Le militaire ukrainien Igor Chychko décrit ses deux années de détention en Russie, et celles de Stephen Hubbard, un septuagénaire américain condamné en octobre à Moscou pour "mercenariat" au profit de Kiev.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00On est en train de faire un tour du parc
00:04et de voir ce qu'il y a de plus beau
00:08et de plus beau dans le centre de Paris
00:11On est en train de passer des heures à deux
00:15et on a l'impression d'être dans un pays
00:19où les gens sont vraiment bien
00:22et où les gens sont très gentils
00:25et qui sont très gentils
00:29Je suis certain qu'il n'est pas mort
00:32Il était déjà entre la vie et la mort
00:35à ce moment-là
00:38et il n'a pas pu comprendre
00:41J'ai beaucoup essayé de le comprendre
00:44Il m'a dit beaucoup de fois
00:47pourquoi l'américain ne fait rien
00:50pour qu'il ne soit pas influencé
00:53par la fédération russe
00:57pour qu'il ne soit pas influencé
01:00par la fédération russe
01:16D'abord, quelqu'un d'entre nous
01:19a essayé de le rendre mieux
01:22parce qu'il n'avait pas le droit
01:25d'être américain
01:28et d'autres ont pensé
01:31qu'il était américain
01:34qu'il était un représentant de la nation américaine
01:37qu'il était la nation la plus terrible
01:40qui a menacé les russes
01:43et qu'il fallait les détruire
01:55Ils l'ont dénoncé
01:58ils l'ont fait apprendre le russe
02:01il n'a rien compris
02:04ils l'ont fait chanter le hymne de la Russie
02:07ils l'ont battu constamment
02:10comme tous les autres
02:13le matin, ils ont commencé avec le hymne de la Russie
02:16ils l'ont fait chanter
02:19ils l'ont mis en silence
02:23pour qu'on chante
02:26s'il ne chante pas, ils lui laissent la nourriture
02:29ils l'ont battu avec des pieds, des mains
02:32avec des chocs électriques
02:35je l'ai vu beaucoup de fois
02:38quand on a demandé à l'hôpital
02:41il avait besoin d'aide
02:44on l'a soutenu
02:47parce qu'il avait un état de santé très mauvais
02:50parce qu'il était un civile
02:53il n'était pas un soldat
02:56il n'avait pas de vêtements
02:59il n'avait pas de vêtements
03:02il n'avait pas de vêtements
03:05nous avons tous faim
03:08j'ai entendu beaucoup sur le blocage de Leningrad
03:11je l'ai lu
03:14je n'ai pas compris pourquoi une personne qui a faim
03:17elle a le droit d'avoir faim
03:20mais nous avons tous faim
03:23et nos jambes étaient si grosses
03:26après les tirs
03:29mes jambes étaient aussi grosses
03:32je n'avais pas de vêtements
03:47je n'ai pas de vêtements
03:50je n'ai pas de vêtements
03:53je n'ai pas de vêtements
03:56je n'ai pas de vêtements