01 – Un regalo da sua maestà la regina
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Angie, Angie Girl, vivi senza paura straordinarie avventure, Angie, Angie Girl, se mi attenta
00:18la pista, troverai quella giusta, Angie, dolce Angie Girl, bionda gente segreto, cervellino
00:29ricredo, Angie, cara Angie Girl, dolci occhioli blu, straordinario fiuggio dall'amico astruggio,
00:43curvo a gente, distorso andiare, porta l'esperienza della sua efficienza, investigando insieme
00:55Angie Girl, Angie Girl, sempre in mezzo ai guai, Angie Girl, Angie Girl, dimmi come fai, oh oh oh
01:05Angie, Angie Girl, vivi senza paura...
01:24Angie, Angie Girl, sempre in mezzo ai guai, Angie, Angie Girl, sempre in mezzo ai guai,
01:38Angie, Angie Girl, sempre in mezzo ai guai, Angie, Angie Girl, sempre in mezzo ai guai,
01:53Angie, Angie Girl, sempre in mezzo ai guai, Angie, Angie Girl, sempre in mezzo ai guai,
02:04Avanti belli, avanti, correte, correte, muovete gli zoccoli, non possiamo arrivare tardi, avanti, avanti, avanti belli
02:16Servatevi, non si può passare, Buono Grim
02:34Signorina dove credo andare, non sa che proibito entrare al palazzo reale senza un invito ?
02:40Lo so, signor ufficiale, ma vede, noi siamo stati invitati proprio dalla regina, siamo gli ospiti d'onore
02:44Ha l'onore di ricevimento. Se vuole, puō controllare.
02:48Ah, senti !
02:51Ehi, fermi ! Accidentaggio ! Adesso che si fa ?
02:56Agli ordini, Milord.
02:59Comando !
03:02Tu mi sai dire dove nascosto quest'ospite d'onore ?
03:05Non so niente di questa storia. Sono solo un cucchiere.
03:08Quello là dentro č mio figlio col cane. Provi a chiedermelo.
03:11Oh, no !
03:15Eh ?
03:24Miss Angie Arlington, ospite d'onore di sommessa alla regina.
03:31Mio Dio, č meraviglioso. Non avrei mai pensato che ci fosse tanta gente.
03:35Ti aspettano tutti e me.
03:45Bene, Angie, finalmente ci conosciamo. Non avrai paura, spero.
03:49No, maestra, č solo che sono un po' emozionata. Ecco tutto.
03:52Certo. Non succede tutti i giorni avere un riconoscimento dalla propria regina.
03:56No, maestra, non č per questo. Forse perchč non credo di meritare tanta considerazione.
04:00Quando ho ricevuto l'invito per questo ricevimento e mio onore, non ci volevo credere.
04:04Se abbiamo deciso di donarti questa medaglia č solo perchč l'hai meritata.
04:08La tua attivitā in favore della giustizia č riconosciuta da tutti a Londra.
04:12E questo riconoscimento č il minimo. Avanti !
04:21Noi doniamo questa collana a Miss Angie Arlington in cambio dei suoi servizi.
04:28Grazie.
04:30Vieni avanti, Angie. Avvicinati.
04:43Oh, cara Angie, ti sta benissimo. Non so cosa dire, maestra.
04:47Non ringraziarmi. Č solo un piccolo omaggio. Spero che d'orin avanti verrai a trovarmi pių spesso.
04:52D'accordo. Verrō volentieri, maestra. A presto, loro.
04:56Avete sentito cosa ha detto ? Eh, ho sentito, si.
04:58L'ha trottato come una merda. Eh, giā, giā.
05:00E' vero. E' vero.
05:01E' vero. E' vero.
05:02E' vero. E' vero.
05:03E' vero. E' vero.
05:04E' vero. E' vero.
05:05E' vero. E' vero.
05:06E' vero. E' vero.
05:07E' vero. E' vero.
05:09Conosco bene tua madre. Ora, mia cara, voglio diventare anche amica tua.
05:12Le rassomiglio. Grazie.
05:14E devo dire che la invidio. Vorrei avere anch'io una figlia come te.
05:18Se le scriverai, mandalegli salute.
05:21Lo farō. Le racconterō tutto di questa giornata.
05:24Ne sarà contenta.
05:25E' vero. E' vero.
05:26E' vero. E' vero.
05:27E' vero. E' vero.
05:28E' vero. E' vero.
05:29E' vero. E' vero.
05:30E' vero. E' vero.
05:31E' vero. E' vero.
05:32E' vero. E' vero.
05:33E' vero. E' vero.
05:34E' vero. E' vero.
05:35Lo farō. Le racconterō tutto di questa giornata. Ne sarà contenta.
05:38Dille che lo sappia.
05:55Oh, Angie, non pensavo fosse cosė bella.
05:58Tua mamma ne sarà veramente felice.
06:00Non voglio che lo sappia.
06:02Non dire sciocchezze. Piuttosto spero che tu ti sia comportata come si deve.
06:06Oh, nonna, ancora non sai niente. Non ti ho detto tutto.
06:09E cos'č questa storia? Che cosa dovrei sapere?
06:11Non avrai mica combinato a qualcuno delle tue?
06:14Vieni qui subito e raccontami, avanti.
06:16Se vuoi proprio saperlo, io e la regina ci siamo comportate come due vecchie amiche.
06:20L'ho anche promesso di tornare a trovare.
06:22Oh, mio Dio, ma non č servita niente tutto quello che ti ho raccomandato.
06:26Ma cosa avrà pensato?
06:27Oh, ma c'č una dedica sul retro della medaglia.
06:30Ma certo, leggi pure, nonna. Dini...
06:33Per l'aiuto avuto dalla piccola Angie nella lotta contro il crimine sotto il regno della regina Vittoria.
06:39Oh, Angie, ma č magnifico. Non l'avrei mai immaginato.
06:43Oh, beh, c'č dell'altro, nonna.
06:45La regina mi ha anche detto che avrebbe desiderato avere una figlia come me.
06:49Su, calmati. Ora raccontami. Voglio sapere tutto.
06:53Ti dirō tutto, ma devi mantenere la promessa.
06:55Ho deciso di non dire niente a mamma e papā di questo riconoscimento.
06:58Ma voglio che anche tu faccia altrettanto. Per loro sarā una sorpresa.
07:01Accidenti, ma sei veramente di starda, sai.
07:04Comunque, se proprio vuoi fare una sorpresa, faremo come vuoi tu, te lo prometto.
07:08Ora su, raccontami tutto.
07:11Nonna, grazie, sapevo di poter contare su di te.
07:14Mettimela al collo.
07:15Ecco, cara.
07:17Grazie, maesta.
07:19Chissā cosa dirā la mamma quando saprā avere una figlia poliziata.
07:29E' stata un'ingiustizia dare una medaglia a quella ragazzina.
07:34Solo un'ingiustizia, solo un piccione.
07:36Un riconoscimento del genere andava adatta a uno del mestiere.
07:39Ispettore, ci siamo.
07:40Sono ispettore.
07:41Ma come? Lasciami.
07:42No, no.
07:43Io sono un ispettore.
07:44Lasciami, maesta.
07:45Lasciami.
07:46E' un'ordine.
07:47Lasciami.
07:48Non mi tenere.
07:49E' inutile.
07:53Ispettore.
07:55Ispettore.
07:58Lo sapevo.
07:59Siamo le solite.
08:01Appena sente parlare di ingi diventa furioso.
08:04Ispettore Jackson.
08:05Presto venga.
08:06C'č stato un furto.
08:07Chi č stato?
08:08Un furto di quadri.
08:09Sembra che abbiano svuotato un'intera sala del museo nazionale.
08:11Andiamo a vedere, maesta.
08:12E non restare liberati.
08:13Certo, ispettore.
08:14Vengo subito.
08:16Fermati.
08:17Aspettami.
08:18Dove vai?
08:22Da quando entri dalla finestra?
08:23Mi scusi, Miss Angie, ma ci sono grandi novitā.
08:26Cos'č successo?
08:27Dimmi.
08:28Un grosso furto.
08:29Passavo dalle parti di Scotland Yard poco fa e ho visto l'ispettore Jackson con Michael
08:32che si dirigevano al museo nazionale.
08:34A quanto ho sentito, dei ladri hanno svuotato un'intera sala del museo.
08:37Che?
08:38La polizia risolverā il problema.
08:41Ma sei sicura?
08:42Prepara il mio cavallo, Frank.
08:43Andremo subito al museo.
08:44D'accordo, Miss Angie.
08:46Non mettetevi nei guai.
08:47Non preoccupatevi.
08:50Fermati.
08:51Dove vai?
08:52Dove vai?
08:57Fermatevi.
09:01Ciao, Benjamin.
09:03Arrivo.
09:05Questa č una casa di fatti.
09:06Si ci avrebbe detto che dopo tanti anni di scuolo di scuola si avrebbe detto che...
09:16Corri, Grimm, č il museo nazionale.
09:19Fermatevi, fermatevi.
09:20Dove state andando?
09:21Non preoccuparti, papā, ci vediamo stasera.
09:24Gente, settate il cavallo !
09:49Buongiorno.
09:50Buongiorno.
09:51Buongiorno, donno.
09:52Ehi, Michael ! Aspettati, non vuoi risolvere il caso da solo, vero ?
09:57Non c'č tempo da perdere !
10:22Michael, dove si č cacciato ? Aspettati !
10:26Ispettore, sono qui !
10:28Ma che ti ho detto di nasconderti ? Non ti devi nascondere ! Aspettami !
10:41Cosa fa quella ragazza qui dentro ? Chi le ha dato l'ordine di entrare ?
10:46Buongiorno, Ispettore !
10:49Buongiorno, Corno !
10:51Mi spiace, ma l'ispettore ha ragione, nessuna persona puō restare qui
10:55Ti sbagli, ho il permesso della regina !
10:57E allora puoi restare ?
11:02E' una buona idea, Ispettore, potrā aiutarci
11:05No, se le parla le pure potrā andare, non ha bisogno dell'aiuto di una ragazzina impertinente e picciona, capito, Michael ?
11:11Cos'č questo ? Oh !
11:14Č il tema della regina
11:20E c'č un'incisione sul retro
11:25Per l'aiuto dato dalla piccola Angie nella lotta contro il crimine sotto il regno della regina Vittoria
11:32Credo che Angie abbia il diritto di rimanere, Ispettore
11:35Bene, Angie, se questo č desiderio di Sua Maestā Scotland Yard, sarā felice di avere la tua collaborazione
11:44Come diavolo avranno fatto a portarlo via ?
11:47Č veramente un mistero curioso questo
11:50Penso che i quadri possano essere ancora qui
11:52Cosa ?
12:06Hai capito ? Questo č il grande aiuto che ci doveva dare la grande investigatrice
12:14Diciamo che i quadri sono ancora qui
12:16Io sono Robert, il custode del museo, avete bisogno di qualcosa ?
12:20Io sono l'ispettore Scotland Yard di Jackson, cioč sono l'ispettore Jackson di Scotland Yard
12:25Che cosa c'č sulla sparizione dei quadri ?
12:27Oh, niente, Ispettore, so solo che quando sono arrivato stamattina i quadri erano scomparsi, forse li avranno portati via
12:37Che cosa c'č, Davide ?
12:38Vede, Ispettore, ho la prova che i quadri sono ancora qui
12:45Cosa ? Vuoi spiegarti ?
12:50Ecco, Michael, guarda questo tarlo, questa č la prova, l'ho trovato qui
12:53Che ne dici ?
12:55Ma vabbe mai poi, non č possibile Un baccarozzo, un baccarozzo solamente
13:02Bene, non voglio pių sentire queste cose di baccarozzi, sto in vita perci
13:06Ma Ispettore, Ispettore Jackson, aspetta un attimo, non volevo prenderla in giro, aspetta
13:11Ma non devi prenderla cosi, lasciala andare via, in fondo e solo un vecchio scorbutico
13:15Di a me cosa hai scoperto, io non ridero
13:18Quello che volevo dire, che questo non e un insetto comune
13:21E un tarlo del legno, come quelli che stanno nelle vecchie cornice di legno dei quadri
13:25Interessante
13:28Questa mattina quando sono arrivata mi girava intorno
13:31E allora l'ho schiacciato contro la parete, ma il colpo non gli e fatto niente
13:35Poi una seconda volta l'ho battuto più in basso, e solo allora e caduto
13:40A quel punto l'ho raccolto e mi sono accorta che era un tarlo del legno
13:43E mi e sembrato strano che girasse per la stanza
13:48E non e finita, ho scoperto anche un'altra cosa
13:51Ho notato che battendo la parete fino a un certo punto e come se fosse vuota
13:54Mentre più giu e normale
13:56Ah, ho capito
13:58Io credo che i ladri non abbiano ancora portato via niente
14:02Forse stanno aspettando un momento migliore per agire
14:04Ed io sono quasi sicura che se sfondiamo quella parete troveremo la dietro quello che cerchiamo
14:08Ascolta bene piccolina, e raccontata qualcun altro questa storia ?
14:12No, nessuno, ma adesso andremo insieme dall'ispettore Jackson e lo convinceremo, vero ?
14:18Mi lasci, mi lasci, cosa mi vuoi fare ? Aiuto !
14:22Ah, lo vedrai
14:24Aiuto !
14:25E una fortuna che loro non credano le tue storie perchè e la pura verità
14:30Ah, ah, ah, la cerrai per sempre
15:01Oh ! Robert, ma cosa e successo ?
15:08Niente di grave, non si preoccupi, e solo venuta chiameremo una carrozza
15:18Ehi, Michael, ma dove ti sei nascosto ?
15:20Vengo subito
15:30Sei stata intelligente a capire il trucco della parete, però non potrai dirlo a nessuno
15:55Aiuto !
16:01Senti
16:09Ah, cosa e ?
16:13Stemma della corona, questo stemma lo conosco, e della regina Vittoria, vero ?
16:18C'e scritto a Benji, per i suoi meriti, contro i crimini
16:26Allora ho capito che tu sei la protetta della regina Vittoria, non e vero ?
16:38Questa e tranquilla, antipatica
16:43Accidenti, devo trovare qualcosa per liberarmi
16:46Devo avvertire l'ispettore e Michael
16:55Stemmi
17:26Avanti, spiegatevi, controllate dappertutto, dobbiamo scoprire dove sono
17:33Lasciami passare, non ho fatto niente
17:35Cosa sta succedendo ?
17:36Questo ragazzo vuole entrare per forza
17:38La signorina non e piu tornata a casa, e io credevo che fosse ancora qui
17:44Bene, agente, lo lasci passare
17:49Vieni con me, Frank, la cercheremo insieme
17:52Continuiamo a cercare
17:55Ho paura che si sia cacciata in qualche guai
17:57Andiamo
18:05Guarda, Ron Ron ha sentito qualcosa
18:07Forse la pista e giusta
18:11Guarda, Michael, eccola laggiù
18:13Stia tranquilla, Miss Angie, adesso la tiriamo fuori
18:17Accidenti, ma come facciamo ?
18:19Ci vorrebbe qualcosa
18:21Si, dobbiamo trovare qualcosa per aprire le sbarre, per forzarle
18:24Ma non ti preoccupare, ce la faremo
18:47Forza, Frank, forza, sta aprendo
18:49Forza
18:50Ecco, ecco, ecco
18:51Si è aperta
18:55Ecco
19:08Devo dire che il comportamento del guardiano non mi aveva convinto
19:12Ti dobbiamo tutti delle scuse, Angie, avremmo dovuto crederti
19:15Senza il tuo aiuto sarei ancora lì sotto
19:17Ho fatto solo il mio dovere, il problema e trovare delle prove per arrestare Robert
19:21Non sarà facile
19:23Bisognerà trovare un sistema per coglierli con le mani nel sacco
19:30Dobbiamo fare in modo che non sospettino della nostra presenza
19:32Ho un'idea, ascoltate cosa faremo
19:36Sembra che mi abbia letto nella mente tu
19:38Accidenti, l'avevo già sospettato
19:52Come vi avevo detto è tutto deserto, nessuno sospetta di noi
19:55Sarà un gioco da ragazzi portar via i quadri, saremo già lontani
19:58Quando capiranno chi è stato
20:00Mettetevi al lavoro, coraggio, non abbiamo molto tempo
20:03Va bene
20:04Ma come ?
20:21Ehi, ehi, ehi
20:52Ehi, ehi, ehi
21:06Andiamo
21:13Credevo che fosse ancora legato
21:16Nessuno riesce a sfuggire alla giustizia
21:18Finirete i vostri giorni in prigione, masnadieri
21:21No
21:35E' stato un piacere aiutarvi, ispettore
21:37Si, certo, certo
21:39Comunque ricordati che un ispettore di scoprandiard
21:41Sta sempre con i piedi per terra
21:44Bazzo
21:48Vincenzi
21:50Vincenzi
21:51Ma dove andata a finire ?
21:58Pensi che me la sia meritata, Michael ?
22:00Oh, beh, io ecco...
22:05Penso che nessuno al mondo merita quella medaglia quanto te, Angie
22:09Grazie, Michael, andiamo
22:13Andiamo
22:43Benvenuti, io vado a cena
23:13Oh, oh, oh, Angie
23:16Angie Gun
23:21Oh, oh, oh, Angie
23:24Angie Gun
23:30Oh, oh, oh, Angie
23:33Doce Angie Gun
23:39Oh, oh, oh, Angie
23:42Angie Gun
23:48Angie
23:50Angie Gun