So, what do you think?
01:01:53I love it!
01:01:55Glad to hear it!
01:01:57I'm so excited!
01:01:59And to see my beautiful lover!
01:02:01I should get ready!
01:02:03A touch of glitter, that's exactly what I need!
01:02:11Oh no!
01:02:12I ruined it all!
01:02:14No need to cry over the messed up make-up!
01:02:17Let's turn it into something more interesting!
01:02:20Can you guess what I'm doing?
01:02:22It's icing on the cake!
01:02:24Now, let's mix it all together and try it!
01:02:27Did you see how it sparkles?
01:02:29It's perfect!
01:02:33Oh no, my gloss is gone!
01:02:36I need to put it back on!
01:02:38It's empty!
01:02:41This can't be happening!
01:02:43It's almost time!
01:02:45Grandma, I have to leave soon!
01:02:48All right, darling, have fun!
01:02:51Oh no, my hair is electric!
01:02:54That's weird!
01:02:55Anyway...
01:03:00Do you want some?
01:03:01No, thank you, but I'll take this!
01:03:03You're welcome!
01:03:05I saw this trick online!
01:03:07It should work!
01:03:09It looks good so far...
01:03:11There we go!
01:03:12Am I still electric?
01:03:14Great!
01:03:17What just happened?
01:03:19Oops, I'm sorry, Grandma!
01:03:21I have to go!
01:03:23Yippee!
01:03:24Looks like the party's in full swing!
01:03:27Hi!
01:03:28Hey, hi!
01:03:30How are you?
01:03:35What the...
01:03:37Ouch! Hey, you!
01:03:39Not so fast!
01:03:42You got a problem, man?
01:03:47You're hot!
01:03:48Wake up!
01:03:49Wake up!
01:03:51It was just a dream!
01:03:53Yes...