• evvelsi gün
Dog Knows Everything (2024) EP 7 ENG SUB
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Şuraya bir fotoğraf çekebilir miyim?
00:32Evet, çekebilirsin.
00:34Kimçi.
00:35Teşekkürler doktor bey.
00:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38Doktor bey çok havalı.
00:46Bu ne?
00:48Yine bir mağaza geldi.
00:54Neden sadece ben görüyorum?
00:56Ne kadar...
00:58Bu nedir?
01:00Bu nedir?
01:28Bu ne?
01:30Bu nedir?
01:32Bu nedir?
01:34Bu nedir?
01:36Bu nedir?
01:38Bu nedir?
01:40Bu nedir?
01:42Bu nedir?
01:44Bu nedir?
01:46Bu nedir?
01:48Bu nedir?
01:50Bu nedir?
01:52Bu nedir?
01:54Bu nedir?
01:56Bu nedir?
01:58Bu nedir?
02:00Bu nedir?
02:02Bu nedir?
02:04Bu nedir?
02:06Bu nedir?
02:08Bu nedir?
02:10Bu nedir?
02:12Bu nedir?
02:14Bu nedir?
02:16Bu nedir?
02:18Bu nedir?
02:20Bu nedir?
02:22Bu nedir?
02:24Ben şimdi kamerayı arabaya koydum ama görüntüleri görmüyor.
02:27Bu ne?
02:28Ya, sonra telefonu Seul'e götüreceksin.
02:32Ne?
02:34Uyumluysan seninle oynarsın.
02:35Aslında hayatın düzgün.
02:38Bu ne?
02:40Kıbrıs'a 3 milyon dolar.
02:42O zaman 3 milyon dolar ödeme alanı mı geldi?
02:46Neden şimdi alınıyor?
02:49Hayır, ışık fiyatı fiyatı.
02:504 tane ışık arayıp 300 dolar mı?
02:52Hayır, hayır.
02:543 milyon dolar.
02:563 milyon dolar.
02:57O zaman 4 tane ışık arayıp 3-4-10-2 bir ayda...
03:011200 dolar.
03:03Yani, ışık arayıp bir ayda 1200 dolar ödeme alanı.
03:07Bu iyi.
03:08Gönsü, ben de bir ışık arayayım.
03:11Ben de, ben de, ben de.
03:13O ışık arayıp bir ayda ödeme alanı.
03:15Ödeme alanı ne kadar?
03:18Yapma.
03:19Neden?
03:20Yapma.
03:21Ay!
03:23Yapma.
03:51Teşekkür ederim.
04:21Biz de bir ışık arayıp bir ayda ödeme alanı yapacağız.
04:24Anladın mı?
04:24Anladın mı?
04:25Ay!
04:37Gerçekten mi düşünüyorsun?
04:39Evet.
04:41Gerçekten mi düşünüyorsun?
04:43Evet.
04:44Gerçekten mi?
04:45Evet.
04:46Gerçekten mi?
04:47Evet.
04:48Gerçekten mi?
04:49Evet.
04:50Gerçekten mi?
04:51Evet.
04:52Gerçekten mi?
04:53Evet.
04:54Gerçekten mi?
04:55Evet.
04:56Gerçekten mi?
04:57Evet.
04:58Gerçekten mi?
04:59Evet.
05:00Gerçekten mi?
05:01Evet.
05:02Gerçekten mi?
05:03Evet.
05:04Gerçekten mi?
05:05Evet.
05:06Gerçekten mi?
05:07Evet.
05:08Gerçekten mi?
05:09Evet.
05:10Gerçekten mi?
05:11Evet...
05:40Haa...
05:49Şimdi,
05:50en büyük ödemeye
05:52başlanmasının keyfini almak istiyorsan...
06:03İsunce!
06:04Ben değilim.
06:05Ben... Ben de değilim.
06:07Ben...
06:09Evet, evet. Ben yazdım.
06:11Siz de yazın. Ben nasıl yazacağım?
06:14Hadi bakalım, bir dahaki sefere görelim.
06:22Bi Sun Jae.
06:24Sun Jae, ben değilim.
06:26Oksuk, sen nasıl Sun Jae'nin ismini yazdın?
06:30Ne oluyor? Ben de Sun Jae değilim.
06:40Oksuk, sen nasıl Sun Jae'nin ismini yazdın?
06:43Ben de Sun Jae değilim.
06:45Sun Jae, sen nasıl Sun Jae'nin ismini yazdın?
06:49Ben de Sun Jae değilim.
06:52Ne olur, ben de Sun Jae değilim.
06:56Sun Jae.
07:02İkinci sefer.
07:05Bu kızlar gerçekten benim adımı yazdılar.
07:10Bak, benimle konuş.
07:27Ne yapacağım, Sun-jae.
07:29Korktum.
07:35Güzel kızlar.
08:00Tamam, son günüm bitti.
08:02Oooo, bir milyon dolar ödemek için koltuğu almalıyım.
08:06Ben de o son koltuğu alırım.
08:09Ben de ödemek için bir tavuk eti almalıyım.
08:12Aaa, lezzetli.
08:13Ya, ya.
08:14Ben de biraz üzüldüm.
08:16O kadar iyi bir şey olsaydı, neden sizlere verecekmişim?
08:19Gün-su'nun yaşından beri öfkesi varmış.
08:22Güzel görünüyor.
08:24Gün-su'nun yaşından beri Yong-geun'un öfkesi varmış.
08:27Hala öyle mi?
08:30Ya, üzüldüğü için kendini daha iyi bir adamdan almak istiyor.
08:35Herkes görüyor ki ben de iyi bir adamım.
08:38Ay, iyi bir adam Yong-geun.
08:40O da ne zaman biter?
08:41Hemen bitirin, ben de deneyelim.
08:43Ben de denedim.
08:44Elleriyle dolduruyor gibi.
08:47Çok güzel, çok güzel.
08:48Değil mi?
08:49Çok yakın bir yere dolduruyor.
08:51Evet.
08:55Kızım, kızım son koltuğu aldın mı?
08:58Hemen aldım.
09:00Bugünye kadar almalıyız, hemen almalıyız.
09:02Bilmiyorum, bilmiyorum.
09:03Siz siz çalışın.
09:05Bu saate nereye gidiyorsunuz?
09:08Bugün almanız lazım.
09:10Su-nun kızını almak için kim alacak?
09:12Ya, İ-sun-ce var ya.
09:14İ-sun-ce'yi benden uzak durdunuz.
09:17Ya, ben, ben, ben değilim.
09:20Ben, abi adını asmamıştım gerçekten.
09:23İnanılmaz bir aile ya, gerçekten.
09:53Karde kullanma alerjisi hiç yoktu.
09:55Dün akşam, doktorun telefonunda bu karde kullanma mesajı geldi, değil mi?
10:23Ama bunu almalıyız.
10:54Burada da, burada da bir karde kullanma mesajı var.
11:00Endişelenme merkezi mi?
11:02Burası, burası.
11:09Bunu verin.
11:10Tamam.
11:12Karde koyun.
11:13Tamam.
11:17Tamam, alıştık.
11:19Güle güle.
11:20Güle güle.
11:21Güle güle.
11:22Güle güle.
11:51Güle güle.
11:52Güle güle.
11:53Güle güle.
11:54Güle güle.
11:55Güle güle.
11:56Güle güle.
11:57Güle güle.
11:58Güle güle.
11:59Güle güle.
12:00Güle güle.
12:01Güle güle.
12:02Güle güle.
12:03Güle güle.
12:04Güle güle.
12:05Güle güle.
12:06Güle güle.
12:07Güle güle.
12:08Güle güle.
12:09Güle güle.
12:10Güle güle.
12:11Güle güle.
12:12Güle güle.
12:13Güle güle.
12:14Güle güle.
12:15Güle güle.
12:16Güle güle.
12:17Güle güle.
12:18Güle güle.
12:19Güle güle.
12:20Güle güle.
12:21Güle güle.
12:22Güle güle.
12:23Güle güle.
12:24Güle güle.
12:25Güle güle.
12:26Güle güle.
12:27Güle güle.
12:28Güle güle.
12:29Güle güle.
12:30Güle güle.
12:31Güle güle.
12:32Güle güle.
12:33Güle güle.
12:34Güle güle.
12:35Güle güle.
12:36Güle güle.
12:37Güle güle.
12:38Güle güle.
12:39Güle güle.
12:40Güle güle.
12:41Güle güle.
12:42Güle güle.
12:43Güle güle.
12:44Güle güle.
12:45Güle güle.
12:46Güle güle.
12:47Güle güle.
12:48Güle güle.
12:49Güle güle.
12:50Güle güle.
12:51Güle güle.
12:52Güle güle.
12:53Güle güle.
12:54Güle güle.
12:55Güle güle.
12:56Güle güle.
12:57Güle güle.
12:58Güle güle.
12:59Güle güle.
13:00Güle güle.
13:01Güle güle.
13:02Güle güle.
13:03Güle güle.
13:04Güle güle.
13:05Güle güle.
13:06Güle güle.
13:07Güle güle.
13:08Güle güle.
13:09Güle güle.
13:10Güle güle.
13:11Güle güle.
13:12Güle güle.
13:13Güle güle.
13:14Güle güle.
13:15Güle güle.
13:16Güle güle.
13:17Güle güle.
13:18Güle güle.
13:48Çok üzgünüm anne.
13:50Üzgünüm anne.
13:525 yıl oldu değil mi?
13:54Hala çok yoruldun değil mi?
14:08Şimdi...
14:09Birlikte olmalıyız.
14:12Bir şey bulamadım ama...
14:16Bu dünyada daha fazla bir şey yok.
14:21Roa.
14:23Anneanne gidiyor.
14:25Görüşmek üzere.
14:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:12Çinek parçası.
15:14Çinek parçası? Tamam.
15:155 kişiyiz.
15:1610 dolar kazanırız.
15:18Evet.
15:19Hans, sen de yiyelim.
15:21Ben gitmem lazım.
15:22Japonya'da bir kişi geldi.
15:25Yongun.
15:26Yongun.
15:29Yongun'un parası yok.
15:31Parayı da alamadım.
15:37İnanılmaz.
15:39Ne parası yok.
15:4110 dolar kazanırız.
15:42Çinek parçası.
15:44Geç.
15:45Gidelim.
15:46Sana parayı alacağım.
15:50Ne parası yok.
15:52Ne oldu?
15:59Teşekkür ederim.
16:01Parayı aldım.
16:03Parayı al.
16:05Yongun.
16:07Deli misin?
16:08Bu parayla ne kadar para?
16:10Söyledikten sonra deli misin?
16:13Gerçekten parayla benziyor.
16:15Bu parayla ne alakası var?
16:19Söyledikten sonra çok ciddiyim.
16:24Su.
16:27Bir su al.
16:28Tamam.
16:29Parayla ben iyiyim.
16:30Ben de iyiyim.
16:31Parayla mutlaka iyiyim.
16:33Hadi toplayalım.
16:35Parayla mutluyum.
16:39Şimdi de parayı alıyoruz.
16:44Parayla mutluyuz.
16:51Su.
16:52Çok iyi bir kadın.
16:54Çok iyi bir karakter.
16:55Gel buraya.
16:56Doktor.
16:57Gel.
16:58Gel.
17:00Parayla mutluyuz.
17:03Gel.
17:04Gel.
17:05Yok, yok.
17:06Kızım.
17:07Yongun'un parayı almadığı için para alıyor.
17:11Parayı alamadığında gülümseme.
17:13Gel.
17:22Kızlar.
17:23Parayı alamadığında üzgün müydün?
17:25Kızım.
17:26Kızım para seviyor mu?
17:28Çok basit.
17:31Hayır.
17:32Hayır.
17:33Neden böyle?
17:57Neden geldin?
17:58Neden geldin?
18:00Orada var.
18:02Parayı al.
18:04Benim yüzümden al.
18:10Hayır.
18:12İntikam yüzünden değil.
18:14Hayır dediğimi biliyordum.
18:19Ne oldu?
18:21Seyirlendin mi?
18:24Sun Jae.
18:26Yarın...
18:28Benimle bir yere gidebilir misin?
18:53Yine mi?
18:55Evet.
18:57Gidiyoruz.
18:59Ne?
19:01Yine mi?
19:03Evet.
19:05Ne?
19:07Ne?
19:09Ne?
19:11Ne?
19:13Ne?
19:15Ne?
19:17Ne?
19:19Ne?
19:21Ne demek bu?
19:23Asla Amerika'ya gitmemiştin.
19:51Şimdi yaparsan yap.
19:53Ben yapamam.
19:55Yapamam.
19:57Yaparım.
19:59Yapamam.
20:01Yapamam.
20:03Yapamam.
20:05Yapamam.
20:07Yapamam.
20:09Yapamam.
20:11Ne yapıp edeceksin?
20:13Yapamazsın.
20:15Yapamazsın.
20:17Yapamazsın.
20:19Dışarıdaki polis diyor ki, o bayrağın önünde, Younghoon'un telefon sinyali kapandı.
20:28Nasıl böyle bir şey olabilir?
20:32Ne kadar zayıflıkla çalıştın?
20:36Şimdi bunu yakıp göndereceğim.
20:38Aklımı da temizleyeceğim.
20:40Soon-ji bana yardım et.
21:19Ne kadar zayıflıkla çalıştın?
21:21Ne kadar zayıflıkla çalıştın?
21:24Ne?
21:25Zayıflık mı?
21:26Ne?
21:27Hayır, hayır.
21:29Şimdi ben yanlış mı duydum?
21:31Zayıflık, benim çocuğumun büyüdüğü köpeği.
21:34Köpeği de teriyor gibi, yüzü de benzer.
21:37Çocuğun büyüdüğü köpeği mi?
21:39Köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği
22:09köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği, köpeği voir
22:14ne
22:17bu
22:27Nereli
22:29Merhaba, ben Hüseyin.
22:33Tamam, o zaman senin köpeğin kayboldu mu?
22:40Evet, adım Grace.
22:48Kırmızı renk.
22:54Ay, mandu.
22:57Ay, mandu.
22:59Sen manduğunu yedin mi?
23:03Şimdi de Grace.
23:07Mandu.
23:09Mandu.
23:11Bana bir şey söyle.
23:135 yıl önce, Younghoon'un ne olduğunu söyle.
23:18Younghoon'un seninle ne olduğunu söyle.
23:22O gün birlikte öldü.
23:25Kızım.
23:27Mandu'ya üzgünüm.
23:30Sen de Younghoon'la birlikte...
23:32...sokakta öldü müydün?
23:35Sokak değil.
23:38Sokak değil mi?
23:40Gökyüzünden öldü.
23:42Gökyüzü?
23:51Grace!
23:52Grace!
23:54Grace!
23:56Yabancıları takip etmemiştim.
23:58Eve gidelim, Grace.
24:05Ne düşünüyorsun?
24:07Onları cehalet et.
24:08Şimdi!
24:09Hadi.
24:10Şimdi!
24:23İzmir
24:34Younghoon'un telefonu kapandı.
24:36O güneşin köşesindeydi.
24:38O yüzden, gökyüzünden öldüğünü sanıyordum.
24:42Ama tepki veriyor.
24:43Ne demek bu?
24:47Sophie, köyden herkesi birlikte...
24:48...alıyor, manduğu alıyor.
24:50Bekleyin, bekleyin.
24:52Düşürürsünüz.
24:54Lütfen sakin olun.
25:00Soteri!
25:06Ne oluyor?
25:08Mandu, şimdi havaalanına gidiyor.
25:10Gidecekken, onu almalıyız.
25:20Eve gidelim.
25:30Özür dilerim.
25:32Yeniden sen misin?
25:33Seninle konuşmak istiyorum.
25:35Sen misin?
25:36Hayır.
25:37Bana dinle, tamam mı?
25:38Hadi gidelim.
25:39Hayır dedim.
25:40Sadece bir momantum.
25:41Gidiyoruz.
25:43Ne?
25:44Bu ne?
25:45Gidiyoruz.
25:47Hadi gidelim.
25:53Hadi gidelim.
26:15Mandu'ya, Younghoon'u sor.
26:20Sophie, Younghoon'un yeri,
26:23batı değil, göl.
26:25Evet, öyle.
26:29O zaman,
26:30neden telefon batı tarafından kapandı?
26:45Ne?
27:06Bir saniye.
27:08Hadi gidelim.
27:11Ne?
27:12Sakin ol.
27:15Hadi gidelim.
27:45Sakin ol.
28:11Alo.
28:12Ben Younghoon'un annesiyim.
28:16Evet, anne.
28:18Evet.
28:20Younghoon'un
28:21kasabasında mı?
28:34Bir yerde
28:35var.
28:43Bir çay,
28:44bir çay,
28:454 çay.
28:47Bütün tarzı
28:48buraya koyun.
28:506 çay kahve,
28:518 çay,
28:52tüm 84.000 TL.
28:53Evet, evet.
28:54Talant Kim Younghoon, değil mi?
28:55Evet, evet.
28:56Kredi,
28:57kadro,
28:58ne vereyim?
28:59İlk defa görüyorum.
29:00Belki hala
29:01dinlemediniz.
29:02Tüm çaylar,
29:03çaylar,
29:04bütün çaylar
29:05lütfen.
29:06Ayrıca,
29:07Park Geun-su'nun başkanını biliyorsun değil mi?
29:08O,
29:09benimle
29:10çok
29:11yakışıklı bir ilişki var.
29:12O yüzden,
29:13sadece,
29:15başkanın şansı.
29:17Öyle mi?
29:19Başkan Park Geun-su'nun adına
29:20kahve ve çay
29:21fiyatla yiyebilirsin.
29:22Çok iyi olabilirdi.
29:24Fiyatla.
29:25İstemezsen
29:26yiyebilirsin.
29:29Park Min-woo?
29:31Evet.
29:32Bu adamı kaçırmayın,
29:33kapıyı kapatın.
29:35Kapattım.
29:36Başkan Park Geun-su.
29:39Ne yapıyorsun?
29:40Başkan Park Geun-su mu?
29:42Sen kimsin?
29:44Ne yapıyorsun?
29:45Ben mi?
29:46Bu kafe,
29:47Taepyongyang Başkanı
29:48Park Geun-su.
29:50Gizli bir yetenekli
29:51başkanın
29:52fiyatla çay
29:53fiyatla içmesi mi?
29:55Bak, Mr. Kang.
29:56Kim Yong-kwan'ın
29:57başkanları
29:58ne kadar fiyatla
29:59içti?
30:00Tüm fiyatlar,
30:01253.400 dolar.
30:03Başkanım.
30:05Fiyatla?
30:07250 dolar?
30:08İstiyorsan,
30:09253.400 dolar.
30:10İstiyorsan,
30:11253.400 dolar.
30:12Fiyatla içtim.
30:14Neden ben
30:15içmeyeceğim?
30:16O zaman
30:17polis odasına git.
30:21Bu Park Geun-su
30:22kötü adam.
30:23Evet,
30:24kesinlikle
30:25bir şakaydı.
30:26Hayır, hayır.
30:27Burası Park Geun-su değil,
30:28orası Park Geun-su.
30:32Bu kötü şakaydı.
30:34Bir dakika, bir dakika.
30:36Ve
30:37benim çayım.
30:39Benim param.
30:40Ne?
30:439-9-8-8
30:45benim hayatım.
30:47Şimdi başlıyor.
30:49Ay,
30:50şarkı söyleme.
30:51Ben de onun şarkısını dinleyebilirim.
30:54Benim hayatım.
30:57Hey, hey, hey, hey.
30:58Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
31:00Ne oluyor?
31:01Hey,
31:02biz kesinlikle kaybettik.
31:03Geun-su her şey şakaydı.
31:05Kafeci'nin başkanı
31:06her şey yalandı.
31:07Bu yüzden
31:08her şey şakaydı.
31:10Ben de şakaydı.
31:13Hemen polis arasın,
31:15Geun-su'yu arasın.
31:21Siz şakaydınız.
31:24Neyse,
31:25geçin.
31:26Ne geçeyim?
31:30Ne?
31:31Her şeyi biliyordunuz?
31:34O parayla
31:35Geun-su'nun oğlunun operasyonu parası.
31:37Sadece yardımcı olmanı istedim.
31:39Ne?
31:40Ne?
31:41Neden bana hiçbir şey söylemedin?
31:43Hiçbir şey değildi.
31:45Aman Tanrım.
31:46Ben tüm parayı
31:47tüm paraya almıştım.
31:483000.
31:503000?
31:53Ama
31:54siz
31:55bunu
31:56ne zaman biliyordunuz?
31:57Neyse,
31:58Geun-su
31:59bizim kardeşimiz.
32:01Değil mi?
32:02Tabii.
32:03Geun-su'nun parası.
32:05Evet.
32:06Gece gelmeyecek misin?
32:08Tabii.
32:09Gece gelip
32:11bir çay içelim.
32:13Evet.
32:14Uçakta kalıyor.
32:15Gideceğim.
32:16Tamam.
32:17Hadi.
32:18Teşekkürler.
32:19Geliyoruz.
32:20Geliyoruz.
32:21Gece gelip
32:22bir şey söyle.
32:23Evet.
32:24Aman Tanrım.
32:25Aman Tanrım,
32:26Geun-su'ya
32:27bir çay vermek
32:28unutmuşum.
32:30Gece gelince veriyorum.
32:33Tamam.
32:34Hadi.
33:03Geun-su.
33:04Evet.
33:05Bu.
33:06Teşekkür ederim.
33:08Bu sana.
33:10Ne iş yapıyorsun?
33:12Neden elin acıyor?
33:14Bu el kremi.
33:16Ver.
33:19Tamam.
33:21Teşekkürler.
33:23Gideceğim.
33:33Gece gelince veriyorum.
33:35Tamam.
33:38Hadi, hadi.
33:39Hadi.
33:40Ya ya ya ya Gunsoo'ya stop...
33:46Ya ya ya...
34:10Ya, bu sefer ben iyiyim.
34:12Sen endişelenme.
34:14Sana güveniyorum.
34:15Teşekkürler.
34:16Hadi gidelim.
34:17Gidelim dedim.
34:18Hadi gidelim.
34:19Tamam.
34:20Hadi gidelim.
34:21Evet.
34:23Ay çok güzel.
34:24Ay.
34:25Evet.
34:26Evet.
34:27Evet.
34:28Uuuu.
34:58Evet.
34:59Evet.
35:00Evet.
35:01Evet.
35:02Evet.
35:03Evet.
35:04Evet.
35:05Evet.
35:06Evet.
35:07Evet.
35:08Evet.
35:09Evet.
35:10Evet.
35:11Evet.
35:12Evet.
35:13Evet.
35:14Evet.
35:15Evet.
35:16Evet.
35:17Evet.
35:18Evet.
35:19Evet.
35:20Evet.
35:21Evet.
35:22Evet.
35:23Evet.
35:24Evet.
35:25Evet.
35:26Evet.
35:27Ay bu çok da...
35:29Ha?
35:30Ha?
35:31Ben de geldim.
35:57Teşekkürler, Yongun.
36:03Yongun, ne oldu?
36:05Kardeşim, iyi misin?
36:09Ben bu sefer hiç iyi olmadığım bir şeyim yok.
36:27PRESENT
36:43Nasıldı?
36:45Üzüldü.
36:46Üzüldü mi?
36:48İnsan çok yırtılır.
36:50Dünyanın bir yerine gitmiş.
36:57Yemek yiyen insanların, yemeği vermediğini söylüyor.
37:00Yemek yiyen insanların, yemeği vermediğini mi söylüyor?
37:11Yemek vermediğini, burası bir yemek yiyen yemeğe benziyor.
37:15O zaman, ne demek yemek yiyen insanların?
37:27Ah, hatırlıyor musunuz?
37:30Bu köpek, kardeşimin elini tuttuğu için, bir hafta kadar çalışıyordu.
37:36Oh, kardeşin geliyor.
37:38Hey, Gwang-sik.
37:40Senin elini tuttuğun köpeğin, hatırlıyor musun?
37:44Tabii ki hatırlıyorum.
37:47Çünkü biz de başkanlıkçıydık.
37:50Ay, bu da 5 yıl önce oldu.
37:53Evet, 5 yıl.
37:54Gwang-sik,
37:56bu köpeğin nereye gittiğini hatırlıyor musun?
37:58Köpeği burada bir saniye bırakıp,
38:00oraya gittikten sonra çıktıklarında,
38:02bu köpeğin kardeşinin elini tuttuğu için kaçıp,
38:06köpeğe gitmişti.
38:08Gwang-sik.
38:24Bir dakika, Lee Seung-jae.
38:38Burası mı?
39:08Acaba burada da ne istiyorlar?
39:12Biz burada eğitim alanı olacağım.
39:15Birbirimizi kurtaralım.
39:17Birbirimizi öldürürüz.
39:19Bu dünyada değil ki...
39:21...birbirimizi öldürebiliriz.
39:23Buraya geliyorlar.
39:25Beni öldürmeyecekler.
39:27Birbirimizi öldürecekler, biliyor musun?
39:29Ve seni öldürmek için...
39:32...P chatting'e gitmek istiyorum.
39:34O zaman, hayır olacak.
39:36Ay, Mandu.
39:39Birlikte gidelim.
40:06🎵🎵🎵
40:28Mandu ya.
40:30Mandu ya!
40:32Mandu ya!
40:35Mandu ya!
40:37Dikkat et!
40:39Dikkat et!
40:41Biraz bekle.
41:04🎵🎵🎵
41:28🎵🎵🎵
41:58🎵🎵🎵
42:13Mandu ya.
42:15🎵🎵🎵
42:44🎵🎵🎵
43:12🎵🎵🎵
43:40🎵🎵🎵
44:09🎵🎵🎵
44:39🎵🎵🎵
45:08🎵🎵🎵
45:23🎵🎵🎵
45:45🎵🎵🎵
46:14🎵🎵🎵
46:29🎵🎵🎵
46:41🎵🎵🎵
47:10🎵🎵🎵
47:20🎵🎵🎵
47:30🎵🎵🎵
47:40🎵🎵🎵
47:50🎵🎵🎵
48:00🎵🎵🎵
48:10🎵🎵🎵
48:25🎵🎵🎵
48:37🎵🎵🎵
48:47🎵🎵🎵
48:57🎵🎵🎵
49:07🎵🎵🎵
49:22🎵🎵🎵
49:32🎵🎵🎵
49:42🎵🎵🎵
49:52🎵🎵🎵
50:02🎵🎵🎵
50:22🎵🎵🎵
50:32🎵🎵🎵
50:52🎵🎵🎵
51:02🎵🎵🎵
51:12🎵🎵🎵
51:22🎵🎵🎵
51:32🎵🎵🎵
51:42🎵🎵🎵
51:52🎵🎵🎵
52:02🎵🎵🎵
52:12🎵🎵🎵
52:22🎵🎵🎵
52:32🎵🎵🎵
52:42🎵🎵🎵
52:52🎵🎵🎵
53:02🎵🎵🎵