Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Du kannst es so machen, wie du willst.
00:01Danke.
00:30Babacum, sen bu araba ya dikkat ediyorsun, ne oluyor?
00:33Evet, ediyorum.
00:34Yok bir şey, oğlum, yok.
00:35Belli ki bunun biri ağzının payını vermiş.
00:39Çünkü ben malumu biliyorum, dimmi Selman?
00:41Bilirim.
00:48Dinle burayı.
00:51Değirmenden geldim, beygirim yüklü.
00:55Şu kızı görenin del olur aklı.
00:58Sie war 15 Jahre alt und hatte 45 Füße.
01:01Eine Frau sagte mir,
01:03Amca, was soll ich tun?
01:06Ein Karacohler sagt, was soll ich tun?
01:09Ich komme mit den fließenden Flüssen.
01:12Ich fahre dich mit meinem Haar auf die Strasse.
01:15Eine Frau sagte mir,
01:17Amca, was soll ich tun?
01:22Babacum, wie war das?
01:25Baba, es war eine unglaubliche Performance.
01:27Was für ein Schmerz war das?
01:30Es hat dich bis in die Kirche gebracht.
01:32Ich verstehe das nicht.
01:33Eine Frau sagt dir, Amca.
01:35Denkst du das an, Baba?
01:37Das beeinflusst sie wohl.
01:39Gut, ich dachte sie in die Anthropologie ging.
01:41Ich habe Angst.
01:42Ich auch.
01:43Deine Tochter ist immer in der Anthropologie.
01:45Deine Vater ist nie in der Anthropologie.
01:48Mach nicht so viel mit meinem Vater.
01:49Er wird uns alle aus der Tasche holen.
01:50Er ist immer noch ein stolzer Junge.
01:52Nicht wahr, Baba?
01:54Baba, wir machen das, weißt du?
01:56Komm, wir gehen morgen zu deinem Spiel.
01:58Und dann...
01:59Warte mal.
02:00Wenn sie da kommen,
02:01werden sie sehen,
02:02ob mein Vater noch jung oder alt ist.
02:04Mach nicht so viel.
02:05Er wird dir in den Herzen gehen.
02:06Nein, er geht nirgends.
02:08Er wird dir nirgends gehen, Schatz.
02:09Dein Vater ist aus dem alten Zentrum,
02:10aus den Mittelstädten.
02:11Rüzgar's Sohn, Topensee,
02:12der kleine Selman.
02:13Was ist das?
02:14Woher hast du deinen Bruder
02:15die falschen Phrasen gelernt?
02:16Deiner Mutter?
02:20Er wird dich schreien.
02:21Er wird mich schreien, oder?
02:23Ja, wir gehen schreien.
02:25Er wird dich schreien.
02:26Er wird dich schreien, oder?
02:56Aber sie haben ihre Brüder bei ihnen,
02:58oder?
03:01Was soll mein Bruder sagen?
03:03Wir haben uns in einem Haus
03:05mit viel Liebe gewöhnt.
03:06Das ist kein Problem für uns.
03:08Ich finde, es ist nicht seltsam für jemanden.
03:12Nein, Schatz, es ist nicht seltsam.
03:15Nein, ich dachte,
03:16die Arbeit würde bald beginnen.
03:22Ich hoffe,
03:23diesmal wird es eine gute Chance.
03:27Was soll das?
03:39Was ist los?
03:40Warum ist es so kalt?
03:47Ach, ihr auch.
03:48Das ist die Sensibilität
03:49der Familie.
03:54Nein, das ist ein Witz.
03:55Ihr macht nichts.
03:56Unsere Familie
03:57ist sehr sensibel
03:58bei solchen Dingen.
03:59Komm, Ferda.
04:00Das war nur ein Witz.
04:02Komm, Ferda.
04:03Ferda, komm.
04:04Wir hoffen, es geht dir gut.
04:05Komm, Ferda.
04:06Komm, Schatz.
04:07Komm, Scherefe.
04:08Komm, Ferda.
04:09Komm, Ferda.
04:12Komm, Schatz.
04:13Komm, Schatz.
04:20Ach, ach, ach.
04:23Was habe ich mir getan?
04:24Schatz.
04:25Okay, komm nicht.
04:28Es ist nicht wichtig.
04:29Ich werde mich umsetzen.
04:36Danke, Schatz.
04:37Oh, mein Gott.
04:51Ferda,
04:52kann ich dir noch ein Panzerl geben?
04:54Komm, Ferda.
04:55Ich werde es nicht essen,
04:56danke.
04:57Was ist, Schatz?
04:58Ich bin in Ordnung, Schatz.
04:59Es ist nichts.
05:02Kann ich auch?
05:03Natürlich.
05:04Danke.
05:08Ihr?
05:14Ich habe mich etwas eingeschränkt.
05:15Ich komme gleich zum Waschbecken.
05:16Zwei Minuten.
05:17Entschuldigung.
05:20Ferda.
05:21Schatz, lass mich in Ruhe, bitte.
05:26Ich werde es nicht essen.
05:52Was ist, Schatz?
05:53Was ist, Schatz?
05:54Was ist mit dir?
05:55Wie ist unser immer derzeit?
05:56Dein immer derzeit?
05:58Dein immer derzeit?
05:59Das ist das?
06:01Das ist dein immer derzeit?
06:04Was ist denn da oben?
06:06Du möchtest dieser Frau wirklich lieben,
06:07wie ich weiß.
06:08Du...
06:09bist du von mir neugierig, Frau Schwarzenegger?
06:11Warum würde ich dich neugierig machen?
06:12Warum würde ich dich neugierig machen?
06:16Ich lebe für dich, Herr Schwarzenegger.
06:17Ich lebe für dich.
06:18Ich werde dich töten.
06:19Ich bin so wütend auf dich.
06:21Du bist ja auch meine Frau.
06:25Sag es nochmal.
06:27Ich werde es dir sagen.
06:28Ich bin verrückt.
06:29Ich werde es dir sagen, aber nicht jetzt.
06:30Nicht jetzt.
06:32Ich werde es dir nicht sagen.
06:33Ich werde es dir sehr schlecht machen.
06:34Ich werde es dir schlecht machen.
06:35Ich werde es dir schlecht machen.
06:36Es wird schlecht werden.
06:37Mach es nicht.
06:41Gut.
06:42Alle zuhause schlafen.
06:43Wir sehen uns abends zu Hause.
06:45Dann gebe ich Ferda zwei Medikamente pro Tag.
06:49Ich weiß nicht, wie viele du weißt.
06:57Er hat die Frau noch einmal befasst.
07:03Warte.
07:04Komm schon.
07:15Herzlichen Dank.
07:16Schönen Abend.
07:27Wie ist das Visual Check bei Suluk,chesster.
07:28Bist du das einfich nichts gemacht?
07:30Natürlich.
07:33Ich spreche einfach nurüzul,
07:38aber wenn wir Essen einfachen,
07:42wird uns das Lecker.
07:43Wir müssen uns nicht auf der einen Seite verletzen.
07:45Wir müssen uns nicht auf der anderen Seite verletzen.
07:55Frau Mora.
08:02Du warst nicht da, die Mädels haben gesagt.
08:04Ja, ich habe die Abendessen vorbereitet und dann bin ich zu meiner Mutter gegangen.
08:08Sie hat gesagt, dass sie mir nichts sagen muss, deswegen...
08:11Wie ist es mit deiner Mutter? Was sagen die Doktoren?
08:14Sie sagen nichts Gutes für den Moment.
08:17Dann müssen wir mit Tufan sprechen.
08:19Wir finden einen guten Arzt.
08:21Wir machen uns ein Gespräch.
08:23Nein, ich möchte nichts von euch.
08:25Du möchtest es nicht, aber ich mache es.
08:30Danke.
08:33Guten Appetit.
08:35Danke, Schatz.
08:38Ila, weißt du, wie man Massage macht?
08:40Ich habe hier einen Kasten.
08:42Wie alle anderen.
08:44Das reicht für mich.
08:46Bisschen anstrengen, meine Arme.
08:50Das ist schlecht.
09:00Anstrengen, anstrengen, anstrengen.
09:02Bisschen anstrengen, anstrengen, anstrengen.
09:08Ja, noch anstrengen.
09:10Du bist sehr stark.
09:12Ich habe so viel Brötchen gekocht, dass ich es dir nicht erzählen kann.
09:15Gut gemacht, du bist stark.
09:17Ich liebe starke Frauen.
09:19Du wirst stark sein.
09:21Wir leben in einer sehr schwierigen Zeit.
09:26Eine Frau wird stark sein.
09:28Wenn sie stark ist, ist sie ein Affe.
09:31Du hast recht.
09:35Schau dir das an.
09:37Sie sind so glücklich.
09:39Ich bin gerade runtergefallen.
09:41Sie sprachen miteinander.
09:43Sie haben mich sofort bemerkt.
09:45Sie haben alle gesucht.
09:47Ich weiß, dass ich in letzter Zeit nicht geliebt habe.
09:49Ist das überhaupt möglich?
09:51Das ist möglich.
09:53Ich habe jemanden in die Arme geschlagen.
09:55Ich weiß, wie das ist.
09:57Es sind nicht Dinge, die ich nicht sehen kann.
09:59Aber ich habe sie in die Arme geschlagen.
10:03In letzter Zeit...
10:07Wenn ich sage, in letzter Zeit...
10:09Das war nicht lange her.
10:12Es gab eine junge Frau, die ich schon lange kenne.
10:14Eine kleine Junge.
10:18Sie war so stark.
10:20Sie hörte nie zu, was ich sagte.
10:22Aber sie war stark.
10:25Ich habe sie gesehen.
10:27Sie hat sich gewachsen.
10:29Sie ist so stark geworden.
10:32Sie hat sich nicht gut behandelt.
10:34Ich habe mich sehr traurig gemacht.
10:36Ich habe mich sehr traurig gemacht.
10:44Wenn sie das, was ich gesagt habe, getan hätte, wäre es nicht so gewesen.
10:48Sie hat es nicht getan.
10:50Ich habe alles getan, was notwendig war.
10:54Ich habe alles getan, was notwendig war.
10:56Sie ist stark geworden.
10:58Sie hat sich nicht gut behandelt.
11:00Ich habe sie gesehen.
11:06Das ist das Leben.
11:08Wer stark ist, bleibt stehen.
11:10Wenn du schwach bist, dann wird es dich wie ein Reifen schlagen.
11:14Aber du bist nicht so.
11:16Du weißt, wen Du zusammenbleiben musst.
11:18Ich weiß es selbst.
11:20Ich kann nicht zu einer Regierung.
11:24Du wirst Nuru hören.
11:26Das geht immer so.
11:27Du weißt, was du tun solltest.
11:36Mein erster Mann verlor davon.
11:44Tufan war mein zweiter Mann.
11:48Wirklich? Ich wusste es nicht.
11:51Hm.
11:53Er ist gestorben.
12:10Gott sei Dank bist du gut.
12:13Du bist gut, aber...
12:15Manchmal geht man in die Vergangenheit und denkt.
12:20Ich meine...
12:22Ich frage mich, ob es anders wäre.
12:25Es wäre möglich gewesen.
12:26Er würde mich hören.
12:27Er würde nicht aufhören.
12:28Wenn er nicht aufhören würde, wäre er heute noch auf der Erde.
12:40Ist das so, Frau Nuru?
12:42Ist das so, Frau Nuru?
12:44Mein Vater hat dich nicht aufhören.
12:46Ist das so?
12:47Ist das so?
12:49Jetzt wirst du meine Worte nicht aufhören und sterben.
12:52Sterb!
12:53Sterb, Nuru!
12:54Sterb!
12:56Sterb!
13:00Ich verspreche dir, mein Gehirn ist voll.
13:02Es ist so unangenehm.
13:05Entschuldigung.
13:07Manchmal kann ich nicht aufhören.
13:09Es ist nicht wichtig, du hast zu viel aufgehört.
13:13Oh Gott, das geht nicht.
13:14Das geht nicht.
13:15Ich glaube, es ist ein Foto.
13:16Okay, danke.
13:17Du kannst gehen.
13:34Sie machte Brot.
13:35Sie hat mich aufgehört.
13:45Ach, Nuru.
13:47Nuru.
13:49Ach, Nuru.
13:51Ach, Nuru.
14:15Sterb, Nuru!
14:16Sterb, Nuru!
14:17Sterb, Nuru!
14:18Sterb, Nuru!
14:19Ich werde dich sterben!
14:27Ich werde dich sterben, Nuru!
14:44Ich werde dich sterben, Nuru!
15:15Ich habe dich so sehr gebraucht, Papa.
15:19Ich werde sofort gehen.
15:20Keine Sorge, okay?
15:21Papa, nicht gehen.
15:22Was ist mit dir?
15:23Keine Angst.
15:24Gib Sterb sein Zimmer.
15:25Wir werden ihm einen schönen Kuss geben.
15:28Keine Angst, okay?
15:30Keine Angst.
15:33Ich bin gut.
15:36Ich bin gut.
15:37Ich bin gut.
15:42Ich bin gut, Papa.
15:45Ich liebe dich sehr, weißt du?
15:47Ich liebe dich mit meinem Leben.
15:51Du bist meine schöne Kuss.
15:52Wir sehen uns.
15:53Okay.
15:54Keine Tür öffnen.
16:14Ich liebe dich.
16:15Ich liebe dich.
16:16Ich liebe dich.
16:17Ich liebe dich.
16:18Ich liebe dich.
16:19Ich liebe dich.
16:20Ich liebe dich.
16:21Ich liebe dich.
16:22Ich liebe dich.
16:23Ich liebe dich.
16:24Ich liebe dich.
16:25Ich liebe dich.
16:26Ich liebe dich.
16:27Ich liebe dich.
16:28Ich liebe dich.
16:29Ich liebe dich.
16:30Ich liebe dich.
16:31Ich liebe dich.
16:32Ich liebe dich.
16:33Ich liebe dich.
16:34Ich liebe dich.
16:35Ich liebe dich.
16:36Ich liebe dich.
16:37Ich liebe dich.
16:38Ich liebe dich.
16:39Ich liebe dich.
16:40Ich liebe dich.
16:41Ich liebe dich.
16:42Ich liebe dich.
16:44Also ist mein Vater gestorben, weil er deine Worte nicht hörte.
16:49Ist das so?
16:54Okay?
16:58Okay, Duran.
17:01Okay.
17:13Okay.
17:14Okay.
17:43Okay.
17:44Okay.
17:45Okay.
17:46Okay.
17:47Okay.
17:48Okay.
17:49Okay.
17:50Okay.
17:51Okay.
17:52Okay.
17:53Okay.
17:54Okay.
17:55Okay.
17:56Okay.
17:57Okay.
17:58Okay.
17:59Okay.
18:00Okay.
18:01Okay.
18:02Okay.
18:03Okay.
18:04Okay.
18:05Okay.
18:06Okay.
18:07Okay.
18:08Okay.
18:09Okay.
18:10Okay.
18:11Okay.
18:12Okay.
18:13Okay.
18:14Okay.
18:15Okay.
18:16Okay.
18:17Okay.
18:18Okay.
18:19Okay.
18:20Okay.
18:21Okay.
18:22Okay.
18:23Okay.
18:24Okay.
18:25Okay.
18:26Okay.
18:27Okay.
18:28Okay.
18:29Okay.
18:30Okay.
18:31Okay.
18:32Okay.
18:33Okay.
18:34Okay.
18:35Okay.
18:36Okay.
18:37Okay.
18:38Okay.
18:39Okay.
18:40Okay.
18:41Okay.
18:42Okay.
18:43Okay.
18:44Okay.
18:45Okay.
18:46Okay.
18:47Okay.
18:48Okay.
18:49Okay.
18:50Okay.
18:51Okay.
18:52Okay.
18:53Okay.
18:54Okay.
18:55Okay.
18:56Okay.
18:57Okay.
18:58Okay.
18:59Okay.
19:00Okay.
19:01Okay.
19:02Okay.
19:03Okay.
19:04Okay.
19:05Okay.
19:06Okay.
19:07Okay.
19:08Okay.
19:09Okay.
19:10Okay.
19:11Okay.
19:12Okay.
19:13Okay.
19:14Okay.
19:15Okay.
19:16Okay.
19:17Okay.
19:18Okay.
19:19Okay.
19:20Okay.
19:21Okay.
19:22Okay.
19:23Okay.
19:24Okay.
19:25Okay.
19:26Okay.
19:27Okay.
19:28Okay.
19:29Okay.
19:30Okay.
19:31Okay.
19:32Okay.
19:33Okay.
19:34Okay.
19:35Okay.
19:36Okay.
19:37Okay.
19:38Okay.
19:39Die Tür piepst.
20:09Die Tür piepst.
20:40Okay.
20:41Okay.
20:42Okay.
20:43Okay.
20:44Okay.
20:45Okay.
20:46Okay.
20:47Okay.
20:48Okay.
20:49Okay.
20:50Okay.
20:51Okay.
20:52Okay.
20:53Okay.
20:54Okay.
20:55Okay.
20:56Okay.
20:57Okay.
20:58Okay.
20:59Okay.
21:00Okay.
21:01Okay.
21:02Okay.
21:03Okay.
21:04Okay.
21:05Okay.
21:06Okay.
21:07Okay.
21:08Okay.
21:09Okay.
21:10Okay.
21:11Okay.
21:12Okay.
21:13Okay.
21:14Okay.
21:15Okay.
21:16Okay.
21:17Okay.
21:18Okay.
21:19Okay.
21:20Okay.
21:21Okay.
21:22Okay.
21:23Okay.
21:24Okay.
21:25Okay.
21:26Okay.
21:27Okay.
21:28Okay.
21:29Okay.
21:30Okay.
21:31Okay.
21:32Okay.
21:33Okay.
21:34Okay.
21:35Okay.
21:36Okay.
21:37Okay.
21:38Okay.
21:39Okay.
21:40Okay.
21:41Okay.
21:42Okay.
21:43Okay.
21:44Okay.
21:45Okay.
21:46Okay.
21:47Okay.
21:48Okay.
21:49Okay.
21:50Okay.
21:51Okay.
21:52Okay.
21:53Okay.
21:54Okay.
21:55Okay.
21:56Okay.
21:57Okay.
21:58Okay.
21:59Okay.
22:00Okay.
22:01Okay.
22:02Okay.
22:03Okay.
22:04Okay.
22:05Okay.
22:06Okay.
22:07Okay.
22:08Okay.
22:09Okay.
22:10Okay.
22:11Okay.
22:12Okay.
22:13Okay.
22:14Okay.
22:15Okay.
22:16Okay.
22:17Okay.
22:18Okay.
22:19Okay.
22:20Okay.
22:21Okay.
22:22Okay.
22:23Okay.
22:24Okay.
22:25Okay.
22:26Okay.
22:27Okay.
22:28Okay.
22:29Okay.
22:30Okay.
22:31Okay.
22:32Okay.
22:33Okay.
22:34Okay.
22:35Okay.
22:36Okay.
22:37Okay.
22:38Okay.
22:39Okay.
22:40Okay.
22:41Okay.
22:42Okay.
22:43Okay.
22:44Okay.
22:45Okay.
22:46Okay.
22:47Okay.
22:48Okay.
22:49Okay.
22:50Okay.
22:51Okay.
22:52Okay.
22:53Okay.
22:54Okay.
22:55Okay.
22:56Okay.
22:57Okay.
22:58Okay.
22:59Okay.
23:00Okay.
23:01Okay.
23:02Okay.
23:03Okay.
23:04Okay.
23:05Okay.
23:06Okay.
23:07Okay.
23:08Okay.
23:09Okay.
23:10Okay.
23:11Okay.
23:12Okay.
23:13Okay.
23:14Okay.
23:15Okay.
23:16Okay.
23:17Okay.
23:18Okay.
23:19Okay.
23:20Okay.
23:21Okay.
23:22Okay.
23:23Okay.
23:24Okay.
23:25Okay.
23:26Okay.
23:27Okay.
23:28Okay.
23:29Okay.
23:30Okay.
23:31Okay.
23:32Okay.
23:33Okay.
23:34Okay.
23:35Okay.
23:36Okay.
23:37Okay.
23:38Okay.
23:39Okay.
23:40Okay.
23:41Okay.
23:42Okay.
23:43Okay.
23:44Okay.
23:45Okay.
23:46Okay.
23:47Okay.
23:48Okay.
23:49Okay.
23:50Okay.
23:51Okay.
23:52Okay.
23:53Okay.
23:54Okay.
23:55Okay.
23:56Okay.
23:57Okay.
23:58Okay.
23:59Okay.
24:00Okay.
24:01Okay.
24:02Okay.
24:03Okay.
24:04Okay.
24:05Okay.
24:06Okay.
24:07Okay.
24:08Okay.
24:09Okay.
24:10Okay.
24:11Okay.
24:12Okay.
24:13Okay.
24:14Okay.
24:15Okay.
24:16Okay.
24:17Okay.
24:18Okay.
24:19Okay.
24:20Okay.
24:21Okay.
24:22Okay.
24:23Okay.
24:24Okay.
24:25Okay.
24:26Okay.
24:27Okay.
24:28Okay.
24:29Okay.
24:30Okay.
24:31Okay.
24:32Okay.
24:33Okay.
24:34Okay.
24:35Okay.
24:36Okay.
24:37Okay.
24:38Okay.
24:39Okay.
24:40Okay.
24:41Okay.
24:42Okay.
24:43Okay.
24:44Okay.
24:45Okay.
24:46Okay.
24:47Okay.
24:48Okay.
24:49Okay.
24:50Okay.
24:51Okay.
24:52Okay.
24:53Okay.
24:54Okay.
24:55Okay.
24:56Okay.
24:57Okay.
24:58Okay.
24:59Okay.
25:00Okay.
25:01Okay.
25:02Okay.
25:03Okay.
25:04Okay.
25:05Okay.
25:06Okay.
25:07Okay.
25:08Okay.
25:09Okay.
25:10Okay.
25:11Okay.
25:12Okay.
25:13Okay.
25:14Okay.
25:15Okay.
25:16Okay.
25:17Okay.
25:18Okay.
25:19Okay.
25:20Okay.
25:21Okay.
25:22Okay.
25:23Okay.
25:24Okay.
25:25Okay.
25:26Okay.
25:27Okay.
25:28Okay.
25:29Okay.
25:30Okay.
25:31Okay.
25:32Okay.
25:33Okay.
25:34Okay.
25:35Okay.
25:36Okay.
25:37Okay.
25:38Okay.
25:39Okay.
25:40Okay.
25:41Okay.
25:42Okay.
25:43Okay.
25:44Okay.
25:45Okay.
25:46Okay.
25:47Okay.
25:48Okay.
25:49Okay.
25:50Okay.
25:51Okay.
25:52Okay.
25:53Okay.
25:54Okay.
25:55Okay.
25:56Okay.
25:57Okay.
25:58Okay.
25:59Okay.
26:00Okay.
26:01Okay.
26:02Okay.
26:03Okay.
26:04Okay.
26:05Okay.
26:06Okay.
26:07Okay.
26:08Okay.
26:09Okay.
26:10Okay.
26:11Okay.
26:12Okay.
26:13Okay.
26:14Okay.
26:15Okay.
26:16Okay.
26:17Okay.
26:18Okay.
26:19Okay.
26:20Okay.
26:21Okay.
26:22Okay.
26:23Okay.
26:24Okay.
26:25Okay.
26:26Okay.
26:27It's fucking on.
26:57... Musik ...
27:27... Musik ...