• yesterday
Transcript
00:00:00["Pomp and Circumstance"]
00:00:30["Pomp and Circumstance"]
00:01:00["Pomp and Circumstance"]
00:01:30["Pomp and Circumstance"]
00:01:44["Pomp and Circumstance"]
00:01:50["Pomp and Circumstance"]
00:01:55There's a land in the promised land Deliver us to the promised land
00:02:11There's a land in the promised land
00:02:23There's a land in the promised land
00:02:31I have nothing I can give But this chance that you may lead
00:02:43I pray we'll meet again If it will deliver us
00:02:50You are brave, deliver us Don't despair, this year's so sweet
00:02:57We'll go to protest land Deliver us
00:03:03There's a land in the promised land Deliver us
00:03:09To our promised land
00:03:14Deliver us To the promised land
00:03:24Hush now, my baby, be still, love, don't cry
00:03:47Sleep as you're rocked by this dream Sleep and remember my last lullaby
00:04:05So I'll be with you when you dream
00:04:13River, oh river, flow gently for me Such precious cargo you bear
00:04:41Do you know somewhere he can live free River, deliver him there
00:05:11River, deliver him there
00:05:41River, deliver him there
00:06:01River, deliver him there
00:06:20Brother, you're safe now And safe may you stay
00:06:28For I have a prayer just for you Grow, baby brother, come back someday
00:06:45Mother
00:06:47Mother
00:06:54Come on Ramses, let's show to Firaul, my little brother, your enemy
00:07:00Because I have taken him away from you
00:07:06Deliver us
00:07:08Send a shepherd to shepherd us And deliver us to the promised land
00:07:20Deliver us to the promised land
00:07:36Deliver us
00:08:06Deliver us
00:08:08Send a shepherd to shepherd us And deliver us to the promised land
00:08:16Deliver us to the promised land
00:08:30Deliver us to the promised land
00:08:40Deliver us to the promised land
00:08:50Deliver us to the promised land
00:09:20Deliver us to the promised land
00:09:50Deliver us to the promised land
00:10:20Deliver us to the promised land
00:10:50Why did God punish me by giving two broken, destructive and selfish sons?
00:11:02Father, listen to him first
00:11:04Shut up
00:11:07Firaul said,
00:11:09I built a kingdom while your thoughts were only happy and gloomy
00:11:18Didn't I ever teach you anything?
00:11:23Oh, for you, don't blame yourself
00:11:29You're a good teacher
00:11:33It's not your fault if they don't learn
00:11:38They learn by exaggeration
00:11:50That's right
00:11:57Father, this is my fault
00:12:01I was the one who denied Ramses first
00:12:04I was responsible
00:12:07Responsible?
00:12:10Do you know the meaning of Ramses' words?
00:12:14I know, father
00:12:15And do you know the duty that is burdened as destiny?
00:12:21The tradition of the ancestors
00:12:24When I die, you will be a star of light and shadow
00:12:29It's a mistake that doesn't honor the centuries-old tradition
00:12:32But a weak bond can break the chain of the dynasty
00:12:45You can go
00:12:47Father
00:12:48Father
00:12:56Father
00:12:58You know this is my fault
00:13:01Do you need to be harsh to him?
00:13:05Moses
00:13:07You don't have to bear the burden
00:13:10Like the city god who will give it to Ramses
00:13:15He can be turned away
00:13:18Not by you, my son
00:13:21He only needs your blessing
00:13:24I know he can satisfy you
00:13:29He just needs a chance
00:13:32Maybe
00:13:34Maybe so
00:13:36I will meet you both at the feast tonight
00:13:45Father
00:14:01It went well
00:14:03Shut up
00:14:04It could be worse
00:14:07A weak bond
00:14:10That's what you think of me
00:14:13Yes, you are sad
00:14:15Irresponsible
00:14:17Disrespectful of the tradition
00:14:18He accuses me of destroying the dynasty
00:14:21I heard it
00:14:24Look
00:14:25The pyramid fell
00:14:27How can you laugh at that?
00:14:29The statues cracked and fell
00:14:33The Nile River dried up
00:14:35Alone
00:14:37You will destroy the strongest kingdom on earth
00:14:43Tell me, Moses
00:14:45Why do you always start something?
00:14:48I'm the one with the problem
00:14:53Do you know what your problem is, Ramses?
00:14:56What?
00:14:58You care too much
00:15:00And your problem
00:15:02You never care
00:15:05For that
00:15:07I think you care more than me
00:15:10If we are late for the feast
00:15:14For example
00:15:16Please
00:15:17Father will kill me
00:15:19Calm down
00:15:20No one will pay attention to us
00:15:41No one will pay attention to us
00:15:45My princes
00:15:48Ramses
00:15:49You were just announced as the guardian prince
00:15:52You are now responsible for guarding all the temples
00:15:56I suggest you go ahead and say thank you to your father
00:16:01It looks like Moses
00:16:03Someone thinks he's just a luxury
00:16:08For the guests
00:16:11I suggest the leaders
00:16:14Give a speech to their new guardians
00:16:18That's a good idea
00:16:20Hotep, Hui
00:16:24Hmm
00:16:25That girl
00:16:27That's a good idea
00:16:28Bring her
00:16:33With your power
00:16:35We present to you
00:16:37For your pleasure
00:16:40An exotic view from afar
00:16:44We present to you
00:16:46Sand Mountain
00:16:54Let me check this sand mountain
00:16:59It looks like a cobra
00:17:02You're not a snake, are you?
00:17:04What do you mean?
00:17:05I will give it to you
00:17:07No, no, no
00:17:08This is too much
00:17:11But
00:17:12I will not give it to anyone
00:17:15Especially the arrogant King Manja
00:17:20Are you going to let her talk like that?
00:17:23You have to show respect to the King of Egypt
00:17:26I will not
00:17:27Don't move
00:17:28I order you to let me go
00:17:30Don't move
00:17:31Let me go
00:17:35You said let me go
00:17:38Hui
00:17:39Take her to the room of the King of Egypt
00:17:44Father
00:17:45If you remember
00:17:47My first action as the head of the guardians is
00:17:51Showing Moses as the head of the royal architects
00:18:04Thank you
00:18:35Sir
00:18:37There's
00:18:40There's someone in my room
00:18:44Hurry
00:18:45Check him
00:18:46Yes, sir
00:19:05Hurry
00:19:06Hurry
00:19:12I am sorry
00:19:19I didn't expect to see you
00:19:22Here
00:19:23In front of our house
00:19:25Finally
00:19:27Finally?
00:19:29I have already shown you
00:19:31Finally?
00:19:33I told you, Harun. I told you.
00:19:36He will come back when he's ready.
00:19:38Miriam, you want us to get caught?
00:19:41I know you care about our freedom.
00:19:44Miriam, your freedom?
00:19:47Why should I care?
00:19:50Because of you.
00:19:52You're our brother.
00:19:56What?
00:19:59They never told you?
00:20:05Who never told me what?
00:20:08But you're here.
00:20:12You should know.
00:20:14Be careful, kid.
00:20:15I have a good idea.
00:20:17He's been working all day.
00:20:20It's not an advantage.
00:20:22We even like him.
00:20:24But he's confused.
00:20:26He doesn't know who to talk to.
00:20:28I know who to talk to, Harun.
00:20:31I know who you are.
00:20:33Miriam.
00:20:34You're not Pak Rameses.
00:20:36What do you know?
00:20:38Don't mind him.
00:20:40Let's go, Miriam. I want to talk to him.
00:20:42No, Harun. No.
00:20:44Please, Musa.
00:20:46You have to believe.
00:20:48Enough.
00:20:49You were born from my mother.
00:20:50Stop it.
00:20:51You're our brother.
00:20:53You've gone too far.
00:20:56You have to be punished.
00:20:58No.
00:20:59No.
00:21:00I beg you.
00:21:01He's sick.
00:21:02He's very sick.
00:21:03Please forgive him.
00:21:04Let's go, Miriam.
00:21:05Let's go.
00:21:06No, Harun.
00:21:07Our mother put you in a cage.
00:21:09And buried you in the river.
00:21:11To save you.
00:21:17Save me?
00:21:19From who?
00:21:21Ask the man you call your father.
00:21:24How dare you?
00:21:27God saved you to be our savior.
00:21:31Enough.
00:21:32Enough.
00:21:33And that's you, Musa.
00:21:35You're our savior.
00:21:37I said enough.
00:21:41You'll regret it tonight.
00:21:43I love you.
00:22:13Love of my life.
00:22:15So I'll be with you.
00:22:19When you dream.
00:22:43Dreaming in the moonlight.
00:22:53I'm cool and clean and all I've ever known.
00:22:57All I ever wanted.
00:23:03Sweet perfumes of incense.
00:23:08Graceful rooms of alabaster stone.
00:23:12All I ever wanted.
00:23:18Is my home.
00:23:20With my father, mother, brothers.
00:23:23Noble or so strong.
00:23:27Now I am home.
00:23:31Here among my trappings and belongings.
00:23:34I belong.
00:23:38And if anybody does.
00:23:40They couldn't be more wrong.
00:23:45I am a sovereign prince of Egypt.
00:23:48A son of the proud history that shall.
00:23:52Age on every wall.
00:23:57Surely this is all I ever want.
00:24:02All I ever want.
00:24:05All I ever.
00:24:10Wanted.
00:24:40All I ever wanted.
00:24:43All I ever wanted.
00:24:46All I ever wanted.
00:24:49All I ever wanted.
00:24:52All I ever wanted.
00:24:55All I ever wanted.
00:24:58All I ever wanted.
00:25:01All I ever wanted.
00:25:04All I ever wanted.
00:25:07All I shall ever want.
00:25:29Yahudi ben kebang tomu banyak.
00:25:32they can rise up and attack us.
00:25:39Father,
00:25:43say,
00:25:47say you did not do this.
00:25:51Musa,
00:25:53sometimes,
00:25:55for the sake of goodness,
00:25:57sacrifices must be made.
00:26:01Sacrifices?
00:26:03Oh, my son,
00:26:07they are
00:26:10nothing but fools.
00:26:31Father,
00:26:38is this where
00:26:42you found me?
00:26:44Musa,
00:26:46try to understand.
00:26:51So,
00:26:53all the truth that I know,
00:26:56all about myself,
00:27:00is a lie.
00:27:02No, Musa, no.
00:27:04You are our son,
00:27:06and we love you.
00:27:09Why did you choose me?
00:27:12Not us,
00:27:14but the gods.
00:27:30To be your home.
00:27:35Now you know the truth, love.
00:27:38Now forget and be content.
00:27:43When the gods send you a blessing,
00:27:47you don't ask why it was sent.
00:28:00You don't ask why it was sent.
00:28:03You don't ask why it was sent.
00:28:06You don't ask why it was sent.
00:28:09You don't ask why it was sent.
00:28:12You don't ask why it was sent.
00:28:15You don't ask why it was sent.
00:28:18You don't ask why it was sent.
00:28:21You don't ask why it was sent.
00:28:24You don't ask why it was sent.
00:28:27You don't ask why it was sent.
00:28:47That night, the gods gave me a vision.
00:28:51I will not only renovate this temple,
00:28:54but I will make it bigger and more magnificent
00:28:58than any other temple in Egypt.
00:29:03Musa,
00:29:06Musa, look.
00:29:08Fate has changed our misfortune
00:29:11into an opportunity.
00:29:14Father will be very proud.
00:29:16And this is just the beginning.
00:29:19A gate will open to the whole country
00:29:22with a white stone,
00:29:25brighter than the sun.
00:29:28And there will be a statue of fire,
00:29:30two rows of large atrium.
00:29:34Stop it.
00:29:35Someone must stop it.
00:29:37No one can stop all this.
00:29:42Stop it.
00:29:44Stop it.
00:29:45Let that boy go.
00:29:52Let him go.
00:30:23Musa.
00:30:28Musa, what happened?
00:30:30Let me go.
00:30:31No, wait.
00:30:32You saw it yourself.
00:30:34I just killed someone.
00:30:36That can be arranged.
00:30:38I can make it so that it doesn't happen.
00:30:41There is no saying
00:30:43can change what has been done to him.
00:30:46I am Egypt.
00:30:49I am Egypt,
00:30:51the star of Phajar and Sinjar.
00:30:54If I say noon is night,
00:30:56then it will be said.
00:30:58And you are what I say.
00:31:02I swear
00:31:04you are not wrong.
00:31:07What you say doesn't mean anything.
00:31:10You don't understand.
00:31:12I can't live here anymore.
00:31:15Musa.
00:31:16No.
00:31:18All the truth that I know
00:31:21is a lie.
00:31:24What do you mean?
00:31:27Many times,
00:31:28there is a man that I once called father.
00:31:39Musa.
00:31:45I beg you.
00:31:49Please stay
00:31:53my brother.
00:31:58Musa.
00:32:18Musa.
00:32:48Musa.
00:32:49Musa.
00:33:18Musa.
00:33:19Musa.
00:33:48Musa.
00:33:50Musa.
00:33:52Musa.
00:33:54Musa.
00:33:56Musa.
00:33:58Musa.
00:34:00Musa.
00:34:02Musa.
00:34:04Musa.
00:34:06Musa.
00:34:08Musa.
00:34:11What are you doing here?
00:34:13We are taking water.
00:34:16Then,
00:34:18we are pushed by the wall.
00:34:20But,
00:34:23this man has helped us.
00:34:27You?
00:34:35That's why I said
00:34:37he will never get married.
00:34:46I want to meet him.
00:34:49Welcome.
00:34:52You can't be a stranger in this land.
00:34:55Your arrival is a blessing.
00:34:58Tonight,
00:34:59you will be my guest of honor.
00:35:02My father, Yitro.
00:35:03My mother, Midian.
00:35:05My people.
00:35:07Let us be grateful for the presence of a brave man
00:35:11who has come to our land.
00:35:13Let us be grateful for the presence of a brave man
00:35:16who has come to our land.
00:35:18Sir.
00:35:19Please.
00:35:20Don't.
00:35:21I have never done anything in my life
00:35:24that deserves to be respected.
00:35:26First,
00:35:27you saved Zipporah from Egypt.
00:35:30Then,
00:35:31you saved my daughters from Gebel.
00:35:34You think that's nothing.
00:35:36Looks like you don't know what deserves to be respected.
00:35:40A single thread in a tapestry
00:35:42though its color brightly shines,
00:35:44can never see its purpose
00:35:46in the pattern of the grand design.
00:35:50And the stone that sits on the very top
00:35:53of the mountain's mighty face
00:35:55doesn't think it's more important
00:35:57than the stones there from the base.
00:36:01So how can you see what your life is worth
00:36:04where your value lies?
00:36:06You can never see it through the eyes of men.
00:36:10You must look at your life.
00:36:12Look at your life through heaven's eyes.
00:36:36Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie.
00:36:39A lake of gold in a desert sand
00:36:41is less than a cool fresh rain.
00:36:43And to one not sheep,
00:36:45a shepherd boy is greater than the richest king.
00:36:50If a man loses everything he owns,
00:36:53has he truly lost his worth?
00:36:55Or is it the beginning
00:36:57of a new and brighter birth?
00:37:02So how can you measure the worth of a man
00:37:05in wealth or strength or size?
00:37:07In how much he gained or how much he gave?
00:37:11The answer will come.
00:37:14The answer will come to him
00:37:16who tries to look at his life
00:37:19through heaven's eyes.
00:37:23And that's why we share all he has with you
00:37:25or there's little to be found.
00:37:28When all you've got is nothing,
00:37:31there's a lot to go around.
00:37:35No life can escape being blown above
00:37:38by the winds of change and chance.
00:37:40And though you never know all the steps,
00:37:44you must learn to join the dance.
00:37:49You must learn to join the dance.
00:37:54Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie.
00:38:01Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie.
00:38:07Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie.
00:38:15So how do you judge what a man is worth
00:38:18by what he builds or buys?
00:38:21You can never see with your eyes on her.
00:38:24Look through heaven's eyes
00:38:27and look at your life.
00:38:30Look at your life.
00:38:32Look at your life through heaven's eyes.
00:39:00Awesome.
00:39:29Musa.
00:39:35Musa.
00:39:39Here I am.
00:39:42Take off your shoes from your feet
00:39:47because the place where you stand
00:39:50is the holy land.
00:39:53Who are you?
00:39:56I am I.
00:39:59I am your father,
00:40:02Abraham, Isaac, and Jacob.
00:40:06Take off your shoes from your feet.
00:40:08Take off your shoes.
00:40:13What do you want from me?
00:40:16I have observed the suffering of my people
00:40:20in the land of Egypt.
00:40:22And I have heard their cries.
00:40:25For this reason,
00:40:27I have come down to release them
00:40:32from the hands of the Egyptians
00:40:34and watch them leave that land
00:40:37to a good and prosperous land,
00:40:40a land full of milk and honey.
00:40:44So now,
00:40:46Pharaoh,
00:40:49I will choose you.
00:40:53I?
00:40:56Who am I
00:40:58to release them?
00:41:01They will not hear me.
00:41:04They will not believe me.
00:41:06I will join you.
00:41:09But I am their enemy.
00:41:14I am Pharaoh of Egypt,
00:41:17son of Pharaoh,
00:41:19who has slain their children.
00:41:24You have chosen the wrong person.
00:41:28What should I say?
00:41:33I am I.
00:41:36This is what you should say to the Israelites.
00:41:41I am I.
00:41:43You have chosen me.
00:41:50O Moses,
00:41:53I know
00:41:56that the king of Egypt will not let you go.
00:42:01But I will stretch out my hand
00:42:05and strike Egypt
00:42:07with all my might.
00:42:10Bring your staff, Moses.
00:42:15With this staff,
00:42:18you will do wonders, wonders.
00:42:24I will join you, Moses.
00:42:40I will join you, Moses.
00:43:11But Moses,
00:43:13you are only a man.
00:43:18Zipporah,
00:43:20I beg you.
00:43:24Look at your people.
00:43:28They are free.
00:43:31They are free.
00:43:34They are free.
00:43:37They are free.
00:43:41They have dreams,
00:43:43hopes,
00:43:45a future,
00:43:48and the guarantee of eternal life.
00:43:53That is what I want for my people.
00:43:57And that is why
00:43:59I must go
00:44:01to fulfill the task God has given me.
00:44:06Alright.
00:44:09But promise me
00:44:12that you will return.
00:45:06I will return.
00:45:36I will return.
00:46:06I will return.
00:46:33Moses.
00:46:36Is it true?
00:46:39Moses.
00:46:41Ramses.
00:46:42Where have you been?
00:46:44I thought you were dead.
00:46:46Ramses.
00:46:48Look.
00:46:49You are
00:46:51like a cloud.
00:46:52And look at you.
00:46:54What kind of person are you?
00:46:58Ramses.
00:46:59It is a pleasure to meet you.
00:47:06I am sorry.
00:47:08We
00:47:09have to remind you
00:47:12that
00:47:13this person has committed a criminal act
00:47:15against God.
00:47:17We hate to discuss it.
00:47:19The law clearly states
00:47:21that the punishment for that person is
00:47:23death.
00:47:24We are ashamed to discuss it.
00:47:26Silence.
00:47:29Pharaoh said,
00:47:32I am the star of the sun and the moon.
00:47:34Whatever I say
00:47:36will happen.
00:47:38Ramses.
00:47:40I will forgive
00:47:42all the evil
00:47:44that was done to him.
00:47:46And he will be acknowledged
00:47:48as our brother
00:47:50Moses
00:47:52the prophet of Egypt.
00:47:56Ramses.
00:47:58In my heart,
00:48:00you are my brother.
00:48:04But
00:48:06everything can't be
00:48:08like before.
00:48:10I don't see
00:48:12why it can't be.
00:48:15You know
00:48:18I am a Jew.
00:48:22And the God of the Jews
00:48:24came to me.
00:48:27What?
00:48:30Him.
00:48:33He commanded you
00:48:36to set his people free.
00:48:39Command?
00:48:54Look.
00:48:58The power of God.
00:49:03The power of God.
00:49:09Show it.
00:49:12Okay, Moses.
00:49:14I will play along.
00:49:16Hotep.
00:49:17Yes.
00:49:19Show your power
00:49:21to this snake.
00:49:32By the power of God.
00:50:02As I can sense a human soul
00:50:04But your head can't mark the left exact line
00:50:11So you think you've got friends
00:50:15In high places
00:50:19With the power
00:50:22To put us
00:50:24On the run
00:50:28Well forgive us
00:50:31These smiles on our faces
00:50:36You'll know what power is
00:50:40When we are done
00:50:44Son
00:50:46You're playing with the big boys now
00:50:51Playing with the big boys now
00:50:54Wow that's pretty
00:50:56Every spell and gesture
00:50:58Tells you who's best
00:51:00You're playing with the big boys now
00:51:04You're playing with the big boys now
00:51:09You're playing with the big boys now
00:51:14Stop this foolish mission
00:51:16Watch the true magician
00:51:18Give an exhibition now
00:51:22Pick up your silly twig boy
00:51:24You're playing with the big boys now
00:51:28For the power of God
00:51:31Good, good, good, good
00:51:35Sober, sober
00:51:37So calm, so calm
00:51:39I knew this, I knew this
00:51:41Handsome, handsome
00:51:43You're playing with the big boys now
00:51:47You're playing with the big boys now
00:51:52By the might of Forrest
00:51:54You will kneel before us
00:51:56Kneel to our splendorous power
00:52:00You put us on
00:52:01You put up a fight
00:52:02Just to show we feel the fright
00:52:04You can be our acolyte
00:52:06But for this boy it's time to bow, bow now
00:52:10All this show of triviality
00:52:12You're playing with the big boys
00:52:14Playing with the big
00:52:16Mr. Playing with the big
00:52:18Mr. Playing with the big
00:52:20Mr. Playing with the big
00:52:22Mr. Playing with the big
00:52:24You're playing with the big boys now
00:52:39Alright, Musa
00:52:42I know you
00:52:46What is all this about?
00:52:51Promises
00:52:55What do you see?
00:52:58Egypt
00:53:00Much stronger than my father's time
00:53:04That's not what I see
00:53:07Musa
00:53:09I can't change what you see
00:53:14I bear the burden of the city my father gave me
00:53:19You still don't understand
00:53:21What Seti used to do
00:53:24He was a great leader
00:53:28His hands were stained with the blood of thousands of people
00:53:31My people's child
00:53:35And I can't hide any longer in the mountains
00:53:40While they
00:53:43Suffering
00:53:45In your hands
00:53:52So
00:53:56You came
00:53:59To free them
00:54:09Forgive me
00:54:21Forgive me
00:54:33Yes
00:54:36I used to hope
00:54:47I don't know this system
00:54:49And I can't free your people
00:54:51Ramses
00:54:53Please listen to me
00:54:54I won't be a weak link
00:55:01Tell your people
00:55:04From now on
00:55:06Their burden of work is doubled
00:55:09Thank your God
00:55:14Or thank you
00:55:19Miriam
00:55:32Miriam
00:55:37I
00:55:39I'm so sorry
00:55:50I'm sorry
00:55:56Musa
00:55:57Listen to me
00:56:00All my life
00:56:02I became a Buddha
00:56:04And Allah never listened to my prayers
00:56:07Until now
00:56:10Allah saved you from the river
00:56:13He saved you from your punishment
00:56:17Even now
00:56:20He saved you from the infidel
00:56:30Allah never left you
00:56:33So
00:56:34Don't leave us
00:56:46Ramses
00:56:49Let my people go
00:56:51Still talking about that?
00:56:53Continue
00:56:57You can't keep ignoring us
00:56:59Enough
00:57:01I don't want to hear this empty talk anymore
00:57:05Leave this wasted mission, Musa
00:57:09I've been following you for too long
00:57:12Everything must end now
00:57:17No, Ramses
00:57:20This is just the beginning
00:57:25But Musa
00:57:27Can't you see
00:57:29Firaun still controls our lives
00:57:34Yes, Harun
00:57:37You're right
00:57:40Firaun still has control
00:57:44He can take your food
00:57:47Your house
00:57:49Your freedom
00:57:52Firaun can take your children
00:57:56And in one word
00:57:59Firaun can take your life
00:58:05But there's one thing
00:58:07That can't be taken from you
00:58:13Your faith
00:58:16Believe
00:58:18And we will witness the miracle of Allah
00:58:44I said
00:58:45I said
00:58:46I said
00:58:47I said
00:58:48I said
00:58:49I said
00:58:50I said
00:58:51I said
00:58:52I said
00:58:53I said
00:58:54I said
00:58:55I said
00:58:56I said
00:58:57I said
00:58:58I said
00:58:59I said
00:59:00I said
00:59:01I said
00:59:02I said
00:59:03I said
00:59:04I said
00:59:05I said
00:59:06I said
00:59:07I said
00:59:08I said
00:59:09I said
00:59:10I said
00:59:12Once I called you brother
00:59:14Once I called the chains to make you laugh
00:59:17Was all I ever wanted
00:59:19I sent a thunder from the sky
00:59:21I sent a fire raining down
00:59:23And even now
00:59:24I wish that God
00:59:25He chose another
00:59:27Serving as your phone
00:59:29His behalf
00:59:30Is the last thing that I wanted
00:59:32I sent a hail of burning ice
00:59:34On every hill, on every town
00:59:37This was my home
00:59:39All this pain and devastation
00:59:41How it tortures me inside
00:59:44All the illness I can suffer
00:59:47From your stubbornness and pride
00:59:49I sent a light that's on the wind
00:59:51Such as no one has ever seen
00:59:53On every limb, on every soul
00:59:55Until there's nothing left of me
00:59:57I sent a gun
00:59:59I sent my soul
01:00:01I sent the one
01:00:03You who I called brother
01:00:05Why must you call down another blow?
01:00:08I sent, I sent
01:00:10I sent my soul
01:00:12Let my people go
01:00:14God save the
01:00:16God save the Lord
01:00:26You who I called brother
01:00:28How could you have come to hate me so?
01:00:31Is this what you wanted?
01:00:33I sent, I sent
01:00:35I sent my soul
01:00:37Let my heart be hardened
01:00:39And never mind how high the cost may grow
01:00:42This will still be so
01:00:44I will never let
01:00:46Your people go
01:00:50God save the
01:00:52God save the Lord
01:00:54I will not let
01:00:56Your people go
01:01:35I promise this.
01:01:39Ramses
01:01:43Let me guess
01:01:46You want me
01:01:48To set your people free
01:01:51I hope to find you here
01:01:53Get out!
01:01:57Ramses
01:02:00We must end this
01:02:06Ramses
01:02:09Please
01:02:12Talk to me
01:02:18We always talk here
01:02:24This place
01:02:28So many memories
01:02:33I remember
01:02:35When you
01:02:37Changed the head of a statue
01:02:39In Quilra
01:02:41If I am not mistaken
01:02:43You also changed the head of a statue with me
01:02:46No, it was you
01:02:48I did not do it
01:02:50You did it
01:02:51You changed my head, Daniel, into a crocodile's body
01:02:53And the crocodile's head into a snake's body
01:02:55Into a snake's body
01:02:58And the great imams thought that was a bad sign
01:03:02They fasted for two months
01:03:05My father was very angry
01:03:08You always put me in trouble
01:03:16But you were always there
01:03:19To get me out of trouble
01:03:25Why can't we be like before, Moses?
01:03:34Father, it's so dark
01:03:36I'm scared
01:03:42Why is he here?
01:03:44Isn't he the cause of all this?
01:03:47Yes
01:03:49And we must ask
01:03:52Why?
01:03:55Because
01:03:57There can be no kingdom
01:04:00That stands on the shoulders of the Buddhists
01:04:04Ramses
01:04:06Your selfishness makes the people of Egypt suffer
01:04:10That can end
01:04:12If you let the Jews go
01:04:17I can't be threatened
01:04:19And I can't be ruled
01:04:21I am a fair and just star
01:04:26I am Pharaoh
01:04:29That will only appear
01:04:32Something much worse
01:04:34Than ever
01:04:37Stop all this insult
01:04:40Before you destroy everything you love
01:04:46Think of your son
01:04:49You Jews only cause trouble
01:04:52My father was right about how to deal with you
01:04:55Ramses
01:04:56I think it's time for me to finish this job
01:04:59Ramses
01:05:00You will be heard all over the land of Egypt
01:05:05Like never before
01:05:08And like it will never happen again
01:05:16Ramses
01:05:19You are the one who did this
01:05:22To yourself
01:05:24Take a lamb
01:05:26And from its blood
01:05:28Take a little
01:05:30And pour it on the two pillars of the door
01:05:33And on the upper pillar
01:05:36Because tonight
01:05:38I will walk on the land of Egypt
01:05:41And I will kill all the children of the elders
01:05:45I will walk on the land of Egypt
01:05:48And I will kill all the children of the elders
01:05:54If I see that blood
01:05:57Then I will pass by you
01:06:01And that destruction
01:06:04Will not enter
01:06:16I will walk on the land of Egypt
01:06:19And I will kill all the children of the elders
01:06:23I will walk on the land of Egypt
01:06:26And I will kill all the children of the elders
01:06:30I will walk on the land of Egypt
01:06:33And I will kill all the children of the elders
01:06:37I will walk on the land of Egypt
01:06:40And I will kill all the children of the elders
01:06:44I will walk on the land of Egypt
01:06:47And I will kill all the children of the elders
01:06:51I will walk on the land of Egypt
01:06:54And I will kill all the children of the elders
01:06:58I will walk on the land of Egypt
01:07:01And I will kill all the children of the elders
01:07:05I will walk on the land of Egypt
01:07:08And I will kill all the children of the elders
01:07:12I will walk on the land of Egypt
01:07:15And I will kill all the children of the elders
01:07:18I will walk on the land of Egypt
01:07:21And I will kill all the children of the elders
01:07:24I will walk on the land of Egypt
01:07:27And I will kill all the children of the elders
01:07:30I will walk on the land of Egypt
01:07:33And I will kill all the children of the elders
01:07:36I will walk on the land of Egypt
01:07:39I will walk on the land of Egypt
01:07:42And I will kill all the children of the elders
01:07:45I will walk on the land of Egypt
01:07:48And I will kill all the children of the elders
01:07:51I will walk on the land of Egypt
01:07:54And I will kill all the children of the elders
01:07:57I will walk on the land of Egypt
01:08:00And I will kill all the children of the elders
01:08:03I will walk on the land of Egypt
01:08:06I will walk on the land of Egypt
01:08:09And I will kill all the children of the elders
01:08:12I will walk on the land of Egypt
01:08:15And I will kill all the children of the elders
01:08:18I will walk on the land of Egypt
01:08:21And I will kill all the children of the elders
01:08:24I will walk on the land of Egypt
01:08:27And I will kill all the children of the elders
01:08:30I will walk on the land of Egypt
01:08:33I will walk on the land of Egypt
01:08:36And I will kill all the children of the elders
01:08:39I will walk on the land of Egypt
01:08:42And I will kill all the children of the elders
01:08:45I will walk on the land of Egypt
01:08:48And I will kill all the children of the elders
01:08:51I will walk on the land of Egypt
01:08:54And I will kill all the children of the elders
01:08:57I will walk on the land of Egypt
01:09:00I will walk on the land of Egypt
01:09:03And I will kill all the children of the elders
01:09:06I will walk on the land of Egypt
01:09:09And I will kill all the children of the elders
01:09:12I will walk on the land of Egypt
01:09:15And I will kill all the children of the elders
01:09:18I will walk on the land of Egypt
01:09:21And I will kill all the children of the elders
01:09:24I will walk on the land of Egypt
01:09:27I will walk on the land of Egypt
01:09:30And I will kill all the children of the elders
01:09:33I will walk on the land of Egypt
01:09:36And I will kill all the children of the elders
01:09:39I will walk on the land of Egypt
01:09:42And I will kill all the children of the elders
01:09:45I will walk on the land of Egypt
01:09:48And I will kill all the children of the elders
01:09:51I will walk on the land of Egypt
01:09:54I'm a traitor.
01:09:56I'm a traitor.
01:10:24I'm a traitor.
01:10:54There's much to fear.
01:10:56We were moving mountains long
01:11:00before we nearly grew.
01:11:05There can be miracles
01:11:09when you believe.
01:11:13Though hope is frail,
01:11:16it's hard to kill.
01:11:21Who knows what miracles
01:11:25that you can achieve
01:11:29when you believe
01:11:32somehow you will.
01:11:37You will when you believe.
01:11:45In this time of fear,
01:11:49when prayers show of the need,
01:11:53hope seems like a summer bird
01:11:57to swiftly flown away.
01:12:02Now I'm standing here
01:12:05with a stupid heart,
01:12:07so I can't explain.
01:12:10Seeking faith and speaking words
01:12:14I never thought I'd say.
01:12:19There can be miracles
01:12:23when you believe.
01:12:27Though hope is frail,
01:12:30it's hard to kill.
01:12:35Who knows what miracles
01:12:39you can achieve
01:12:43when you believe
01:12:46somehow you will.
01:12:51You will when you believe.
01:13:13There can be miracles
01:13:18when you believe.
01:13:24There can be miracles
01:13:28when you believe
01:13:32somehow you will.
01:13:36somehow you will.
01:13:40You will when you believe.
01:13:47In this time of fear,
01:13:50when prayers show of the need,
01:13:53hope seems like a summer bird
01:13:56to swiftly flown away.
01:14:02There can be miracles
01:14:06when you believe.
01:14:10Though hope is frail,
01:14:13it's hard to kill.
01:14:17Who knows what miracles
01:14:21you can achieve
01:14:25when you believe
01:14:28somehow you will.
01:14:32Somehow you will.
01:14:36You will when you believe.
01:14:40When you believe.
01:14:43You will when you believe.
01:15:02© transcript Emily Beynon
01:15:32© transcript Emily Beynon
01:16:02© transcript Emily Beynon
01:16:32© transcript Emily Beynon
01:16:58Farewell, my brother.
01:17:03Look at your people, Musa.
01:17:06They are free.
01:17:10© transcript Emily Beynon
01:17:18© transcript Emily Beynon
01:17:24© transcript Emily Beynon
01:17:32© transcript Emily Beynon
01:17:42© transcript Emily Beynon
01:17:52© transcript Emily Beynon
01:18:02© transcript Emily Beynon
01:18:12© transcript Emily Beynon
01:18:32© transcript Emily Beynon
01:18:54© transcript Emily Beynon
01:19:24© transcript Emily Beynon
01:19:34© transcript Emily Beynon
01:19:44© transcript Emily Beynon
01:20:14© transcript Emily Beynon
01:20:34© transcript Emily Beynon
01:20:54© transcript Emily Beynon
01:21:14© transcript Emily Beynon
01:21:34© transcript Emily Beynon
01:21:54© transcript Emily Beynon
01:22:24© transcript Emily Beynon
01:22:44© transcript Emily Beynon
01:23:04© transcript Emily Beynon
01:23:24© transcript Emily Beynon
01:23:44© transcript Emily Beynon
01:24:04© transcript Emily Beynon
01:24:24© transcript Emily Beynon
01:24:44© transcript Emily Beynon
01:25:04© transcript Emily Beynon
01:25:24© transcript Emily Beynon
01:25:44© transcript Emily Beynon
01:26:04© transcript Emily Beynon
01:26:24© transcript Emily Beynon
01:26:44© transcript Emily Beynon
01:27:04© transcript Emily Beynon
01:27:24© transcript Emily Beynon
01:27:44© transcript Emily Beynon
01:28:04© transcript Emily Beynon
01:28:34© transcript Emily Beynon