• le mois dernier
Transcription
00:31Votre génération n'a jamais compris le concept de la vraie amour.
00:33Si quelqu'un de type Ravan t'a kidnappé,
00:37tu iras où, père ?
00:40Pour sauver maman ?
00:41Appuie sur Google sur Bajirao Singham.
00:43Tu verras ce que c'est que ton père.
00:48Ceux que tu détestes, ceux que tu aimes,
00:54tu peux aller n'importe où pour eux.
00:58C'est la tradition de l'Inde.
01:01Lorsque Sita Mata a été emprisonnée,
01:03l'Inde s'est brûlée.
01:06L'Histoire va se répéter.
01:09Elle va brûler l'Inde pour un seul mot.
01:23Ne considère-t-elle qu'une pute ou un gangsta, Singham.
01:26C'est une tempête de feu.
01:33Qui est l'incharge de l'endroit ?
01:36Shakti Shetty.
01:42Tu es venu dans ce monde parce que tu étais une femme.
01:47Si tu fais trop d'héroïne,
01:49tu seras la seule à partir de ce monde.
01:52Tous les policiers qui portent une uniforme pensent que c'est Singham.
01:55C'est notre maître.
02:00Je ne suis pas Singham.
02:04Je suis Lady Singham.
02:21Singham est un homme d'honneur.
02:24Il a toujours voulu travailler avec les policiers.
02:30Tu parles d'une opération covert dans ce pays, Singham.
02:35Ils l'ont déjà fait deux fois, Sir.
02:39Ils l'ont fait encore une fois pour Bajrangbali.
02:52Je suis le Ravan de ton Ramayana.
02:57Si je ne suis pas venu pour Avani,
03:00Singham n'est pas le vrai Maratha.
03:12Gaya, ouvre la porte !
03:15Il est parti !
03:22C'est le seul monastère de Sri Lanka où Sita Maa Puji est venue.
03:26Où Hanuman a mis ses pieds, il y avait des marques sur ses jambes.
03:30On dit que c'est l'un d'entre eux.
03:40C'est l'époque de l'Avani.
03:42Ravan gagne cette fois.
03:43La vérité ne gagne pas.
03:51Ravan, Ravan, Ravan, Ravan Sita, Ravan, Ravan...
03:57Tout le monde sait qui est venu.
04:00Tu ne sais pas ?
04:22Sita !
04:24Ce qui est devant toi,
04:26c'est Mahatma Gandhi,
04:29mais c'est le Chattrapati Shivaji Maharaj.
04:32Jai Maharashtra !
04:41Quand j'arrive de l'hélicoptère,
04:43je lui demande de prendre un ticket,
04:45de rentrer tranquillement,
04:47mais non !
04:48J'aimerais te tuer ici.