Category
📺
TVTranskript
00:00UNTERTITELUNG
00:31Gestern wusste ich nichts von dir.
00:34Alles in Ordnung?
00:35Ja, ja. Ich bitte um Entschuldigung.
00:37Diese Tage war ich beschäftigt mit familiären Dingen.
00:40Ja. Irgendwas Schlimmes?
00:42Nein. Nein, danke Gott nicht.
00:44Nur, dass meine Tochter in einem Internat ist und Begoña und ich sie besucht haben.
00:48Domestische Themen, du weißt schon.
00:50Ich verstehe, dass Begoña deine Frau ist, oder?
00:52Ja. Ich dachte, ich habe schon von ihr gesprochen.
00:54Du kannst, aber du hast sie mir noch nie vorgestellt.
00:57Ah, sie hat uns die Gelegenheit gegeben.
00:59Begoña arbeitet und vielleicht haben sie, als du nach Hause gekommen bist, nicht zusammengekommen.
01:03Wo arbeitest du?
01:05In der Fabrik. Sie ist Ärztin.
01:07Ja.
01:10Gibt es etwas?
01:12Wohin willst du diese Lüge, Jesus?
01:15Deine Frau arbeitet nicht nur in dieser Fabrik. Sie lebt dort.
01:21Ah, ich weiß nicht, wer dir das erzählt hat, aber es ist eine Lüge.
01:24Sicher? Oder ist es nur ein Rumor?
01:26Ich weiß nicht. Ich bin ein Geschäftsmann. Mir interessieren keine Rumore.
01:29Dann sollten sie.
01:31Du weißt nicht, wie viele Geschäfte, die durch einen einfachen Rumor abgefallen sind.
01:35Also hör auf zu drehen und sag mir ehrlich, was mit deiner Frau passiert.
01:38Ich bin müde. Müde und sehr enttäuscht.
01:41So viel Anstrengung für nichts.
01:43Am Ende ist es egal, ob du einen Namen hast von Reino oder Merino.
01:45Jeder denkt dasselbe.
01:47Andrés, eine Familie teilt viel mehr als einen Namen.
01:49Sie kümmern sich um sich, sie schützen sich, das ist normal, oder?
01:51Du solltest besser als niemand wissen.
01:53Bitte vergleichst mich nicht.
01:55Du würdest nicht verweigern, dass du und ich das gemacht haben?
01:57Egal wie klein, egal welchen Interesse.
01:59Du redest über Annalena.
02:01Der Grund war immer da.
02:03Wenn sie Jesus wegen der Todesfalle von Clotilde und Valentin aufhielten,
02:05wäre es viel einfacher.
02:07Wenn sie sich in der Kirche auf den Kopf gestellt hätten, oder nicht?
02:09Ja, vielleicht hast du recht.
02:11Vielleicht ist es nur so, dass du Jesus immer noch anziehst.
02:14Mein Traum, mein Leben mit dir zu teilen, ist immer weiter entfernt, Begoña.
02:20Du und ich können uns zumindest sehen.
02:23Denk an Julia. Sie ist entfernt von uns allen.
02:26Jetzt ist es wichtig, wo sie ist und das Haus zu bringen.
02:29Ja, das ist das Wichtigste.
02:31Ich bin mir sicher, dass sie weiß, dass du willst, dass sie das Haus zurückbringt.
02:34Ja.
02:35Die Frage ist, wie. Jesus wird seine Meinung nicht verändern.
02:38Das wird uns passieren.
02:40Wenn wir hierher gekommen sind und das erreicht haben, was wir erreicht haben,
02:43kann uns nichts mehr halten, Begoña.
02:45Ich weiß es nicht, Andrés.
02:47Ich weiß, dass die Leute über mich rummeln.
02:50Welche Art von Rummeln?
02:52Dass ich nach Hause gehe.
02:54Dass ich in der Wäsche lebe.
02:56Unseres. Alles.
02:58Was ist dir das angehört?
03:00Meine Patienten.
03:01Heute Morgen hat eine Frau gesagt, dass sie Blut rauszieht.
03:03Sie hat mich unverständlich genannt.
03:04Wie?
03:05Ja, und dann hat Frau Elvira, eine andere Frau,
03:07mit einem sanitären Grund hier reingekommen, nur um zu sehen, wo sie schlief.
03:10Ich kann es mir nicht glauben.
03:12Ja, sie werden bald über dich rummeln,
03:14weil es Maria war, die das alles veröffentlich hat.
03:19Wir können nichts tun.
03:22Du sagst, dass ich glaube, dass wir alleine gegen den Weltkrieg sind.
03:26Und vielleicht sind wir es.
03:29Aber mir reicht es, dich zu behalten.
03:39Guck, Jesus,
03:41deine Konditionsprobleme machen mich unbesorgt.
03:44Für mich, als ob deine Frau in Labana lebt.
03:46Aber der Markt ist nicht so verständlich wie ich.
03:49Wir brauchen ein Bild, Jesus.
03:51Don Pedro,
03:52meine finanzielle Reputation und meine Geschäftsleistungen
03:54zerstören mich.
03:55Ich habe nie in einem Geschäft verfehlt,
03:57und ich habe nie einen Kredit abgelehnt.
03:59Aber das reicht nicht.
04:00Was denken die Leute von dir,
04:01wenn sie wissen, dass deine Frau
04:03ihr eigenes Leben lebt?
04:04Dass du ein armer Teufel bist,
04:05der dein eigenes Haus nicht regiert.
04:07Das ist nicht wahr.
04:09Das ist das, was die ganze Welt sagt.
04:11Ich weiß, dass du nicht weich bist,
04:13aber es reicht nicht, es zu kennen.
04:15Es muss auch so aussehen.
04:17Ich empfehle dir,
04:19dass du dein Haus regierst.
04:21Ist er zurückgezogen?
04:22Nein, absolut nicht.
04:25Ich vertraue unserer Verbindung.
04:27Ich weiß, dass wir viel Geld zusammen verdienen werden,
04:29aber ich werde meine Wohltätigkeit nicht
04:31für etwas wie das verursachen.
04:34Sein Geld ist mit dem Wert der Lande
04:36und dem Projekt sicher.
04:38Ich werde keine Meinung wechseln.
04:40Und bitte, deine Familienaufgaben
04:42so früh wie möglich zu regeln, Jesus.
04:45Keine Sorge, ich werde es tun.
04:48Sag mir, wenn alles geregelt ist.
04:53Ah.
04:55Ich hoffe, du verstehst,
04:56dass wir keine Personen sind.
04:57Das sind Geschäfte.
04:59Und alles ist Teil von ihnen, Jesus.
05:02Vergiss es nicht.
05:19Guten Abend, Marta.
05:21Entschuldige, wenn ich dich anstrenge, gehe ich.
05:23Nein.
05:24Keine Sorge, Isidro.
05:33Das sind Kampagnen, oder?
05:35Ja, das sind sie.
05:36Ich habe sie aus dem Garten getrennt,
05:38damit sie den Innenraum des Hauses dekorieren können.
05:40Sie sind so schön,
05:42dass dort nicht das ist, was sie verdient.
05:44Sie sind wunderschön.
05:45Meine Mutter mochte sie, oder?
05:48Der Jadmin war ihre Lieblingsblume,
05:50wegen des Stinkens.
05:55Marta, wenn sie zu viele Erinnerungen bringen,
05:58kann ich sie in den Garten zurückgeben.
06:00Nein, keine Sorge.
06:02Dann stelle ich sie in diesen Schrank.
06:07Eine und diese.
06:10Ich sehe sie sehr unterdrückt.
06:14Ich habe das Gefühl,
06:16sie leidet mit Dingen,
06:18die sehr schwierig sind,
06:20um einzusetzen.
06:22Bin ich falsch?
06:27Sie weiß alles, oder?
06:33Ich kann mir noch nicht glauben,
06:35dass etwas so Schreckliches
06:37in unserer Familie passieren kann.
06:40Ja, es ist sehr schwierig.
06:42Wir haben so lange gedacht,
06:44dass Lazarus...
06:46also die andere Version.
06:48Du kannst es sagen.
06:50Wir haben gedacht,
06:52dass Valentin Clotilde getötet hat,
06:54als mein Bruder Jesus
06:56seine Lieblingsbeziehung
06:58getötet hat.
07:00Wofür geht man mit heißen Teppichen?
07:02Jetzt, dass alle wissen,
07:04dass mein Vater und Jesus
07:06die letzten sechs Jahre lügend waren,
07:08muss man es nicht verurteilen.
07:10Es ist sehr schwierig,
07:12in die Vergangenheit zurückzukehren
07:14und aus der Lüge zu kommen.
07:16Es ist sehr schmerzhaft.
07:18Ich kann nur an meine tolle Tante
07:20und meine Cousinen denken.
07:22All dieser unnötigen Schmerz.
07:24So viele Jahre für eine Lüge zu bezahlen.
07:26Sie können sich nur entschuldigen,
07:28wenn sie innozent sind.
07:30Wegen meines Vaters und meines Bruders
07:32werden wir immer
07:34eine moralische Schuld haben.
07:40Aber gut, Jacinto.
07:42Bist du bereit,
07:44dass ich dir die Zähne breche?
07:46So bekommst du eine von Kahl,
07:48das ist der Kuss meiner Frau,
07:50und eine von Sand,
07:52das ist mein Finger.
07:54Also ist dein Geruch
07:56für Boxer mehr da, oder?
07:58Jetzt passt es mir.
08:00Und wenn ich für immer gehe,
08:02vergibst du mir den Schlag.
08:04Haben sie dich verabschiedet?
08:06Nein, ich gehe.
08:08Ich verabschiede mich heute Morgen.
08:10Also hast du dich verabschiedet.
08:12Und warum?
08:14Weil ich weiß, wann ich die Finger
08:16und eine Frau
08:18mit den Fingern auf den Kopf verletzte.
08:20Also hat meine Frau dir
08:22mit dem Schlag klar gesagt,
08:24wenn Carmen gut ist.
08:26Ich glaube,
08:28das hat sie schon gelernt.
08:30Und alle, die du mit dieser
08:32machtvollen Attitüde bekommen hast...
08:34Es sind nicht viele, die Wahrheit.
08:36Ich würde gerne mit dir spielen,
08:38und wenn möglich,
08:40ohne einen Schlag.
08:44Schau, Jacinto,
08:46in einem anderen Moment
08:48hätte ich dir den Kopf verletzt.
08:50Aber es ist wahr,
08:52dass ich auch nicht
08:54sehr gut mit dir war.
08:56Und vielleicht am anderen Tag
08:58habe ich ein bisschen...
09:00Dummkopf.
09:02Komm nicht rauf,
09:04Nehmen wir mal einen Strahlsack,
09:06der dir nicht wehtut,
09:08und wir gehen noch lang.
09:10Jetzt aber...
09:12Ich stehe fest,
09:14dass ein Mann
09:16nicht wie Carmen verhält.
09:18Dann musst du dir
09:20einfach immer
09:22so zu Hause fassen.
09:24Carmen wird dir
09:26das nicht tun.
09:28Ich würde nie
09:30den Finger
09:32Und sie dich. Was werden wir tun?
09:37Ich hoffe, es geht dir gut.
09:39Danke. Jetzt muss ich wieder einen Job suchen.
09:43Es wird mir sehr schwer, etwas zu finden, das mir so gut gefällt.
09:47Ich glaube nicht, dass es so gut für dich passt.
09:50Außerdem, Carmen hat dich durch die Luft gelegt.
09:54Ich hoffe, es geht dir gut.
10:02Ich hoffe, es geht dir gut.
10:04Ich hoffe, es geht dir gut.
10:22Und dann gibt es mein Bruder Jesus.
10:24Er hat so lange in der Wüste gelebt, dass er sich nicht mehr versteht.
10:27Man hätte es anders leben können.
10:30Und um weiterzumachen, muss ich daran denken, dass wir keine Blutverschmutzung haben.
10:36Schau, ich glaube nicht, dass dein Vater oder dein Bruder sich vorstellen konnten, was sie getan haben.
10:43Und wie viele Menschen.
10:45Die Folgen dieser Taten gehen viel weiter als die von Merino und der Reine.
10:50Das sagst du für dich und für Fina.
10:52Entschuldige, ich will nicht, dass ich mich falsch interpretiere.
10:55Es ist nicht nötig, dass es sich justifiziert.
10:58Wir beide wollen das Beste für ihre Tochter.
11:02Und ich habe etwas Platz für das gebeten.
11:06Um sie nicht zu verletzen.
11:09Ich weiß, dass wir in diesen Worten noch nie gesprochen haben, Isidro.
11:12Vielleicht ist es an der Zeit, das zu tun.
11:16Ich weiß, dass ich mit Fina gesprochen habe.
11:19Und dass ich ihr verabschiede, dass sie sich von mir und meiner Familie entfernt.
11:23Das hat sie gut gemacht.
11:27Ich verabschiede mich davon, dass ich selbst Angst habe, wo ich herkomme.
11:32Ich habe Angst.
11:34Ich habe Angst, wie mein Vater und mein Bruder aussehen.
11:40Und ich weiß, dass du auch Angst hast.
11:43Das ist es.
11:44Aber es ist noch Zeit, nicht wie deine Familie zu sein.
11:47Wie?
11:48Schau, wenn du wirklich nicht wie dein Vater und dein Bruder sein möchtest,
11:51dann entferne dich von ihnen.
11:53Fina ist das, was ich am liebsten in diesem Welt will.
11:55Aber ich weiß auch, dass du sie wahnsinnig liebst.
11:59Gehen Sie weg von hier und leben zusammen.
12:03Erneuern Sie die Idee des Reisens nach Barcelona.
12:06Machen Sie etwas, aber entfernt.
12:08Isidro, ich...
12:09Was ist?
12:10Dass sie nicht bereit ist, es zu beginnen.
12:14Schau, Martha.
12:16Es gibt Momente in der Leben, in denen wir wählen müssen.
12:18Ich weiß, dass deine Glückheit und die meiner Tochter
12:21von der Zusammenarbeit abhängen.
12:25Aber wenn sie nicht bereit ist, die Persche zu verlassen,
12:28wenn sie nicht bereit ist, all diese Verbrechen zurückzulegen,
12:31die einen Tag auch für Sie kommen werden,
12:33dann ja.
12:36Dann lasse ich meine Kleine.
12:44Das ist es.
12:46Das ist es.
12:48Sie muss am Montag zurückkehren,
12:49um zu sehen, dass die Schmerzen schmerzen und es keine Infektionen gibt.
12:51Danke.
12:52Bitte.
12:53Wenn die Schmerzen schmerzen oder es nicht warm ist, rufen Sie uns an.
12:55Ja, ohne Zweifel.
12:57Sehr nett, Frau Vergoña.
12:58Bis später.
13:12Guten Abend.
13:16Was machst du hier?
13:17Ich bin hier, um mit dir zu sprechen.
13:18Wir haben nichts mehr zu sprechen.
13:20Du bist hier, um dich zu begeistern,
13:21weil du mit deiner Freundin rausgekommen bist.
13:23Herzlichen Glückwunsch.
13:24Ich gehe jetzt.
13:31Frau Vergoña, ich sehe es nicht als eine Siegung.
13:33Es ist das Beste für alle.
13:36Das Schlimmste ist, dass du es vollkommen überzeugt sagst.
13:40Du bist der Einzige, der gewonnen hat.
13:41Denk dran.
13:42Wenn ich in die Gefängnis gehe, wird alles zerstört.
13:44Mein Vater, die Firma, die Merinos, Julia.
13:47Nach deinen Plänen für die Zukunft mit Andrés,
13:49das ist das Einzige, was dir wichtig ist.
13:51Ich wollte nur, dass es gerecht wird.
13:54Ich bin seitdem verhaftet.
13:56Du weißt schon,
13:57wie schmerzhaft ich all diese Jahre durchgelebt habe.
14:00Außerdem haben die Merinos das, was sie verloren haben, wiedergekriegt.
14:02Nein, Jesus.
14:04Valentín wird nie wiederkommen.
14:06Auch wenn ich in die Gefängnis gehe.
14:08Ich weiß es nicht.
14:11Das Wichtigste ist,
14:13dass, wenn die Schmerz verletzt wird,
14:15alles wieder in Ordnung ist.
14:18Was ist für dich Ordnung?
14:24Dass du wieder nach Hause kommst mit deinem Mann.
14:29Jesus, denkst du wirklich, dass das irgendwann passieren wird?
14:32Du weißt nicht, was die Rumore sind.
14:34Dein Nummer als rebellische Frau ist zu weit gegangen.
14:36Wir können uns diesen Schandal nicht verlassen.
14:39Bevor ich das Bett mit dir teile,
14:41möchte ich, dass sie meinen Namen durch den Schlimmsten der Rumore ziehen.
14:49Und wenn ich dir sage, wo Julia ist,
14:51warum sollst du sie nicht besuchen?
14:56Du musst sehr verzweifelt sein,
14:58um dich so zurückzulassen.
15:00Nach all dem Anstrengen, den du gemacht hast,
15:02um mich davon abzulehnen.
15:03Ich will meine Fehler erfinden.
15:05Du willst nur die Erscheinungen retten.
15:08Warum ist es so wichtig,
15:10dass wir wieder ein guter Ereignis sind?
15:17Wegen der Verkäufe, oder?
15:21Lass mich beurteilen.
15:22Hat das etwas mit der Investition zu tun,
15:24für die du all mein Geld gebraucht hast?
15:28Begoña, ich komme aus guter Fähigkeit.
15:30Du?
15:31Nie.
15:36Okay.
15:40Willst du, dass ich nach Hause komme?
15:45Das werde ich.
15:50Wirklich?
15:55Ich würde nach Hause kommen, wenn Julia das auch macht.
15:58Ich habe gesagt, du könntest sie besuchen.
16:00Oder bringst du Julia zurück?
16:02Oder wird dir der Schande, den du so befürchtest, reichen?
16:07Nach Hause kommen bedeutet, wie ein Verheirat zu sein.
16:11Ich werde nicht wieder mit dir im Bett zusammenbleiben.
16:14Ich auch nicht.
16:16Ich meine, mich nicht als Beweise zu stellen.
16:18Ich meine,
16:20diskret zu sein in deinen Treffen.
16:23Wann sagst du, dass Julia zurückkommt?
16:25Morgen.
16:27Wann sagst du, dass Julia zurückkommt?
16:29Morgen.
16:30Aber du musst heute zurückkommen.
16:34Was?
16:36Du hättest nicht erwartet, dass sie es wirklich akzeptiert.
16:38Wir überlegen es uns besser.
16:41Ich werde zurückkommen.
16:42Aber ich will Julia nach Hause kommen, morgen.
16:45Und wenn du mich verarschst,
16:47werde ich den Himmel und die Erde zerbrechen,
16:49um das zu verursachen, was dir so wichtig ist.
16:57Marseille, 18 now
17:11Pasquo, erinnere dich, dass es zwei Aufbrücke sind.
17:13Wenn du rauskommst, eine Sint Bar Paraíso und die andere Bargas.
17:15Und wieder zurück, alles klar?
17:19Alles gut, Schatz?
17:20Ja, ich beschäftige mich mit den Aufbrücken.
17:22Ich habe mich mit Jacinto getroffen und er hat mir gesagt, dass er geht.
17:27Ich hoffe, dass ihr euch zumindest in Ruhe gemacht habt.
17:31Es ist wahr, dass Jacinto falsch gemacht hat, aber du bist keine schlechte Person.
17:34Carmen, ich sage nicht, dass er keine gute Person ist.
17:37Aber der Junge liebte jemanden, den er nicht lieben sollte.
17:40Ja.
17:41Aber naja, während ich es mir klar mache,
17:44mein Nikolaus...
17:46Wie war es?
17:49Die Wahrheit ist, dass ich mich etwas traurig fühle.
17:52Der Junge sah aus, als würde er sein Leben verlassen.
17:55Aber naja, ein Mann, der Cremes und Parfüms verkauft,
17:57sagst du mir, wo du das gesehen hast.
17:58Hör auf, bitte.
17:59Mal sehen, ob er seine Mentalität verändert.
18:01Dass es dir klar bleibt, dass Jacinto dafür geboren wurde.
18:03Um zu verkaufen.
18:04Und die Läden verlieren einen großartigen Verkauf.
18:06Na gut, ich hoffe, dass ich bald etwas Ähnliches bekomme.
18:13Ich sehe dich später.
18:15Na gut, bis später.
18:16Wo gehst du hin, Frau?
18:32Frau?
18:33Ich bin hier.
18:37Komm rein und schließe die Tür, bitte.
18:41Geht's dir gut?
18:42Sie sah nervös aus, als du mich anrufst.
18:44Komm.
18:45Setz dich.
18:49Na gut, ähm...
18:51Jesus war hier.
18:53Und was wollte er?
18:54Er will, dass ich nach Hause komme, um Julia zurückzubringen.
18:57Du hast doch gesagt, dass er das will, oder?
18:59Begoña, er lügt dir.
19:01Ich hoffe, er lügt mir.
19:02Er lügt dir?
19:04Warum lässt du dich so manipulieren?
19:06Begoña benutzt eure Tochter.
19:08Ich bin es, der ihr gesagt hat, dass sie zurückkommt,
19:10um Julia zurückzubringen.
19:12So machst du Julia nichts.
19:14Aber...
19:16So werde ich zumindest zu Hause sein.
19:18Jesus hat mir gesagt,
19:19dass ich sie ins Gefängnis lasse und die Besuche reguliere.
19:21Warum hast du es nicht erlaubt?
19:23Wenn wir einmal wussten, wo sie ist,
19:24hätten wir nach ihr gegangen.
19:26Wohin gehen?
19:27Nach Hause fliehen?
19:28Ich erinnere dich, dass wir es schon einmal versucht haben,
19:29und beide kamen nicht gut aus.
19:30Ich weiß, ich weiß.
19:32Ich will nicht,
19:33dass Julia ein Leben als Flüchtling lebt.
19:35Jesus ist ihr legaler Doktor
19:36und er würde den Himmel und die Erde wechseln,
19:37bis sie findet.
19:38Nein, nein.
19:39Hör auf, hör auf, bitte.
19:40Wenn Julia einmal zu Hause ist,
19:42können wir ihr die Augen langsam öffnen
19:44und ihr Vertrauen gewinnen.
19:45Und wenn sie uns
19:46die Hochzeit anbietet,
19:47wird es einfacher.
19:48Denk dran.
19:49Nein, das weiß Begoña nicht.
19:50Es muss ein plötzlicher Wechsel sein.
19:52Was soll es dann sein?
19:53Er hat auch die Rumore bekommen
19:54und will sie von der Grundlage her abschneiden.
19:56Ja, wegen seinen Geschäften.
19:58Er hat mir gebeten, dass er diskret ist.
20:00Ich glaube, das geht für uns.
20:02Er will nicht,
20:03dass du und ich zusammen bist.
20:06Du sagst nichts.
20:08Was soll ich sagen?
20:10Es ist eine Entscheidung.
20:14Du hast Angst vor mir,
20:16weil ich den Pakt akzeptiert habe.
20:18Nicht wahr?
20:19Ja und nein.
20:20Du hast getan, was du gefunden hast.
20:22Und das muss es wert sein.
20:24Julias Gesundheit ist das Wichtigste.
20:27Du sagst es nicht, um es zu sagen.
20:29Nein, das ist das,
20:30was ich dir vergessen werde.
20:31Du bist für mich allein hier,
20:32in der Intimität.
20:33Da sind andere Gefangenen im selben Gefängnis,
20:35Begoña.
20:36Ich weiß.
20:37Für mich wird es auch sehr schwer,
20:39dich zu sehen
20:40und das, was ich fühle, zu verstecken.
20:43Alles, um Julia zu retten.
20:48Seitdem ich in der Mauer arbeite,
20:51habe ich schreckliche Träume.
20:55Ich habe mich beeindruckt.
20:58Also, die Wahrheit ist,
20:59dass man von einem anderen Pakt aus
21:01arbeiten muss.
21:02Aber es ist ein Arbeit.
21:03Ich verstehe, dass jemand es machen muss.
21:05Aber keine Sorge.
21:07Ich werde es mir sicher gewöhnen.
21:09Und in einem Monat
21:10wird es normal für mich sein.
21:12Ich weiß nicht,
21:13ob ich so lange warten will,
21:14Mateo.
21:15Warum sagst du es nicht?
21:16Lassen?
21:17Nein, nein, nein.
21:18Es ist der erste Arbeit,
21:19den ich in meinem Leben
21:20für mich selbst bekomme.
21:21Außerdem,
21:22als ich hierher kam,
21:23war es für meinen Vater.
21:24Und was ist das, Mateo?
21:26Was ist es für ein Arbeit,
21:27wenn du nicht zufrieden bist?
21:29Ich werde Vater der Familie sein, Claudia.
21:31Ich muss mich genießen.
21:32Ich kann die Toilette nicht
21:33zum ersten Mal ausziehen.
21:35Außerdem,
21:36das ist zeitgleich.
21:38Bis ich genug Geld
21:39für die Bücherherstellung
21:41habe.
21:43Und mit dem Gedanken,
21:44wird es sicherlich viel einfacher
21:46zum Arbeiten zu gehen.
21:48Oh, Mateo.
21:50Mir gefällt es sehr,
21:51dich so bewusst
21:52und so verantwortlich zu sehen.
21:53Ehrlich.
21:55Aber ich will dich nicht
21:58morgen glücklich sehen.
22:00Ich will dich heute
22:01und jeden Tag glücklich sehen.
22:03Und was ist ein Arbeit wert, Mateo?
22:06Warum willst du das Geld,
22:07wenn du nicht zufrieden bist?
22:09Die Rechompense ist am Ende.
22:12Nein.
22:13Die Rechompense bist du.
22:17Sag mir nicht,
22:18dass du mit dem Gutem
22:19und dem Arbeiten,
22:20das du bist,
22:21kein Arbeit findest.
22:25Viva el amor
22:26y viva la pareja mas bonita
22:27de toda la colonia.
22:29Muchas gracias, papá.
22:31La verdad es que
22:33cada vez estoy más agusto con Mateo.
22:35Salta la vista.
22:36Yo cada día te quiero más.
22:38De eso también puedo dar fe, sí.
22:43Du bist schmutzig.
22:44Gut, gut.
22:45Es ist nicht entfernt.
22:46Das ist das Schlimmste.
22:47Dann muss ich dir Milch geben.
22:49Meine Mutter sagt,
22:50es wird mit Milch entfernt.
22:51Mit Milch?
22:52Mit Milch, okay.
23:12Luis,
23:13die Rechompense,
23:14die du gebeten hast,
23:15ist gerade angekommen.
23:17Brauchst du sie jetzt
23:18oder kannst du sie morgen warten?
23:20Nein,
23:21besser morgen.
23:22Ich glaube,
23:23es wird heute nichts Gutes.
23:25Ich bin nicht in Ordnung.
23:27Ein Schlechtes
23:28hat keiner mehr.
23:30Du wirst das alles
23:31nicht entfernen,
23:33wenn du weißt,
23:34dass dein Bruder
23:35aus dem Unsinn rauskommt.
23:36Ihr habt es so geglaubt, Luis.
23:38Marte und ich
23:39haben meinen Vater überzeugt,
23:40dass er sie beurteilen soll.
23:41Aber deine Mutter hat ihn beurteilt.
23:43Sei nicht unfair,
23:46weil du weißt,
23:47wenn er sich gegen Jesus Joachim
23:48gezwungen hätte,
23:49würde er in der Gefängnis
23:50auch meinen Vater beurteilen.
23:51Und wir haben ihn verletzt.
23:53Du hast ein Verbrechen gemacht,
23:54indem du Lazarus verhaftet hast.
23:56Und nur die Gerechtigkeit
23:57sollte entscheiden,
23:58ob sie bezahlen oder nicht.
24:04Bist du wirklich
24:05nach dem,
24:06was dein Bruder und dein Vater
24:07getan haben,
24:08dass sie uns verarscht haben?
24:09Dass sie uns
24:10die ganze Zeit manipuliert haben?
24:11Luis, bitte,
24:12nicht anfangen.
24:13Dass sie unsere Familie
24:14zerstört haben, Andrés.
24:15Weißt du,
24:16was wir in den letzten sechs Jahren
24:17verpasst haben?
24:18Die Tortur
24:19und die Schande,
24:20die wir durchgebracht haben.
24:22Ich weiß es sehr gut.
24:24Und ich war immer bei dir, Luis.
24:26Ich habe immer dir unterstützt.
24:27Dann zeig es
24:28und stehe an meiner Mutters Platz.
24:29Du bist immer sehr verständlich.
24:31Ich erinnere dich,
24:32dass wir Begunja und ich waren,
24:33die alles versteckt haben.
24:34Weil du in der Gefängnis sein willst.
24:35Weil ich Gerechtigkeit machen will.
24:37Welchen Interesse habe ich,
24:38dass mein Vater sich verurteilt?
24:40Welcher Schande
24:41zerstört meine Familie?
24:43Ihr hattet die letzte Chance,
24:44aber ihr habt sie zurückgelegt.
24:47Weil wir keine andere Option hatten.
24:49Wir haben auf meine Mutter geschaut.
24:50Diesmal haben wir es geschafft.
24:52Habt ihr an Begunja gedacht,
24:54dass sie mit meinem Bruder verheiratet wird?
24:56Das war eine Tortur für das Leben.
24:58Nun bist du da, um sie zu entschuldigen.
25:00Schauen wir mal, Andrés,
25:02dass dein Vater
25:04mit meinem verabschiedet hat.
25:06Dass dein Bruder
25:07Sangrefrida Valentín ermordet hat.
25:10Diesmal schaue ich
25:11auf meine Familie,
25:12auf das, was von ihr bleibt.
25:13Ist dir klar?
25:17Ja.
25:36Jacinto!
25:37Jacinto!
25:38Carmen, was machst du hier,
25:39wenn du nicht in der Tüte bist?
25:40Du hörst die Schäden von den Schäden
25:41und es gibt viele Anrufe.
25:42Ja, ich weiß.
25:44Aber es ist etwas,
25:45was ich vornehmen will.
25:47Du.
25:50Jacinto, ich kann es nicht erlauben,
25:51dass du so gehst.
25:52Du bist ein wunderbarer Arbeiter
25:53und ich kann es nicht erlauben.
25:55Zumindest wegen der Gründe, die es ist.
25:57Vielen Dank für dein Begrüßung,
25:59aber weißt du,
26:00auch wenn ich es lieben würde,
26:01kann ich nicht weiter arbeiten.
26:02Jacinto.
26:03Carmen, ich kann nicht weiter arbeiten mit dir.
26:04Es ist zu laut
26:05nach dem Abendessen diese Morge.
26:08Ja, darüber
26:10stimme ich zu.
26:11Dann?
26:13Es macht mich sehr wütend,
26:14jemanden wie dich zu verlieren.
26:15Ich gehe auch mit sehr viel Schmerzen.
26:17Es wird für mich sehr schwierig,
26:18einen Job zu finden,
26:19den ich so liebe wie dieser.
26:22Deshalb habe ich mit Frau Martha gesprochen.
26:24Ruhig, ich habe ihr nichts gesagt
26:26über den wirklichen Grund,
26:27warum du gehst.
26:29Aber ich habe ihr gebeten,
26:30dass ich dir einen Arbeitsplatz suche,
26:32in einer unserer Läden.
26:34Hast du das wirklich für mich getan?
26:37Ich kann es nicht erlauben,
26:38dass die Kompetenz
26:39sich von deinem Wert ausnutzt.
26:40Ich würde nie
26:41Floral arbeiten.
26:43Vielen Dank für die Empfehlung.
26:45Ich hoffe,
26:46dass ich in Zukunft
26:47in einer Läden arbeiten kann.
26:49Wenn du willst,
26:51ist der Zukunft schon da.
26:53Frau Martha hat dir
26:54einen Arbeitsplatz
26:55in der Läden in Barcelona.
26:56In der großen Läden.
26:57Wie?
26:59Aber ich gehe jetzt nach Hause.
27:01Das ist deine Entscheidung.
27:02Wenn du nach Hause willst,
27:03super.
27:04Aber du musst wissen,
27:05dass sie jemanden suchen,
27:07wie du,
27:08in der Läden
27:09in Barcelona.
27:10Ich kann nicht glauben,
27:11dass du mir nach dem,
27:12was passiert ist,
27:13diese Chance gibst.
27:14Nein,
27:15du hast die Chance gewonnen.
27:17Und was passiert ist,
27:19war ein Fehler und das war's.
27:21Ich bedanke mich
27:22für deine Worte.
27:23Ehrlich.
27:26Nun,
27:27was machst du?
27:29Nun...
27:32Ich gehe nach Barcelona.
27:33Es ist die zweite größte
27:34Perfumstätte in Spanien
27:36und es ist ein Ehrenamt,
27:37dort zu arbeiten.
27:39Dann schreib uns,
27:40wenn du da bist.
27:41Natürlich.
27:43Vielen Dank für alles.
27:45Ehrlich, Carmen.
27:55Ich gehe,
27:56ich habe noch
27:57die Veröffentlichung der Perfume.
27:58Klar, klar.
28:00Ich sehe dich,
28:01wenn ich die Perfumestätte in Barcelona besuche.
28:02Ich warte auf dich.
28:04Viel Glück, Jacinto.
28:09Tschüss.
28:39Was ist mit dir?
28:42Nichts.
28:45Ich brauchte Luft
28:46und ein bisschen Ruhe.
28:50Wirst du mir sagen,
28:51was dir passiert ist
28:52oder bleibst du still?
28:58Ich habe mit Andrés gesprochen.
29:03Ich glaube,
29:04dass die Entscheidung,
29:05nicht zu berichten,
29:06nicht der richtige ist.
29:07Ich glaube,
29:08dass die Entscheidung,
29:09nicht zu berichten,
29:10nicht der richtige ist.
29:12Wir hätten es tun sollen.
29:14Und dich in der Gefängnis zu töten?
29:17Es tut mir leid, aber nein.
29:19Ich wollte mich schulden.
29:21Aber ich nicht.
29:22Und meine Mutter auch nicht.
29:24Und noch weniger deine Frau.
29:27Und Andrés versteht das nicht, oder?
29:31Er ist vor allem
29:32von Begoña betroffen.
29:35Jesus macht ihm
29:36das Leben unmöglich.
29:38Und mit ihm in der Gefängnis
29:39wäre alles einfacher.
29:41Ja.
29:44Was mich nicht aus dem Kopf geht,
29:45ist das,
29:46dass ich Jesus'
29:47geliebter Lesben bin.
29:49Ich habe alles gemacht,
29:50ohne zu berichten,
29:52ohne zu fragen,
29:53ob sie gut waren
29:54oder nicht.
29:57Du warst nie
29:58jemandes' Lesben, Joaquín.
30:01Du warst ein Arbeiter wie ich.
30:03Du beobachtest nur Orte.
30:04Nein, Luis,
30:05vergleich dich nicht mit mir.
30:08Du hast keine Ahnung.
30:10Ich glaube, ich habe eine Ahnung.
30:14Aber wenn du etwas erzählen willst,
30:18kann dies ein guter Moment sein.
30:24Liebe Dolores,
30:25ich hoffe, dass...
30:27Mein Name ist Gaspar.
30:29Ich bin Regisseur
30:30in einer Parfümfabrik
30:31in Toledo
30:32und mein Leben ist eine Mischung
30:33zwischen dem Aroma
30:34meiner Küche
30:35und den Parfümen
30:36der Fabrik,
30:37Tradition und Sensibilität.
30:39Grundsätzlich bin ich
30:40ein normaler Mann,
30:41schüchtern.
30:48Grundsätzlich bin ich
30:49ein Mann
30:51mit Liebe
30:53und gutem Vertrauen.
30:55Vertrauen.
30:57Und wenn ich mich entschieden habe,
30:58zu dem Antrag zu antworten,
30:59ist es, weil ich auch
31:00eine ehrliche Freundschaft
31:01mit jemandem suche,
31:02wenn nicht mit der Zeit
31:03vielleicht mit Liebe.
31:05Warum solltest du mir
31:06einen Vorschlag geben,
31:07wenn du später
31:08das machst, was du willst?
31:10Na ja,
31:11wenn ich das mache,
31:12mache ich es als Sport.
31:14Um zu praktizieren,
31:15falls irgendwann
31:16hier in der Küche
31:17eine unbekannte Attraktivin kommt.
31:19Weil, naja,
31:20mit dem Antrag
31:21wünsche ich mir,
31:22dass ich sie irgendwann kenne.
31:24Und wenn du es machst,
31:25dann weißt du, dass du dich findest.
31:26Ja, ja, ich weiß, ich weiß.
31:27Ich weiß, ja.
31:28Ja, ich weiß nichts von ihr,
31:29ich weiß nicht, wie sie ist,
31:31ich weiß nicht, was sie denkt.
31:34Aber,
31:35wenn sie die Liebe meines Lebens ist
31:37und sie diesen Antrag gefunden hat,
31:39ist das ein Zeichen.
31:40Ja, ein Zeichen,
31:41das von dem Himmel hervorkommt.
31:42Na ja, nicht hervorkommt,
31:43aber ich weiß,
31:44man weiß es nie.
31:45Außerdem,
31:46was verliere ich,
31:47wenn ich die Karte schreibe?
31:48So unterhalte ich mich,
31:49praktiziere.
31:50In dem Moment
31:51musste ich Tassio helfen,
31:52damit die Karten nur einseitig sind.
31:54Aber mit dem hier
31:55habe ich einen Aufwand.
31:56Aber, Gaspar,
31:57weißt du, wie viele Karten
31:58diese Frau erhält?
31:59Viele, viele, viele.
32:01Aber,
32:02was, wenn es nicht viele sind?
32:05Was, wenn sie meine Karte mag?
32:08Na, Mädchen, ich weiß nicht,
32:09auf alle Fälle glaube ich nicht,
32:10dass sie mir antworten wird,
32:11weil mir bleibt nur
32:12Sosa, Sosa, Sosa.
32:13Es ist,
32:14ich werde sie brennen,
32:15weil das...
32:16Nein, bring die Karte.
32:17Bring sie.
32:18Ui.
32:19Na ja,
32:20ich muss sagen,
32:21dass ich diesem Method
32:22nicht vertrauen kann.
32:23Ehrlich.
32:25Aber du hast recht.
32:27Und der Liebe kann entstehen,
32:28wo du es nicht erwartest.
32:31Du wirst mir helfen.
32:32Aber es ist sicher nicht so schlecht,
32:33Gaspar.
32:34Und als Freundin
32:35deiner Lüge,
32:36die ich war,
32:37weiß ich, dass du das,
32:38was du schreibst,
32:39von deinem Herzen schreibst.
32:41Und ich will auch,
32:42dass du dich mit jemandem erfreust.
32:44Dass du mir auch
32:45ein Zeichen geblieben hast.
32:48Komm, wir gehen sie sehen.
32:55Erinnerst du dich,
32:56als Begoña verletzt wurde?
32:58Ja, ja,
32:59als sie den Schuss
33:00in den Kopf gelegt haben.
33:02Es war eine Lüge.
33:04Wie?
33:06Es war eine Lüge.
33:09Ich flog von Hause weg.
33:11Mit Julia.
33:14Und ich folgte ihr.
33:16Und Jesus auch.
33:18Und er
33:20schießte.
33:26Hast du ihn gesehen?
33:28Nein,
33:29ich war am Boden
33:30und habe mich zurückgehalten.
33:32Aber Jesus folgte.
33:34Er war wie verrückt,
33:35er hatte den Schuss.
33:38Und ich habe dann den Schuss gehört.
33:42Ich verstehe nicht, Joaquín,
33:43wie du dir so lange
33:44aufhören konntest.
33:45Ich habe es ihm gesagt,
33:46ich habe es Damien gesagt.
33:47Aber er hat es nicht gesagt.
33:49Ich glaube, er wollte es schließen,
33:50wie er unser Bruder schließt.
33:53Was passiert ist sehr schlimm.
33:56Aber wie du gesagt hast,
33:57du hast nichts gesehen.
33:59Du verstehst es nicht, Luis.
34:01Ich habe auf einen anderen Weg geschaut.
34:03Ja, aber Begoña
34:04hat es auch nicht gesagt.
34:06Und du konntest es nur
34:07überraschen.
34:08Du konntest nicht vorstellen,
34:09dass Jesus so etwas
34:10tun könnte.
34:11Also wussten wir nicht,
34:12was wir heute wissen.
34:13Sie haben mich bezahlt.
34:17Du weißt, dass deine Position
34:18und die deines Bruders
34:19in dieser Firma
34:20sehr unterschiedlich sind.
34:21Schon immer.
34:22Du weißt es.
34:24Aber trotzdem
34:25ist es für uns
34:26immer nötig.
34:27Vergiss es nie.
34:29Vergiss es nie.
34:35Nimm es,
34:36dass du es genießt.
34:41Gefällt dir die Zahl?
34:46Vergiss nie wieder,
34:48dass du die Familie,
34:49in der du teilnehmst,
34:50überprüfst.
34:52Ich habe Damiáns Cheque akzeptiert.
34:54Er hat mir gesagt,
34:55dass ich für seine Leidenschaft
34:56für die Familie gratifiziere.
34:58Aber ich kaufte ihn
34:59in meinem Stille.
35:03Verstehst du es jetzt?
35:05Ich verdiene den gleichen Schicksal
35:06wie Jesus.
35:08Ich sollte auch
35:09in die Gefängnis gehen.
35:22In der Familie gibt es
35:24nicht nur Zufriedenheit,
35:25aber auch Herzhaftigkeit.
35:27Und das ist das Wichtigste.
35:28Oben ist der Schlag,
35:29und unten ist der Schlag.
35:34Dieses Wort
35:35von Dankbarkeit und gutem Gehorsam,
35:36das …
35:37Gaspar, bitte,
35:38lass mir zum Schluss sprechen.
35:44Nun, was denn dann?
35:45Er ist kein Schreiber, ne?
35:47Gaspar, er ist perfekt.
35:49Komm schon,
35:50Du möchtest sie lieben, aber nichts dafür tun.
35:53Du zeigst, dass du das Interesse hast, sie kennenzulernen.
35:56Aber, ein wenig zu wenig,
35:58du machst die Dinge gut, ohne Ruhe.
36:00Perfekt.
36:02Aber, hast du das wirklich heute gesehen?
36:05Ja, Gaspar, ja.
36:09Die Beginnungen sind eine wunderschöne Zeit in jeder Beziehung.
36:12Die schönste, würde ich sagen.
36:14Weil dann die Realität kommt und dann...
36:17Na ja, manchmal ist die Realität viel besser.
36:21Oder nicht, Gaspar.
36:23Oder viel schlechter.
36:25Und dann passieren Dinge, die in der Beziehung ungewöhnlich sind
36:27und das Ganze verursacht.
36:30Wenn ich so denke wie du,
36:32war es schon lange her,
36:33dass ich die Toilette weggelegt habe.
36:35Na ja, ich trage mir keine Scheiße mit.
36:37Aber man muss weitergehen.
36:39Und...
36:40Ich mag es, in Liebe zu sein
36:42und Maripositen zu fühlen.
36:44Ich weiß, dass mein Stomach...
36:47Mit dem hier habe ich ein gutes Herz.
36:50Das ist es, Gaspar.
36:52Was wartest du, um ihm diese Karte zu schicken?
36:54Komm.
36:55Ich tue es wirklich.
36:57Was ist das Schlimmste, was passieren kann?
36:59Dass er nicht antwortet?
37:01Oder dass er am Ende nur in der Beziehung bleibt.
37:03Nur in der Beziehung?
37:05Schau, ich weiß nicht.
37:07Hast du Angst, diese wunderschöne Beziehung zu haben?
37:11Nein.
37:13Dann komm, kaufe ein Zeichen.
37:25Hallo, Luis.
37:27Hallo.
37:28Joaquín hat mir gesagt, dass du hier sein würdest.
37:31Können wir sprechen?
37:33Ja.
37:41Begoña, du hast mir gesagt, dass du Jesus nicht antworten würdest.
37:47Und ich schätze es nicht.
37:49Ich weiß, wie schwierig es ist, zu wählen,
37:51wenn er nicht zwischen der Kappe und der Wand ist.
37:53Obwohl...
37:55Ich wollte sehr, dass Jesus zwischen der Kappe und der Wand ist.
37:59Ich weiß, dass Jesus Begoña schießt.
38:02Frag mich nicht, wie ich das weiß, aber ich weiß es.
38:05Begoña hat mir gesagt, dass du niemandem erzählen solltest.
38:08Luz, bitte, nicht wieder nach dem selben Punkt.
38:12Ich bin müde, mit dir zu bezahlen, die Wut, die ich für andere fühle.
38:16Bist du sicher, dass du die Gründe nicht kennen willst?
38:20Nein.
38:22Mir reicht es, zu wissen, dass wir beide das Richtige getan haben,
38:25um die Betroffenen zu schützen.
38:27Nichts mehr.
38:28Es gibt keine weiteren Umkehrungen.
38:31Ich dachte nie an die Folgen, die die Dinge schützen würden.
38:35Ich weiß.
38:37Du hattest recht.
38:39Wir waren nicht zusammen, als du dich erfahren hast.
38:41Ja, aber...
38:42Ich weiß, wie schwer es ist, Geheimnisse zu schützen
38:45und wie traurig es ist, wenn andere lügen.
38:48Ich schütze seit Jahren, wer ich bin.
38:51Hey, schulde dich nicht mehr.
38:54Ich weiß, dass all das sehr schwer war.
38:56Es war sehr schwierig für dich.
38:58Und ich schätze, dass es dir so schwer war.
39:00Ich wollte dir nie schaden.
39:01Ich weiß.
39:03Und von jetzt an gibt es keine weiteren Geheimnisse zwischen uns.
39:06Ich schütze dich nicht mehr.
39:09Hey, was?
39:10Was ist los?
39:11Was hast du jetzt gesagt?
39:14Nein, nein.
39:17Es ist nicht um dich.
39:20Es ist etwas von deiner Familie, das ich nicht mehr unterhalten kann.
39:23Aber, mein Gott.
39:26Was?
39:28Es ist etwas Schweres.
39:30Es schadet jemandem, der sehr verletzt ist.
39:33Du redest über meine Mutter?
39:35Nein.
39:36Es ist nicht...
39:40Es ist jemand, der kurz ist.
39:43Worum geht es?
39:44Bitte, redet mal.
39:47Ja.
39:49Wenn ich dir das sagen will, ist es, weil ich meiner Promise sein will,
39:52dass es nie wieder Geheimnisse zwischen uns gibt.
39:55Redet mal, bitte.
40:03Begoña und ich haben entdeckt, dass Jesus sterile ist.
40:09Und dann? Julia?
40:14Julia ist die Tochter von Valentin.
40:17Sie ist dein Sohn.
40:19Sie ist eine Meryn.
40:22Sie ist eine Meryn.
40:48Können wir gehen?
40:50Ich wollte nur schauen, wo du warst.
40:53Die Promotion war gut, wenn du mich dafür sehen wolltest.
40:58Nein.
41:05Heute hatte ich eine kurze Beratung mit deinem Vater.
41:10Mit mir? Natürlich.
41:12Ja.
41:14Und er hat mir einen guten Tipp gegeben.
41:17Weißt du, dass mein Vater mich sehr schützt?
41:20Wie jeder Vater.
41:23Nun, überrasch mich, was er dir gesagt hat.
41:26Dass er fliegt.
41:28Dass er mich von meiner Familie entfernt.
41:32Und das ist für dich ein guter Tipp?
41:37Ja, das ist es.
41:39Weil er mir gesagt hat, dass er mit dir fliegt.
41:42Dass wir ein Leben zusammen beginnen.
41:48Aber Marta, du kannst all das jetzt nicht verlassen.
41:51Und ich will nicht, dass du etwas abgibst, wovon du so viel gekämpft hast.
41:58Ich will bleiben.
42:01Aber ich will nicht, dass die Arroganz meiner Familie mich übernimmt.
42:06Und dafür brauche ich dich bei mir.
42:09Ich brauche deinen Liebe.
42:11Deine Tipps.
42:13Deine Küsse. Deine Hände.
42:15Weil du meine Erde bist.
42:18Und ich weiß, dass ich mit dir geschützt bin,
42:21vor der Einfluss von meiner Familie.
42:24Und ich verstehe, dass du dich nach diesen Tagen entfernen willst.
42:28Oder, dass du mich vergisst, weil ich es bin.
42:31Weil ich vor allem eine der Königinnen bin.
42:36Aber für mich bist du nicht eine der Königinnen.
42:40Du bist Marta.
42:42Marta Asekas.
42:44Die Frau, die mich schon als Kind fasziniert hat.
42:48Eine Frau mit Prinzipien.
42:51Die alles erreicht, was sie sich vorstellt.
42:55Und wenn ich an uns denke,
42:58weiß ich nicht, ob mir mehr die Admiration
43:02oder der Wunsch oder der Liebe, den ich für dich fühle,
43:06oder ob mir mehr die Admiration oder der Wunsch oder den Liebe, den ich für dich fühle,
43:10und das ist kein Familienkampf, der es zerstören kann.
43:24Es bleibt niemand mehr in der Fabrik, oder?
43:26Sehr gut.
43:28Es bleibt niemand mehr?
43:30Nein.
44:00Es bleibt niemand mehr, oder?
44:02Nein.
44:04Es bleibt Allein.
44:09Ich erwähne Ihnen, dass Sie nicht für mehr Rumoren sorgen müssen.
44:14Zumal meinen Verdacht zurückkommt,
44:17ist unser Verkauf wieder sicher.
44:19Obwohl, wir können morgen noch aufstehen, zum Essen,
44:22und wir reden darüber.
44:24Insgesamt behalte ich das.
44:27Gute Nacht, Herr Pedro. Gute Nacht.
44:32Ja?
44:35Mann.
44:39Ich habe die Polizei heute nicht gesehen.
44:41Ich glaube, du hast deinen Vater überzeugt, dass er dich nicht beurteilen soll.
44:44Du bist sehr observierend, Maria.
44:46Was mich interessiert, ist, wie du das gemacht hast.
44:48Ich bin ein Mensch mit Ressourcen.
44:50Und du hast dich nicht daran gedacht, dass du, wenn du jetzt nicht im Quartier bist, dank mir bist?
44:54Die Wahrheit ist, dass ich mich nicht daran gedacht habe.
44:56Du hättest es tun können.
44:58Wenn ich nicht zu spät erwartet hätte, wärest du jetzt in einem Quartier mit Licht im Auge.
45:05Du bist da durchgegangen, oder? Du beschreibst es sehr gut.
45:08Hör auf mit Witzen und steig aus dem Pedestal.
45:10Ich habe dich gelassen.
45:13Du hast recht.
45:15Freust du dich?
45:16Nein, noch nicht.
45:19Jetzt, dass wir die Pläne von Andrés und Begoña getrennt haben, brauche ich, dass du deine Frau von meinem Mann entfernst.
45:27Ich habe Angst, dass das nicht möglich sein wird, Maria.
45:32Weil Begoña heute Abend nach Hause kommt.
45:35Ich hoffe, dass sie es essen kann.
45:36Ich habe Angst, dass sie es auch nicht kann.
45:38Sie kommt, um sich zu verabschieden, weil ich es ihr gebeten habe.
45:41Und sie hat es so bekommen, ohne mehr?
45:43Ja, und Julia kommt auch nach Hause.
45:46Was planst du, Jesus?
45:48Nichts. Ich will nur, dass meine Familie zusammen ist.
45:51Sie sind Verliebte, Jesus.
45:52Ich weiß es nicht, aber ich kann es nicht, meinen Mann unter dem selben Dach zu sehen.
45:56Das macht mich krank, wenn ich darüber nachdenke.
45:58Dann entspann dich und denk ein bisschen mehr.
46:01Mit Begoña zu Hause wird Andrés ihr Zimmer nicht besuchen können,
46:03als ob er es tun würde, während sie im WC lebt.
46:06Sie werden die Art finden, sich zu verstecken.
46:08Vergiss von Julia.
46:09Begoña wird nicht versuchen, ihr Papier vor ihr zu schlagen.
46:14Gute Nacht, Schatz.
46:19Ich habe meinen Teil des Vertrags erfüllt.
46:22Ich hoffe, du machst das selbe.
46:24Keine Sorge, die Kinder werden morgen hier sein.