Category
😹
FunTranscript
00:00:00I'm sorry, but I can't.
00:00:02I'm sorry, but I can't.
00:00:06Sir.
00:00:07What?
00:00:08I have a question.
00:00:09Go ahead.
00:00:10I'm not as bad as I thought I was.
00:00:16What?
00:00:17You're not mistaken, right?
00:00:19You don't doubt me, right?
00:00:22Why are you asking me that?
00:00:25Answer me.
00:00:28Do you still doubt me or not?
00:00:33Well...
00:00:35There's nothing to doubt, of course.
00:00:39All right.
00:00:42Sir.
00:00:44I...
00:00:46I'm going to quit the convenience store.
00:00:50What?
00:00:52No...
00:00:53Actually, I was going to quit.
00:00:56I thought you'd think I was that kind of person.
00:00:59So I tried hard to clear up the misunderstanding.
00:01:03I couldn't graduate from high school.
00:01:05I don't have parents, but I'm not a bad person.
00:01:09I've been holding it in to make sure.
00:01:15Thank you for everything.
00:01:19Keep up the good work at the convenience store.
00:01:24Good luck, sir.
00:01:36Hey, Chae-byeol.
00:01:37What are you talking about?
00:01:40What's wrong with you?
00:01:42I told you right away.
00:01:44It's not all of a sudden.
00:01:48Then...
00:01:50What are you going to do when you quit?
00:01:52That's none of your business.
00:01:56Would you please leave now?
00:01:59No, I'm not leaving.
00:02:00Why would I leave?
00:02:01I'm going to change.
00:02:03What?
00:02:04I have to go.
00:02:05Hurry up and go.
00:02:06Then I'm really sorry.
00:02:09Or do you want me to give you a raise?
00:02:11Good-bye.
00:02:12I'll give you 500 won.
00:02:17Oh, I'm screwed.
00:02:22I'm screwed.
00:02:31It's hot.
00:02:33The room is nice.
00:02:37It's nice.
00:02:38It's going to be my house.
00:02:42I'm going to be rich.
00:02:48You're going to be rich.
00:02:49Why?
00:02:52One hit?
00:02:54Two hits?
00:02:56If you don't hit me, do you want to kill my brother?
00:03:10Excuse me!
00:03:13My house is open, too.
00:03:23What are you doing?
00:03:25Excuse me! What are you doing?
00:03:28Are you No. 1006?
00:03:30Who are you?
00:03:31Why don't you check your clothes?
00:03:33It's piled up in the post box.
00:03:35How many times have I been here?
00:03:37It's not even at home.
00:03:38What's going on?
00:03:39Check this out.
00:03:44It's not our rent.
00:03:46I signed a lease until next year.
00:03:48You signed a contract with a real estate agency, right?
00:03:50She's been scammed, too.
00:03:52Like other houses.
00:03:54What?
00:03:55I'm sorry, but I have to take out the house according to the contract.
00:03:59Don't force me to call you.
00:04:02The police are reporting it with those people over there.
00:04:06I'll take it out and take it out for you.
00:04:09Take care of what you need right now.
00:04:12What are you talking about?
00:04:14Get out of the room.
00:04:15Eun-byul, get these people out of here.
00:04:18Get out of here.
00:04:20Put that down.
00:04:21Why are you touching things?
00:04:31There must be an accident, right?
00:04:33That's right.
00:04:34It's our new house on the 10th floor.
00:04:36If you add up the other floors, it's over 10 houses.
00:04:38I'm going to make a replacement, so please contact me.
00:04:41You said you were preparing a police officer, right?
00:04:43Yes.
00:04:44I really believe in heaven.
00:04:47Please work hard.
00:04:50Write this down first.
00:04:52Detective, can I catch him?
00:04:55I don't know.
00:04:56You have to try.
00:04:58You have to catch the problem quickly.
00:05:00Even if you catch it, if you say you spent all your money, it hurts.
00:05:04It's so unfair.
00:05:06I'm sure you wrote the contract.
00:05:08But please put up the statement.
00:05:10I'll make a replacement, so wait a minute.
00:05:17Did you read my mind?
00:05:19No, no matter how much you do, how can you say you're quitting?
00:05:22Oh, I don't know.
00:05:25It's good anyway.
00:05:27It's good.
00:05:38Why did you leave your diary at the convenience store?
00:05:42That's not all.
00:05:45I got a part-time job at the convenience store, and I'm going to get a part-time job at the convenience store.
00:05:51No matter what happens, you don't have to worry about money, so you just study hard.
00:05:57The scammer said he'd catch the police soon.
00:06:00You'll catch it well.
00:06:02How do you sleep in a place like this?
00:06:04Then what do you want me to do?
00:06:05You're always acting like an old man and pretending to be an adult.
00:06:09Are you being scammed like a fool?
00:06:11What?
00:06:12Don't just preach to your friend to make good friends.
00:06:14At times like this, rub it with a good friend.
00:06:17No, why can't you contact Geum-bi?
00:06:19Do you want me to do it?
00:06:20Don't mess with me.
00:06:24Why? Are you upset?
00:06:27What's your pride?
00:06:31Hey, are you really going to die?
00:06:35Yeah, kill me.
00:06:38If you don't have anything to say every day, do you want to die?
00:06:40What are you talking about?
00:06:41I'm so embarrassed that I can't go to school here.
00:06:43Would you like to go to school here?
00:06:48I'm a senior in high school.
00:06:50Do you know?
00:06:51Is it that important?
00:07:10Dad, what am I supposed to do now?
00:07:40I paid double the part-time fee while I was in the hospital.
00:07:55Thank you for your hard work.
00:07:57When the darkness disappears, will my heart run away?
00:08:09You did a good job for a month.
00:08:11Let's work hard next month.
00:08:13Thank you for your salary.
00:08:15I did a good job, didn't I?
00:08:16It's going to be a hit.
00:08:18Yeah.
00:08:20If you're bored, come to the convenience store.
00:08:23I'm not bored.
00:08:24End of text
00:08:25I think I'm bored.
00:08:28Stop texting.
00:08:30My friend is eating cup noodles.
00:08:32End
00:08:34But since when are you friends?
00:08:36Hey, work.
00:08:37End
00:08:38It's really over.
00:08:39You did a good job.
00:08:41Thank you for your part-time job.
00:08:43I'll make it harder, so make sure you keep your promise to the store manager.
00:08:46Fighting
00:08:55End
00:09:20I'm a real estate agent.
00:09:24Go down the door for a second.
00:09:29What's going on?
00:09:31I'm sorry.
00:09:35I was in a hurry because of the perfume.
00:09:38I can't run away with your money.
00:09:42I didn't take out a single piece of this.
00:09:44I'll see you later.
00:09:46I'm going.
00:09:55Thank you, sir.
00:09:57Get up.
00:09:59Get up.
00:10:05Where's the money?
00:10:06Where's the money you gave me?
00:10:08You're out of your mind.
00:10:12Wake up.
00:10:14What are you talking about?
00:10:15Then you came and went.
00:10:17And I'm embarrassed to wear a school uniform and a woman's suit.
00:10:21Move it right away.
00:10:23This isn't a joke.
00:10:28It's a dream.
00:10:33I think I'm done.
00:10:39It's a dream.
00:10:42Oh, my God.
00:10:57Isn't there a rose shop?
00:10:59That's right.
00:11:01That's right.
00:11:02That's a great place.
00:11:12Hey, let's go.
00:11:14It's been a dream for a long time.
00:11:17Hey, let's go.
00:11:19I don't have any money.
00:11:23Young-sil, do you have any money?
00:11:25It's not the name of the neighborhood.
00:11:28Do you want me to show you?
00:11:31I don't have any money, but I'll send it to you.
00:11:34I'm going to the rose market.
00:11:36Are you going to the rose market?
00:11:38I can't do that.
00:11:42I'm going.
00:11:44Hello, let me introduce you to our new product.
00:11:47Nice to meet you.
00:11:49Are you okay?
00:11:50Enjoy your meal.
00:11:54Hello.
00:11:57Hello.
00:11:59This is a birthday present, so it's good for your health.
00:12:01It's okay.
00:12:03We'll go out together.
00:12:05Enjoy your meal.
00:12:08Let's go.
00:12:12It looks like you're having a hard time today.
00:12:16Is something wrong?
00:12:18No, I'm just tired.
00:12:20Yeah, that's possible.
00:12:24It's time for the queen to leave.
00:12:27Let's just do that today.
00:12:29It's my last time, so I'll do my best.
00:12:31Shall we?
00:12:32Okay, let's go.
00:12:34Let's go.
00:12:40Are you going to the event?
00:12:41Yes, mom.
00:12:42We're going to do our best.
00:12:44You know, Saet-byul...
00:12:46Yeah, don't be upset before Saet-byul comes.
00:12:49No, Saet-byul...
00:12:51She runs a convenience store in Gyeongsim.
00:12:53She's having a hard time because of her part-time job.
00:12:56Yeah, I bragged about Saet-byul.
00:12:58She said she'd give you money.
00:13:00Do you know what she said?
00:13:02Yeah, she said she'd rather kill my son.
00:13:05Mom, that's not what I meant.
00:13:07Hey, tell Saet-byul to take a good rest.
00:13:10Our treasure.
00:13:11I'm going.
00:13:12You pay for the milk.
00:13:14That's not what I meant.
00:13:22I talked to the detective in charge.
00:13:24He said he's going to the Dongdaemun Police Station for a joint investigation.
00:13:27I'll be there.
00:13:31Yes, please let me know if I can help you.
00:13:34Please.
00:13:43What?
00:13:45Why am I here?
00:13:51Oh, right.
00:13:52Diary.
00:13:58Okay.
00:13:59I'm here to get my diary.
00:14:15What?
00:14:16Already?
00:14:28Oh...
00:14:30Oh, my stomach.
00:14:32Calm down, Saet-byul.
00:14:33I'm going to do a little face-off from now on.
00:14:35Then you'll open that door and the fridge, right?
00:14:37Then I'll open this door.
00:14:39No, why are you doing this?
00:14:50Oh, my stomach.
00:14:54Oh, I'm not feeling well today.
00:14:57Oh, my stomach.
00:14:58Oh, I'm here.
00:14:59Oh, I'm here.
00:15:00Oh, I'm here.
00:15:06Oh, my God.
00:15:08Oh, the ghost is here.
00:15:09Hello.
00:15:10Oh, shit.
00:15:11Oh, yes, hello.
00:15:12Welcome.
00:15:13Sandwich and triangular kimbap.
00:15:15Please check the quantity once.
00:15:18Oh, yes.
00:15:21No, why are you here to get it now?
00:15:24Please return it.
00:15:25Return?
00:15:26Return?
00:15:27What kind of return?
00:15:28Return?
00:15:29There's a return.
00:15:30Wait a minute.
00:15:38No, what's a return?
00:15:40What was it?
00:15:41Return.
00:15:42Return.
00:15:43What is it?
00:15:44Where is it?
00:15:47There's a box up here.
00:15:48I think it's a secret closet.
00:15:50Are you asking me to return the convenience store?
00:15:52Return?
00:15:54Oh, well, my part-time job suddenly quit, so...
00:15:58Out of pity...
00:16:04Oh, I think it's somewhere here.
00:16:07He didn't tell me, and he quit.
00:16:18Oh, I'm going to lock this up.
00:16:19Oh, I'm going to lock this up.
00:16:22Ha...
00:16:23Ha...
00:16:24Ha...
00:16:25Call me quickly.
00:16:27I'm in a situation where I can call you right now.
00:16:30Can you do it for me?
00:16:32No, where's all the passion I showed you when I was an employee at the head office?
00:16:37Our manager lost his original intention.
00:16:39No, what do you mean I lost my original intention?
00:16:41I lost my original intention.
00:16:42I'm just embarrassed because I quit without telling you.
00:16:46You don't take it?
00:16:47I don't take it.
00:16:48I don't take it.
00:16:49I'll look outside.
00:16:52What are you talking about?
00:16:58Oh, here's the return.
00:17:04There's nothing.
00:17:06Oh, where...
00:17:07Oh!
00:17:10No, what is this?
00:17:11This is it. This is the return.
00:17:13This, this is black...
00:17:14Wait a minute.
00:17:16Sir.
00:17:17No, we didn't have this when we came earlier.
00:17:18What's this? What happened? Where did it come from?
00:17:20I don't usually say this, but there's a convenience store where ghosts come out.
00:17:26Have a good day.
00:17:31You're talking like a ghost.
00:17:33Oh, my God.
00:17:35Oh, my God.
00:17:36I'm struggling with my work because I quit my job.
00:17:39Oh, my God.
00:17:40Still, Sae-byeol did a good job.
00:17:44You know.
00:17:45You said there was no dog shit.
00:17:48Dog shit...
00:17:51What?
00:17:52What are you talking about?
00:18:20Oh...
00:18:22Oh...
00:18:24Oh...
00:18:25Oh...
00:18:27Oh, my God.
00:18:31Oh, my God.
00:18:35Oh, my God.
00:18:51Oh, my God.
00:18:53Oh, my God.
00:18:55Oh, my God.
00:18:58Why, why, why, why, why, why?
00:19:00Delivery.
00:19:02Oh, delivery, delivery.
00:19:04Have a good day.
00:19:05No, no, this way.
00:19:06I'd like a drink, please.
00:19:07No, it's okay.
00:19:08Oh, you're working hard, but please have one.
00:19:11Yes, sir.
00:19:12Oh, Sae-byeol, are you going somewhere?
00:19:16You're going early today.
00:19:17Yes, sir.
00:19:20Yes, sir.
00:19:21Yes, sir.
00:19:29What?
00:19:30Where are you?
00:19:31I'm sorry about yesterday.
00:19:34I'm Geumbi's sister.
00:19:36Come on.
00:19:37I miss you.
00:19:38Hey.
00:19:39Why did you go there now?
00:19:41No, if something happened, I told Geumbi to tell me first.
00:19:44I did what I was told.
00:19:46Hey!
00:19:51Oh, my eardrums are going to rip.
00:19:53Hey, come on.
00:19:56Geumbi, are you really going to do this?
00:19:59He's not here.
00:20:02He went to spy on advanced education in Northern Europe.
00:20:06There is no contract on when he will return to the Republic of Korea.
00:20:12Hey, never mind.
00:20:14I'm not going.
00:20:16If you come down for an hour, I'll kill your brother.
00:20:20Goodbye.
00:20:21I'm so scared.
00:20:24Please save me.
00:20:26You bastards.
00:20:28Don't lie to me.
00:20:31Crazy, crazy.
00:20:44Welcome, Se-byeol.
00:20:46This way, please.
00:20:55Hey, come on.
00:20:58Hi.
00:21:00Come on.
00:21:01Mami, give us some snacks.
00:21:03Yes, miss.
00:21:06Here, here, here.
00:21:07The place where you are standing right now is a four-room living room that only real diamonds can have.
00:21:13And this way.
00:21:16And...
00:21:18Ta-da!
00:21:19This is the bathroom.
00:21:21The sauna facilities are complete.
00:21:23And...
00:21:24And...
00:21:25Hey, hey, hey.
00:21:27Hurry, hurry, hurry.
00:21:31Why, why, why?
00:21:37It's my first comment in 48 days in a row.
00:21:40What is this?
00:21:44That, that, that.
00:21:45I love it.
00:21:46Hey, hey.
00:21:47Why?
00:21:48Turn it over.
00:21:51This movie is crazy.
00:21:53The writer seems to have completely changed his soul.
00:21:56You didn't miss a single comment today.
00:21:59Our Aphrodite.
00:22:01Love you.
00:22:06Snack.
00:22:07Eat this.
00:22:14Hey, what's so good that you're laughing disgustingly?
00:22:16There's something like that.
00:22:19Triangle kimbap and banana-flavored milk that I get every year.
00:22:24It's my little happiness.
00:22:27You're making fun of me.
00:22:28Dae-hyun, I'm asking because I'm really curious.
00:22:32What's the reason you really quit the company?
00:22:34You can't even tell your mom because you have something.
00:22:37No, there's no such thing.
00:22:39Even to me?
00:22:40No, no.
00:22:41Then should I tell you?
00:22:45Listen carefully.
00:22:48From the writer's point of view,
00:22:51It's a political problem.
00:22:53Yeo-joo, who suspected your relationship with Sae-pil,
00:22:55Go to the hospital.
00:23:01What should I do?
00:23:02I know.
00:23:03It's not good to touch someone else's stuff.
00:23:06Is it fun?
00:23:08Is it fun to touch someone else's man?
00:23:11The manager is just scared to be with you.
00:23:15He loves me as much as possible.
00:23:18It's not love at first sight.
00:23:19What?
00:23:27Then grab the hair and pull it.
00:23:30The two eyes of the man.
00:23:32Pull, entangle, swallow, put it in, hit it.
00:23:35And then the shoulder...
00:23:37Yeon-joo's shoulders...
00:23:44Shoulders...
00:23:49Oh, my God.
00:23:51Why do you call me a 19-year-old?
00:23:54Oh, I'm going crazy. Dae-hyun.
00:23:57Hey, don't lie to yourself.
00:24:00It's your talent.
00:24:01Just take it.
00:24:02As a 19-year-old.
00:24:03Anyway, it's a political problem.
00:24:05You're talking about politics.
00:24:07Oh, that woman.
00:24:08It's reptilian.
00:24:09I have a long mouth.
00:24:15What's the real reason you quit?
00:24:17If you're a man, you're going crazy.
00:24:20Hey, it's loud.
00:24:22Let's go to bed.
00:24:28Hey, don't you remember that place three years ago?
00:24:32That...
00:24:33Yes, Gunsan.
00:24:34Don't talk about it.
00:24:35I forgot everything.
00:24:37Hey, why do you forget that?
00:24:39It's a memory.
00:24:40Hey, it's a memory.
00:24:44Don't your relatives contact you?
00:24:46Don't you have any compensation?
00:24:48I don't think so.
00:24:53Hey.
00:24:54Yeah.
00:24:55But why did you come down then?
00:24:57You even ran away.
00:25:03Did you have to come like that?
00:25:05Take a model taxi.
00:25:07Oh, my God.
00:25:13Saet-byul!
00:25:16Saet-byul!
00:25:37It was the best pillow of my life.
00:25:41I should have sent you back then.
00:25:47Oh, my God.
00:26:00What's the real reason you quit?
00:26:17I'll quit the convenience store.
00:26:27Let's meet in front of the house.
00:26:29I left something behind.
00:26:35No, don't come.
00:26:37Just throw everything away.
00:26:47It's just for a moment.
00:26:49I'll wait.
00:26:51Oh, my God.
00:26:53Why are you coming home?
00:26:55Oh, my God.
00:27:17Oh, my God.
00:27:29Saet-byul.
00:27:30Oh.
00:27:31You were out.
00:27:36What is it?
00:27:37Oh, I think this is important.
00:27:43You didn't see it, did you?
00:27:44Yeah, I don't want to die.
00:27:45I saw it.
00:27:46Look.
00:27:47You saw it.
00:27:48That's it.
00:27:50I think I saw more.
00:27:55What's the reason?
00:27:58What's the real reason you quit the convenience store?
00:28:05Don't cause any more problems between us.
00:28:09I want you to quit your part-time job at the convenience store.
00:28:15It's my first job, but I think I need to know why.
00:28:19That's the only way I can let you go.
00:28:25Do you have any other reasons?
00:28:27Money.
00:28:29Money?
00:28:30No, I have to make more money.
00:28:33My brother is big, too.
00:28:36Yeah, well, then I have nothing more to say.
00:28:41Yeah.
00:28:44Jung Saet-byul.
00:28:46Well, thank you so much for working with me.
00:28:51Thanks to you, the convenience store was so good.
00:28:56Manager.
00:28:57And this.
00:28:58I bought this for you, but somehow it became a retirement gift.
00:29:03Here you go.
00:29:04Yeah.
00:29:08Take care.
00:29:10Be careful on the scooter.
00:29:12I'm going.
00:29:13Jung Saet-byul.
00:29:39Why are you giving me this?
00:29:41Why are you doing this to me?
00:29:43What is this?
00:29:52It's perfect.
00:29:53It's perfect for me.
00:29:58It's perfect for me.
00:30:00Ha...
00:30:01Ha...
00:30:02Ha...
00:30:03Oh...
00:30:06Wow...
00:30:07Look, I'm out of my mind.
00:30:11Oh, I don't think that's enough medicine.
00:30:26Yes.
00:30:30Yes.
00:30:45This is for you.
00:30:47Delivery man.
00:30:56Do you have time this evening?
00:31:00Yes.
00:31:10Oh, sir.
00:31:12The president wants to see you.
00:31:14The president?
00:31:16Yes, say hello.
00:31:18This is Edward, a famous musical director.
00:31:22Bonjour.
00:31:23Hi.
00:31:24Bonjour.
00:31:25I took the lead in sponsoring at the group level.
00:31:28You both make a beautiful couple.
00:31:30As I heard from him.
00:31:32We are not a couple.
00:31:33We are just friends.
00:31:35Oh...
00:31:37I made a joke to him.
00:31:42Yeon-joo, we were invited to our first performance.
00:31:45Thank you, sir.
00:31:48I'm looking forward to your great performance.
00:31:50Merci beaucoup.
00:31:52Merci beaucoup.
00:31:53I made a reservation at the secretary's office.
00:31:55Let's have a meal with Edward.
00:31:58Yes, sir.
00:32:00I'm sorry, sir.
00:32:02I don't think I can make it today.
00:32:04Why? What's the matter?
00:32:06I'll talk to him.
00:32:08Oh, it's not about the company.
00:32:14We don't hire female riders.
00:32:16But I'll give you a chance because you have strong will.
00:32:19Thank you. I'll do my best.
00:32:21Oh, yes.
00:32:22Yes.
00:32:23Oh, Young-ae.
00:32:24Discuss with Mr. Jung.
00:32:29Did you install the rider app?
00:32:31Oh, yes.
00:32:33Nice to meet you.
00:32:34Oh, welcome.
00:32:36Wow, our riders.
00:32:3820 minutes a day is the basic.
00:32:39We even earned 800 won a month.
00:32:41What?
00:32:43800 won?
00:32:44Really?
00:32:45Of course.
00:32:46It's all up to you.
00:32:49Our registered company has insurance.
00:32:51So you can ride as much as you want.
00:32:53Just think that you have a lot of money on the street.
00:32:55Yes, sir.
00:32:57Yes.
00:32:58Oh, Mr. Jung.
00:32:59Discuss with Young-ae.
00:33:08It's been a while.
00:33:09Hello.
00:33:17Yeon-joo.
00:33:18I'll apologize first.
00:33:21My mom was rude to Mr. Dae-hyun.
00:33:24It's a little unusual, but I think it was a little bad this time.
00:33:30I'm the only one who does that.
00:33:36At that time, I just thought it was embarrassing, so I couldn't say hello and just left.
00:33:42When I thought about it again, I thought that Yeon-joo must have had a really hard time.
00:33:47So I think I should do better now.
00:33:52If you do that, I'll cheer up.
00:33:59And you know that article picture?
00:34:01I was trying to do well at the convenience store, but I was wrong.
00:34:07I won't let that misunderstanding happen again.
00:34:09I'm sorry.
00:34:10I'm sorry.
00:34:14I quit my part-time job.
00:34:20I don't want to cause any more problems between us, and I want you to quit your part-time job at the convenience store.
00:34:26Why all of a sudden?
00:34:28Well, I guess I'm trying to do something else.
00:34:30Well, our convenience store doesn't pay much.
00:34:32And you know, I woke up at dawn with an alarm, and it was 48 hours left.
00:34:42What?
00:34:43It's been a thousand days since we met.
00:34:46We promised to have a great date for a thousand days. Don't you remember?
00:34:50Of course I remember.
00:34:52I prepared something special for that day. Look.
00:34:58Ta-da!
00:35:00What's this?
00:35:02The first performance of the musical.
00:35:04The first performance?
00:35:05Yes.
00:35:09Yeon-joo, we were invited to the first performance.
00:35:13Look at this.
00:35:15If you look here, we're in the front row.
00:35:19Isn't it nice?
00:35:22It's the day after tomorrow. Do you have time?
00:35:25Of course.
00:35:31Of course. It's our 1,000th day anniversary.
00:35:36Thank you, Tae-hyun.
00:35:38No, thank you. But it was hard for me to make a reservation.
00:35:50What are you going to do if you hit the ship even if you keep all the signals?
00:35:52I'm going to hold the brake all of a sudden.
00:35:58Are you saying you're not going to keep the signal?
00:36:01What are you doing?
00:36:09I'm going to keep the signal.
00:36:18Welcome.
00:36:19I heard from Mrs. Shin that you're going to the first performance tomorrow evening.
00:36:24Yes, I saw Chairman Jo.
00:36:26I heard you introduced the director to your couple.
00:36:30You're invited by the director Edward in Korea.
00:36:34How long has it been since you saw him at the first performance?
00:36:37Seung-jun is such a person, and you have the right to receive it.
00:36:42Please don't judge people like that.
00:36:45I knew it was your mom, but I decided not to say hello.
00:36:50If I had said hello, would my mom have accepted it?
00:36:53If you had said hello.
00:36:58I said hello a long time ago. That's why I became your dad.
00:37:05Do you think your mom did a good job?
00:37:08No, you're smarter.
00:37:14Yes.
00:37:39What hurt Dae-han
00:37:44Was it me, not my mom?
00:37:51Why are you back so soon?
00:37:54Geum-bi, how long are you going to play with him?
00:37:58Did you forget that you made a kid who didn't graduate?
00:38:02That's because of my dad, not Saet-byul.
00:38:05Geum-bi!
00:38:07If you say a word to Saet-byul, I won't talk to my dad forever.
00:38:11I won't eat, I won't drink, and I won't get my diploma.
00:38:15Do you understand?
00:38:40You, who laughed a lot and cried a lot.
00:38:55Director, I have something to tell you.
00:38:58I was going to call you.
00:39:00I don't think we'll be able to see the first performance together.
00:39:02I don't think so.
00:39:09The list of guests.
00:39:12I decided to invite Minister Moon and VIPs to me.
00:39:15Park Ye-eun said she wanted to see you first.
00:39:21This is the first performance.
00:39:23It's not a cultural life.
00:39:33Dae-hyun.
00:39:35I'm sorry, but I think I'll have a hard time tomorrow.
00:39:38The foreign buyer who decided to come next week suddenly said he only had time tomorrow.
00:39:44He's such an important customer.
00:39:46I'm in charge.
00:39:48What should I do, Dae-hyun?
00:39:51No, no.
00:39:52It's important.
00:39:54I'm fine.
00:39:56Good luck, Yeon-ju.
00:39:59Good luck.
00:40:32I'm leaving because I have something to do.
00:40:34I'll leave it to the moving company.
00:40:35Don't do anything.
00:40:41It's all because of my dad.
00:40:43It's really annoying.
00:40:47Delivery delivery.
00:40:48Oh, yes.
00:41:22What?
00:41:23What the hell is this?
00:41:33Oh, my God.
00:41:45Oh, my God.
00:41:52Why are you making me tired?
00:41:55I'm going to swear at the restaurant, I'm going to swear at the customer, and I'm going to lose all my money.
00:41:58I'm going to pay for the food and the service coupons.
00:42:05Hit me right now.
00:42:06Yes.
00:42:09Thank you for your hard work.
00:42:15Hey, I'd rather think it's a good thing.
00:42:19People who made 800 won can't get a job these days.
00:42:22Huh?
00:42:23No, I can't.
00:42:29Oh, my God.
00:42:34Oh, really.
00:42:35Why did my dad come so early?
00:42:38You said you knew a little bit.
00:42:39Yeah, I've been to a lot of houses except for Saet-byul, but I don't think this is going to be solved easily.
00:42:44I really live in Saet-byul.
00:42:47Oh, my heart is empty.
00:42:50I can't.
00:42:51Huh?
00:42:52Wang-gu.
00:42:53Huh?
00:42:54You and I need to go somewhere together.
00:42:55Where, where, where, where?
00:42:56Where, where, where, where?
00:43:27What's the meaning of this new record?
00:43:29The size of a heart worrying about a friend.
00:43:40Oh, why all of a sudden?
00:43:41It's Won-shin.
00:43:42Don't talk to me until you're like this.
00:43:44Don't talk to me until you're like this.
00:43:45Don't talk to me until you're like this.
00:43:50You're like an old lady.
00:43:57Oh, I can't stand it.
00:44:03New, new record, new record.
00:44:26New, new record, new record.
00:44:41Jung Eun-byul, would you like to be a trainee at our company?
00:44:44What?
00:44:45I'm a trainee?
00:44:47It's not just a trainee.
00:44:49There's a debut group, and suddenly one person is missing, so I'm going to put Jung Eun-byul in there.
00:44:54If I'm good at that...
00:44:58That's right. You can make your debut right away.
00:45:02Oh, my God.
00:45:06Thank you so much. I'll do my best. Thank you.
00:45:11Bring your guardian tomorrow to sign the contract.
00:45:14What? Guardian?
00:45:17Can I change the first ticket to another day tomorrow?
00:45:21Yes, I'm fine with everything except tomorrow.
00:45:25Pre-sale?
00:45:29But why did you ask me?
00:45:32Yes.
00:45:34Well, then, would you like to bet on a deck?
00:45:39Yes, thank you.
00:45:44Oh, my God.
00:45:46Taxi?
00:45:48How much is it?
00:45:5050,000 won.
00:45:5250,000 won?
00:45:53What kind of Seoul tour did you do?
00:45:55Shh! Let me go.
00:45:57Oh, what is it? I don't even like art.
00:46:00That's why Saet-byul told me to come.
00:46:02How long has it been since you had surgery?
00:46:04When I was young, I worked overtime on the day I had appendectomy.
00:46:08Saet-byul, are you doing something else?
00:46:10Dad, what are you talking about?
00:46:12Dad, please stop talking about Saet-byul.
00:46:14Saet-byul, Saet-byul.
00:46:16Jung Saet-byul.
00:46:18Delivery.
00:46:20It's not here.
00:46:21Saet-byul, stop here.
00:46:24Oh, why can't you talk?
00:46:27Jung Saet-byul, why do you keep sending packages here?
00:46:31Oh, my God.
00:46:41I'm screwed.
00:46:44Oh, there's nothing going on.
00:46:47There's nothing going on.
00:46:52Do I have to pray early in the morning?
00:46:57Let's wait a little longer.
00:47:17Take the package.
00:47:47Oh, my God.
00:48:03Just before I die, I'll think of a meal I couldn't eat.
00:48:07Or I'll think of a dream I couldn't achieve.
00:48:10I'm a dream.
00:48:14I gave you 50,000 won earlier.
00:48:18Oh, that's a taxi fee.
00:48:23Here you go.
00:48:26What else?
00:48:28I'm telling you because you don't know.
00:48:31My friends are going on a friendship trip by plane.
00:48:34What do you think?
00:48:35How much is it?
00:48:37I'm telling you because you don't know.
00:48:39It's less than a million won.
00:48:40999,000 won.
00:48:42A Chinese grocery store.
00:48:43Dad, don't you have any money?
00:48:45How much do you need?
00:48:47999,000 won minus 33,000 won.
00:48:51That means you don't have any money.
00:48:54Dad, but I think the money is second.
00:48:59I think it's more of a problem to get your mom's permission.
00:49:02Of course.
00:49:03Of course, of course.
00:49:05You promised me that you'd give me a million won if I got the OK.
00:49:08When did I?
00:49:09Hey, that's not what a man says in one bite.
00:49:12Dad, when did I say two words in one bite?
00:49:17Dad, I'll give you a clear excuse to get your mom's permission rather than money.
00:49:23What's this?
00:49:24This is precious.
00:49:26Oh, you're leaving.
00:49:28Hey, you're not leaving because your girlfriend isn't going.
00:49:47Write a contract and bring your guardian tomorrow.
00:49:54Oh, be careful.
00:49:56What is this?
00:49:59What would I do if my sister got hurt?
00:50:01It's just the two of us because we're family.
00:50:04We should cherish and love each other.
00:50:07Don't hate.
00:50:10What's wrong?
00:50:11What do you mean?
00:50:13I'm upset that my sister got hurt.
00:50:16Anyway, I'm really grateful and sorry to my sister.
00:50:27You know I've been saying that I'm not serious, right?
00:50:33My sister had a hard time playing the role of my guardian.
00:50:38I'll pay you back later.
00:50:42I'll pay you back.
00:50:44I'll make you happy.
00:50:49What's going on?
00:50:52Nothing's going on.
00:50:54Ouch!
00:51:13Ha...
00:51:15Ha...
00:51:18Mr. Yongpyo.
00:51:20I'm a person who is anxious about happiness.
00:51:23Why?
00:51:25Oh, my God.
00:51:26Why is my son-in-law so rough?
00:51:29He's not even a teacher.
00:51:31What?
00:51:32No, I'm doing this because I'm sorry.
00:51:34What are you sorry about?
00:51:35I'm sorry for everything.
00:51:37I can't pay you back for the rest of my life.
00:51:40I'm going to pay you back one by one until I die.
00:51:45What's wrong with him?
00:51:54Oh, yes, boss.
00:51:57Oh, boss.
00:51:59Oh, why are you here now?
00:52:01We're done talking yesterday.
00:52:03When? It's not expensive.
00:52:05Other companies' real estate insurance is much more expensive.
00:52:09Hello?
00:52:11Hello...
00:52:15Oh, my God.
00:52:17Why are you doing this today?
00:52:19What's the point of life?
00:52:20Thanks to my son, I get to see a performance.
00:52:23I'm going to send my son to a friend's trip abroad.
00:52:29You had a dream.
00:52:31Oh, why?
00:52:33Do you want to go on a trip abroad?
00:52:36Who?
00:52:37It's my dream to get married on a plane.
00:52:43Shut up.
00:52:44I'm not saying I'm going to get married.
00:52:46I'm saying I'm going to get married.
00:52:48Why?
00:52:49I'd rather pay you back for your marriage.
00:52:51Oh, my God.
00:52:52My wife is selling insurance.
00:52:56She's taking out all her liver and pooping.
00:53:00Does that make any sense?
00:53:03Shut up.
00:53:05I'm sorry.
00:53:08Right foot.
00:53:09Shut up!
00:53:10Blood.
00:53:17Hey!
00:53:18Yes, Mom.
00:53:20Why?
00:53:21Did you know or not?
00:53:23Who told your father to go on a trip abroad with his friends?
00:53:27My father?
00:53:28A trip abroad?
00:53:30Wow, this is really not it.
00:53:32No, it's ridiculous.
00:53:35If I had known, I would have told you earlier.
00:53:38Why did you give it to me?
00:53:40Oh, this is for you and your father to look at.
00:53:44You're lying.
00:53:46Hey, you idiot.
00:53:48You bought this expensive glue.
00:53:50Why can't you see your daughter?
00:53:53For the first time in my life,
00:53:56I'm going to have a good time.
00:53:58I'm going to have a good time.
00:54:00I know I'm full of luxury.
00:54:03What am I going to do if I live like a fool?
00:54:08I'm going to be full.
00:54:10I don't need to eat a lot.
00:54:12I'm going, you bastard.
00:54:13Mom.
00:54:14Let go of me.
00:54:16Mom.
00:54:17Shut up!
00:54:21What should I do with this?
00:54:34I'm sorry.
00:54:36I'll succeed and buy a new house and come back.
00:54:39I'll pay you back a million times what I borrowed.
00:54:42Eun-byul.
00:54:58Jung Eun-byul, you're really...
00:55:03Eun-byul.
00:55:13Eun-byul.
00:55:26Thank you so much for trusting Eun-byul.
00:55:29We'll take good care of you.
00:55:32She's a daughter who doesn't get sick even if you put her in your eyes.
00:55:34Please take good care of her.
00:55:36Yes, don't worry.
00:55:38It's a well-known company.
00:55:43I'm going to move in soon.
00:55:45Are you okay, mother?
00:55:47Eun-byul, you can do well, right?
00:55:49Of course, mom.
00:55:57If you don't contact me right now, I'll kill you.
00:56:02You're so mean.
00:56:05If I call you again later, you have to come.
00:56:08Of course.
00:56:11If you don't, you can't survive on this floor.
00:56:14But how did you know to call me?
00:56:16Oh, I saw you as a colleague at our youngest aunt's wedding.
00:56:20You're good at acting.
00:56:22You're good at ad-libbing.
00:56:24Daughter.
00:56:26You forgot all about that.
00:56:29Look, they're good at it.
00:56:31I'll go, Eun-byul.
00:56:33My daughter, fighting!
00:56:35Fighting!
00:56:39Bye, mom.
00:56:40I'll make sure to succeed and go back.
00:56:53Hey, your sister won't let you live.
00:56:56I'm going to risk my life now.
00:56:59I'm going straight into my life.
00:57:11Are you Eun-byul?
00:57:14What's going on?
00:57:16Mother.
00:57:18What's wrong? What's going on?
00:57:22There's no camera.
00:57:25Why are you crying?
00:57:27Why are you crying?
00:57:30Why are you crying?
00:57:34Stop crying.
00:57:38Eat.
00:57:40What's wrong with you, Eun-byul?
00:57:44Why are you acting like this?
00:57:46Go home.
00:57:47Don't act like this.
00:57:50I'm not going to let you go if you get caught.
00:57:52Okay.
00:57:54Eun-byul.
00:57:56You have a problem with your sister.
00:57:58Look at me.
00:58:00My husband, who has been saving money all his life,
00:58:03is asking me to send him on a trip abroad.
00:58:06He's saying he's going to take a plane.
00:58:08He's only thinking about eating what his daughter has.
00:58:11And that son of a bitch
00:58:14is saying he's going to go to a more expensive concert.
00:58:17What's wrong with him?
00:58:19Can I go with him?
00:58:21I told him to shut up.
00:58:23I told him to shut up.
00:58:24Why can't you go with your boyfriend?
00:58:26I don't know.
00:58:30That ticket must be really expensive.
00:58:32It's expensive. It's expensive.
00:58:35If I go to a concert,
00:58:37I don't feel hot.
00:58:42It's a little hot.
00:58:46If you get better,
00:58:48you can come back.
00:58:50Why did you get hurt?
00:58:52I didn't listen to him.
00:58:56But didn't the manager tell you about me?
00:58:59He always talks about you.
00:59:01He says you need to rest more.
00:59:02He fights a lot.
00:59:09You're a real woman, but you're so pretty.
00:59:12A real woman doesn't look this pretty.
00:59:15You were born.
00:59:16You were born.
00:59:17You were born.
00:59:47You were born.
00:59:48You were born.
00:59:49You were born.
00:59:50You were born.
00:59:51You were born.
00:59:52You were born.
00:59:53You were born.
00:59:54You were born.
00:59:55You were born.
00:59:56You were born.
00:59:57You were born.
00:59:58You were born.
00:59:59You were born.
01:00:00You were born.
01:00:01You were born.
01:00:02You were born.
01:00:03You were born.
01:00:04You were born.
01:00:05You were born.
01:00:06You were born.
01:00:07You were born.
01:00:08You were born.
01:00:09You were born.
01:00:10You were born.
01:00:11You were born.
01:00:12You were born.
01:00:13You were born.
01:00:14You were born.
01:00:15You were born.
01:00:16You were born.
01:00:17You were born.
01:00:18You were born.
01:00:19You were born.
01:00:20You were born.
01:00:21You were born.
01:00:22You were born.
01:00:23You were born.
01:00:24You were born.
01:00:25You were born.
01:00:26You were born.
01:00:27You were born.
01:00:28You were born.
01:00:29You were born.
01:00:30You were born.
01:00:31You were born.
01:00:32You were born.
01:00:33You were born.
01:00:34You were born.
01:00:35You were born.
01:00:36You were born.
01:00:37You were born.
01:00:38You were born.
01:00:39You were born.
01:00:40You were born.
01:00:41You were born.
01:00:42You were born.
01:00:43You were born.
01:00:44You were born.
01:00:45I got up at dawn.
01:00:47It's 48 hours left.
01:00:49It's been a thousand days since we met.
01:00:52You promised to have your 1000-day date.
01:00:55Do you remember?
01:01:03One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven...
01:01:08Twelve...
01:01:12Don't you dare touch this.
01:01:14Don't even think about it.
01:01:15You don't trust me that much?
01:01:16Of course I trust you, Choi Young-pil.
01:01:18There's a camera here and there and everything.
01:01:20Just put it in there.
01:01:30I miscounted one.
01:01:31One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen.
01:01:40Brother! Brother!
01:01:41What?
01:01:42You know, the baby who used to work at your house.
01:01:45She's okay.
01:01:46What are you talking about?
01:01:47Oh my, oh my.
01:01:48You don't know?
01:01:50The baby lives in the sauna these days.
01:01:54She was swindled and his house was ruined.
01:01:57What?
01:01:58Why don't you know?
01:02:00Hey, hey, hey.
01:02:01Give me my pen.
01:02:02Hey!
01:02:10Sae-byeol!
01:02:12Sae-byeol!
01:02:13Sae-byeol, where are you?
01:02:15Sae-byeol!
01:02:16Sae-byeol!
01:02:18Come here!
01:02:20I'm sorry, I'm sorry.
01:02:22Sae-byeol!
01:02:24Where are you?
01:02:25Sae-byeol!
01:02:26What's wrong with you?
01:02:27You're not even in the video.
01:02:28Where are you?
01:02:29Where are you?
01:02:30You're not even in the video!
01:02:31What's wrong with you?
01:02:32You're not even in the video!
01:02:34Sae-byeol is not even in the video!
01:02:37What's wrong with you?
01:02:38You're not even in the video!
01:02:40What's wrong with you?
01:02:41Sae-byeol!
01:02:54Yes, father.
01:02:56What are you doing?
01:03:01Yes, I'm on my way.
01:03:03Are you going to be back in 10 minutes?
01:03:05Father, there's a lot of traffic right now.
01:03:07I'll go home and change quickly.
01:03:09Come on, Sae-byeol.
01:03:11I have to go to the courier.
01:03:13Father, stay a little longer. I'll be right there.
01:03:31Oh, I'm tired.
01:03:34I wish I could fall asleep like this.
01:04:00Oh, my God!
01:04:30What?
01:04:32Jang Sae-byeol?
01:04:55What?
01:04:56Man-bok Real Estate?
01:04:57I just saw Man-bok Real Estate right in front of you.
01:05:00Why do you keep being nice to me?
01:05:02It's confusing.
01:05:04Yeon-ji, let's meet at the concert hall later tonight.
01:05:06What?
01:05:07What am I doing?
01:05:09Live at the convenience store for a while.
01:05:12Mom, where do I rest?
01:05:17Team leader!
01:05:18I don't think I can stand it if I hurt you.
01:05:20What are you going to do if you can't stand it?
01:05:22What do you think?
01:05:27What are you going to do if you can't stand it?