AfsI4
Category
🎥
KurzfilmeTranscript
00:00Ich werde dich sehen, dann komme ich zu dir.
00:02Nein, ich will Gourbet finden.
00:04Ja, es ist hier so gefährlich. Komm morgen und suche ihn.
00:08Nein, ich habe gesagt, ich komme nicht mit dir.
00:10Aber ich kann dich nicht hier alleine lassen.
00:13Nein, ich habe gesagt, ich komme nicht mit dir.
00:15Bitte.
00:16Nein, ich komme nicht mit dir.
00:19Wir haben die Mädchen gefunden.
00:22Zeynab!
00:31Papa?
00:32Zeynab, meine Schatzin!
00:34Tarek, sind das deine Fotos?
00:36Ja, das bin ich.
00:37Ihr habt den Täter verhaftet.
00:40Was?
01:00Zeynab!
01:26Zeynab!
01:27Zeynab!
01:32Papa!
01:40Oh, Mama!
01:41Oh, Gott!
01:42Oh, Gott!
01:52Mama!
01:54Papa!
02:10Mama!
02:16Mama!
02:40Papa!
02:44Mama!
02:47Papa!
02:48Mama!
02:57Papa!
02:59Papa!
03:03Papa!
03:06Mama!
03:07Er weiß, wie sehr er mich wundert.
03:09Bitte, rufen Sie ihn an und berichten Sie ihm.
03:19Was hat Tarek gemacht?
03:21Ist das nicht seine Tochter?
03:23Ich verstehe nicht, was hier los ist.
03:27Das ist die Entscheidung des Gerichts.
03:28Hast du nicht gehört?
03:29Die Tötung der Töchter war verboten.
03:31Du bist noch hier.
03:34Ich werde dich schlagen.
03:38Sieh es dir an!
03:47Bitte, halten Sie mich von mir!
03:50Zeynep, jetzt fahre mit dem Motorrad!
03:52Ich will nicht gehen!
03:54Ich will mit meinem Vater und dir zusammen gehen!
03:57Papa, hiel mir den Arzt!
04:01Zeynep, jetzt fahren wir mit dem Motorrad!
04:03Papa, ich will mit meinem Vater zusammen gehen.
04:06Wenn Papa gestorben ist oder etwas passiert ist,
04:09lass mich sehen.
04:10Zeynab, schau. Papa ist in Ordnung.
04:12Er hat nur ein wenig Schmerzen.
04:14Geh schnell.
04:15Halt die Tür. Er ist mein Papa.
04:20Zeynab.
04:21Melis! Melis, wo gehst du hin?
04:24Oh mein Gott!
04:25Zeynab!
04:26Geh in die Autos.
04:27Geh schnell.
04:28Wo?
04:29In die Autos.
04:30Geh schnell.
04:36Hallo?
04:37Bruder Mohamed, wo bist du?
04:39Ich habe keine Frage.
04:40Ich wollte dich begrüßen.
04:42Ich warte auf dich. Komm her.
04:59Keine Sorge. Er wird sich einig sein.
05:01Er wird sich einig sein.
05:03Er wird sich einig sein.
05:05Geh jetzt raus.
05:06Ich kann ihn nicht mehr verlassen.
05:10Melis.
05:17Meine Schatzin, geh nicht.
05:32Melis!
05:34Meine Schatzin, ich komme.
05:36Melis!
05:38Tarek, willst du sie mit diesem Wagen mitnehmen?
05:41Was soll ich tun?
05:42Du hast sie wieder getrunken.
05:44Zeynab, schau, meine Schatzin.
05:46Ich habe nur noch etwas zu sagen.
05:48Bitte, meine Schatzin. Du bekommst Angst.
05:50Ich nehme die Schatzin und gehe.
05:52Melis! Melis, meine Schatzin!
05:54Melis! Melis!
05:55Melis! Melis!
05:57Melis!
05:58Melis!
05:59Melis!
06:00Melis!
06:01Meine Schatzin!
06:18Mama!
06:23Melis, Melis, bring deine Schatzin hoch.
06:25Bewege den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest,
06:28Hamid, jetzt, schnell!
06:34Gib mir die Tasche, ich bringe sie, Mädchen.
06:37Schnell, schnell, bring sie jetzt!
06:40Maliz, Maliz!
06:42Schnell, Mädchen!
06:44Schnell!
06:48Schnell, Maliz!
06:49Schnell, schnell!
06:50Schnell, schnell, schnell, Mädchen!
06:52Tarek, was machst du? Wir haben Angst!
06:55Sacha, du hast Angst vor mir?
06:57Du!
06:58Maliz!
07:00Nein, meine Schatzin!
07:16Maliz!
07:20Maliz!
07:22Maliz!
07:24Maliz!
07:26Maliz!
07:28Maliz!
07:30Maliz!
07:32Maliz!
07:34Maliz!
07:36Maliz!
07:38Maliz!
07:40Maliz!
07:42Maliz!
07:44Maliz!
07:46Maliz!
07:48Maliz!
07:50Maliz!
07:52Maliz!
07:54Maliz!
07:56Maliz!
07:58Maliz!
08:00Maliz!
08:02Maliz!
08:04Maliz!
08:06Maliz!
08:08Maliz!
08:10Maliz!
08:12Maliz!
08:14Maliz!
08:16Maliz!
08:18Maliz!
08:20Maliz!
08:22Maliz!
08:24Maliz!
08:26Maliz!
08:28Maliz!
08:30Maliz!
08:32Maliz!
08:34Maliz!
08:36Maliz!
08:38Maliz!
08:40Maliz!
08:42Maliz!
08:44Hakan, wo bist du?
08:49Wo ist er hin?
08:50Keine Ahnung.
08:59Was ist das Problem mit deinem Vater?
09:01Was hat er gemacht?
09:03Warum hast du ihn so groß gemacht?
09:08Was ist mit dir?
09:09Soll ich auch ohne dich aufhören?
09:11Er will nicht, dass du gehst.
09:12Er will nur, dass er sich um dich kümmert.
09:14Er kann nicht einmal sich um sich selbst kümmern.
09:16Es ist besser, dass ihr ihm nicht vertraut.
09:18Er wird einen Tag in der Mitte deines Weges sein.
09:20Okay, ich verstehe.
09:22Ich habe euch angestrengt, aber...
09:25Was soll ich sagen?
09:26Er versucht, sich zu verabschieden.
09:28Das ist nicht schlecht.
09:29Was weißt du, Nihar?
09:31Wofür bist du so sicher?
09:33Ich sage, was ich gesehen habe.
09:35Sag es nicht.
09:36Wenn du wüsstest, wie ungewöhnlich er ist,
09:38würdest du wahrscheinlich mehr als ich von ihm vermissen.
09:47Warum weinst du dann?
09:52Man weint für jemanden, der ihn liebt.
10:08Was hast du gemacht, Jungs?
10:10Noch ein Schmerz?
10:12Ja.
10:13Lass ihn.
10:14Lass ihn, Bruder.
10:16Sag nichts meinem Vater.
10:18Tut mir leid, ich habe nichts getan.
10:21Was soll ich sagen?
10:22Maki Mohammad ist ein Spieler.
10:24Jetzt, wenn ich sehe, ist es besser, es dir zu sagen.
10:26Nur so werdet ihr Menschen werden.
10:38Untertitel von Stephanie Geiges
11:08Untertitel von Stephanie Geiges
11:38Untertitel von Stephanie Geiges
12:09Ich muss auf den Telefon rufen.
12:12Telefon!
12:14Hört jemand meine Stimme?
12:17Telefon!
12:18Wir hören dich, aber du darfst niemanden anrufen.
12:21Versteck dich!
12:24Was machst du hier?
12:25Ich weiß es nicht.
12:26Du solltest mir das fragen.
12:28Sie dachten, ich habe deine Tochter versteckt.
12:30Was? Was, was, was?
12:32Was hast du gesagt?
12:34Hakan,
12:35Hakan,
12:36die Arbeit mit Tarek ist vorbei.
12:39Wir sind vorbei, Jungs.
12:41Er trainiert nicht mehr.
12:43Wir haben ihm ein Ziel gegeben.
12:45Was ist dein Ziel?
12:46Seine Probleme.
12:47Sag, Jungs, wo sollen wir hin?
12:49Folgt dem Auto.
12:50Wir haben heute Nacht viel zu tun, Bruder.
13:06Hört jemand meine Stimme?
13:08Wer bist du?
13:10Bist du der Mafia?
13:12Schreit du die Menschen so?
13:14Nein, nicht jetzt.
13:16Du bist der Grund, warum ich hier bin.
13:20Wenn du ein Mensch wärst,
13:22hättest du die Jungs nicht in dem Zustand gehalten.
13:24Seine arme Mutter,
13:26was ist mit ihr?
13:27Sie ist nicht ihre Mutter.
13:28Wer auch immer sie ist,
13:30sie ist wahrscheinlich wiserder als du.
13:32Lass mich dir etwas sagen.
13:34Du brauchst einen guten Arzt.
13:36Verstehst du, was ich dir gesagt habe?
13:42Zeynab, meine Schatzin, wir müssen gehen.
13:44Herr Tarek, bitte von hier.
13:46Ich muss sie abnehmen.
13:48Bruder, komm.
13:50Geh, Tuf.
13:51Geh, geh, geh.
13:53Nein, nein, ich gehe nicht ohne sie.
13:55Du verursachst alles.
13:57Verstehst du, warum du nicht weißt,
13:59ich gehe nicht ohne sie.
14:00Wie bist du so ein Vater?
14:02Wer schützt dich jeden Tag?
14:04Was ist mit dir?
14:06Tarek, jetzt.
14:07Lass uns nicht die Nacht verbringen.
14:09Was ist mit dir?
14:10Geh weg von mir.
14:11Tarek, was sagst du?
14:12Du machst mich wütend.
14:14Was willst du tun?
14:30Rot.
14:31Okay.
14:32Ich weine, weil du weinerlich bist.
14:34Ich weine, weil du weinerlich bist.
14:37Ich bin nicht mehr dein Schicksal.
14:39Du weißt, was ich für eine Rechte habe.
14:41Ein Kind wie du,
14:43ein einfaches Kind,
14:45sollte nicht die Schlange der Tür schlagen.
14:47Ich bin nicht mehr dein Schicksal.
14:49Alles, was ich will,
14:51ist dein Schicksal.
14:53Ich bin dein Schicksal.
14:55Ich bin dein Schicksal.
14:57Ich bin dein Schicksal.
14:59Ich bin dein Schicksal.
15:01Ich bin dein Schicksal.
15:03Ich bin dein Schicksal.
15:05Ich bin dein Schicksal.
15:07Alles, was du tun willst, ist dein Schicksal.
15:09Steh hier!
15:13Nein, bitte nicht.
15:17Ein Kind braucht zwei Leute, um zu sterben.
15:25Jemand, der nach deinem Tod für dich weint,
15:27ist alles nur Schmerz.
15:29Schmerz, verstehst du?
15:31Ich werde nicht mehr sterben, wenn du weinst.
15:33Geh nicht!
15:45Geh nicht!
16:01Geh nicht!
16:07Du kannst nicht aus meinem Schicksal beendet werden.
16:11Alles wird gerecht.
16:13Du schläfst nicht mehr.
16:27Bilal.
16:31Atilla.
16:33Atilla, komm her.
16:35Atilla, komm her.
16:37Ich will nur mit dir reden, Atilla.
16:39Atilla.
16:41Was ist?
16:43Du siehst, wie ich bin.
16:45Hilf mir.
16:47Keine Sorge, du kommst raus.
16:49Ich habe alles gerecht.
16:51Sechelkhon und Mina gehen in zwei Stunden.
16:53Wenn sie weg sind,
16:55tu, was du willst.
16:57Wenn du für sie beten willst,
16:59kannst du das tun.
17:01Was ist los?
17:03Was machst du?
17:05Lass ihn.
17:13Bilal.
17:15Sie haben mich geöffnet.
17:17Hilf mir, Bilal.
17:19Was ist hier los?
17:21Er hat uns gehört.
17:23Nein, nicht so.
17:25Ich habe ihn nicht getroffen.
17:27Okay, gehen wir, Mr. Wacky.
17:29Du auch nicht so laut.
17:53Zeynab, komm, wir gehen.
17:55Nein, ich komme nicht.
17:57Ich weiß, wir gehen nicht, Atilla.
18:05Zeynab, das Hotel,
18:07in das wir mit dir gehen,
18:09hat eine große Treppe.
18:11Du kannst dort stundenlang spielen.
18:13Es hat auch ein Spielgebiet.
18:15Es gibt auch einen neuen
18:17Teleskop auf der Terrasse.
18:19Was denkst du,
18:21wenn wir die Sterne zusammen zählen?
18:23Okay, dann
18:25gehen wir nach Atilla,
18:27wenn mein Papa gut wird.
18:53Ich gehe nirgends hin.
18:55Okay.
18:57Zeynab,
18:59wenn dein Papa nicht gut wird,
19:01was willst du dann machen?
19:03Lass ihn sein.
19:05Komm, es wird spät.
19:23Was ist los?
19:35Melis, geh in die Autos,
19:37ich bringe Zeynab mit.
19:39Nein, sie kommt.
19:41Ich kenne sie.
19:43Wir haben keine Zeit.
19:45Sie kommt.
19:54Zeynab!
19:58Warum weinst du,
20:00weil Papa krank ist?
20:02Zeynab,
20:04bringt den Papa mit,
20:06ich warte auf dich draußen!
20:14Papa weint!
20:16ich möchte, dass Papa zurückkommt!
20:18Er geht in den Häuser!
20:20Er ist selbst da!
20:22Mein Papa ist sehr krank.
20:30Ich habe eine Schärfe in meinem Kofferraum.
20:33Als ich krank war, wurde mein Gehirn sehr schnell geheilt.
20:39Wie können wir das meinem Papa geben?
20:41Komm, komm.
20:46Warum kommst du nicht?
20:47Wenn er diese Schärfe trinkt, wird alles gut.
20:49Dann wird er uns alle nehmen.
20:53Papa wird nie gut.
20:56Er wird uns nie nehmen.
20:59Warum sagst du das so?
21:03Weil er weiß, dass Papa auch so ist.
21:11Keine Weine.
21:14Du weinst nicht mehr für Papa.
21:18Du glaubst ihm nie mehr.
21:20Du hörst ihm nicht mehr zu.
21:23Komm her.
21:26Aber ich bleibe immer bei dir.
21:31Ich lasse dich nie allein, Zeyn.
21:35Ich lasse dich nie allein.
21:45Obji, lass mich nicht allein.
21:51Ich lasse dich nicht allein, Obji.
21:59Obji.
22:07Nein, ich will meinen Flug nicht verlieren.
22:10Aber bitte.
22:21immigration
22:44Charly.
22:45Don't be impatient.
22:46Was soll das? Ich schicke es dir.
23:12Wo ist der Herr?
23:17Bitte.
23:18Bruder, die Wege sind geschlossen. Ich kann nicht gehen.
23:21Wir wechseln die Bremse. Das dauert etwas.
23:30Frau, wir müssen warten. Die Bremse und das Auto sind kaputt.
23:34Oh Mann. Dann ruf einen Taxi an.
23:38Oh Mann, du gehst wie ein großer Mann.
23:41Sei ruhig.
23:43Wie soll ich ruhig sein?
23:45Der Flughafen fährt. Er will meine Frau.
23:48Ich soll ruhig sein?
23:50Ich stehe hier.
23:52Aber wie kann ich dich hier alleine lassen?
23:55Fahre! Fahre!
23:57Okay, okay.
24:01Ich habe es dir gesagt. Du musst aufpassen.
24:05Ich habe es dir gesagt. Du musst aufpassen.
24:08Bitte steh auf.
24:19Wo bist du?
24:25Geh weg! Geh weg!
24:27Okay, okay. Du bist ein verrückter Mann.
24:35Tarek, wie konnte er rauskommen?
24:41Er fährt sicher nach mir.
24:43Gott sei Dank.
24:45Ich hoffe, wir sind nicht im Flughafen.
24:59Ich will aufstehen.
25:01Was machst du?
25:03Was machst du?
25:05Warte! Warte!
25:07Was soll ich tun? Sie verarschen mich.
25:14Es war mein Fehler, dass ich dich aus dem Flughafen gebracht habe.
25:17Du solltest dort bleiben.
25:19Dann verschwinde.
25:25Sei ruhig! Sei ruhig!
25:27Sei ruhig. Es ist nichts.
25:29Nein, es ist nichts.
25:31Ich will aufstehen.
25:33Ich will aufstehen.
25:35Ich will aufstehen.
25:42Fahre die Frau mit.
25:44Zeynep, fahre sie mit.
25:46Jetzt!
25:49Jetzt!
26:01Jetzt!
26:31Jetzt!
26:52Fahre die Frau mit.
26:54Jetzt!
26:56Tarek, warte!
26:58Wohin gehst du?
26:59Halt die Schnauze!
27:00Wir sind die Polizei!
27:01Halt die Schnauze!
27:17Verdammt, du bist zu spät.
27:28Verdammt, du bist zu spät.
27:41Papi, was bist du....
27:44Schau dich doch mal an!
27:47alte Schnauze, andere Schnauze!
27:50Bobo, mein Uwe ist weg!
27:56Bobo! Bobo!
28:20Bobo, mein Uwe ist weg!
28:50Tarek!
28:53Wir finden einen Weg für ihn, mein Kind.
28:58Du wirst ihm nicht ohne Sorge verlassen.
29:03Es ist früh.
29:05Wie lange wollen sie aus dem Land bleiben?
29:08Das Leben außerhalb des Landes ist nicht so einfach.
29:11Einen Monat.
29:13Schau, wenn sie einen Monat nicht zurückkehren,
29:16schießt sie in ihre Gesichter.
29:19Tarek, tu es nicht, mein Kind.
29:22Ich weine vor dir.
29:48Tarek.
29:51Wenn du nach meinem Haus willst,
29:54dann schläfst du bis morgens, okay?
30:19Entschuldige mich.
30:21Ich weiß nicht, wie du dich nennst, aber...
30:24Bahar.
30:26Bahar, meine Frau.
30:28Ich will heute Abend wirklich mit dir sprechen.
30:31Nein, nein, nein. Das ist nicht wichtig.
30:33Ich hoffe, wir konnten uns verabschieden.
30:37Wir haben uns nicht verabschiedet.
30:40Wir haben uns nicht verabschiedet.
30:43Wir haben uns nicht verabschiedet.
30:46Wir haben uns nicht verabschiedet.
30:48Ich verabschiede dich.
31:18Ich verabschiede dich.
31:48Ich verabschiede dich.
31:50Ich verabschiede dich.
31:53Ich verabschiede dich.
31:55Ich verabschiede dich.
32:10Bahar.
32:12Komm, meine Tochter.
32:14Dein Frühstück ist bereit.
32:15Ich muss in die Klinik, ich bin zu spät.
32:17Ja, ja, schau mich an, Kind.
32:19Sei nicht so wütend.
32:20Du warst bis heute Morgen noch größer.
32:22Komm, setz dich.
32:23Ich kaufe etwas in der Semiti-Straße, Mama.
32:25Keine Sorge.
32:32Okay, wo gehst du hin?
32:33Ich will nach der Schule.
32:35Ich will mit Tarek sprechen.
32:37Ich zeige ihm, wie er meine Tochter in der größten Klinik hält.
32:40Mama, ich bitte dich.
32:42Okay, gib dir deinen Kaffee.
32:43Geh, trinke deinen Frühstück.
32:45Schau mich an, Bahar.
32:46Du bist nicht allein.
32:47Deine Mutter ist wie eine Mauer hinter dir.
32:49Mama, ich habe es für dich genannt.
32:52Es war ein totaler Unfall.
32:54Die Probleme waren ihre Kinder, Mama.
32:56Du sagst es selbst.
32:57Meine Probleme sind meine Tochter.
33:00Hier ist Istanbul, Bahar.
33:02Wie ein Hügel, der das Meer überbringt,
33:04überbringt es meine Tochter.
33:05Du bist jung und schön.
33:07Du bist immer noch alleine.
33:10Schau mich an.
33:12Ich werde dich nicht sehen.
33:14Was?
33:15Sieh nicht so hin.
33:16Ich sage es dir ehrlich.
33:18Oder du bist verliebt.
33:20Mama, was sagst du?
33:23Schau, was ich sage.
33:24Wenn alle nach Istanbul kommen,
33:26können sie meine Meinung über Tarek nicht verändern.
33:29Sie können es nicht, Mama.
33:40Baba!
33:45Zeynep!
33:57Zeynep, ich gehe raus.
34:00Ich komme bald.
34:10Ich habe sehr weinend.
34:11Abdi hat mich mitgebracht,
34:12aber nur für fünf Minuten.
34:14Als es so war, war ich sehr beängstigt.
34:17Ich habe dem Polizisten gesagt,
34:19dass ich meine Eltern sehen will,
34:20aber er hat sie nicht erlaubt.
34:21Soll ich dir ein Geheimnis sagen?
34:23Ich war auch sehr beängstigt,
34:25weil ich dich nicht mehr sehen konnte.
34:27Ich habe auch das selbe gesagt.
34:28Ich habe gesagt, dass er kommen würde
34:30und uns mit ihm bringen würde.
34:31Habe ich es richtig gesagt?
34:33Würdest du uns mitnehmen?
34:34Du hast es richtig gesagt.
34:35Natürlich würde ich dich mitnehmen.
34:36Wenn ich es nicht will?
34:39Wenn man in der Tätigkeit entscheidet,
34:41kann man nichts falsch machen.
34:42Zeynep!
34:44Zeynep!
34:48Zeynep!
34:55Zeynep!
35:00Vielen Dank, Mädchen.
35:02Warum sind Sie nicht gegangen?
35:03Fragen Sie die Jungs in der Gruppe.
35:05Welche Gruppe?
35:06Warum sind Sie nicht gegangen?
35:07Haben Sie nicht zwei Jungs verabschiedet?
35:10Gehen Sie.
35:33Ich habe das Gefühl,
35:34dass ich neben einem Tier schlafe.
35:36Was ist los, Ali?
35:37Ich habe Angst.
35:41Tarek kommt.
35:44Schlafen Sie.
35:45Schlafen Sie.
35:46Gehen Sie.
35:47Gehen Sie.
35:50Oh, ich sehe,
35:51dass du ein guter Trainer bist.
35:53Was?
35:54Wenn sie nicht gegangen wären,
35:55würden wir fliegen.
35:58Das war Ihre Aufgabe.
36:00Das war Ihre Aufgabe.
36:01Nein.
36:02Was?
36:06Es war immer Ihre Aufgabe, oder?
36:13Was machen wir hier?
36:15Was hat das mit uns zu tun?
36:16Ruhig, Junge.
36:18Ich werde es später erzählen.
36:25Hallo, Bruder.
36:27Hallo.
36:28Bruder,
36:29Deine Arbeit ist sehr schwierig.
36:30Es ist alles voll mit Schmutz.
36:32Das ist alles wegen einer halben Bratwurst.
36:34Ruhig, Junge.
36:35Hey, Bruder.
36:36Wie lange arbeitest du hier?
36:38Ich war dein Nachbar,
36:39als ich hierher gekommen bin.
36:41Du hast recht.
36:42Sei nicht müde.
36:43Danke, Junge.
36:46Wenn ihr reinkommt,
36:47helft ihr ihnen.
36:48Schnell.
36:50Was ist los?
36:51Warum stehen wir hier?
36:52Wir gehen von hier auf die Straße.
36:54Was bedeutet das?
36:56Wir haben den Benzin ausgeliefert.
37:00Was sagt er?
37:06Du bist derjenige,
37:07der die Bratwürste
37:08für mich ausgeliefert hat?
37:09Ja.
37:10Du bist derjenige,
37:11der die Bratwürste
37:12für mich ausgeliefert hat?
37:13Ja.
37:14Du bist derjenige,
37:15der die Bratwürste
37:16für mich ausgeliefert hat?
37:17Ja.
37:18Was machst du hier?
37:19Wie können wir die Bratwürste
37:20bis hierher bringen?
37:23Und du?
37:24Was machst du hier falsch?
37:26Ich bin hier,
37:27um das Haus zu bezahlen.
37:33Mein Vater hat uns verlassen.
37:35Wir fliegen jetzt
37:36mit dem Flugzeug.
37:37Jetzt wirst du sehen.
37:38Okay.
37:39Du kannst gehen.
37:43Wie hast du das gemacht?
37:45Das ist die Geschichte
37:46von Mufassal Murabbi.
37:47Deine Töchter sind nicht weg.
37:48Das ist das Wichtigste.
37:51Das war für mich sehr wichtig.
37:53Ja.
37:56Ich danke euch.
37:57Das ist der Grund,
37:58warum ihr in meinem Team seid.
38:00Nicht wahr?
38:01Ja.
38:02Ihr bleibt alle
38:03wie die Jungs.
38:04Maschallah.
38:05Aber Basketball ist ein Spiel,
38:06in dem man nicht nur
38:07mit dem Gedanken
38:08sondern auch mit dem Körper
38:09vorbereitet sein muss.
38:10Also müssen wir
38:11unsere Stimmung aufbauen.
38:12Jetzt geht's los.
38:13Warte, Murabbi.
38:17Hast du nicht gesagt,
38:18dass du trainierst?
38:19Nein, du hast es gesagt.
38:20Kann das sein?
38:21Du hast mir gesagt,
38:22dass du trainierst.
38:23Wir haben keine
38:24Verbindung mehr.
38:25Wir haben dich gerettet.
38:26Wir haben auch gebeten,
38:27dass deine Jungs
38:28hier bleiben.
38:29Jetzt geht's los.
38:30Wir haben keine Verbindung mehr.
38:32Du musst nicht trainieren.
38:48Murabbi,
38:49möchtest du,
38:50dass ich dich bringe?
38:53Murabbi,
38:54sollen wir anfangen?
38:56Gib ihm das.
38:58Nimm das in die Hand
38:59und mach es so.
39:00Los.
39:01Okay, Murabbi.
39:02Los, los, los.
39:03Murabbi,
39:04warum sind die Jungs weg?
39:06Hattest du heute nicht trainiert?
39:08Nein, nein, nein.
39:10Wow,
39:11ich bin so hungrig.
39:15Aber leider
39:16haben wir nicht
39:17Tarek in Ordnung.
39:18Wenn er in Ordnung wäre,
39:19würde er nicht mehr trainieren.
39:22Umar hat mich auch
39:23sehr wütend, Bruder.
39:25Wenn er in das Team
39:26von Murabbi geht,
39:27was soll ich tun?
39:28Nein,
39:29er kann nicht
39:30in das Team.
39:32Tarek,
39:34wie soll er das Team
39:35jetzt machen?
39:36Was soll er?
39:37Er kann alles machen.
39:38Das ist sein Problem.
39:41Wir hatten eine Verabschiedung.
39:43Ich glaube,
39:44du konntest nicht
39:45in das Team.
39:46Nein,
39:47es ist kein Problem.
39:48Es ist kein Problem.
39:49Wenn es kein Problem ist,
39:50wo ist dein Team?
39:51Wo ist mein Team?
39:52Äh,
39:53wir lassen die Verabschiedung.
39:55Schau,
39:56Murabbi,
39:57das ist kein Witz.
39:58Du musst uns deine Liste geben.
40:00Wenn du heute nicht
40:01deine Liste gibst,
40:02werden wir deine Spiele verabschieden.
40:04Wenn du keine Liste hast,
40:05ist die Verabschiedung abgeschlossen.
40:07Wenn du hier arbeiten willst,
40:08musst du
40:09zu deiner Verabschiedung gehen.
40:10Nein,
40:11Bruder,
40:12wir haben eine Liste.
40:13Das ist gut.
40:14Gib sie mir.
40:15Ich will sie mitnehmen.
40:16Ich habe keine Liste mit mir.
40:17Wie kann ich sie mitnehmen?
40:30Ich wollte euch nicht
40:31in diesen Umständen verabschieden,
40:33aber ich kann leider nicht teilnehmen.
40:36Ich muss noch eine Weile
40:37in der Türkei bleiben.
40:40Nein, nein,
40:41alles ist möglich.
40:42Ich werde versuchen,
40:43wenn ich es nicht schaffe.
40:44Ich will,
40:45dass alles nach dem Plan geht.
40:49Das ist großartig.
40:50Wenn die Kostüme da sind,
40:51berichten sie mir.
40:54Abji,
40:55mein Frühstück ist fertig.
40:56Ich bin sehr hungrig.
40:57Ich sehe,
40:58du bist sehr glücklich.
40:59Ist mein Papa
41:00so glücklich wie du?
41:01Warum fragst du ihn,
41:02wenn du nicht
41:03von ihm ausgehört bist?
41:05Ich wünschte,
41:07ich hätte es geschafft.
41:21Was ist mit dir?
41:24Er hat sich wieder
41:25mit seinen Worten
41:26aufgeregt,
41:27oder?
41:28Er hat sich wieder
41:29mit seinen Worten
41:30aufgeregt,
41:31oder?
41:32Er hat sich wieder
41:33mit seinen Worten
41:34aufgeregt,
41:35oder?
41:36Etwas ähnliches.
41:38Was hast du getan?
41:39Du kannst nicht
41:40in den Theater
41:41wegen uns.
41:42Denk nicht an mich.
41:43Der Theater
41:44ist wichtiger als du.
41:46Ich habe sie angerufen.
41:47Ich habe ihnen gesagt,
41:48sie sollten
41:49den Theater
41:50ohne mich verlassen.
41:51Er hat alles verpasst.
41:52Was soll ich mit ihm machen?
41:54Keine Sorge.
41:55Er kann nichts tun.
41:56Er hat nur den Weg
41:57in die Vergangenheit
41:58zurückgelegt.
42:01Meinst du,
42:02er kann nichts tun?
42:03Das ist unmöglich.
42:04Aber er hat jetzt
42:05eine neue Familie
42:06und einen Basketballlehrer.
42:07Ich denke,
42:08es wird ein paar Tage dauern.
42:09Du hast recht.
42:10Nach einem Monat
42:11werden sie ihn ausführen.