• 2 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Her neyse, çok iyi olabilirdi.
00:32Bir fan, bir erkek.
00:34Sen de çok zor bir şey değilsin.
00:36Güneşin altında duruyorsun.
00:37Evet, bu doğru.
00:38Bir detay vermeliydim.
00:40Çünkü ben o günden beri böyle duruyordum.
00:42Bence çok kötü olacaktı.
00:43Sanırım Allah zorlamaz ama ağlamaz.
00:47Ve nasıl gördün, o senin baban mıydı?
00:50O, çatıya atıyor.
00:52Bizim için mi?
00:53O da.
00:54Ama sadece bu yüzden değil.
00:56Şimdi şirketle ilgili büyük bir sorun var.
00:58Ağabeyin elini tuttu.
01:00Biliyorum.
01:01Ama bence senin babanın bütün suçu var.
01:04Ne düşünüyordun?
01:05İbrahim'e ne kadar önemli bir şey yollayabilir?
01:08Kesinlikle kutlamak ya da herhangi bir şey.
01:11Bilirsin.
01:12Unuttun mu?
01:13Bu bir patlama.
01:14Evet.
01:15İnanmıyorum ki o çatıya atıyorsa.
01:17Ayrıca, eğer bunu çabuk çözmezse
01:20çok fazla para kaybedecek.
01:29Bence babamın bana istediği şeyi yapacağım.
01:31Neyi?
01:33Dinlemek istemeyeceksin.
01:36Babanı affetmeni istiyor.
01:39Neden babamı affetmeyeceksin?
01:41İbrahim çatıya atıyor.
01:45Bizim için affetmemi istiyorum.
01:47Rodrigo.
01:48Paula, ne dediğini biliyorum.
01:49Babamızı delikanlı ya da delikanlı gibi davranamayacağız.
01:53İkisi de birlikte olduğumuzu düşündük.
01:56İkisi de birlikte olduğumuzu düşündük.
01:57İkisi de delikanlı ya da delikanlı gibi davranamayacağız.
01:59Delikanlılıklarımızı düşündük, Paula.
02:00Delikanlılıklarımızı düşündük.
02:01Çünkü bu delikanlı ve yanlış delikanlılıklar.
02:03Delikanlılıklarımızı düşündük ve bilmeliyiz.
02:06Yoksa neden her zaman birbirimizi göremeyiz?
02:09Rodrigo, babamı affetmemek istemiyorum.
02:12Hiçbir şeyden affetmemelisin.
02:14Affetmemek istemiyorum.
02:16Ayrıca, görememek istemiyorum.
02:19Ve senin için hissettiğim şey o kadar güçlü ki
02:22seninle birlikte olmak için her şeyin üstüne geçebilirim.
02:27[♪ Müzik çalar ♪)]
02:39Lütfen, hanımefendi.
02:40Sabah sahnesine öpüşebilir miyim?
02:41Evet, teşekkür ederim.
02:42Tabakçılar bundan size.
02:46Benim için mi?
02:47Bu da ne?
02:48Bu ne?
02:57Bu ne?
03:04Kalbimi nasıl tutacağım ki seninle bağlantılı olmayacağım?
03:10Evet.
03:11İki hafta önce önerdiğim bir kitap.
03:14Lübnan'da bana verilmediğini ve evime gönderdiğini söylediler.
03:17Evet.
03:18Ve unuttum.
03:19Görüşürüz.
03:32Kalbimi nasıl tutacağım ki seninle bağlantılı olmayacağım?
03:45Kalbimi nasıl tutacağım ki seninle bağlantılı olmayacağım?
03:56Evet, lütfen.
03:58Madrid Kabaret'te.
04:00Evet, bekliyorum.
04:15Söyleyebilir miyim?
04:16Hayır. Gidiyorum. Teşekkürler.
04:22Madrid Kabaret, söyle.
04:24Yani, Reiner Maria Reilke değil.
04:28Bir gün geldi mi?
04:30Bir an önce.
04:32Nasıl biliyordum ki ben onu gönderdiğimi?
04:35Kimse değil.
04:36Pozitif bir kitap göndermişti.
04:39Umarım beğenir.
04:40Neyse.
04:41Ne yazdığınızı çok sevdim.
04:44Ancak,
04:46kalbimi kısa bir şekilde tutturuyorum.
04:48Kimseyle uğraşmasın.
04:49Ve bunu saygı duyuyorum.
04:52Ancak, kalbim çok ağır,
04:55ve yalnız uçurur.
04:57Bu benimle değil, Mr. Morel.
05:01İleriye geçemem.
05:05Üzgünüm, çok acı bir ses.
05:07Fakat, açık konuşmayı tercih ediyorum,
05:09ve zamanı kaybetmemek için.
05:11Sizinle konuşmak için zamanı kullanmak
05:13en iyi şekilde düşünmüyorum.
05:18Çok yakışıklı.
05:21Üzgünüm, bırakmam lazım.
05:22Biri var.
05:24Cezar.
05:26Görüşürüz.
05:28Görüşürüz.
05:38Üzgünüm, hanımefendi.
05:39Rodrigo burada.
05:41Geçebilir miyim?
05:42Tabii.
05:47Merhaba, Maruja.
05:48Özür dilerim.
05:49Mr. Emiliano geri dönecek mi?
05:52Hayır.
05:53O evde değil mi?
05:55Sanırım hayır.
05:58Söyleyebilir miyim?
06:00Bir şeyler yapmaya çıktım.
06:02Mr. Fermin'le birlikte.
06:04Bir şeyler yapmaya çıktım.
06:05Sanırım Mr. Fermin'le birlikte.
06:08Ondan sonra...
06:09Bilin bakalım.
06:10Bilmediğim için.
06:11Yemeğe gelmeyecek mi bilmiyorum.
06:14Bu adamla her şey böyle.
06:17Bir şey daha ihtiyacın var mı?
06:19Sadece onunla konuşmak.
06:20Hiç bir şey acil değil.
06:23Peki, o zaman sabırsızlıkla.
06:26Geçecek.
06:28Sanırım.
06:35Ne oldu, oğlum?
06:37Emiliano ile konuşmak istedim.
06:38Patentleriyle ilgili sorunlar.
06:41Emin misin?
06:42Sadece onu konuşmak istedin.
06:44Onu saklamak için de
06:46pardon istedim.
06:47Paula ve ben...
06:48Eğer Mr. Emiliano
06:49seni pardon etmesini istiyorsan,
06:50sözünü söylemek için
06:51zahmet etmeyeceksin.
06:52Gözünü seveyim
06:53onun kızını tekrar görmeyeceksin.
06:56Ve elini öpebilirsin
06:57eğer gerekirse.
06:58Bu konu çok
07:00ilginç ve
07:01gerçekten ilginç.
07:17Emiliano Pedraza'yla
07:18öleceğim.
07:20Üzgünüm.
07:32Bu olmaz, anne.
07:34Oğlum.
07:36Bazen gururlanmak
07:37gerekir.
07:38Gururla bir şey yok.
07:40Mr. Emiliano'yu
07:41Paula'yla ne olduğunu
07:42saklamak için
07:43pardon edeceğim.
07:44Ama onun için
07:45ne hissettiğimi
07:46yasaklamayacağım.
07:47Asla.
08:02Bu bardaklar
08:03oraya gitmiyor.
08:04Ne?
08:05Whiskey'i Brandi'ye
08:06ve vodka'yı
08:07ginevre'ye karıştırıyorsun.
08:08Bu akşam
08:09kokteyller biraz
08:10garip olacak.
08:12Doğru,
08:13yanlış anladın.
08:15Telefonla
08:16konuştuktan sonra
08:17bilmem neyden.
08:19Kardeşini
08:20izleyip durdun mu?
08:22Hayır.
08:23Ama ben
08:24gözükmüyorum.
08:27Ayrıca
08:28gözükmüyorum.
08:29Ayrıca gözükmüyorum.
08:31Gözünü görmek
08:32yeterli
08:33Maruja'yla konuştuğunu bilmek için.
08:38Kim sesledi?
08:40Sakin ol.
08:42Nereye
08:43gittiğini biliyor musun?
08:45Emiliano Pedraza
08:46çok güçlü bir adam.
08:49Ve güçlü insanlar
08:50çok cezalandırılır.
08:54Emiliano Pedraza
08:55benimle cezalanmak
08:56bir şey yok
08:57çünkü ben
08:58hiçbir şey yapmadım.
09:00Şimdilik.
09:02Kardeşim,
09:03Maruja benimle hiçbir şey yapmaz.
09:05Şimdilik.
09:08Bu konuda bırakalım.
09:09Çalışanlar var.
09:11Sen ne yaparsan yap.
09:13Ama ben
09:14çok dikkatli olacağım.
09:29Tamam,
09:30sen de bana sor.
09:31Evde annen bana sordu,
09:32burada sen bana sor.
09:33Evet, tabii ki.
09:34Şimdi de
09:35annemden
09:36kötü bir şey yaptığında
09:37vakti geldi.
09:38Sonunda
09:39yarışmaya gitmeliyim,
09:40sabırsızlıkla sabırsızlıkla
09:41sabırsızlıkla sabırsızlıkla
09:42sabırsızlıkla sabırsızlıkla
09:43sabırsızlıkla sabırsızlıkla
09:44sabırsızlıkla sabırsızlıkla
09:45sabırsızlıkla sabırsızlıkla
09:46sabırsızlıkla
09:47sabırsızlıkla
09:48sabırsızlıkla
09:49sabırsızlıkla
09:50sabırsızlıkla
09:51sabırsızlıkla
09:52sabırsızlıkla
09:53sabırsızlıkla
09:54sabırsızlıkla
09:55sabırsızlıkla
09:56sabırsızlıkla
09:57sabırsızlıkla
09:58sabırsızlıkla
09:59sabırsızlıkla
10:00sabırsızlıkla
10:01sabırsızlıkla
10:02sabırsızlıkla
10:03sabırsızlıkla
10:04sabırsızlıkla
10:05sabırsızlıkla
10:06sabırsızlıkla
10:07sabırsızlıkla
10:08sabırsızlıkla
10:09sabırsızlıkla
10:10sabırsızlıkla
10:11sabırsızlıkla
10:12sabırsızlıkla
10:13sabırsızlıkla
10:14sabırsızlıkla
10:15sabırsızlıkla
10:16sabırsızlıkla
10:17sabırsızlıkla
10:18sabırsızlıkla
10:19sabırsızlıkla
10:20sabırsızlıkla
10:21sabırsızlıkla
10:22sabırsızlıkla
10:23sabırsızlıkla
10:24sabırsızlıkla
10:25sabırsızlıkla
10:26sabırsızlıkla
10:27sabırsızlıkla
10:28sabırsızlıkla
10:29sabırsızlıkla
10:30sabırsızlıkla
10:31sabırsızlıkla
10:32sabırsızlıkla
10:33sabırsızlıkla
10:34sabırsızlıkla
10:35sabırsızlıkla
10:36sabırsızlıkla
10:37sabırsızlıkla
10:38sabırsızlıkla
10:39sabırsızlıkla
10:40sabırsızlıkla
10:41sabırsızlıkla
10:42sabırsızlıkla
10:43sabırsızlıkla
10:44sabırsızlıkla
10:45sabırsızlıkla
10:46sabırsızlıkla
10:47sabırsızlıkla
10:48sabırsızlıkla
10:49sabırsızlıkla
10:50sabırsızlıkla
10:51sabırsızlıkla
10:52sabırsızlıkla
10:53sabırsızlıkla
10:54sabırsızlıkla
10:55sabırsızlıkla
10:56sabırsızlıkla
10:57sabırsızlıkla
10:58sabırsızlıkla
10:59sabırsızlıkla
11:00sabırsızlıkla
11:01sabırsızlıkla
11:02sabırsızlıkla
11:03sabırsızlıkla
11:04sabırsızlıkla
11:05sabırsızlıkla
11:06sabırsızlıkla
11:07sabırsızlıkla
11:08sabırsızlıkla
11:09sabırsızlıkla
11:10sabırsızlıkla
11:11sabırsızlıkla
11:12sabırsızlıkla
11:13sabırsızlıkla
11:14sabırsızlıkla
11:15sabırsızlıkla
11:16sabırsızlıkla
11:17sabırsızlıkla
11:18sabırsızlıkla
11:19sabırsızlıkla
11:20sabırsızlıkla
11:21sabırsızlıkla
11:22sabırsızlıkla
11:23sabırsızlıkla
11:24sabırsızlıkla
11:25sabırsızlıkla
11:26sabırsızlıkla
11:27sabırsızlıkla
11:28sabırsızlıkla
11:29sabırsızlıkla
11:30sabırsızlıkla
11:31sabırsızlıkla
11:32sabırsızlıkla
11:33sabırsızlıkla
11:34sabırsızlıkla
11:35sabırsızlıkla
11:36sabırsızlıkla
11:37sabırsızlıkla
11:38sabırsızlıkla
11:39sabırsızlıkla
11:40sabırsızlıkla
11:41sabırsızlıkla
11:42sabırsızlıkla
11:43sabırsızlıkla
11:44sabırsızlıkla
11:45sabırsızlıkla
11:46sabırsızlıkla
11:47sabırsızlıkla
11:48sabırsızlıkla
11:49sabırsızlıkla
11:50sabırsızlıkla
11:51sabırsızlıkla
11:52sabırsızlıkla
11:53sabırsızlıkla
11:54sabırsızlıkla
11:55sabırsızlıkla
11:56sabırsızlıkla
11:57sabırsızlıkla
11:58sabırsızlıkla
11:59sabırsızlıkla
12:00sabırsızlıkla
12:01sabırsızlıkla
12:02sabırsızlıkla
12:03sabırsızlıkla
12:04sabırsızlıkla
12:05sabırsızlıkla
12:06sabırsızlıkla
12:07sabırsızlıkla
12:08sabırsızlıkla
12:09sabırsızlıkla
12:10sabırsızlıkla
12:11sabırsızlıkla
12:12sabırsızlıkla
12:13sabırsızlıkla
12:14sabırsızlıkla
12:15sabırsızlıkla
12:16sabırsızlıkla
12:17sabırsızlıkla
12:18sabırsızlıkla
12:19sabırsızlıkla
12:20sabırsızlıkla
12:21sabırsızlıkla
12:22sabırsızlıkla
12:23sabırsızlıkla
12:24sabırsızlıkla
12:25sabırsızlıkla
12:26sabırsızlıkla
12:27sabırsızlıkla
12:28sabırsızlıkla
12:29sabırsızlıkla
12:30sabırsızlıkla
12:31sabırsızlıkla
12:32sabırsızlıkla
12:33sabırsızlıkla
12:34sabırsızlıkla
12:35sabırsızlıkla
12:37Antonya, emin misin bu kötü bir an değil mi?
12:39Hayır, hayır.
12:40Hiç.
12:41Çikolata mı koyayım?
12:42Hayır, sorun yok.
12:43Sadece Petrus'a sormak istedik.
12:45Sorun değil.
12:46Sadece hazırladım.
12:47Teşekkürler.
12:49Oturun.
13:01Teşekkürler.
13:02Teşekkürler.
13:03Sağ ol.
13:05Babam bana dedi ki Petrus hazır.
13:07Evet.
13:08Allah'a şükür.
13:09Ayrıca,
13:10doktor Kiroga'yı tavsiye etti.
13:12İyi bir
13:14sürücüsü var,
13:15iyi bir şirketçi var.
13:17Fibriya'da bir iş yaptı.
13:19Ne iyi, Antonya.
13:20Ne mutlu.
13:21Eve ne zaman geri döneceksin?
13:23Bu akşam.
13:24Hospedalere gitmem lazım.
13:25Bugün mü?
13:26Ama geri dönmek çok kolay değil mi?
13:28Biraz şanslı.
13:30Hayır.
13:31Geri dönmek çok zaman alacak.
13:33Ama evde yapacak.
13:35Burada odaklanıp,
13:36ona gönderecek eğitimleri yapacak.
13:38Ve benimle de, tabii ki.
13:40Ama evde.
13:41Sonuçta.
13:42Çok yakında tekrar Moderna'ya gelecek.
13:45Aman Tanrım.
13:46O çok çalışan.
13:48Ve çok gurur duyuyorum.
13:50Evet.
13:51Siz ne yapıyorsunuz burada?
13:53Bu filmin çekiminde olmalısınız değil mi?
13:56Uy.
13:57Filmde bir şey mi oldu?
13:59Hayır.
14:00Direktör bize,
14:01yeni iki sahneler çekilmeliydi.
14:03İki sahneler,
14:04hiç yazılmadı.
14:05Evet.
14:06Ben sanmıştım,
14:07o filmde,
14:08tiyatro gibi.
14:09Yazılır,
14:10çalışılır.
14:11Ve sonra,
14:12kameralar,
14:13her şey hazırlanır.
14:14Normalde öyle.
14:15Ama bu direktör,
14:16büyük bir hareket var.
14:17Laura'ya öğrendi.
14:19Sahneleri yazmalı.
14:22Bu akşam,
14:23tekrar çekilmeliyiz.
14:24Bu kısım,
14:25çok kolay değil.
14:26Bu yeni birine,
14:27çok fazla tıntı vermiş.
14:30Filmde,
14:31çok zorlaşacağız.
14:32Antonia,
14:33ne istiyorsun?
14:35Hiçbir şey.
14:37Ama,
14:38bir alışveriş yapmamız gerekiyor mu?
14:40Evet,
14:41evimizi temizleyelim.
14:42Ama,
14:43bu çok zor.
14:44Çünkü,
14:45alışveriş yapmak,
14:46ve temizlemek.
14:47Ne yapmalısınız,
14:48çok çalışmalısınız.
14:49Antonia, lütfen.
14:50Alışveriş yapalım,
14:51şimdi.
14:52Bu yüzden,
14:53ne istiyorsa,
14:54ne yapalım.
14:58Gerçekten,
14:59gerekmiyordu.
15:00Evet,
15:01alışveriş yapmamız,
15:02gerekmiyordu.
15:03Ama,
15:04bu,
15:05yapmak için.
15:06Ben,
15:07çok güzel bir şeyim.
15:08Normalde,
15:09senin baban,
15:10çok gururlandı.
15:13Hayır,
15:14gitmek istemiyorum.
15:15Geçen gün,
15:16çok komikti.
15:17Ne komikliği,
15:18ne komikliği.
15:19Leonora,
15:20ne oldu,
15:21ne oldu,
15:22ne oldu,
15:23ne oldu,
15:24ne oldu,
15:25ne oldu,
15:26ne oldu,
15:27ne oldu,
15:28ne oldu,
15:29ne oldu,
15:30ne oldu,
15:31ne oldu,
15:32ne oldu,
15:33ne oldu,
15:34ne oldu,
15:35ne oldu,
15:36ne oldu,
15:37ne oldu,
15:38ne oldu,
15:39ne oldu,
15:40ne oldu,
15:41ne oldu,
15:42ne oldu,
15:43ne oldu,
15:44ne oldu,
15:45ne oldu,
15:46ne oldu,
15:47ne oldu,
15:48ne oldu,
15:49ne oldu,
15:50ne oldu,
15:51ne oldu,
15:52ne oldu,
15:53ne oldu,
15:54ne oldu,
15:55ne oldu,
15:56ne oldu,
15:57ne oldu,
15:58ne oldu,
15:59ne oldu,
16:00ne oldu,
16:01ne oldu,
16:02ne oldu,
16:03ne oldu,
16:04ne oldu,
16:05ne oldu,
16:06ne oldu,
16:07ne oldu,
16:08ne oldu,
16:09ne oldu,
16:10ne oldu,
16:11ne oldu,
16:12ne oldu,
16:13ne oldu,
16:14ne oldu,
16:15ne oldu,
16:16ne oldu,
16:17ne oldu,
16:18ne oldu,
16:19ne oldu,
16:20ne oldu,
16:21ne oldu,
16:22ne oldu,
16:23ne oldu,
16:24ne oldu,
16:25ne oldu,
16:26ne oldu,
16:27ne oldu,
16:28ne oldu,
16:29ne oldu,
16:30ne oldu,
16:31ne oldu,
16:32ne oldu,
16:33ne oldu,
16:34ne oldu,
16:35ne oldu,
16:36ne oldu,
16:37ne oldu,
16:38ne oldu,
16:39ne oldu,
16:40ne oldu,
16:41ne oldu,
16:42ne oldu,
16:43ne oldu,
16:44ne oldu,
16:45ne oldu,
16:46ne oldu,
16:47ne oldu,
16:48ne oldu,
16:49ne oldu,
16:50ne oldu,
16:51ne oldu,
16:52ne oldu,
16:53ne oldu,
16:54ne oldu,
16:55ne oldu,
16:56ne oldu,
16:57ne oldu,
16:58ne oldu,
16:59ne oldu,
17:00ne oldu,
17:01ne oldu,
17:02ne oldu,
17:03ne oldu,
17:04ne oldu,
17:05ne oldu,
17:06ne oldu,
17:07ne oldu,
17:08ne oldu,
17:09ne oldu,
17:10ne oldu,
17:11ne oldu,
17:12ne oldu,
17:13ne oldu,
17:14ne oldu,
17:15ne oldu,
17:16ne oldu,
17:17ne oldu,
17:18ne oldu,
17:19ne oldu,
17:20ne oldu,
17:21ne oldu,
17:22ne oldu,
17:23ne oldu,
17:24ne oldu,
17:25ne oldu,
17:26ne oldu,
17:27ne oldu,
17:28ne oldu,
17:29ne oldu,
17:30ne oldu,
17:31ne oldu,
17:32ne oldu,
17:33ne oldu,
17:34ne oldu,
17:35ne oldu,
17:36ne oldu,
17:37ne oldu,
17:38ne oldu,
17:39ne oldu,
17:40ne oldu,
17:41ne oldu,
17:42ne oldu,
17:43ne oldu,
17:44ne oldu,
17:45ne oldu,
17:46ne oldu,
17:47ne oldu,
17:48ne oldu,
17:49ne oldu,
17:50ne oldu,
17:51ne oldu,
17:52ne oldu,
17:53ne oldu,
17:54ne oldu,
17:55ne oldu,
17:56ne oldu,
17:57ne oldu,
17:58ne oldu,
17:59ne oldu,
18:00ne oldu,
18:01ne oldu,
18:02ne oldu,
18:03ne oldu,
18:04ne oldu,
18:05ne oldu,
18:06ne oldu,
18:07ne oldu,
18:08ne oldu,
18:09ne oldu,
18:10ne oldu,
18:11ne oldu,
18:12ne oldu,
18:13ne oldu,
18:14ne oldu,
18:15ne oldu,
18:16ne oldu,
18:17ne oldu,
18:18ne oldu,
18:19ne oldu,
18:20ne oldu,
18:21ne oldu,
18:22ne oldu,
18:23ne oldu,
18:24ne oldu,
18:25ne oldu,
18:26ne oldu,
18:27ne oldu,
18:28ne oldu,
18:29ne oldu,
18:30ne oldu,
18:31ne oldu,
18:32ne oldu,
18:33ne oldu,
18:34ne oldu,
18:35ne oldu,
18:36ne oldu,
18:37ne oldu,
18:38ne oldu,
18:39ne oldu,
18:40ne oldu,
18:41ne oldu,
18:42ne oldu,
18:43ne oldu,
18:44ne oldu,
18:45ne oldu,
18:46ne oldu,
18:47ne oldu,
18:48ne oldu,
18:49ne oldu,
18:50ne oldu,
18:51ne oldu,
18:52ne oldu,
18:53ne oldu,
18:54ne oldu,
18:55ne oldu,
18:56ne oldu,
18:57ne oldu,
18:58ne oldu,
18:59ne oldu,
19:00ne oldu,
19:01ne oldu,
19:02ne oldu,
19:03ne oldu,
19:04ne oldu,
19:05ne oldu,
19:06ne oldu,
19:07ne oldu,
19:08ne oldu,
19:09ne oldu,
19:10ne oldu,
19:11ne oldu,
19:12ne oldu,
19:13ne oldu,
19:14ne oldu,
19:15ne oldu,
19:16ne oldu,
19:17ne oldu,
19:18ne oldu,
19:19ne oldu,
19:20ne oldu,
19:21ne oldu,
19:22ne oldu,
19:23ne oldu,
19:24ne oldu,
19:25ne oldu,
19:26ne oldu,
19:27ne oldu,
19:28ne oldu,
19:29ne oldu,
19:30ne oldu,
19:31ne oldu,
19:32ne oldu,
19:33ne oldu,
19:34ne oldu,
19:35ne oldu,
19:36ne oldu,
19:37ne oldu,
19:38ne oldu,
19:39ne oldu,
19:40ne oldu,
19:41ne oldu,
19:42ne oldu,
19:43ne oldu,
19:44ne oldu,
19:45ne oldu,
19:46ne oldu,
19:47ne oldu,
19:48ne oldu,
19:49ne oldu,
19:50ne oldu,
19:51ne oldu,
19:52ne oldu,
19:53ne oldu,
19:54ne oldu,
19:55ne oldu,
19:56ne oldu,
19:57ne oldu,
19:58ne oldu,
19:59ne oldu,
20:00ne oldu,
20:01ne oldu,
20:02ne oldu,
20:03ne oldu,
20:04ne oldu,
20:05ne oldu,
20:06ne oldu,
20:07ne oldu,
20:08ne oldu,
20:09ne oldu,
20:10ne oldu,
20:11ne oldu,
20:12ne oldu,
20:13ne oldu,
20:14ne oldu,
20:15ne oldu,
20:16ne oldu,
20:17ne oldu,
20:18ne oldu,
20:19ne oldu,
20:20ne oldu,
20:21ne oldu,
20:22ne oldu,
20:23ne oldu,
20:24ne oldu,
20:25ne oldu,
20:26ne oldu,
20:27ne oldu,
20:28ne oldu,
20:29ne oldu,
20:30ne oldu,
20:31ne oldu,
20:32ne oldu,
20:33ne oldu,
20:34ne oldu,
20:35ne oldu,
20:36ne oldu,
20:37ne oldu,
20:38ne oldu,
20:39ne oldu,
20:40ne oldu,
20:41ne oldu,
20:42ne oldu,
20:43ne oldu,
20:44ne oldu,
20:45ne oldu,
20:46ne oldu,
20:47ne oldu,
20:48ne oldu,
20:49ne oldu,
20:50ne oldu,
20:51ne oldu,
20:52ne oldu,
20:53ne oldu,
20:54ne oldu,
20:55ne oldu,
20:56ne oldu,
20:57ne oldu,
20:58ne oldu,
20:59ne oldu,
21:00ne oldu,
21:01ne oldu,
21:02ne oldu,
21:03ne oldu,
21:04ne oldu,
21:05ne oldu,
21:06ne oldu,
21:07ne oldu,
21:08ne oldu,
21:09ne oldu,
21:10ne oldu,
21:11ne oldu,
21:12ne oldu,
21:13ne oldu,
21:14ne oldu,
21:15ne oldu,
21:16ne oldu,
21:17ne oldu,
21:18ne oldu,
21:19ne oldu,
21:20ne oldu,
21:21ne oldu,
21:22ne oldu,
21:23ne oldu,
21:24ne oldu,
21:25ne oldu,
21:26ne oldu,
21:27ne oldu,
21:28ne oldu,
21:29ne oldu,
21:30ne oldu,
21:31ne oldu,
21:32ne oldu,
21:33ne oldu,
21:34ne oldu,
21:35ne oldu,
21:36ne oldu,
21:37ne oldu,
21:38ne oldu,
21:39ne oldu,
21:40ne oldu,
21:41ne oldu,
21:42ne oldu,
21:43ne oldu,
21:44ne oldu,
21:45ne oldu,
21:46ne oldu,
21:47ne oldu,
21:48ne oldu,
21:49ne oldu,
21:50ne oldu,
21:51ne oldu,
21:52ne oldu,
21:53ne oldu,
21:54ne oldu,
21:55ne oldu,
21:56ne oldu,
21:57ne oldu,
21:58ne oldu,
21:59ne oldu,
22:00ne oldu,
22:01ne oldu,
22:02ne oldu,
22:03ne oldu,
22:04ne oldu,
22:05ne oldu,
22:06ne oldu,
22:07ne oldu,
22:08ne oldu,
22:09ne oldu,
22:10ne oldu,
22:11ne oldu,
22:12ne oldu,
22:13ne oldu,
22:14ne oldu,
22:15ne oldu,
22:16ne oldu,
22:17ne oldu,
22:18ne oldu,
22:19ne oldu,
22:20ne oldu,
22:21ne oldu,
22:22ne oldu,
22:23ne oldu,
22:24ne oldu,
22:25ne oldu,
22:26ne oldu,
22:27ne oldu,
22:28ne oldu,
22:29ne oldu,
22:30ne oldu,
22:31ne oldu,
22:32ne oldu,
22:33ne oldu,
22:34ne oldu,
22:35ne oldu,
22:36ne oldu,
22:37ne oldu,
22:38ne oldu,
22:39ne oldu,
22:40ne oldu,
22:41ne oldu,
22:42ne oldu,
22:43ne oldu,
22:44ne oldu,
22:45ne oldu,
22:46ne oldu,
22:47ne oldu,
22:48ne oldu,
22:49ne oldu,
22:50ne oldu,
22:51ne oldu,
22:52ne oldu,
22:53ne oldu,
22:54ne oldu,
22:55ne oldu,
22:56ne oldu,
22:57ne oldu,
22:58ne oldu,
22:59ne oldu,
23:00ne oldu,
23:01ne oldu,
23:02ne oldu,
23:03ne oldu,
23:04ne oldu,
23:05ne oldu,
23:06ne oldu,
23:07ne oldu,
23:08ne oldu,
23:09ne oldu,
23:10ne oldu,
23:11ne oldu,
23:12ne oldu,
23:13ne oldu,
23:14ne oldu,
23:15ne oldu,
23:16ne oldu,
23:17ne oldu,
23:18ne oldu,
23:19ne oldu,
23:20ne oldu,
23:21ne oldu,
23:22ne oldu,
23:23ne oldu,
23:24ne oldu,
23:25ne oldu,
23:26ne oldu,
23:27ne oldu,
23:28ne oldu,
23:29ne oldu,
23:30ne oldu,
23:31ne oldu,
23:32ne oldu,
23:33ne oldu,
23:34ne oldu,
23:35ne oldu,
23:36ne oldu,
23:37ne oldu,
23:38ne oldu,
23:39ne oldu,
23:40ne oldu,
23:41ne oldu,
23:42ne oldu,
23:43ne oldu,
23:44ne oldu,
23:45ne oldu,
23:46ne oldu,
23:47ne oldu,
23:48ne oldu,
23:49ne oldu,
23:50ne oldu,
23:51ne oldu,
23:52ne oldu,
23:53ne oldu,
23:54ne oldu,
23:55ne oldu,
23:56ne oldu,
23:57ne oldu,
23:58ne oldu,
23:59ne oldu,
24:00ne oldu,
24:01ne oldu,
24:02ne oldu,
24:03ne oldu,
24:04ne oldu,
24:05ne oldu,
24:06ne oldu,
24:07ne oldu,
24:08ne oldu,
24:09ne oldu,
24:10ne oldu,
24:11ne oldu,
24:12ne oldu,
24:13ne oldu,
24:14ne oldu,
24:15ne oldu,
24:16ne oldu,
24:17ne oldu,
24:18ne oldu,
24:19ne oldu,
24:20ne oldu,
24:21ne oldu,
24:22ne oldu,
24:23ne oldu,
24:24ne oldu,
24:25ne oldu,
24:26ne oldu,
24:27ne oldu,
24:28ne oldu,
24:29ne oldu,
24:30ne oldu,
24:31ne oldu,
24:32ne oldu,
24:33ne oldu,
24:34ne oldu,
24:35ne oldu,
24:36ne oldu,
24:37ne oldu,
24:38ne oldu,
24:39ne oldu,
24:40ne oldu,
24:41ne oldu,
24:42ne oldu,
24:43ne oldu,
24:44ne oldu,
24:45ne oldu,
24:46ne oldu,
24:47ne oldu,
24:48ne oldu,
24:49ne oldu,
24:50ne oldu,
24:51ne oldu,
24:52ne oldu,
24:53ne oldu,
24:54ne oldu,
24:55ne oldu,
24:56ne oldu,
24:57ne oldu,
24:58ne oldu,
24:59ne oldu,
25:00ne oldu,
25:01ne oldu,
25:02ne oldu,
25:03ne oldu,
25:04ne oldu,
25:05ne oldu,
25:06ne oldu,
25:07ne oldu,
25:08ne oldu,
25:09ne oldu,
25:10ne oldu,
25:11ne oldu,
25:12ne oldu,
25:13ne oldu,
25:14ne oldu,
25:15ne oldu,
25:16ne oldu,
25:17ne oldu,
25:18ne oldu,
25:19ne oldu,
25:20ne oldu,
25:21ne oldu,
25:22ne oldu,
25:23ne oldu,
25:24ne oldu,
25:25ne oldu,
25:26ne oldu,
25:27ne oldu,
25:28ne oldu,
25:29ne oldu,
25:30ne oldu,
25:31ne oldu,
25:32ne oldu,
25:33ne oldu,
25:34ne oldu,
25:35ne oldu,
25:36ne oldu,
25:37ne oldu,
25:38ne oldu,
25:39ne oldu,
25:40ne oldu,
25:41ne oldu,
25:42ne oldu,
25:43ne oldu,
25:44ne oldu,
25:45ne oldu,
25:46ne oldu,
25:47ne oldu,
25:48ne oldu,
25:49ne oldu,
25:50ne oldu,
25:51ne oldu,
25:52ne oldu,
25:53ne oldu,
25:54ne oldu,
25:55ne oldu,
25:56ne oldu,
25:57ne oldu,
25:58ne oldu,
25:59ne oldu,
26:00ne oldu,
26:01ne oldu,
26:02ne oldu,
26:03ne oldu,
26:04ne oldu,
26:05ne oldu,
26:06ne oldu,
26:07ne oldu,
26:08ne oldu,
26:09ne oldu,
26:10ne oldu,
26:11ne oldu,
26:12ne oldu,
26:13ne oldu,
26:14ne oldu,
26:15ne oldu,
26:16ne oldu,
26:17ne oldu,
26:18ne oldu,
26:19ne oldu,
26:20ne oldu,
26:21ne oldu,
26:22ne oldu,
26:23ne oldu,
26:24ne oldu,
26:25ne oldu,
26:26ne oldu,
26:27ne oldu,
26:28ne oldu,
26:29ne oldu,
26:30ne oldu,
26:31ne oldu,
26:32ne oldu,
26:33ne oldu,
26:34ne oldu,
26:35ne oldu,
26:36ne oldu,
26:37ne oldu,
26:38ne oldu,
26:39ne oldu,
26:40ne oldu,
26:41ne oldu,
26:42ne oldu,
26:43ne oldu,
26:44ne oldu,
26:45ne oldu,
26:46ne oldu,
26:47ne oldu,
26:48ne oldu,
26:49ne oldu,
26:50ne oldu,
26:51ne oldu,
26:52ne oldu,
26:53ne oldu,
26:54ne oldu,
26:55ne oldu,
26:56ne oldu,
26:57ne oldu,
26:58ne oldu,
26:59ne oldu,
27:00ne oldu,
27:01ne oldu,
27:02ne oldu,
27:03ne oldu,
27:04ne oldu,
27:05ne oldu,
27:06ne oldu,
27:07ne oldu,
27:08ne oldu,
27:09ne oldu,
27:10ne oldu,
27:11ne oldu,
27:12ne oldu,
27:13ne oldu,
27:14ne oldu,
27:15ne oldu,
27:16ne oldu,
27:17ne oldu,
27:18ne oldu,
27:19ne oldu,
27:20ne oldu,
27:21ne oldu,
27:22ne oldu,
27:23ne oldu,
27:24ne oldu,
27:25ne oldu,
27:26ne oldu,
27:27ne oldu,
27:28ne oldu,
27:29ne oldu,
27:30ne oldu,
27:31ne oldu,
27:32ne oldu,
27:33ne oldu,
27:34ne oldu,
27:35ne oldu,
27:36ne oldu,
27:37ne oldu,
27:38ne oldu,
27:39ne oldu,
27:40ne oldu,
27:41ne oldu,
27:42ne oldu,
27:43ne oldu,
27:44ne oldu,
27:45ne oldu,
27:46ne oldu,
27:47ne oldu,
27:48ne oldu,
27:49ne oldu,
27:50ne oldu,
27:51ne oldu,
27:52ne oldu,
27:53ne oldu,
27:54ne oldu,
27:55ne oldu,
27:56ne oldu,
27:57ne oldu,
27:58ne oldu,
27:59ne oldu,
28:00ne oldu,
28:01ne oldu,
28:02ne oldu,
28:03ne oldu,
28:04ne oldu,
28:05ne oldu,
28:06ne oldu,
28:07ne oldu,
28:08ne oldu,
28:09ne oldu,
28:10ne oldu,
28:11ne oldu,
28:12ne oldu,
28:13ne oldu,
28:14ne oldu,
28:15ne oldu,
28:16ne oldu,
28:17ne oldu,
28:18ne oldu,
28:19ne oldu,
28:20ne oldu,
28:21ne oldu,
28:22ne oldu,
28:23ne oldu,
28:24ne oldu,
28:25ne oldu,
28:26ne oldu,
28:27ne oldu,
28:28ne oldu,
28:29ne oldu,
28:30ne oldu,
28:31ne oldu,
28:32ne oldu,
28:33ne oldu,
28:34ne oldu,
28:35ne oldu,
28:36ne oldu,
28:37ne oldu,
28:38ne oldu,
28:39ne oldu,
28:40ne oldu,
28:41ne oldu,
28:42ne oldu,
28:43ne oldu,
28:44ne oldu,
28:45ne oldu,
28:46ne oldu,
28:47ne oldu,
28:48ne oldu,
28:49ne oldu,
28:50ne oldu,
28:51ne oldu,
28:52ne oldu,
28:53ne oldu,
28:54ne oldu,
28:55ne oldu,
28:56ne oldu,
28:57ne oldu,
28:58ne oldu,
28:59ne oldu,
29:00ne oldu,
29:01ne oldu,
29:02ne oldu,
29:03ne oldu,
29:04ne oldu,
29:05ne oldu,
29:06ne oldu,
29:07ne oldu,
29:08ne oldu,
29:09ne oldu,
29:10ne oldu,
29:11ne oldu,
29:12ne oldu,
29:13ne oldu,
29:14ne oldu,
29:15ne oldu,
29:16ne oldu,
29:17ne oldu,
29:18ne oldu,
29:19ne oldu,
29:20ne oldu,
29:21ne oldu,
29:22ne oldu,
29:23ne oldu,
29:24ne oldu,
29:25ne oldu,
29:26ne oldu,
29:27ne oldu,
29:28ne oldu,
29:29ne oldu,
29:30ne oldu,
29:31ne oldu,
29:32ne oldu,
29:33ne oldu,
29:34ne oldu,
29:35ne oldu,
29:36ne oldu,
29:37ne oldu,
29:38ne oldu,
29:39ne oldu,
29:40ne oldu,
29:41ne oldu,
29:42ne oldu,
29:43ne oldu,
29:44ne oldu,
29:45ne oldu,
29:46ne oldu,
29:47ne oldu,
29:48ne oldu,
29:49ne oldu,
29:50ne oldu,
29:51ne oldu,
29:52ne oldu,
29:53ne oldu,
29:54ne oldu,
29:55ne oldu,
29:56ne oldu,
29:57ne oldu,
29:58ne oldu,
29:59ne oldu,
30:00ne oldu,
30:01ne oldu,
30:02ne oldu,
30:03ne oldu,
30:04ne oldu,
30:05ne oldu,
30:06ne oldu,
30:07ne oldu,
30:08ne oldu,
30:09ne oldu,
30:10ne oldu,
30:11ne oldu,
30:12ne oldu,
30:13ne oldu,
30:14ne oldu,
30:15ne oldu,
30:16ne oldu,
30:17ne oldu,
30:18ne oldu,
30:20bak,
30:21onu içeri al,
30:22bırak ve onu içeri al,
30:24seni seviyorum,
30:25sessiz olun,
30:26herkes ilk,
30:33motor,
30:42ve aksiyon,
30:49motor,
30:51motor,
30:55motor,
31:00motor,
31:12motor,
31:13Hayır, hayır, hayır. Kırma.
31:14Devam edin, devam edin.
31:43Kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma
32:13kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, kırma, k
32:43ıra
33:14Kırma
33:18Laura Baldwin'a bir alkış
33:31Dikkat! Dikkat!
33:34Filmimiz bitti!
36:39Kafa güçlü.
36:41Fermin bir kitapta kombinasyonu saklıyor.
36:43Bilmiyor ki ne okuduğunu.
36:45Hadi ama.
36:47Kesinlikle Alkarya'ya bir yürüyüşe
36:49düşünmüştün.
36:51Bir köyü bulmak için.
36:54Eğer oradayken
36:56her zaman kalır.
36:59Yarın
37:006.00 saatte moderni kapıda.
37:03Lütfen dikkatli ol.
37:057.00 saatte tren mevcut.
37:39...bazen çöplüklerle, ışıklarla.
37:41Ama ne diyeceğimi bilmiyorum.
37:43Seninle döngüdeki gibi.
37:48Ne oldu şimdi?
37:49Tazeler.
37:50Annen onları kullanmak istemiyor.
38:00Kapının arkasından oturma.
38:04Gidiyorum.
38:10Günaydın.
38:11Annen var mı?
38:12Elias!
38:17Ne yapıyorsun burada?
38:18Senin annenle konuşmaya geldim.
38:20Eğer yanlış mı düşünüyorsun?
38:21Bakın, birazdan kahvaltıda oturduk.
38:23Ne oluyor?
38:24Elias, kapıda durma.
38:26Canım Leonora.
38:27Bir çiftliği aldım.
38:31Teşekkür ederim.
38:33Ne güzel.
38:34Ne güzel duruyorlar.
38:35Evet, onları suya koyacağım.
38:37Bizle beraber kahvaltı yapmak ister misin?
38:40Evet, neden olmasın?
38:43Ne yapıyorsan yap.
38:45Söylesin.
38:48Leonora.
38:49Büyük durumlar,
38:50basit kelimelere ihtiyacı var.
38:53Evet, retoriklerin en çok
38:55güzelliğine karşı,
38:56sevgiye karşı,
38:57güzelliğine karşı,
38:58sevgiye karşı,
38:59güzelliğine karşı,
39:00güzelliğine karşı,
39:01güzelliğine karşı,
39:02güzelliğine karşı,
39:03güzelliğine karşı,
39:04güzelliğine karşı,
39:05güzelliğine karşı,
39:06güzelliğine karşı,
39:07güzelliğine karşı,
39:08güzelliğine karşı,
39:09düşmanıma,
39:10düşmanım
39:26albergana, alguna emosyon, algun sentimyento,
39:29alguna atraksyon,
39:30kenole soy indiferente, vaya.
39:35Leonora, Miguel me lo a contado todo.
39:37Que es lo que te ha contado, Miguel?
39:39Elías, contar, contar.
39:42Que me nombras en sueños.
39:45Si.
39:46Entonces, simplemente decirte que aquí estoy.
39:48Aquí estoy y aquí estaré
39:50cada vez que tus labios, tus tiernos labios,
39:54pronuncio mi nombre de enamorado.
39:56Te amo, Leonora.
39:57Pero que vergüenza, por el amor de Dios.
39:59Dos hombres, hechos y derechos,
40:00aquí como dos colegiales, por el amor...
40:02Mira, mira, Elías, vete a casa.
40:04Vete a casa y mañana vamos a hacer como que
40:07esto no ha ocurrido, ¿de acuerdo?
40:08Nos vamos a olvidar.
40:09Y tu me vas a oir...
40:10No! Me vais a oir los tres a mi.
40:12Venga, a calentar el chocolate, que ya es hora.
40:15Tu siéntate que vamos a merendar.
40:16Y tu brillar.
40:19Que observador eres, ¿no?
40:21Yo pensé que no se me notaba,
40:23ama bak, uçakta alıyor.
40:24Siyah ol.
40:28İyi.
40:31Adını ver, Leo, eğer istiyorsan.
40:33Leo.
40:34Ne güzel giymişsin, değil mi?
40:37Kolonya'da yaptın.
40:41Çaylar.
40:53Değil mi?
40:54Çok teşekkür ederim.
40:58Geçen hafta kampanaya başlayacağız.
41:00Önceki kategoriye başlamış bir şarkıya kapandım.
41:03Şimdi iyi.
41:04Çok dikkatli olmalısın,
41:06çözmek zorunda değilsin.
41:06Çünkü en az bir hata,
41:08her şeyi kaybedebilirsin.
41:09Benim yüzümden mi söylemiyorsun?
41:11Ben de onun işleriyle biraz çözüldüğüm bir şarkıcı değilim.
41:14O işlerden daha çok konuşmak istiyorum, kardeşim.
41:16Bu masa 4'te mi?
41:17Evet.
41:18Ben götüreyim, onlar arkadaşlar.
41:19Çok iyi.
41:20Geçen hafta Madri Kabaret'te ne yaptığımızı soracaksın?
41:24Evet, benimle konuşmak istiyorsan.
41:27Hadi, söyle.
41:34Bu şaka mı?
41:35Kesinlikle.
41:36Söyledim.
41:37İnanamıyorum.
41:38Nasıl buldun bunu?
41:48Günaydın.
41:50Günümüz kutlu.
41:52Nasılsın?
41:54Bir şey içmeyecek misin?
41:56Büyük bir şey, neyse.
42:02İyi bir gündür.
42:05İyi bir yıl değil.
42:06Ve iyi bir hayat.
42:08En azından anneme sorarsan,
42:10en iyisi doğmamış olsaydı.
42:12Veya bir biyodoktora atarsaydın.
42:14Ne saçmalıyorsun adamım?
42:17Sadece ne söylediğimi.
42:19Hiçbir şey için kötüyüm.
42:20Hiçbir işim için benimle güvenilemezsin.
42:24Ve benimle ilişkiyle ilgili hiçbir şeyle ilgilenmeyeceksin.
42:28Babam öyle dediğinde,
42:30aslında ne söylüyor?
42:32Sen ne yapacaksın?
42:33Tüm etini haşlama yapacaksın.
42:36Gerçekten bu kadar kıymetli olmadığını sanıyorsan,
42:38o kadar kıymetli olmadığını sanıyorsan,
42:40o kadar kıymetli olmadığını sanıyorsan,
42:41o kadar kıymetli olmadığını sanıyorsan,
42:43Hayır, benim babam öyle değil.
42:44Benim babam bir şirket.
42:46Ve ben ofisine inemem.
42:50Peki, o zaman.
42:53Eğer gitmesini istiyorsan,
42:54belki kendi şirketini kurabilirsin.
42:58Belki fikirlerine ihtiyacın var.
43:00Fikirlerim var.
43:01Ama ben hiç denemeyeceğim.
43:03Neden?
43:04Benden kötü şeyleri söylemek için mi?
43:06Ya da sapatonun suyuna ulaşamayacağını görmek için mi?
43:08Ya da daha kötü,
43:09sapatonun suyuna ulaşamayacağını görmek için mi?
43:11Sadece gücünü vermek için mi?
43:12Beni düşürmek için mi?
43:12Yerine düşürmek için mi?
43:17Yine bir şey iç.
43:22Ama annem geri dönebileceğini ne zaman söyledi?
43:24Hayır, söylemedi.
43:25Bilmek için git.
43:26Belki de geri dönmeyecek.
43:27Belki de gece Elias ile birlikte geçirir.
43:29Aşkım, lütfen.
43:30Annem adil bir insan.
43:32Ama Elias bir satavci.
43:33Belki de öyle.
43:34Çok kötü bir şey mi yaptın?
43:36Perihan, lütfen.
43:37Tamam, sen sakin ol.
43:39Bu senin işin değil.
43:41Belki bununla...
43:43Bilmiyorum,
43:44En iyisi bu konuda, herkes kazanır.
43:48Petro ve Antonia'nın geldiğine bakacağım.
43:51Onlar gelmeliler mi?
43:53Ama saatimi yok, şimdi bakamıyorum.
43:56Gerçekten mi?
43:57Merhaba.
43:57Bekle.
44:01Dikkat et.
44:04Biraz endişelendim.
44:06Endişelenme, kadınlar.
44:08Taksi bulamadıkları için uzun süredir bekliyorlar.
44:10Hayır, bununla ilgili değil.
44:13Önceki konuda.
44:14Nasıl yapabileceğini, Mrs. Lazara'nın bize söylediği şey.
44:17Çok garipti.
44:19Çok garipti.
44:21Çünkü eğer bir silah istiyorsa,
44:22o, Fermin'e söylemiştir.
44:23Yönetimleri yapmalarını istiyorsa.
44:25Ama ben, onu yapmak istediğini hissettirdim.
44:28Ya da yanlış anlattım mı?
44:30Hayır, hayır.
44:30Söylediğin gibi doğru.
44:32O sözlerle değil, ama hadi.
44:34Bir lisansı istemiyordu.
44:38Bak, bak.
44:40Bak.
44:43Bak.
44:58Piyatro'ya hoş geldiniz.
45:00Hoş bulduk.
45:06Teşekkürler.
45:07Herkese çok teşekkür ederim.
45:09Burada hepinizi görmek çok güzeldi.
45:12Petro,
45:14evine geri dönmek ve tamamen iyileşmek için çok heyecanlıydı.
45:18Evet.
45:19Zamanınızı geçirecekti ama,
45:21azıcık azıcık.
45:22Şimdi,
45:23şimdi rahatlayalım.
45:25Giddy Gay'i çok büyük bir fikir değildi.
45:28Hayır, hayır. Gerçekten çok teşekkür ederim.
45:30Evet.
45:31Ve herhangi bir şey için ihtiyacınız varsa,
45:34buradayız.
45:36Bir ses çıkardı ve...
45:38Teşekkürler, Trini.
45:39Şimdi, azıcık azıcık geri dönmek için.
45:43Mr. Fermin'in gelmediği için önemli bir şey varmış ama,
45:46onun için hatırlatmak istiyordu.
45:48Maestro'ya saygı duyuyorum, en kötüsünü geçirdi.
45:50Pazartesi ve iyi yemekler.
45:53Kalkanı yukarıya inmek istiyor musun?
45:55Hayır, hayır. Teşekkür ederim, Esperanza.
45:58Javier bana yardım ediyor.
46:00Hadi aşkım.
46:00Evet.
46:02Bir saniye.
46:05Bir saniye.
46:19Teşekkürler.
46:21Teşekkürler.
46:35Ne kadar zayıf.
46:37Zayıf ama sorda değil, Esperanza.
46:38Antonia da.
46:40Bilmiyorum, her şeyden iyi görünüyor.
46:44Bak,
46:45ne kadar şaşırmışsın.
46:47Yavrum, lütfen.
46:49Yavrum.
46:50Aman Tanrım.
46:51Ne kadar şaşırmışsın.
46:52Aman Tanrım.
46:54Aman Tanrım.
46:55Aman Tanrım.
46:56Aman Tanrım.
46:57Aman Tanrım.
46:58Aman Tanrım.
46:59Aman Tanrım.
47:00Aman Tanrım.
47:01Aman Tanrım.
47:02Aman Tanrım.
47:03Aman Tanrım.
47:04Aman Tanrım.
47:05Aman Tanrım.
47:06Lanet olsun.
47:09Aman Tanrım.
47:13Aman Tanrım.
47:14Aman Tanrım.
47:15Lütfen.
47:16Gelin, gelin.
47:19Annen bana benimle konuşmak istediğini söyledi.
47:24Oturun.
47:32Ne dersin?
47:36Sizden özür dilerim.
47:41Devam edin.
47:46Seninle özür dilerim.
47:47Çünkü bu hayatta en çok istediğim şey,
47:49onun üzülmesini.
47:53Çok özür dilerim.
47:54Özür dilerim,
47:55eğitimimi ve profesyonel kararımı.
47:59Ve özür dilerim,
48:00Paula ve ben...
48:01Benimle de özür diler misin?
48:04Eşime de.
48:06Ve annene de.
48:07Evet, efendim.
48:09Anneme ve Maruja'yla özür dilerim.
48:11Özür dilerim.
48:15Hadi.
48:18Anlaşılan özür dilerim.
48:22Yardım edin.
48:25Teşekkürler, efendim.
48:27Biliyorsun,
48:29Paula güzel bir kadın.
48:32Birlikte büyüdünüz,
48:35güveniyordunuz.
48:37Anlayabiliyoruz ki,
48:38bu seviyeniz,
48:39kardeşliğiniz gibi,
48:40başka bir şeyle karıştırdınız.
48:42Bu gençliğin işi.
48:43Ben de genç oldum.
48:46Ne hissettiğini biliyorum.
48:48Ama iyi.
48:50Şimdi önemli olan,
48:51her şey bitti.
48:53Değil mi?
48:56Paula'yı arayacağız.
48:59Ona söylemelisin.
49:01Özür dilerim.
49:03Ona söylemelisin.
49:05Özür dilerim.
49:06Çünkü özür dilerim.
49:07Değil mi?
49:08Evet, ama...
49:09Özür dilerim.
49:10Çünkü özür dilerim.
49:11Değil mi?
49:12Evet, çok özür dilerim.
49:13Ama özür dilerim,
49:14onu saklamak için.
49:15Tamam, tamam.
49:16Başka bir şey söylemek zorunda değilsin.
49:17Söyledim ki,
49:18özür dilerim.
49:19Sadece,
49:20sinirli olmanı istiyorum.
49:22Bu yüzden,
49:23Paula'ya söylemelisin,
49:25özür dilerim,
49:26ona karıştırdığın için.
49:28Ve sizinle,
49:29bir kez,
49:31her zaman.
49:33Paula.
49:34Lütfen.
49:35Paula.
49:36Gel.
49:40Ne oluyor?
49:42Gel, gel aşkım.
49:43Otur, lütfen.
49:49Rodrigo, bir şey söylemek istiyor.
49:53Değil mi, Rodrigo?
49:59Hadi.
50:04Kızıma, durumunu anlat.
50:09Evet,
50:10bu yüzden,
50:11mutlu olacağım.
50:12Ne?
50:13Güzel bir şey,
50:14güzel bir şey.
50:15Ne?
50:16Ne?
50:17Ne?
50:18Ne?
50:19Ne?
50:20Ne?
50:21Ne?
50:22Ne?
50:23Ne?
50:24Ne?
50:25Ne?
50:26Ne?
50:27Ne?
50:28Ne?
50:29Ne?
50:30Ne?
50:31Ne?
50:32Ne?
50:33Ne?
50:34Ne?
50:35Ne?
50:36Ne?
50:37Ne?
50:38Evet, bu hafta başında. Her şey çok iyi olacak.
50:41Evet, evet. Hiç bir dertim yok.
50:43Anneni görmek için küçük bir yolculuk yapmalıyım.
50:47Annenin yaşamını bilmiyordum.
50:50Annenin hayatı az kaldı.
50:52Ve beni aradı.
50:54Tamam, seni takip edeceğim.
50:58Gerek yok.
50:59Aile en önemli şey, Lazara.
51:01Söylerim, seni takip edeceğim.
51:03Kırmızı bir işaretçisin.
51:06Sadece...
51:13Bir sorun mu var?
51:14Bilmiyorum, sorun diyebilir miyim?
51:16Bir sorun yok.
51:26Evet.
51:28Söylediğim gibi, bu benim için büyük bir başarı.
51:31Laurita'ya daha çok şahsiyet veriyor.
51:33Evet, evet. Kardeşim çok değerli.
51:36Laurita, kamerayı seviyor.
51:39Birçok kere bir aktristinde bu kadar gerçeği görmüştüm.
51:41Evet, aslında hiç görmedim.
51:43O duygu, o çıplaklık...
51:45Gideyim.
51:46Neden?
51:47Bir şey kötü hissettiğimi düşünüyorum.
51:49Nasıl bir şeyle karşılaştığımı öğretmeye çalışıyorsun,
51:51hayatında karşılaştığın bir şeyle karşılaşmadığın bir şeyle karşılaşmıyorsun.
51:53Babam seni ne kadar iyi tuttuğuna izin ver.
51:56O benim için çok daha iyi değil.
51:59En azından, ben hayatımı benim gibi keyif alıyorum.
52:04Sen de aynısını söyleyebilirsin.
52:07Lucia'ya ve Giancarlo'ya söylemeliydim, değil mi?
52:13Değil.
52:15Neden değil?
52:16Babam bizim için kabul etmesini isterdim.
52:18Ben de babamın kabul etmesini isterdim.
52:20Yarın, duyguların daha sakin olduğunda, onlara konuşacağız.
52:24Buraya nasıl geldiğimi bilmiyorum.
52:27Ben de biliyorum.
52:29Bence sen de.
52:31Bu akşam, sadece birkaç saat burada olmadığında, kimse bizi rahatsız etmeyecek.
52:39Bence bu bir şans değil.
52:41Ben delirdim.
52:43O zaman, şerefli delilik.
52:50www.feyyaz.tv