Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich dachte, ich sollte dich lachen.
00:02Was sagst du, 5 Minuten vor der Tür?
00:04Gehen wir in den Salon, okay?
00:15Los geht's.
00:23Was machst du hier?
00:25Was machst du?
00:26Wie geht's dir?
00:28Gut.
00:29Der Arschloch ist da.
00:35Arschloch!
00:36Wer bist du? Was hast du mit dir zu tun?
00:38Wer bist du?
00:39Wer bist du?
00:41Entschuldige.
00:42Was machst du hier?
00:43Ich habe gesagt, nicht artistisch.
00:45Schau dir das an.
00:47Schau dir das an.
00:48Ich werde dich töten.
00:49Entschuldige.
00:50Wer bist du?
00:51Entschuldige.
00:52Entschuldige.
00:53Ich werde dich töten.
00:54Entschuldige.
00:55Entschuldige.
00:57Entschuldige.
00:58Stopp!
00:59Warte.
01:01Warte.
01:02Ich werde euch alle zeigen.
01:07Hast du den Kampf gesehen?
01:09Gehen Sie nach oben.
01:10Los!
01:14Los.
01:15Ich werde dich töten.
01:17Ich werde dich töten.
01:18Moina, es klingelt.
01:19Was klingelt?
01:20Lass es sein.
01:21Los geht's.
01:23Wir sind hier, um dich zu töten.
01:24Komm, mein Lieber.
01:26Los geht's.
01:27Komm, mein Lieber.
01:28Los geht's.
01:29Los geht's.
01:30Langsam.
01:31Komm, Papa.
01:32Komm, Papa.
01:33Stopp.
01:34Nigel.
01:37Wo ist deine Schwester?
01:39Schwester?
01:40Nein, komm.
01:42Wir tanzen zusammen.
01:43Schwester.
01:44Okay.
01:45Hier.
01:46Genau.
01:47Das geht.
01:48Das geht, oder?
01:49Es ist egal.
01:51Schwester.
01:52Du hast mich verarscht.
01:53Du hast mich verarscht.
01:55Ich hasse dich.
01:56Geh weg.
01:57Geh weg.
01:58Warten Sie.
01:59Gehen Sie rein.
02:01Es ist nichts.
02:02Gehen Sie rein.
02:03Es ist nichts.
02:04Ich rufe die Polizei.
02:05Komm.
02:08Gehen Sie rein.
02:15Ich werde dich töten.
02:27Ich habe es geschrieben.
02:28Ich habe es für alle geschrieben.
02:30Ich werde es allen erzählen.
02:32Schreib, schreib, schreib.
02:33Schreib es in deinen Tag.
02:34Toll, Idi.
02:37Ich bin ein Verrückter.
02:43Gehen Sie weg.
02:57Warten Sie.
03:14Warten Sie.
03:15Ich habe es geschrieben.
03:17Ich habe es geschrieben.
03:19Was hast du geschrieben?
03:21Schreib es.
03:22Ich habe es geschrieben.
03:23Schreib es.
03:24Schreib es.
03:25Er ist schwanger.
03:27Schwanger.
03:29Mama, Mama, Mama!
03:37Bitte vergesst alles, was ihr seht und hört, okay?
03:40Wir sind sehr enttäuscht. Das sollte nie passieren.
03:47Ich hoffe, dass niemand zu Hause geschlafen hat.
03:49Nein.
03:50Wenn mein Vater gehört hätte, wäre er 30 Mal runtergefallen.
03:54Ich bin sehr entschuldigt.
03:56Ich bin der Grund für alles, was wir durch diese Scheiße erlebten.
04:02Ich habe versucht, es zu verhindern, aber ich habe auch viel gearbeitet.
04:05Schönen Abend.
04:09Wie auch immer.
04:11Ich bin sehr entschuldigt. Schönen Abend.
04:15Bora, wie kannst du den Auto...
04:17Bora!
04:42Komm, wir gehen zurück.
04:45Lern schon.
04:47Figo?
04:48Was ist?
04:51Geh nicht zu deiner Schwester. Warum gehst du jetzt?
04:54Schwester.
04:56Figo?
05:12Wie geht es dir?
05:16Wenn ich gewusst hätte, dass du dich für die Schauspielerei interessierst,
05:19wäre ich bereit gewesen, auf deine Show zu kommen.
05:21Ich habe nichts getan.
05:23Ich habe nicht angegriffen.
05:25Mein Geist hat mich beschützt.
05:27Ich bin sehr entschuldigt.
05:29Ich wünschte es nicht, aber...
05:31Komm schon.
05:32Schau dir nicht an, wie du lachst.
05:34Ich lache, weil ich wütend bin.
05:36Ich meine, du hattest das wohl nicht gedacht,
05:38wenn ich dich lachen würde.
05:42Nein.
05:47Warte mal.
06:00Ich hatte das wohl nicht gedacht.
06:03Ich danke dir.
06:06Ich danke dir, dass du lachst.
06:12Komm, arbeite.
06:14Ich arbeite.
06:16Guten Abend.
06:18Oh, wo sind wir, Zuhal.
06:20Was ist?
06:22Oh, deine Blumen sind sehr schön.
06:25Hast du einen geheimen Liebhaber?
06:27Nein.
06:29Hast du einen geheimen Liebhaber?
06:33Wir sind blumig.
06:37Komm, wir gehen weiter.
06:39Komm, Jungs.
06:41Guten Abend.
06:43Zuhal, guten Abend.
06:45Guten Abend.
06:55Ich glaube,
06:57du hast kein Geheimnis mehr.
07:01Warum, Papa?
07:03Dein Bruder hat einen Geheimvater.
07:05Dein Bruder hat einen Geheimvater.
07:07Dein Bruder hat einen Geheimvater.
07:09Warst du im Blumenbauernhof?
07:11Ich glaube, wir haben dir nichts erzählt.
07:13Ich glaube, wir haben dir nichts erzählt.
07:15Es kommen Gäste, aber der Hausmeister ist nicht da.
07:17Es kommen Gäste, aber der Hausmeister ist nicht da.
07:19Natürlich,
07:21es sei dein Vater verrückt,
07:23aber was auch immer, oder?
07:25Es ist nichts mit meinem Haus zu tun.
07:27Es ist nichts mit meinem Haus zu tun.
07:29Weil meine Gäste nicht da waren.
07:31Weil meine Gäste nicht da waren.
07:33Du weißt, ich hatte heute ein anderes Programm, Papa.
07:35Du weißt, ich hatte heute ein anderes Programm, Papa.
07:37Dann lernst du,
07:39wie man ein anderes Programm machen kann.
07:41Dann lernst du, wie man ein anderes Programm machen kann.
07:43Morgen ist der Bericht von Hasan.
07:45Morgen ist der Bericht von Hasan.
07:47Morgen ist der Bericht von Hasan.
07:49Mach keine Unrecht.
07:51Mach keine Unrecht.
07:53Mach keine Unrecht.
07:59Okay, Papa.
08:01Ich werde nicht zu spät kommen.
08:03Ich werde nicht zu spät kommen.
08:05Ich habe es dir schon gesagt,
08:07aber nicht über den Arzt reden.
08:09Aber nicht über den Arzt reden.
08:11Aber nicht über den Arzt reden.
08:13Okay, mein Uranw glance aus an meinem Nieren.
08:15Gut, sehr gut.
08:17Danke.
08:19Ich werde es dir sch lights vom Arzt be Larry.
08:21Ich werde es dir sch lights vom Arzt be Larry.
08:23Okay.
08:29Der Kerl trifft Sie an.
08:31Der Kerl trifft Sie an.
08:33Er hat uns warum Erie vielleicht schwanger.
08:35Du bist eine tolle Frau.
08:37Meine Mädchen sind alle so schön.
08:43Ich gehe, bevor Haresh anfängt.
08:48Du?
08:49Nein, ich wollte meinen Vater eine Lehrstunde machen.
08:52Er hat mich sehr interessiert, aber ich habe ihn endlich überzeugt.
08:57Der Türklingel.
08:58Ich habe viel zu tun. Wer ist das?
09:01Das sind zwei, oder?
09:03Zwei, zwei.
09:12Ingim?
09:14Du blutiger Alp.
09:15Ja, aber bitte nicht Frau Aslan.
09:18Nein, die Daten sind auf der Karte.
09:20Danke.
09:23Romantik.
09:35Ist das ein Witz?
09:37Und er hat auch einen Zimligül geschickt.
09:39Nicht wahr?
09:40Das war ein Alptakt.
09:43Ich habe mich entfernt.
09:45Ich habe mich entfernt.
09:47Ich habe mich entfernt.
09:49Ich habe mich entfernt.
09:51Er macht das, weil ich eine Entscheidung gemacht habe.
09:53Er wackelt mit mir.
09:55Gib!
09:59Ich gehe, mein Vater hat Angst.
10:01Ingim, du arbeitest auch an deinen Lehrstunden.
10:03Okay?
10:04Ich werde schauen.
10:06Okay, Prinzessin.
10:08Bis bald.
10:21Wie geht es dir?
10:23Es geht mir sehr gut.
10:41Du siehst so aus, als würdest du Asli essen.
10:43Aber technisch ist das nicht so.
10:45Was ist los?
10:46Ich weiß nicht, was los ist.
10:48Aber ich werde ihm zeigen, was los ist.
10:51Ich werde ihm zeigen, was los ist.
10:53Ich werde ihm zeigen, was los ist.
10:56Ich werde ihn zeigen, was los ist.
11:21Ich werde ihm zeigen, was los ist.
11:23Ist das eine Vergewaltigung?
11:29Papa?
11:36Ich möchte dich mit Tayfun kennenlernen.
11:49Ich freue mich, Chetan.
11:53Geh zurück und linke Hand.
12:04Willkommen.
12:05Danke, Kasim.
12:06Ich freue mich, Susie.
12:07Danke.
12:08Schau mal.
12:13Ich möchte dich mit Zigan und Ayhan kennenlernen.
12:16Ich freue mich, Ayhan.
12:17Ich bin Tayfun.
12:18Sie kam schon einen Tag zu spät.
12:20Es war zu spät, aber es war nicht zu spät.
12:22Willkommen.
12:23Danke, Figen. Ich bin sehr glücklich.
12:25Ich bin auch glücklich.
12:26Zumindest, weil wir uns so richtig kennengelernt haben.
12:28Endlich.
12:30Habt nicht so viel Spaß.
12:31Ich werde nach meinem Vater schauen.
12:33Zuhallchen.
12:34Kannst du mir nicht zu viel über die Unrechtlichkeit meiner Unrechtlichkeit erzählen?
12:40Ich hatte es mir gut, dich nicht zu verletzen.
12:46Papa, ich verspreche es dir.
12:47Ich verspreche es dir, du weißt es.
12:51Sieh dir das an.
12:53Dieser kalte, nervöse, angestrengte Zuhall.
12:58Endlich hat er einen Mann in die Hände gelegt.
13:01Er lacht.
13:04Ein Jahr, Rezzan, ein Jahr.
13:06Sieh dir deinen Sohn an.
13:08Er hat die Frau zur Entfernung gebracht.
13:10Und du hast meinen Sohn verletzt.
13:13Unglaublich.
13:15Was für ein Glück.
13:16Es war eine Überraschung für uns.
13:17So war es.
13:18So war es, dass wir ein wenig schlafen mussten.
13:20Kein Problem.
13:21Kein Problem.
13:23Ich habe mich für die ganze Nacht entschuldigt.
13:25Kein Problem.
13:26Wir sprechen später.
13:29Gute Nacht.
13:45Es geht ziemlich gut.
13:55Ich war einmal mit meinem Vater in der Nacht.
13:58Aber jetzt schüttelte ich meine Füße.
14:04Keine Sorge, dass es nicht klar ist, dass du auch durch den Kühlschrank bist.
14:10Ich bin in Ordnung, keine Sorge.
14:13Bist du bei mir?
14:30Ich hoffe nicht.
14:33Mutter!
14:35Ich glaube, der Kühlschrank ist voll.
14:37Wie wird er geöffnet? Ich habe es nicht geschafft.
14:39Oh, meine Schatzin.
14:40Hast du den Kühlschrank voll?
14:42Warte, ich komme.
14:45Ey, Ayhan.
14:46Ey, Firdaq.
14:47Du bist so ein Arschloch.
14:48Ich verstehe, du bist ein Arschloch.
14:50Du kannst nicht zurückkehren.
14:51Ansonsten antworte die Nachrichten.
14:52Du Arschloch.
14:53Schau.
14:54Er hat eine Entschuldigung für Asli gemacht.
14:56Mein Vater hat mir das gesagt.
14:57Ich kann nicht zurückkehren.
14:58Wenn er mit dem Arschloch zu dir kommt, dann berichte es mir.
15:01Wenn es etwas zwischen uns gibt, dann berichte es mir.
15:02Hörst du mich?
15:06Dieser Idiot kann das jetzt nicht hören.
15:08Jetzt kannst du ihn auch nicht hören.
15:10Hör auf.
15:11Wenn deine Frau es nicht hört, dann versuch es.
15:12Schatz.
15:38Das war's.
15:39Bis zum nächsten Mal.
15:40Tschüss.
15:41Tschüss.
15:42Tschüss.
15:43Tschüss.
15:44Tschüss.
16:09Super.
16:26Der passt schon Eliza?
16:29Sag.
16:32Okay.
16:33Ich schieße es heraus.
16:35Schieße es.
16:36Ich kann mich nicht konzentrieren.
16:37Ich kann es nicht erinnern.
16:38Okay, wir machen eine Situationbewertung.
16:42Ich habe den Vater gezwungen.
16:43Ich habe mit seinen Brüdern geklatscht.
16:45Ich habe mit Figen in Kontakt gemacht.
16:46Ich habe mit den unschuldigen Witzen von Ayhan gelacht.
16:48Das war das Schwierigste.
16:50Ich denke, wir haben alle Wettbewerbsmöglichkeiten gewonnen.
16:52Was sagst du?
16:54Normale kleine Dinge sind meine große Wettbewerbsmöglichkeit.
16:58Dann trinken wir zu deinen großen Wettbewerbsmöglichkeiten.
17:07Ich kann es nicht erinnern.
17:37Sorry, Mama.
17:40Was ist denn?
17:42Sagten wir Mama.
17:44Du bist der coolste ...
17:47... der Welt.
17:49Du bist der schmutzigste ...
17:51... der Welt.
17:53Du bist der schönste ...
17:55... der Welt.
17:56Du bist der schönste Mann.
17:57Du bist der schönste Mann der Welt.
18:03Wie schämen wir uns.
18:05Der coolste, der süßeste, der schmutzigste.
18:10Mein Sohn,
18:13als ich dich geboren habe,
18:18war ich 17 Jahre alt, als ich mein Baby in meinen Arm genommen habe.
18:23Ich konnte dich so groß werden,
18:26ich konnte dich so groß werden.
18:29Das ist das Leben.
18:31Und ich würde es nicht wollen, schlecht zu sein.
18:35Woher weißt du das jetzt?
18:38Du bist keine schlechte Mutter.
18:41Du bist meine Mutter.
18:44Ja.
18:46Darf ich dir etwas sagen?
18:47Ich hätte nie mit einer anderen Mutter leben können.
18:51Ich wäre so wütend.
18:55Sind wir verabredet?
18:59Warum?
19:01Wir sind nicht verabredet, ohne dass du Asli erzählst.
19:03Alter.
19:09Okay, ich werde es dir erzählen.
19:12Ich gebe dir einen Kaffee und komme dann.
19:15Soll ich die Blumen in den Kühlschrank legen?
19:17Komm, gib sie mir.
19:29Ich würde morgen früh einen Randezoo bitten.
19:32Ja, das ist ein bisschen zu hoch,
19:34aber...
19:36Entschuldigung?
19:38Ja, ja.
19:39Entschuldige, ich suche meine Ergebnisse.
19:42Okay, danke.
19:44Bis bald.
19:46Wie soll ich das in den Kühlschrank legen?
19:47Du bist unverständlich.
19:49Du bist unverständlich.
19:51Was ist los?
19:52Du weißt, was los ist.
19:54Ich weiß, was los ist, aber...
19:57Abla?
19:58Ich werde verrückt.
19:59Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen.
20:01Ich bin umgekehrt, umgekehrt, umgekehrt.
20:02Ich konnte nicht schlafen.
20:02Ihr werdet mich wirklich krank machen.
20:04Sei ruhig, mein Vater wird es hören.
20:06Niemand hört es.
20:07Unverständlich.
20:08Mein Vater ist im Garten.
20:09Bego ist im Badezimmer.
20:11Ich verspreche dir, wenn ich dich hier in den Kühl schlage,
20:13wird niemand hören.
20:18Ich habe so viel Angst.
20:20Okay, komm nicht hierher.
20:26Mutter.
20:27Unverständlich.
20:57Es ist schon seit gestern passiert.
20:59Das ist sicher.
21:01Boran.
21:02Bist du bereit, Mutter zu antworten?
21:05Du wirst hier sitzen.
21:07Du wirst an der Tür stehen.
21:08Du wirst die Fragen stellen.
21:10Ein Mann weiß, was er will.
21:11Ich kann nicht an der Tür stehen, Mutter.
21:13Mein Sohn spricht von Erfahrung.
21:15Wir Frauen mögen keine passiven Männer.
21:17Du wirst an der Tür stehen.
21:19Du wirst sie fragen.
21:20Ob du sie hast oder nicht.
21:22Okay, ich sage nicht, du solltest nach ihnen gehen.
21:24Aber ich sage, du solltest klar sein.
21:27Du weißt, du hast recht.
21:29Warum warte ich hier so?
21:31Er ist mein Freund.
21:33Ich werde ihn nicht sprechen, aber mit wem?
21:35Ich meine...
21:38Du hast recht.
21:41Warte, meine Taktik ist noch nicht zu Ende.
21:42Wohin gehst du?
21:45An der Tür stehen.
21:52Du hast es nicht einmal gemacht.
21:54Warum? Weil du nicht sicher bist.
21:55Du bist nicht sicher.
21:56Wenn du das Baby siehst, wirst du weinen.
22:00Nein, das ist nicht so.
22:01Es ist vorbei.
22:03Es ist vorbei.
22:04Du musst noch ein bisschen nachdenken.
22:06Es ist vorbei.
22:07Ich kann noch neun Monate nachdenken.
22:10Schatz.
22:11Denkst du, das ist nur ein Witz?
22:13Wenn du einen falschen Entschieden machst,
22:14dann wirst du ihn dein Leben lang nicht verlassen.
22:17Was machst du gerade?
22:19Du bist der Vater des Babys, Alp.
22:22Wenn du mich als Schwester machen willst,
22:24dann entscheide ich mich nicht.
22:26Geh schon, gib mir mein Papier.
22:29Was meinst du, was für ein Papier?
22:31Kannst du mir mein Resultat geben?
22:33Ich bin kein Resultat.
22:35Oh Gott.
22:40Schatz.
22:41Du bist wie ein Kind.
22:43Du sagst immer, wir gehen essen.
22:44Ich habe es gegessen.
22:45Ich habe es bis auf den Rücken gegessen.
22:48Du bist so ein kleines Typ.
22:50So ein kleines Typ.
22:51Okay, okay.
22:52Ich warte vor deiner Tür.
22:54Ich warte wie der Vater des Babys.
22:57Okay.
23:01Chetin.
23:02Was?
23:03Ich gehe.
23:04Okay, tschüss.
23:06Was?
23:08Ich gebe dir das.
23:09Das ist Asli.
23:10Das ist vielleicht wichtig.
23:13Gute Nacht.
23:14Gute Nacht.
23:18Ich komme.
23:19Ich komme.
23:28Was soll das denn?
23:47Ich gebe dir das.
24:18Wer ist das?
24:25Ich komme.
24:28Yüksel?
24:29Ja.
24:33Was sagst du?
24:34Sollen wir morgen frühstücken?
24:36Du holst die Kommentare abends.
24:38Ich gehe frühstücken.
24:39Okay.
24:40Ich komme.
24:41Ich komme.
24:42Ich komme.
24:43Ich komme.
24:44Ich komme.
24:45Ich komme.
24:46Ich komme.
24:47Ich komme.
25:00Hier sollen wir Einstürzen.
25:08Ich komme.
25:09Ich komme.
25:10Ich komme.
25:11Ich komme.
25:12Ich komme.
25:13Ich komme.
25:14Ich komme.
25:15Tayfun, wollen wir heiraten?