Kurulus Osman Urdu Season 5 Episode 101
Category
📚
LearningTranscript
00:30Yes, my lord.
00:52Soldiers!
00:54Peace be upon you.
00:56And upon you.
01:00Jerkutai.
01:06Jerkutai.
01:11I knew you would come here.
01:17Hassan.
01:19I am Sardar Jerkutai.
01:22Don't you recognize me?
01:25Prince Alauddin has ordered
01:27that no one should come without permission.
01:29Wait here.
01:30I will inform him.
01:43You really don't recognize me, Hassan.
01:45When I decide to come,
01:48I come.
01:55What's going on here?
01:58My princess.
02:00Alauddin.
02:03Lower your swords.
02:05Wow, wow, wow.
02:08Alauddin.
02:14Now it's your turn.
02:16Just wait.
02:20Jerkutai, what are you doing here?
02:22Don't you dare, Jerkutai.
02:25Bahadur Sardar.
02:28Prince.
02:41Speak quickly.
02:44I have news for you.
02:47I have news for you.
02:52Yakub Sardar is looking for the princess.
02:57The guards are looking for you.
03:01That's why I came here.
03:07This place is not safe anymore.
03:17Did they understand anything?
03:20Brother, they look worried.
03:24We can trust Jerkutai, can't we?
03:27We can't trust anyone.
03:30We will follow them
03:32and claim that it's a trap.
03:35Jerkutai has found the place
03:37and completed his task.
03:40Now we will know
03:42whether the princess is here or not.
03:44Whether the princess is here or not.
03:51This is the second time
03:53that you are becoming a guest without an invitation.
03:55If you come here without an invitation for the third time,
03:59you will see the other side of the picture.
04:02Remember that.
04:05If I had come to the land,
04:07I would have definitely got permission, Yakub Sardar.
04:11Now tell me,
04:14what is the answer to my proposal?
04:18Bring the princess to me
04:21so that you can escape my wrath, Yakub Sardar.
04:25Or
04:27start preparations to dig your own grave with Usman.
04:36Putting Usman and me in the same row
04:38will hurt you, Amir.
04:46I am the Sultan of this country.
04:49I don't take any step
04:51under the threat of anyone.
04:55Yakub Sardar,
04:58can't you see
05:00that Usman has turned all the Sardars against him?
05:05And you are left alone.
05:12The Sultan is always alone.
05:15What do you think?
05:17This is nothing new.
05:23You are right.
05:27Maybe you have forgotten
05:30that after Usman's attack,
05:32your people will also leave you alone, Yakub Sardar.
05:39And when I get married to the princess,
05:42you know what will happen next.
05:46The power of the Alhani Sultanate will be strengthened.
05:53So the Alhani Sultanate will be strengthened, right?
05:57And then,
05:58why should I interfere in your and Usman's matter?
06:03Because if you bring the princess to me,
06:07you will become a friend of the Alhani Sultanate.
06:10And in this way, your strength will also increase.
06:15And if you refuse,
06:17then think that I might give you a sign
06:20and attack you.
06:22My soldiers,
06:23friendship with friends,
06:25enmity with enemies.
06:29Okay,
06:30then send them a message.
06:33Now that you have come to my door as a friend,
06:38I will not refuse your request.
06:42I will bring the princess to you.
06:48Good decision, Yakub.
06:51Yakub,
06:54you will always be the Sultan.
06:58You have brains.
07:02I liked it.
07:19Did anyone see you coming here?
07:21I can't say anything,
07:22but I came on time.
07:28Should we increase the number of soldiers, princess?
07:32No.
07:34If we do this, we will be seen.
07:39Increase the number of spies on the way.
07:40This is better.
07:46Keep looking for a safe place from this.
07:52Once we get the princess out of here,
07:56the Mongols and the Byzantines will dance to our tunes.
08:01God willing, brother.
08:05God willing, but
08:07it doesn't seem that the princess is here.
08:11The princess is here.
08:14If she wasn't here,
08:16Alauddin wouldn't be here either.
08:22Mr. Bayender,
08:23I'm leaving now.
08:24The princess is in your hands now.
08:26Be careful.
08:27There should be no mistake.
08:28As you wish, princess.
08:33You said you brought everything, Mr. Bayender.
08:36The princess is here.
08:43But a chest is missing.
08:45God forbid.
08:46There must be a mistake.
08:47I'll go and see.
08:52Wait.
08:55Are you leaving, Prince Alauddin?
09:00Mr. Bayender will protect you.
09:05Will you come back?
09:08I'll be back soon, princess.
09:14It's very cold here.
09:16Take care of yourself.
09:22Let's go, soldiers.
09:27Your mother is wrong, Gonca.
09:31Alauddin doesn't love you.
09:35Either he's looking for a Teghfur's daughter
09:39or a princess.
09:41That's what he's looking for.
09:43He doesn't love you.
09:45He doesn't love you.
09:47He doesn't love you.
09:49He doesn't love you.
09:51It's obvious.
09:53You're right.
09:55You're right.
10:00But the problem here is something else.
10:04Just tell me when we have to take the princess.
10:09We're not many.
10:13And there are soldiers everywhere.
10:22If we attack Abin,
10:24we'll lose.
10:26In that case,
10:28father should inform us
10:30that more soldiers are coming.
10:33But we have to keep an eye here too.
10:38I don't know what he'll do.
10:43I don't know what he'll do.
10:46I don't know what he'll do.
10:48I don't know what he'll do.
10:50Brother, should I stay here?
10:54No.
10:58We've found out.
11:00It'll be enough to leave two soldiers here.
11:04The rest will come with us.
11:07Let's go.
11:19Let's go.
11:25Oh, God.
11:28I trusted my son.
11:34Are you okay?
11:36Thank God, Usman.
11:43Father.
11:49Usman.
11:53I...
11:55It's okay.
12:00It's not the right time.
12:05We'll talk about this later.
12:17Come on.
12:19Let's go.
12:26According to you,
12:28we've accepted Gurgul Khan's offer.
12:30But...
12:32can we trust him, Mr. Yaqub?
12:36Never.
12:41But...
12:43our friendship is in our best interest.
12:46It has a purpose.
12:49We'll have to find the princess for it.
12:52But...
12:54if Gurgul Khan and the princess get married,
12:57what good will it do to us?
13:02We'll become friends
13:05with the Alhans
13:07and the Byzantines
13:08at the same time.
13:12I'll introduce Usman to you
13:15in a way he's never seen before.
13:19The leaders who follow him
13:22will come to me one by one.
13:25And then...
13:27no one will have the power to oppose me.
13:30What about Holofera?
13:32Won't he take revenge
13:34for what he did to our future daughter-in-law?
13:38He will.
13:40He will take revenge.
13:42But...
13:44let Mehmed
13:46and Gunja come first.
13:49Can I come in, Father?
13:51Come in.
14:00So tell me, son.
14:02What do you know?
14:04Did you find the princess?
14:06Yes, Father.
14:08I know where she is.
14:10I've sent two soldiers to keep an eye on her.
14:14Good.
14:16Well done.
14:19Ghanimaz.
14:20Yes, Sultan.
14:22Send word to Ghorglu Khan.
14:24We know where the princess is.
14:27Tell him she'll be in our custody tomorrow.
14:30As you wish, Sultan.
14:34Mehmed.
14:36Gunja.
14:39Take the soldiers
14:41and follow the princess as soon as possible.
14:44Bring the princess here
14:47as soon as possible.
14:50We'll destroy the game
14:53that Usman has set up.
14:55As you wish, Father.
14:59If you trust me,
15:02Gunja will stay here.
15:06I'm doing my job well, Brother.
15:12I know
15:14you're better than the soldiers.
15:17But you must be tired.
15:19The soldiers are ready.
15:21We'll bring the princess.
15:29Is everything all right, Mehmed?
15:31Did something happen?
15:34No, Mother.
15:36Nothing happened.
15:42I want to say something.
15:43I know
15:48he doesn't want to take me there
15:50because of Alauddin.
15:59If you insist so much,
16:03I'll believe you.
16:09As you wish, Father.
16:14Mehmed will go with the soldiers.
16:19And Gunja will stay here.
16:23Your mother and I
16:25are going to do something important.
16:34Usman thinks
16:36he's become a Sultan.
16:39Now he thinks
16:40he's part of the family of Usman.
16:44It's time
16:46to remind him of his place.
16:55Mehmed, go and bring the princess.
16:59As you wish.
17:01I'll bring the princess here no matter what.
17:11Can I come in, Sultan?
17:13Come in.
17:18Sultan,
17:20Orhan and Holofira
17:22are going to the city.
17:29Now I have to do something with them.
17:35Lady,
17:37get ready.
17:39We'll follow them.
17:54Peace be upon you.
17:58Peace be upon you.
18:00Peace be upon you.
18:13O Lord,
18:16O Lord, O Lord, O Lord,
18:21I have come to Your door.
18:24O Lord,
18:26have mercy on Your servant.
18:30I'm trying to change
18:34the dream I had into reality.
18:38There are many obstacles
18:40in this journey.
18:43Very cruel
18:45and cruel enemies
18:48have surrounded me from all sides.
18:51I only have faith in You.
18:53Have mercy on me.
18:56Allah
18:57O Lord,
18:59have mercy on me
19:01so that I can remove
19:03all those enemies
19:05from my path.
19:07O Lord,
19:09give me strength and courage.
19:12Allah
19:16O Lord,
19:19You can only make
19:21an enemy a friend
19:23and a friend an enemy.
19:25You can do it, O Lord.
19:29Create this message
19:31and faith in these people,
19:33in this family, O Lord.
19:35I know,
19:37I know for sure
19:39that these dreams are very big.
19:42The tests will be tough.
19:47O Lord,
19:50don't let these dreams become a burden.
19:53Make it easy
19:55for me, O Lord.
19:57Make it easy for me, O Lord.
19:59And always
20:02let me walk on the straight path.
20:10Accept my prayers, O Lord.
20:13O Lord, O Lord.
20:15Ameen. Ameen.
20:17Ameen.
20:25We need to think about everything.
20:30After everything is done,
20:32I will turn this palace into a graveyard.
20:34Keep your secrets and your plans a secret.
20:37We are at their table.
20:40Take four.
20:43Tell me openly, what do you want to say?
20:46We will know everything when the time comes.
20:50We will know everything
20:52when the time comes.
20:54Be careful.
20:56Osman Sardar.
20:59Peace be upon you.
21:01Peace be upon you.
21:14Welcome everyone.
21:16Welcome.
21:18Welcome.
21:20Please be seated.
21:21Please be seated.
21:44If we continue
21:47to raise our weapons against each other,
21:49we will definitely
21:51give the Mongols a chance
21:53and they will
21:55continue to attack us.
22:03So,
22:05do you have anything to say on this issue?
22:07I have some spies in the guards of Constantinople.
22:10We confirm what we say, Osman Sardar.
22:13Oh.
22:15So,
22:17what we know is the truth.
22:19Yes.
22:23I did not expect the Emperor to do this.
22:28All the treaties of those lands
22:30are written with blood.
22:34The Emperor
22:36is aware of the power
22:39that he gets from you people.
22:42He considers it as his motherland
22:44and sacrifices it.
22:50The Mongols
22:53will crush us and move forward.
22:57And before they leave,
23:00they will take your head as well.
23:02Your lands will also be gone.
23:05Remember this.
23:07Since the princess is in your custody, Osman Sardar,
23:09this treaty can never happen.
23:11Governor Rome can never
23:13take a Turk's life
23:15with his power.
23:17What do you think?
23:19They can never cross our walls.
23:26Take four, Leon.
23:32Think before you speak.
23:35The Mongols will not listen to this.
23:40Remember, your territory is in Zangalud.
23:43And they live on the plains
23:45and on high ground.
23:46You are saying
23:48they can never
23:50cross your walls.
23:55Now tell me,
23:58Samarkand,
24:00Konya
24:02and Baghdad.
24:04They had their walls as well.
24:07What are you thinking?
24:12Look, one thing is clear here.
24:15You still do not know
24:19who the enemy is.
24:30However,
24:32everyone is responsible for their people.
24:35You also know
24:37that time is short.
24:41And the Mongols
24:43will not
24:45have mercy on anyone.
24:47They will crush everyone.
24:50It is not easy to deal with them.
24:53Therefore,
24:56pay attention to my proposal.
25:02Surrender to me.
25:08If this proposal is accepted,
25:09then the responsibility of security
25:11will be ours.
25:13And your people are our people.
25:19You people also remember
25:22that do not forget
25:25that this is the beginning of a glorious state.
25:40The future of your people
25:44will be in our hands.
25:47I wish I was not so angry with the Emperor.
25:50I will never accept this.
25:53I am with you, Mr. Usman.
25:57We are with you, Mr. Usman.
26:08We are also with you, Mr. Usman.
26:19Praise be to God.
26:22Thank you, thank you, thank you.
26:27God willing,
26:28God willing,
26:30we will all be united under one flag.
26:33And
26:35we will always be peaceful.
26:44Murad.
26:46Sir.
26:48Come on, play the drums and sing something.
26:51As you wish, my leader.
26:53Can I come in, sir?
26:59Come in, Baisangur.
27:04Sir.
27:05Some guests.
27:08My aunt.
27:14Mr. Usman.
27:16I am Olivia.
27:18She is my niece.
27:25And I have come to take her away from here.
27:29Otherwise, I will destroy everything.
27:31Stay in your limits, woman.
27:34You came to the palace without permission and now you are threatening us.
27:38How can I do what you are saying?
27:49I will do it.
27:54I will destroy her.
27:59I will destroy her.
28:04Will you say something, Usman?
28:07Oh.
28:09I was wondering who is calling me.
28:12Yes.
28:14So, he was.
28:19Welcome, Mr. Yakub.