Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00und
00:01und
00:02und
00:03und
00:04und
00:05und
00:06und
00:07und
00:08und
00:09und
00:10und
00:11und
00:12ich
00:14denke
00:15ich
00:16bin
00:17schön
00:18zu
00:19wissen
00:20das
00:21ist
00:22so
00:23so
00:24schon
00:25schon
00:26schon
00:27schon
00:28schon
00:29Und was ist mit deinem Job als Polizistin?
00:31Wirst du nicht in der Viertelgruppe sein?
00:33Ist es ungewöhnlich, von Liebe, Gerechtigkeit und Beziehungen zu sprechen?
00:37Was wird dich anrufen?
00:39Politikerin?
00:43Das stimmt.
00:45Ich kann sein Körper nicht verkaufen,
00:47aber es kann nicht gesagt werden,
00:49dass ich etwas Gutes tue, oder?
00:51Du hast mir den Mund verdient.
00:53Kann ich deine Antwort auf meine Frage beantworten?
00:55Nein.
00:57Ich bin nicht in Liebe.
00:59Soll ich deine Antworten ernst nehmen,
01:01oder ist das alles nur eine Lüge?
01:03Lügen zu sagen, ist mir nicht wichtig.
01:05Wartest du, dass ich das glaube?
01:07Ist dein Name wirklich?
01:09Wirklich?
01:11Ich hab's aufgehoben.
01:15Bist du nie in Liebe?
01:17Was meinst du?
01:19Ich denke, definitiv.
01:21Woher weißt du das?
01:23Von deinem Stimmgeist gegen die Frau,
01:25oder?
01:27Bitte.
01:29Ich denke, du hast eine Mutter-Problematik,
01:31oder du hast eine sehr schlechte
01:33Leidenschaft.
01:37Vielleicht sind es beide.
01:39Vielleicht.
01:41In beiden Fällen
01:43will Gott Frauen, die in dein Leben kommen,
01:45Geduld geben.
01:47Wie viel von deinen Antworten sind Lügen?
01:49Gibt es einen Grund, dass ich dir keine Lügen erzähle?
01:51Das ist ein arroganter Antwort.
01:53Wer bist du, der mir Geld gibt,
01:55um dir Lügen zu erzählen?
01:57Welche Lügen denkst du,
01:59die ich dir erzähle?
02:01Alle.
02:03Warum?
02:05Mein Ziel ist klar.
02:07Meine Grenzen sind klar.
02:09Ich verdiene Geld.
02:11Ich gehe.
02:13Dein Ziel ist nicht klar.
02:15Dein Geld ist nicht klar.
02:17Dein Stimmgeist ist nicht klar.
02:19Wenn es jemand ist, der uns Lügen erzählt,
02:21ist es ein sehr ehrgeiziger Mann.
02:23Hast du keine Angst,
02:25dass ich mich anstrenge?
02:27Das ist nicht mein Job.
02:29Was ist dein Job?
02:31Das ist ein schwieriger Thema.
02:33Ich habe schon so viel gemacht.
02:39Wenn du ein anderes Job hast,
02:41warum machst du das?
02:43Manchmal geht es nicht.
02:45Es geht meistens nicht.
02:47Du sagst, ich muss das machen.
02:49Wir wissen, was du sagst.
02:53Es ist seltsam,
02:55dass ich Geld zahle, um mich zu schlagen.
02:57Vielleicht erwartest du es
02:59von diesem Treffen.
03:01Schlagen?
03:03Du bist so ehrgeizig,
03:05dass niemand in der echten Welt
03:07dir die Wahrheiten erzählen kann.
03:09Oder du magst es,
03:11wenn jemand, den du nie kennst,
03:13mit deinem Geld
03:15dich erzählen kann.
03:17Oder du magst es,
03:19wenn jemand, den du nie kennst,
03:21mit deinem Geld
03:23dir die Wahrheiten erzählen kann.
03:25Das passiert bei dir und bei Park Dive.
03:27Das ist ein puppy-leid.
03:29Du bist so erlaubt,
03:31wie wenn du etwas Neues hast,
03:33obwohl du es jetzt erst erzählst.
03:35Männer lassen sich
03:37mit ihren disziplinen
03:39nicht mehr ausüben.
03:41Was würden sie tun,
03:43wenn dir das nicht gefällt?
03:45Sie können am liebsten lustig sein.
03:47Aber sie haben nur eine lustige Verständnis, weißt du?
03:49Wie die Kinder in der Erstschule, die Mädchen ihre Haare ausziehen und Schuhe anziehen.
03:53Egal, wer sie sind.
03:55Das Gleiche.
03:59Warum schreibst du, was wir gesprochen haben?
04:05Woher weißt du, dass ich es geschrieben habe?
04:10Es geht darum, ein Interview zu machen.
04:13Machst du das nicht?
04:15Du hattest die Chance.
04:28Ich könnte auch Akademikerin sein.
04:42Ich weiß, was du sagen wirst.
04:44Aber in langfristigen Beziehungen ist klar, dass du toxisch bist.
04:50Wäre es besser, einen Psychologen zu finden?
04:55Bitte, erzähl.
04:59Ich glaube, du bist so kaputt, dass du einen Psychologen manipulieren kannst.
05:07Das, was du gesagt hast, heißt Narcissus.
05:09Ich habe nichts gesagt.
05:11Du hast es gesagt.
05:33Wie ging es dir in Londra?
05:35Wir konnten nicht sprechen.
05:37Es ging gut, wie du weißt.
05:39Hast du deinen alten Mann gesehen?
05:43Wir treffen uns nicht, weißt du.
05:45Wenn ich da wäre, würde ich dich auch nicht treffen.
05:48Du hast nur mit dem Mann verheiratet, um Demir zu vergessen.
05:50Als du Ayla Demir verlassen hast,
05:52hattest du eine Hoffnung.
05:54Du bist zurückgekehrt.
05:56Wie lange wirst du so weitergehen?
05:58Demir liebt mich.
06:00Dein Leben ist vorbei.
06:03Es ist Zeit, dass sich etwas ändert.
06:05Es ist Zeit, dass sich etwas ändert.
06:08Wie?
06:12Wie der echte Grund, warum du in Londra gegangen bist.
06:16Du hast deine Eier gefroren.
06:20Woher weißt du das?
06:25Die Hormone schreien.
06:28Wie unbequem wirst du für deine eigene Natur und deine Arbeitskräfte bleiben?
06:32Du bist ein junger Mann.
06:34Hast du keine Wünsche?
06:36Weil Demir sich an das Liebe wünscht,
06:38wirst du für immer so bleiben?
06:43Herr Professor, hast du mir etwas Gutes gefunden?
06:46Nein.
06:48Ich möchte nicht, dass mein einziger Sohn
06:50mit dem und dem verabschiedet
06:52und mich ständig verabschiedet.
06:54Ich möchte, dass er zu jemandem geht, der ihn liebt.
06:56Darum habe ich dich hierher angerufen.
06:58Wenn er nur bei dir ist,
07:00steigen seine Füße auf den Boden.
07:02Du wirst die mächtigste Frau sein,
07:04die alles hier hervorheben kann.
07:08Wir werden nicht mehr viel Zeit verlieren.
07:11Die Zeit kommt und geht.
07:13Ich esse das letzte Köfte. Bist du sicher, dass du es nicht willst?
07:15Guten Appetit.
07:19Ich glaube, du magst es nicht.
07:33Warum trinkst du nicht?
07:35Ich mag es, alleine zu sein.
07:37Weil du nichts tun möchtest, was du nicht willst?
07:41Dann sage ich, dass ich Alkohol nicht mag.
07:53Ich muss um 12 Uhr aufstehen.
07:55Ich glaube, es wurde schon gesagt.
07:59Ich muss um 12 Uhr aufstehen.
08:01Ich glaube, es wurde schon gesagt.
08:03Ich muss um 12 Uhr aufstehen.
08:05Ich glaube, es wurde schon gesagt.
08:07Es gibt noch eine Stunde.
08:13Wenn alles klar ist,
08:15werde ich etwas Seriöses fragen.
08:17Bist du dir das klar?
08:19Bist du dir das klar?
08:25Wenn es um Fragen geht,
08:27ja.
08:33Wie viel Geld bräuchtest du,
08:35um mit mir zu sein?
08:45Wie viel würdest du zahlen?
08:47Glaub mir.
08:53Sei mir sicher, dass ich es nicht zahle.
08:57Hast du noch nie darüber nachgedacht,
08:59dass es nicht einfach ist,
09:01dass ich dich fragen werde?
09:09Ich habe gedacht.
09:11Es kam mir an, aber ich konnte es nicht finden.
09:15Hast du nie 100.000 Dollar in deiner Gedachte?
09:17Hast du nie 100.000 Dollar in deiner Gedachte?
09:21Das ist nur in Filmen.
09:25Woher kommt es,
09:27dass deine rote Linie kaputt ist?
09:29Zu den Erlösungen in der Autohahn?
09:31Zu den Erlösungen in der Autohahn?
09:33Ja.
09:35Ich habe das nicht gedacht.
09:37Ich habe das nicht gedacht.
09:43Ich hatte den Eindruck,
09:45dass es sich um dich handelt.
09:49Denkest du,
09:51sie halten dich um die Kinder?
09:53Ja, aber das ist ein ganz anderes Problem.
09:55Wie?
09:57um ein gutes Zukunftsthema zu schaffen.
10:27Ich muss mich selbst zählen, um zu sehen, wie wertvoll ich für dich bin.
10:48Ist das ein Anliegen?
10:51Ja, ich liebe dich.
10:55Und ich will schlafen.
10:59Du kannst schauen, ob deine Meinung verändert
11:02oder ob ich wertvoll für dich bin.
11:21Ich muss mich umarmen.
11:24Was?
11:26Ali? Memo?
11:31Was?
11:33Nimm einen Taxi und fahre mich zum nächsten Krankenhaus.
11:36Ich komme gleich.
11:38Was ist los?
11:40Ich muss sofort nach Hause.
11:42Ich fahre dich.
11:44Kannst du mir einen Taxi nennen?
11:46Ich kann keinen Taxi finden.
11:47Ich fahre dich.
11:49Kannst du mir einen Taxi nennen?
11:51Ich kann keinen Taxi finden.
11:53Er schreit.
11:55Nimm den Telefon zu Memo.
11:57Mama, keine Angst.
12:00Schreit, wenn du willst.
12:03Keine Sorge, ihr seid in 5 Minuten im Krankenhaus.
12:06Ich komme gleich zu dir.
12:09Ich hatte es auch schon mal.
12:12Was ist los?
12:14Der Hühner hat mich gefangen.
12:17Ich dachte, ich habe ihm die Eier geschlafen.
12:20Ich habe ihn in die Schale geschlagen.
12:23Dann kam ein Maimun.
12:26Das war eine sehr wertvolle Schale.
12:29Er hat eine Indische Zwiebel genommen.
12:32Er hat sie in meinen Kopf gelegt.
12:35Ich wollte mit ihm fliehen.
12:38Dann bin ich in seine Schale geflogen.
12:41Er hat mich so geärgert.
12:44Ich werde dir alles erzählen.
12:47Schreit nicht so laut.
12:50Du wirst weinen.
12:53Soll ich dich zum Fußball vorbereiten?
12:56Okay, du bist stark.
12:59Ich weiß, wie stark du bist.
13:15Oma.
13:30Mein Mäppchen.
13:33Geht's dir gut?
13:36Geht's dir gut?
13:39Ich habe dich gefahren, was ist los?
13:41Es tut mir leid, Mama.
13:42Warum tust du dir leid, Schatz?
13:44Das ist ein Unfall, es kann jeder sein.
13:46Ich dachte, du würdest mir deinen Kuchen zeigen.
13:49Was ist denn los, in den zwei Minuten, in denen ich mit Nursen geflogen bin?
13:52Haben sie was anderes gemacht?
13:54Nein, nichts. Er hat sich gerade sehr gefreut.
13:56Er hat sich an dem Stahl an der Ecke des Restaurants getroffen.
14:01Ja, das Stahl.
14:02Es tut mir leid, Mama.
14:03Es tut dir leid?
14:04Es tut dir nicht leid?
14:06Wie warst du letzte Woche?
14:09Ich dachte, es war ein Unfall.
14:11Aber ihr seht euch alle ähnlich aus.
14:14Wie er sofort aufgestanden ist.
14:16Er hat sich nach seinen Träumen geflogen, oder?
14:18Ich glaube, du wirst auch bald aufstehen.
14:21Meine Mutter hat ihm auch gesagt,
14:23ich solle nach meinen Träumen gehen.
14:25Ich glaube, jemand hat dir das gesagt.
14:27Du bist ein sehr mutiger Kind.
14:29Meine Mutter sagt das immer.
14:34Ich bin jeden Monat auf dem Stuhl.
14:35Wenn es gut ist, soll meine Mutter mich berichten.
14:38Wirklich?
14:39Ich glaube, Semih wird sich freuen, wenn er dich kennenlernt.
14:42Was?
14:43Du kennst mich?
14:44Aber wer ist das?
14:47Ähm...
14:50Du bist der Vater einer unserer Schüler.
14:53Ich habe dich schon mal gesehen.
14:57Ich bin...
14:58Ich bin ein Freund deiner Mutter.
15:00Ich wollte ihn nach Hause lassen.
15:02Aber ich bekam eine Nachricht auf dem Weg.
15:04Wir haben uns neu kennengelernt.
15:06Was ist los?
15:07Ihr habt gesagt, es sei ein Stahlpapier.
15:09Wir werden gleich einen Test machen.
15:11Entschuldigung.
15:12Oh!
15:13Schau, es ist nichts.
15:15Was willst du?
15:17Was ist das für ein Kind?
15:19Ich will dich nicht verarschen.
15:21Hast du einen Schmerz?
15:23Ich will dich nicht verarschen.
15:25Ich will dich nicht verarschen.
15:28Nein.
15:30Was soll ich machen?
15:32Tut mich so leid.
15:34Ich trage ihn nicht über den Kopf.
15:36Er schlägt nicht wenn man nicht frenzt.
15:38Schau, schau.
15:40Gib den Schein!
15:43Ersch lotta Gott!
15:47Ich war ja hier.
15:53Hat er dich gesehen?
15:55Das ist es, es ist vorbei. Schau dir die Kartoffel an.
16:04Oh, schau her.
16:06Es ist vorbei.
16:08Hast du den Kuchen wieder riechen lassen?
16:11Riecht er, ja, aber...
16:13Schau, ich habe es dir in die Hand gegeben.
16:14Bring es her.
16:18Es ist besser geworden.
16:20Ich gehe ein bisschen nicht zur Schule, oder?
16:22Schau dich an.
16:24Eigentlich wäre es besser, wenn du gehen würdest.
16:26Sie würden meine Schmerzen sehen.
16:28Das ist in Ordnung.
16:31Okay, das...
16:33...können wir von der Nachbarnkarte holen.
16:35Ich hole es.
16:36Ich, ich hole es.
16:37Danke.
16:40Memo?
16:42Freut mich, dass wir uns kennengelernt haben.
16:44Wie heißt du?
16:47Ich?
16:48Aziz.
16:50Ich werde es holen, aber...
16:52...meine Tasche ist im Auto.
16:55Wir haben uns verstanden, oder Memo?
16:57Meine Mutter berichtet mir, wenn du gut wirst.
17:00Wirklich?
17:02Mutter, du hast ein Wort?
17:06Ich hole es von der Nachbarnkarte und komme gleich, okay?
17:21Danke für alles.
17:23Bitte.
17:25Du warst nicht so kalt.
17:27Du hast es geschafft.
17:30Man lernt, glaube ich.
17:32Als Kind.
17:34Du hast nie gesagt, dass du nicht warst.
17:36Das ist das Leben.
17:38Manchmal gibt es auch Dinge, die man nicht will.
17:40Danke Gott, natürlich.
17:43Mein Name ist nicht Berna.
17:45Ich weiß, ich höre dich, wenn du rufst.
17:47Ich höre dich, wenn du rufst.
17:51Du?
17:52Nein, ich nicht.
17:54Du bist nicht so kalt.
17:56Entschuldige mich.
17:58Okay, das später.
18:01Was später?
18:03Ich habe Memo versprochen, dass wir nach Indien gehen.
18:07Du hast ein Kind glücklich gemacht.
18:09Ich danke dir.
18:12Aber so etwas wird nicht passieren.
18:14Dann will ich, dass du diese Tasche bekommst.
18:17Ich habe nie gesagt, dass es passieren wird.
18:19Ich bin ernsthaft.
18:22Ich habe nicht genug gegessen.
18:24Und ich habe dich nach Indien geflüchtet.
18:28Ich bitte, dass es nicht länger dauert.
18:34Schönen Abend, Herr Aziz.
18:38Schönen Abend, Frau Nazl.
18:46Schönen Abend, Frau Nazl.
19:17Javidan.
19:19Hast du noch nicht geschlafen?
19:22Ich habe auf dich gewartet.
19:27Ich habe einen von diesen gegrößert.
19:29Er ist riesengroß.
19:31Ich will ihn auf die Wand legen.
19:33Welcher ist es?
19:35Was hast du in der Hand?
19:37Das.
19:39Danke, Hasan.
19:41Ich habe ihn getötet.
19:43Ich habe ihn geliebt.
19:45Wie geht es dir?
19:48Ateş hat einen Sohn.
19:54Was?
19:56Demir hat eine Verhandlung eröffnet, um ihn anzunehmen.
19:58Demir? Woher weißt du das?
20:00Hat er es dir gesagt?
20:02Demir hat mir nichts gesagt.
20:04Woher weißt du das?
20:06Demir hat eine Verhandlung eröffnet, ohne uns zu wissen.
20:08Was?
20:10Es ist klar, dass er uns außerhalb dieses Problems halten will.
20:13Ohne uns zu wissen, oder?
20:25Ja.
20:35Ich komme gleich.
20:38Komm.
20:42Komm.
20:44Dein Gehirn ist offen.
20:46Komm.
20:57Ja, Demir?
20:59Die Frau ist klüger als wir dachten.
21:01Sie wird es nicht einfach akzeptieren.
21:03Du wirst sie mit einem neuen Angebot anrufen.
21:05Du wirst morgen sprechen, Herr Anwalt.
21:07Wenn sie nicht will, dass das, was sie tut, herauskommt,
21:11Was hat sich verändert?
21:13Was hat sich verändert?
21:15Jemand, der seine Mutter hasst, ist kein Kind.
21:17Sag ihr das.
21:19Sie wird verstehen, was wir wollen.
21:21Seine Mutter, seine Mutter.
21:23Wer ist seine Mutter?
21:25Keiner weiß.
21:27Ich habe keine Ahnung.
21:29Haluk wird das Kind's DNA prüfen.
21:31Wenn das Kind mein Sohn ist,
21:33wird er bald hierherkommen
21:35und in der Kiste des Feueres leben.
21:40Ich habe keine Ahnung.
22:03Keiner weiß etwas.
22:05Er wird es nicht erfahren.
22:07Sei ruhig.
22:09Ich panische in solchen Zeiten.
22:11Sie weinen.
22:13Es fühlt sich an,
22:15als würde es wirklich herauskommen.
22:19Was, wenn sie meinen Sohn von mir holen?
22:21Sie können ihn nicht holen.
22:23Okay?
22:39Sie können ihn nicht holen.
22:49Ich muss ihn holen.
22:55Ist das echt?
23:05Wir haben das Kind gerettet.
23:07Ich habe meine Schwester verloren, Asli.
23:17Es tut mir leid.
23:38Ich habe die Schwester verloren.
23:42Ich habe mich verlieren.
23:45Ich bin für dich verließen.
23:48Ich bin für dich verlieren.
23:51Ich habe mich verlieren.
23:57Ich will nicht mehr sein.
24:00Ich will nicht mehr sein.
24:03Ich will nicht mehr sein.
24:37Untertitel der Amara.org-Community
25:08Ich habe Memo nicht geboren.
25:10Aber seine Mutter ist meine.
25:13Niemand kann meinen Sohn nehmen.