Category
📺
TVTranscripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30porque tú no
01:48aló aló hablo con judito a salida si con ella con la yudito habla con la
01:55doctora pistarro que te estoy llamando por los resultados de tus exámenes de
01:59sangre por el tema del atraso ya y está todo bien mira si dentro de todos y
02:06encontramos niveles elevados de hormonas andrógeno y bueno todo apunta que
02:12tienes un ovario poliquístico
02:16oiga pero esa cuestión suena súper grave no yudit muchas mujeres lo tienen ya
02:22eso explica lo del atraso también con un tratamiento adecuado vamos a estar muy
02:26bien era una mujer joven sana no tiene nada que preocuparte ya pon que bueno
02:33escuchar eso ya lo que sí necesito es que venga en
02:37un par de días porque tengo que explicarte el tratamiento si pues yo yo
02:41voy a pedir ahora con usted ok nos vemos entonces gracias
02:56y
03:06al ojo
03:09hola voy a vivir hoy y que un orque me llame la mismísima reina del fondo de
03:14los toros
03:16que ni payaso oye no yo te llamaba porque me dieron el resultado del examen de
03:22sangre y todo en orden como y el atraso a que la doctora me dijo que era una
03:30cuestión de un ovario poli poli no sé cuánto algo así
03:36pero que eso suena muy grave sí pero sabéis que no es tan grave como suena
03:42o sea que la doctora me explicó que a muchas mujeres le pasa y que tiene
03:46tratamiento que eso es lo importante entonces me dijo que la fuera a ver y yo
03:51quería preguntarte si si a ti te tienta acompañarme a mí o sea sí o sea obvio
04:01que me tienta acompañarte pero y tu pololo te lo digo porque yo no quiero
04:05matar pero yo no creo que haya problemas porque en el fondo es como que un amigo
04:11me acompaña el doctor nada más pues sí pues para eso están los amigos
04:16entonces entonces sí o sea mira dime tú la hora y yo llego ahí con la cara
04:25llena de risa ya igual si te pasa algo avísame pues mira que tú eres bien
04:31acontecido ya donde yo acontecí
04:38oye te tengo que dejar porque tengo un cliente sí pero escríbeme el lugar y
04:44la hora y yo estoy ahí ya nos vemos
05:05todo salió bien en los exámenes me voy a hacer un tratamiento para lo del
05:09atraso nomás gracias por estar ahí conmigo
05:44y
05:55es que no me enamoré de una mujer
06:00me enamoré de un hombre
06:08con antonio tuvimos casi 15 años juntos
06:13como ir en etapas era
06:18era una locura
06:22incluso llegué a odiarme a mí mismo
06:29pero me di cuenta que lo que estaba sintiendo era amor
06:34me había enamorado de verdad y no me atrevía a decírselo a usted
06:41me daba vergüenza
06:44y
07:08gracias perdón pero no voy a poder juntarme contigo
07:11la vale se quería ir ahora mismo a santiago y
07:15bueno más tarde te llamo y te cuento ya pero quiero que sepas que de verdad me
07:20importa mucho conversar contigo perdón
07:28no te preocupes entiendo perfectamente está todo bien
07:42y eso muy bien paulito quería quedarse unos días más con su abuelo
07:49y lo logró el pijenga gracias por aceptar que este día más ojalá que
07:57valga la pena que hay un ambiente rico en paz ojalá se logre no preocupe si lo
08:03vamos a lograr pero pasa por sí
08:06y
08:11y qué pasó
08:16podríamos bañarlo vale o no sí sí a ver paso en el lugar no no pero yo lo
08:21hago y apropiate que la doctora dijo que
08:25teníamos que esperar que se le cayera la costrita del cordón sí sí pero también
08:29dijo que podíamos pasar un algodón cito por los pliegues mientras tanto
08:34chiquitito pero va a estar todo bien hagámoslo juntos ya
08:39ya vamos
08:50yo creo que hay que dejarlos a ellos o solos un poquito
08:58y hasta oiga
09:09y
09:40y
09:46no estoy celebrando la idea de la feria costumbrista que es tan creativo mi
09:52amor por eso te amo tanto salud salud por mí que está en gratis salud salud por
09:58todos ustedes y salud por mí esta talentosísima pianista que les ha
10:03tocado el día de hoy chiquillo los quiero dejar a todos invitados a la
10:07feria costumbrista donde van a poder probar las delicias de la zona y por
10:12supuesto pasar un momento agradable salud
10:18opacarme pero no resulta
10:22perdón está comentando tú qué te diciendo querido y florito mesa
10:29rita está diciendo y que tenéis la media perso va a hacerte la linda con tan
10:33poco con tan poco la diferencia que yo sé sacarme partido no como tú
10:38qué es lo que te pasa me he hecho y te da como un picaria te da con eso que te
10:41pasa con el maquillaje
10:48qué está pasando aquí es que la mesa le dio una copita de vino porque el médico
10:54quería relajarse y la rita estaba seca así que le dio una copita también como
10:58si le ocurre la mecha y no tome ya que se le sube la cabeza al tiro exagerado
11:03la cabeza al tiro y sé que yo no sé qué te dijo a qué le dió rita que así
11:10si siempre te ha gustado
11:13bueno ya si me gustaba y ya no me gusta nada te lo juro no me gusta
11:16absolutamente nada te lo digo en serio de corazón me he hecho yo te quería dar
11:21las gracias por lo que hiciste con eso de vetarme en la hostería fue y fue
11:25pero fue bueno saber por qué me di cuenta que el guanal que le gusta que
11:30nosotros peleamos por él mira si vos vio que le gusta por mira mira cómo se
11:35pone
11:38no será mucha varilla
11:41está en el doble mío
11:44yo siempre pensé que era y una marga terrible
11:48en una pista por lo que está pasando en este mundo
11:54está bueno el binacho parece que le rellené la copita
11:59para que cambie el caracho y con una de esas terminan los tres de los más
12:01amigos
12:04mira sabes que toma tu copa ya
12:09mira rita así maquillada como puerta y todo pintamos
12:16a mí también así como él y tú de la baja fome y con un poquitito amarga
12:25pero sabéis que me eché tu fiesta súper generosa al perdonarme sé que yo
12:29creo que si no fuera por el cuán nosotras dos seríamos tremenda amiga
12:34seríamos así entrañables con un poco calzón me llegué a ser mi amiga me
12:38por favor por favor se llama amiga
12:42y
12:45me ha marcado esta esperanza
12:49especial
12:55me encanta
12:59para mí
13:02y en esto mira un par de copitas y pasó lo que pasa
13:07siempre somos amigos o no somos amigos
13:11yo estoy bien en todo caso oye rodriguez necesito conversar contigo
13:17tendrán un minutito sí sí claro si querís vamos a la cocina
13:21y más privacidad y ahí vamos a artículo después de ti
13:32no me contaste cómo te fue en puerto varas
13:36bien bien
13:41eso nada más tan escueto
13:46paula
13:51quiero ser honesto contigo
13:55no me es fácil estar con con la media
14:02me imagino una historia tan larga
14:08y perdón
14:12pero es bueno que lo sepan a lo mejor deberías tomar cartas en el asunto
14:20cómo sé cómo evitar esos encuentros poner distancia
14:28delegar en felipe que se lo
14:32y de ti depende que esto funcione con manuel
14:37yo no te voy a obligar no puedo
14:41lo hemos pasado bien o no
14:47tú nunca vas a ser una prioridad para el emilia lo sabes no es cierto
14:55y nosotros no vamos a tener otra oportunidad
15:00lo tienes claro
15:18quiere que lo ayude
15:21sí
15:25no lleva los platos que tiene listo y nosotros seguimos aquí con lo que falta
15:31nosotros seguimos
15:34para la mesa 7 la mesa 8
15:38cuéntame para cuándo tenía hora el doctor pasado mañana en la tarde pasado
15:44mañana oye y qué onda el pablo que al final no te va a acompañar no puedo que
15:49es que nosotros no nos dimos un tiempo
15:57con tiempo lo que pasa es que con toda esta
16:01cuestión del embarazo falso yo como que empecé a ver nuestro
16:05polo leo con otro ojo me entendí no no te entiendo mucho con que con
16:14todo este enredo yo yo como que no sé me empecé a
16:18cuestionar decir si en verdad estaba enamorada del pablo
16:23ya además que si él fue un buen amigo un fiel amigo pero pero que fue pareja
16:32pareja fuiste tú sí que querés que te digo si yo era el
16:40posible papá de esa guagua sí y por eso yo también me di cuenta de
16:46que de que lo que sentía por ti era más importante de lo que yo pensaba
16:56en serio
16:59o sea que tú tú todavía me querías claro que te quiero
17:06hoy y si tú me querías a mí y yo te quiero a ti yudit
17:11porque no estamos juntos
17:15bueno porque yo estoy estoy así como muy muy enredada y las cosas con el
17:20pablo terminaron rara pero yo en este momento de mi vida estoy
17:27estoy muy confundida pero yo
17:33yo te quiero pedir que
17:36que me esperé un poquito
17:41porque el capacito en una de esas yo
17:47yo sigo enamorada de ti
17:51a trabajar
17:55pero no se lo toque más cuidado voy a tener cuidado ese brazo no nos mueva ya
18:02tranquila
18:05todo bien
18:08mamá va a tener que cuidarse porque esta vez fue peligroso pero hice lo que
18:13tenía que hacer fui al hospital con la tránsito y la marta
18:18pero no me avisó a mí pero si estabas en puerto vara lo único que iba a hacer
18:24era preocuparte podría haberle avisado a la gracia
18:28para que la acompañara pero fui con la tránsito no peleemos
18:33te prometo que me voy a cuidar bueno pero yo quiero saber algo
18:41usted está viendo todo el tema de las tierras y de la herencia porque está
18:47pensando que se va a morir
18:53y no le tengo miedo a esa palabra todos nos vamos a morir
18:58mamá pero usted no se va a morir pronto porque yo la
19:01necesito a mi lado nunca va a estar sola siempre va a tener
19:07a tus hijas contigo yo necesito usted a usted a mi lado usted
19:12ha sido mi pilar ha sido la que me ha contenido la que me
19:17querido la que me ha retado también y la que me ayudó a criar a mis hijos
19:22esa ha sido la mayor felicidad de mi vida
19:27así es la vida
19:30hoy día voy a dormir con usted
19:33como cuando era chiquitita pero esta vez yo la voy a cuidar
19:41y
19:43menos mal que dieron de alta la señora hilda oiga me tenía tan preocupada si
19:49menos mal que ya está mejor sí y ella también estaba preocupada si se sintió
19:54bien mal por eso que decidió hablar por su papá pues tuvo bueno que hayan
20:00hablado los dos
20:04yo también conversé con él así harto rato de corazón a
20:11corazón y que hablaron que hay harto más de lo que tú te
20:17imaginas respecto a la partida de mi papá
20:20y no más
20:26la trini
20:30hola hola bien estamos aquí con la tránsito las echamos de menos
20:38y no hemos parado acá han paseado harto sí sí de hecho buenos aires es muy
20:44bonito sólo que no hemos estado mucho con mi papá porque le han tocado hartas
20:48reuniones pero hoy día fuimos de compras así que fresca y les compramos regalos a
20:54todas y tránsito y yo también te compré un regalo
20:57hay que me compraron no para más a tener que esperar hasta que lleguemos igual ya
21:04la estoy echando de menos a la mamá a la abuela y ellas donde están están
21:11durmiendo si que a la mamá le tocó ir a puerto vara hoy día entonces estaba
21:15cansadita
21:18a ti también te he echado de menos en serio
21:23yo también te echo de menos chiquitita
21:28ya ver muéstrame que se han comprado
21:32a ver
21:40la cucaracha la cucaracha ya no puede caminar
21:46lo que no tiene es porque le falta
21:50la cucaracha la cucaracha ya no puede caminar
21:57apteráquiel
22:01animales
22:03cómo que yo es que mi intervención camouflada un corazón
22:10eso es borrachera nada más
22:13para
22:18¡Ah, el socio del año, ¿eh? Me dejaste votado con todo.
22:21Es que tengo que hablar una cosita contigo, ¿verdad?
22:23¡Es que me dejaste votado exactamente con todo, con todo!
22:25Sí, sí, sí.
22:26Con la feria de costumbristas, con la gente que va a vender, con todo me dejaste votado.
22:29Tenía algo que, que solucionar, ¿ya?
22:31Pero ya, yo ya hablé con la municipalidad y me conseguí plata para la glorieta.
22:33Estamos, estamos con eso.
22:34Sí, sí, sí.
22:35Sí, sí, sí.
22:36Tenemos todos los permisos para gozar.
22:37Ya.
22:38Incluso ganamos todos los proyectores de la ciudad.
22:39¡Buena!
22:40Pero yo necesito hablarme.
22:41¡Buena!
22:42Te, te conseguiste todo.
22:43O sea, en dos días no podemos hacer toda la feria de costumbristas.
22:44Están los proyectores, están los productos, la gente que quiere tener su stand.
22:45Estamos al otro lado.
22:46¡Buena!
22:47¡Te pasaste!
22:48¡Buena, buena, buena, buena!
22:49Yo estaba nervioso porque como no te vi aparecer por ningún lado...
22:50Pues yo quiero también tener mi propio stand.
22:51¡Eso!
22:52Porque, porque yo merezco darle una oportunidad a mi negocio y a mi comunidad.
22:53¡Eso!
22:54¡Eso!
22:55¡Eso!
22:56¡Eso!
22:57¡Eso!
22:58¡Eso!
22:59¡Eso!
23:00¡Eso!
23:01¡Eso!
23:02¡Eso!
23:03¡Eso!
23:04¡Eso!
23:05¡Eso!
23:06¡Eso!
23:07¡Eso!
23:09¡Eso!
23:10¡Eso!
23:11¡Eso!
23:12¡Eso!
23:13¡Eso!
23:14¡Eso!
23:15¡Eso!
23:16¡Eso!
23:17¡Eso!
23:18¡Eso!
23:19¡Eso!
23:20¡Eso!
23:21¡Eso!
23:22¡Eso!
23:23¡Eso!
23:24¡Eso!
23:25¡Eso!
23:26¡Eso!
23:27¡Eso!
23:28¡Eso!
23:29¡Eso!
23:30¡Eso!
23:31¡Eso!
23:32¡Eso!
23:33¡Eso!
23:34¡Eso!
23:35¡Eso!
23:36¡Eso!
23:37Hay que preguntasar a la gente.
23:39Yo como otra persona.
23:40Soy un ex trolla por siempre.
23:42Ahí no te va a llegar, ¿sabes?
23:44Si mojas tus delicadeces.
23:47Si se te caen los dedos profesamente.
23:50Pero tu trabajo es buena, ¿sabes?
23:53Yo ya no puedo hablar feliz chiquita.
23:56¿Serío?
23:57Sí, ¿por qué?
23:58Porque si no tiemblo, cuando lo veo no lo puedo hablar.
23:59¿Sabes?
24:00¿Sí te he dicho que sí te puedo出来lo?
24:02Si fuese mi hermana.
24:03Sí, sí me dijiste.
24:05Yo no salgo a tirar una copperita.
24:07Tiene leche 2.0, renovada, maquillada, estupenda.
24:13¡Meche 2.0!
24:15¡Salud!
24:17¡Salud, chiquita!
24:18¿Cuánto duro se ha visto?
24:19Bueno, cuánto duro...
24:21Eh...
24:22¡ Sea que me detenga un poco!
24:24¡No, no!
24:26Nuevo nido...
24:27¡Eh, eh!
24:28¡No, no!
24:29¡No, no!
24:30¡No, no!
24:31¿Qué?
24:32Ah, eh, eh...
24:37¡Oh!
24:40¡No!
24:41No, ¡no!
24:42¡No, no!
24:46No, ¡no!
24:48¡No, no, no!
24:49¡No!
24:50¡No, no!
24:51¿Ah? No, ¿cómo va a venir si la patrona está enferma?
24:57Ah, ¿pero me lo va a tener que compensar? Sí.
25:01Ya.
25:03A la noche le espero, mi caracolito fogosa.
25:10Oiga, don Juan.
25:12Te debería poner las de Damasco, después las de Mora y después las de Pampresa,
25:16porque así tendrían más color, ¿me entiende?, más diversidad.
25:19Don Juan, ven que me... Bueno, porque estoy viendo la administración de todo esto,
25:22de la feira y cómo va todo, pues, curita. Es cura.
25:25Bueno, ya, eso, ya, ya, ya. ¿Cómo va todo? ¿Ah? ¿Cómo estamos?
25:28Vamos bien, vamos bien. Están todos apagados, las inscripciones todas apagadas.
25:32Los de la muni están más felices que las clientas, así que...
25:34Viento en popa, viento en popa. De eso se trata, de eso se trata.
25:37Que esté todo ordenadito, todo ordenadito.
25:39Don Juan.
25:40Ya, aquí traje el resto de lo que falta, los salmoncitos huevos.
25:43¿Listos vos?
25:44Los salmoncitos.
25:45Ahí, ahí.
25:46Oye, ¿y la Meche? ¿La he visto? ¿Dónde anda?
25:48¿La Meche está todavía en la peluquería o está haciendo esa cuestión del...
25:51del cambio de look?
25:53La Meche y la Rita todavía siguen amigas.
25:55¿Sabes?
26:01¡Chachán!
26:02¡Oh! ¿Qué me decís?
26:05¡Oh!
26:06¿Rita, qué hiciste?
26:07¿Viste? Se parecía una reina.
26:09¡No!
26:10¡Sí!
26:11¡Mi pelo!
26:12¡Lindo tu pelo!
26:13¡Tu rulo!
26:14¡Déjate los rulos! Pero esas son tendencias.
26:16Y además como que te marcan la carita, pues.
26:18Y además que tú tenís como la carita difícil.
26:20Eres porfiada, cara por Meche.
26:21Entonces te tuve que poner harto corrector, destacar los pómulos.
26:24Te puse harta boca, como Zeus ahora.
26:26Mira que quedaste muy linda.
26:27¡No!
26:28¡Estoy pintada como puerta!
26:29¡Rita!
26:30Estabas pintada como...
26:32Rita.
26:33¿Qué?
26:36¿Me dejaste igual a ti?
26:37No.
26:38¿Sí?
26:39No.
26:40¡Sí!
26:41No, no, no, no.
26:42Lo que pasa es que ahora con esta luz se ve muy marcado el maquillaje.
26:45Pero ya vaya a ver que...
26:46¡Rita!
26:47No, si no es igual a mí.
26:48No, ya, ya.
26:49¡Malula!
26:50Tenés que confiar en mí.
26:51Si yo soy maquilladora, soy peluquera hace muchos años.
26:54Tengo un ojo clínico.
26:55Estás preciosa.
26:56¡Rita, lo voy a hacer!
26:57Nada, te vas a lucir con esta nueva imagen renovada.
27:01¡Ay!
27:02¡Qué orgullo!
27:03¡Me encantó!
27:04¡Querés, Malula!
27:05No, nada de mal.
27:06Así que hace presión.
27:08¡Lo voy a hacer!
27:11¡Me veo pésimo!
27:15¡Ay!
27:17Malula.
27:18¡Rita!
27:25Hace dos días que estoy bien.
27:27No entiendo por qué me sirven temas de mí en Quintayito.
27:31Porque el doctor...
27:32¿Qué?
27:33¿Qué?
27:34¿Qué?
27:35¿Por qué el doctor le prohibió el alcohol, mamá?
27:37La estás monitoreando.
27:39Mañana tenemos que ir al hospital para que revisen esos registros.
27:43Emilita, don Pablo la busca.
27:46¿Y quién tiene que venir a meterse a mi casa, ese huaso bruto?
27:50Dile que pase.
27:51Mamá, no tengo idea, pero por favor, no se altere, ¿ya?
27:54Ya está.
27:55No, pues tranqui. A ver, respire.
27:57Respire, no mueve el brazo.
28:02Hola, ¿puedo ayudarte?
28:04Hola, buen día, con permiso.
28:06Eran buenos hasta que apareciste.
28:10Señora Emilia, vine a conversar con usted.
28:13Sí, claro, dime.
28:14Habla nomás, aquí.
28:16Que te vea yo.
28:18Aquí no hay secretos entre nosotras.
28:22Bueno, vine para que nos pusiéramos de acuerdo con...
28:26con la entrega para la nueva clienta de Santiago, señora Emilia.
28:31¿Y por qué no vino Manuel?
28:34Bueno, porque me pidió a mí hacerme cargo de este negocio.
28:37Me dijo que él prefiere no participar directamente.
28:53¿Adónde vais?
28:56Voy a comprar algunas cosas que le faltan a Pablito.
28:59Si quieres, te muestro el teléfono con la lista que me mandó la Vale.
29:02¿Estáis locos? ¿A mí no me tenéis que demostrar nada?
29:05¿Al que le tenéis que demostrar que haría un buen papá a tu hijo?
29:09No, no te preocupes por eso, Sofía, yo soy un muy buen papá.
29:12Oye, si es así, cuenta conmigo.
29:17Pero de verdad, si tu haría un papá presente, preocupado, cariñoso,
29:21vayas a contar con todo mi apoyo, siempre, ¿ok?
29:26Ok.
29:27Pero si no, me voy a transformar en tu peor pesadilla.
29:33Tú sabes que yo soy bien loca, ¿no?
29:35Voy a hacer todo lo posible para sacarte de nuestra fida.
29:39Pero tú no puedes hacer eso.
29:40Por supuesto que sí.
29:42Pruébame.
29:44Una cosa es que la Vale no se atreva, pero yo sí.
29:47Yo no voy a dejar que le hagas daño, ni a ella, ni a mi nieto.
29:52Sale nomás, tranquilo.