R.u.z.g.a.r.l.i-T.e.p.e-Capitulo 145
R.u.z.g.a.r.l.i-T.e.p.e-Capitulo 145
Category
📺
TVTranscription
00:00:30C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'H
00:01:00ISSTOIRE queria torpu
00:01:03qu'on est compte tenu.
00:01:05Je suis là à vous dire aujourd'hui
00:01:07que nous allons travailler
00:01:09sur le terrain desatiques
00:01:11que l'on va faire
00:01:12nous œuvrer
00:01:13sur les pays d'Amérique latine
00:01:15dans la dtpm
00:01:17et dans ce documentaire
00:01:18que vous allez voir
00:01:21sous l'âge de ma où il va représenter
00:01:24la Gendarmerie de l'Etat
00:01:26situé en Algérie
00:01:54Tiens, tu te souviens ?
00:01:59Ce n'est pas vrai.
00:02:03Que fais-tu ?
00:02:14J'en ai marre même de la mort qui vient de toi.
00:02:29Non, Ali !
00:02:42Zeynep !
00:02:45Zeynep !
00:02:48Zeynep !
00:02:54Zeynep, tu vas bien ?
00:02:55Zeynep, tu vas bien ?
00:02:59Oui, je vais bien.
00:03:04Je vais te chercher un endroit.
00:03:05Non, je vais bien.
00:03:11Viens.
00:03:12D'accord, j'y vais.
00:03:20Doucement.
00:03:26Ce que tu fais est ridicule.
00:03:28Et toi ?
00:03:31Tu as brisé l'accord que j'avais fait avec Nevra pour venir chez toi.
00:03:34C'est pour ça que tu as décidé de me tuer ?
00:03:36J'ai fait cet accord pour mon frère.
00:03:39C'est ce que tu méritais ?
00:03:41C'est ça ?
00:03:42Si tu n'avais pas lancé ton bras...
00:03:47La vengeance t'a tué, Zeynep.
00:03:49Tu devais payer le prix de ta vie.
00:03:52Lâche-moi !
00:03:56Lâche-moi !
00:04:00J'ai dit lâche-moi !
00:04:13Lâche-moi !
00:04:22Tu ne peux pas.
00:04:24Tu ne peux pas m'emprisonner ici.
00:04:28Ouvre la porte.
00:04:31Je t'ai dit d'ouvrir la porte.
00:04:33Je vais y aller.
00:04:37Je vais y aller, une seule fois.
00:04:52Tu veux sortir d'ici ?
00:04:57Tout d'abord, tu dois t'en occuper.
00:05:02Je vais y aller.
00:05:05Tu m'as tué au point le plus précieux.
00:05:08Tu me thèmes avec ma famille.
00:05:10Je dois protéger mon frère.
00:05:12Je ne peux pas t'aider.
00:05:14Je ne peux pas t'aider.
00:05:16Je ne peux pas t'aider.
00:05:18Je ne peux pas t'aider.
00:05:20Je dois protéger mon frère. Ouvre la porte.
00:05:23Ton frère est en bon état.
00:05:25J'ai payé ta dette.
00:05:29Tu as payé ta dette.
00:05:32Je te l'avais dit.
00:05:34La femme de Halil Firat n'a pas besoin de personne.
00:05:38Mais je...
00:05:39Mais je...
00:05:40Mais je...
00:05:41Mais je...
00:05:43Tu...
00:05:44Oui, je l'ai payé.
00:05:46Tu as joué avec moi pour m'attraper.
00:05:49Et tu as interrompu mon frère avec cette blague.
00:05:53Ouvre la porte.
00:05:58Tu devrais m'apprendre à t'assurer.
00:06:01Quand tu te rends compte...
00:06:02Je me rends compte déjà.
00:06:06Tu...
00:06:08Tu es Halil Firat.
00:06:10Et je suis Zeynep Aslan.
00:06:12Tu es Halil Firat.
00:06:13Et je suis Zeynep Aslan.
00:06:15Je vais partir d'ici.
00:06:17Tu verras.
00:06:20On verra.
00:06:44C'est quoi cette blague, maman?
00:06:46Tu vas faire des choses derrière ta mère.
00:06:48Et ta mère ne va pas entendre.
00:06:49C'est ça?
00:06:51Maman, je vais t'expliquer.
00:06:52Maman, je vais t'expliquer.
00:06:54C'est quoi cette blague?
00:06:58Maman, je suis amoureux de Selma.
00:07:02C'est quoi cette blague?
00:07:04C'est quoi cette blague?
00:07:06C'est quoi cette blague?
00:07:08C'est quoi cette blague?
00:07:10C'est quoi cette blague?
00:07:11C'est quoi cette blague?
00:07:13C'est quoi cette blague?
00:07:14C'est quoi cette blague?
00:07:16Maman, je suis amoureux de Selma.
00:07:19Tu veux ne pas en venir comme tout le monde?
00:07:20Tu veux ne pas en venir comme tout le monde?
00:07:25Maman, je réponds que c'est une bouk artisticiel.
00:07:28Tout ce qui est ma vibre salop,
00:07:29tout ce qui est ma bouk salop,
00:07:30Advent d'Avnew,
00:07:32arrive contre la partie de la bouk salophile.
00:07:38C'est quoi cette blague?
00:07:40Je veux dire...
00:07:41C'est la première fois que j'entends ça.
00:08:11Maman...
00:08:13Combien de fois je te l'ai dit, maman?
00:08:15Je n'aime pas Meltem.
00:08:18Je suis amoureux de Salma, maman.
00:08:20Je suis amoureux de Salma.
00:08:31Maman...
00:08:33Tu es ma chère.
00:08:37Je ne voudrais pas m'éloigner de la maison sans tes prières, maman.
00:08:40Je sais que tu as raison.
00:08:44Mais je suis amoureux de Salma.
00:08:51S'il te plaît...
00:08:53Ne parles pas de Meltem avec Salma, s'il te plaît.
00:08:57C'est pour mes souvenirs.
00:09:03Alors...
00:09:06Tu vas m'embrasser?
00:09:11Tu es l'une et l'une de mes mères.
00:09:14Tu es ma chère.
00:09:30Maman, je sais que tu n'as pas raison.
00:09:41Je suis amoureuse de Salma.
00:09:44Je sais que tu es à sa maison.
00:09:47Je t'aime.
00:09:49Je t'aime.
00:09:51Je t'aime.
00:09:54Je t'aime.
00:09:57Je t'aime.
00:10:01Je t'aime.
00:10:04Je t'aime.
00:10:07Je t'aime.
00:10:10Je vais acheter quelque chose.
00:10:11Ne t'inquiète pas.
00:10:13Même si je meurs, je ne mangerai pas.
00:10:15Ne t'efforce pas de sortir d'ici.
00:10:18Tu n'as pas d'autorisation.
00:10:19Tu verras.
00:10:21On verra.
00:10:27Si tu me couvres à l'étranger,
00:10:30je vais ouvrir cette porte et m'échapper.
00:10:33Je m'échapperai.
00:10:40Si tu m'accompagne à la mort,
00:10:43je vais t'acheter l'étoile.
00:10:45Tu vas me donner la chance de vivre.
00:10:48Donc, si tu veux qu'on se revoie,
00:10:50je te donnerai la chance d'en parler à toi.
00:10:53Je t'aime.
00:10:54Je t'aime.
00:10:56Je t'aime.
00:10:57Je t'aime.
00:10:58Je t'aime.
00:10:59Je t'aime.
00:11:00Je t'aime.
00:11:02Je t'aime.
00:11:03Je t'aime.
00:11:04Je t'aime.
00:11:05Je t'aime.
00:11:06Je t'aime.
00:11:07Je t'aime.
00:11:08Je t'aime.
00:11:09S'il le reste, il veut qu'on fasse 40 jours, 40 nuits de mariage.
00:11:32Une mère qui souhaite tellement que son fils se marie.
00:11:36Pourquoi est-ce qu'elle n'est pas heureuse quand elle m'a vue ?
00:11:41Eren n'a même pas annoncé le mariage à sa mère.
00:11:53Eren ?
00:11:54Ma chérie ?
00:11:55Qu'est-ce que maman t'a dit ?
00:11:56Tu ne veux pas que je sois avec toi ?
00:11:59Les filles sont belles, ma chérie.
00:12:01Reste calme.
00:12:02Eren, tu peux me dire quelque chose ?
00:12:04C'est une fille ?
00:12:05Qu'est-ce qu'elle a dit ?
00:12:07Elle n'a pas entendu parler du mariage.
00:12:09Elle s'est juste surpris.
00:12:11Mais c'est normal.
00:12:13Elle est très heureuse de voir que je suis heureux.
00:12:16Tu es sûre, n'est-ce pas ?
00:12:18Ne me dis pas des blagues pour me rassurer, s'il te plaît.
00:12:21Ma chérie, je ne dis pas de blagues.
00:12:25Ma mère est une femme comme du sucre.
00:12:28Elle va l'aimer beaucoup quand elle va te connaître.
00:12:30Elle va même l'aimer autant que sa fille.
00:12:35J'ai peur qu'elle n'aime pas moi.
00:12:38Selma...
00:12:40Viens.
00:12:42Allons t'embrasser.
00:13:05Il n'y a personne.
00:13:07J'ai mis l'argent de la maison sur lui.
00:13:09Il n'y a pas un seul outil pour ouvrir ces fenêtres.
00:13:15Tu dois sortir de là, Zeynep.
00:13:34Uncle Hasan !
00:13:37Zeynep, ma fille.
00:13:40Uncle Hasan, aide-moi.
00:13:43Halil a oublié la porte quand il est sorti de la maison.
00:13:47Il y avait un outil pour ouvrir les fenêtres sous ce sac.
00:13:49Est-ce que tu peux ouvrir la porte ?
00:13:51D'accord, ma fille.
00:13:56J'ai réussi.
00:13:57Je sors de là.
00:13:59Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:04Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:07Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:10Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:13Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:16Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:19Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:22Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:25Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:28Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:31Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:14:34Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:04Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:07Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:10Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:13Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:16Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:19Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:22Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:25Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:28Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:31Je t'ai dit que tu ne pourrais pas me détruire.
00:15:35Je suis sa mère.
00:15:38Si je ne lui donne pas de nouvelles,
00:15:41elle va me faire un mari et je vais me calmer.
00:15:44Maman.
00:15:46Je vais parler avec ma fille.
00:15:51Dis-moi, où sont ma mère et mon père?
00:15:55Qui êtes-vous?
00:15:57On a perdu mon père.
00:15:59Merci.
00:16:01Merci.
00:16:02J'ai ma mère, ma grand-mère et deux soeurs.
00:16:07Vos soeurs sont égales?
00:16:10Une est mariée.
00:16:12Son nom est Zeynep.
00:16:14L'autre est Merve.
00:16:16Elle est plus jeune.
00:16:33Je n'ai pas besoin d'aider personne.
00:16:36C'est une difficulté.
00:16:39Apprends à sortir de tes erreurs.
00:16:42Ou tu resteras ici toute ta vie.
00:16:45Je meurs mieux.
00:16:47En mettant la voiture sur toi?
00:17:03Je suis prêt à manger.
00:17:16Il ne va pas me laisser sortir de là.
00:17:19J'ai pris toutes mes preuves.
00:17:25Je ne peux plus.
00:17:27Je ne peux plus.
00:17:29Je ne peux plus.
00:17:31Tu veux sortir de tes erreurs, Zeynep?
00:17:36Tu vas faire autre chose avec Ali.
00:17:55Dis-moi,
00:17:56est-ce que ta mère t'a appris à être une femme?
00:18:01J'apprends ce que je ne sais pas.
00:18:04Mais tu n'as pas appris à ne pas s'habiller comme une fille.
00:18:13Ta mère a payé beaucoup pour ce mariage.
00:18:17Mais tu ne vas pas faire de ton mari une femme.
00:18:22Je vais sortir de là.
00:18:24Je vais sortir un peu plus tard.
00:18:30C'est difficile d'en sortir un peu plus tard.
00:18:34Je vais résoudre ça.
00:18:36Pas besoin.
00:18:37Je vais m'en occuper.
00:18:39Ne t'inquiète pas.
00:18:41Sors.
00:18:42Je te disais que je te considère comme une mère.
00:18:46On n'a pas de soeur.
00:18:47On n'a pas de soeur.
00:18:52Elles ont perdu la vie.
00:18:54Cours.
00:18:55Sors.
00:18:56Viens avec moi.
00:18:57Allez, ma fille.
00:18:58Allez, ma fille.
00:19:05Mon amour.
00:19:09J'ai mis les objets de ma mère en haut.
00:19:15Tu vas bien?
00:19:18Oui, je vais bien.
00:19:20C'est vrai.
00:19:26T'as manqué de ma mère?
00:19:29Non, non.
00:19:30C'est la fille qui m'a fait mal.
00:19:41Fille.
00:19:43Je suis très faim.
00:19:48Je vais me changer.
00:19:50Je vais aller préparer le dîner.
00:19:52Parfait.
00:20:09J'allais prendre des cours.
00:20:10J'allais être intelligente.
00:20:12Mais c'est arrivé.
00:20:14Tu vas me ramener.
00:20:17Tu vas me ramener.
00:20:25Calme-toi, Zeynep.
00:20:26Calme-toi.
00:20:28Tu ne peux pas sortir d'ici avec ces mouvements.
00:20:33Tu vas te calmer.
00:20:35Tu vas te calmer.
00:20:47Tu vas te calmer.
00:21:12Qu'y a-t-il à manger?
00:21:14Calme-toi.
00:21:15Ne viens pas à mon jeu.
00:21:23J'ai fait des macarons avec poivre et des salades.
00:21:27C'est tout?
00:21:32Tu vas t'emprisonner de tes efforts et de tes revenus.
00:21:36C'est bientôt.
00:21:45Je vais servir le dîner.
00:21:49Bien sûr.
00:21:50C'est vrai.
00:21:51Je l'ai fait.
00:21:52Je vais le servir.
00:21:53Moi, c'est difficile.
00:22:16J'ai faim.
00:22:17J'ai faim.
00:22:33Bon appétit.
00:22:38Mets-en un autre plat.
00:22:41Je ne comprends pas.
00:22:42On va manger ensemble.
00:22:45Bien sûr.
00:23:15Je ne comprends pas.
00:23:46Je te l'ai déjà dit, Zeynep.
00:23:49Je mourrai et je ne retournerai pas.
00:23:54Les enfants m'ont sûrement très inquiétée.
00:23:56Ma mère, ma grand-mère...
00:23:58Ils sont très heureux que tu sois à Balay.
00:24:02Je leur ai dit qu'on était à Balay.
00:24:16Je vais rembourser l'argent que je t'ai donné à Nevra.
00:24:21Je neECE pas des impôts.
00:24:22J'ai une collègue.
00:24:30C'est le nom de ma famille que tu m'avais appelé.
00:24:32Tu n'as pas d'autre place.
00:24:34Ne vous en fâchez pas.
00:24:37Je te demande d'apprendre à travailler pour quelqu'un.
00:24:40Tu as du mal à t'adapter.
00:24:42Tu ne peux pas travailler chez quelqu'un.
00:24:43Je dis que tu ne peux pas travailler avec quelqu'un d'autre.
00:24:45Tu es obstiné de me rencontrer.
00:24:47Tu dis que je peux travailler avec quelqu'un d'autre.
00:24:53Zeynep, regarde.
00:24:59Attends.
00:25:01Assieds-toi.
00:25:13C'est l'heure d'échapper.
00:25:21Cemil.
00:25:23Ali.
00:25:25Je t'ai apporté les vêtements de Zeynep.
00:25:29Tout le monde est bien à la maison ?
00:25:31Tout le monde est bien, Cemil.
00:25:35Merve ?
00:25:37Il n'y a pas de problème avec Merve, non ?
00:25:39C'est Merve.
00:25:41Tu as sauvé mon frère,
00:25:43mais tu t'es caché de moi,
00:25:45pour que je revienne chez toi.
00:25:51Cemil,
00:25:53il y a un petit blessé dans la voiture de Zeynep.
00:25:55Prends soin de lui.
00:25:57Est-ce que
00:25:59Zeynep est bien ?
00:26:01Très bien.
00:26:05Prends soin de lui.
00:26:07Oui, monsieur.
00:26:11Cemil,
00:26:13il n'y a pas besoin de me dire
00:26:15qu'ils doivent rester entre nous.
00:26:31Maman,
00:26:33as-tu mangé ?
00:26:35Oui, merci.
00:26:41Eh,
00:26:43on a mangé.
00:26:45On a bu nos cafés.
00:26:47Maintenant...
00:26:49Eren,
00:26:51c'était trop chaud pour toi.
00:26:53J'ai failli couper les tomates.
00:26:59Merci, maman.
00:27:01Tu ne t'es pas fatiguée ?
00:27:03Je ne me fatiguerai plus.
00:27:05Viens, petit.
00:27:07Oui, bien sûr.
00:27:09Oui.
00:27:37Mon amour, je l'ai fait.
00:27:39En faisant ta nourriture.
00:27:49Kellen,
00:27:51ils m'ont emmenée à la porte
00:27:53avec un bébé.
00:28:03Euh...
00:28:05C'est trop tard, maman.
00:28:09Bonne nuit à toi.
00:28:11Bonne nuit, mon fils.
00:28:13Bonne nuit.
00:28:15Bonne nuit.
00:28:35Bonne nuit.
00:29:05Allez.
00:29:17Laisse-moi.
00:29:22Je le ferai.
00:29:26J'ai dit laisse-moi.
00:29:35Je l'ai fait.
00:29:37Je l'ai fait.
00:29:39Je l'ai fait.
00:29:41Je l'ai fait.
00:29:43Je l'ai fait.
00:29:45Je l'ai fait.
00:29:47Je l'ai fait.
00:29:49Je l'ai fait.
00:29:51Je l'ai fait.
00:29:53Je l'ai fait.
00:29:55Je l'ai fait.
00:29:57Je l'ai fait.
00:29:59Je l'ai fait.
00:30:01Je l'ai fait.
00:30:03Je l'ai fait.
00:30:05Je l'ai fait.
00:30:07Je l'ai fait.
00:30:09Je l'ai fait.
00:30:11Je l'ai fait.
00:30:13Je l'ai fait.
00:30:15Je l'ai fait.
00:30:17Je l'ai fait.
00:30:19Je l'ai fait.
00:30:21Je l'ai fait.
00:30:23Je l'ai fait.
00:30:25Je l'ai fait.
00:30:27Je l'ai fait.
00:30:29Je l'ai fait.
00:30:31Je l'ai fait.
00:30:33Je l'ai fait.
00:30:35Je l'ai fait.
00:30:37Je l'ai fait.
00:30:39Je l'ai fait.
00:30:41Je l'ai fait.
00:30:43Je l'ai fait.
00:30:45Je l'ai fait.
00:30:47Je l'ai fait.
00:30:49Je l'ai fait.
00:30:51Je l'ai fait.
00:30:53Je l'ai fait.
00:30:55Je l'ai fait.
00:30:57Je l'ai fait.
00:30:59J'ai pressé un poing dans le feu.
00:31:01J'ai un peu mal.
00:31:03Je ne peux plus le faire.
00:31:17Rassez-le.
00:31:19Il va s'en sortir.
00:31:25Nous allons garder ça pour le déjeuner.
00:31:27Je veux dire, je ne veux pas que tu t'excuses pour le petit déjeuner de la matinée.
00:31:30Pas besoin, Buzo.
00:31:32Je peux te préparer le petit déjeuner à l'après-midi, même si j'ai mal à la poitrine.
00:31:38Zeynep.
00:31:42Je ne veux pas que ta poitrine soit malheureuse.
00:31:44Ne t'inquiète pas, allons mettre ce Buzo.
00:31:45Je dis pas besoin.
00:31:47Zeynep.
00:31:51Vas-y.
00:31:57Ouvre.
00:32:08Lâche-moi.
00:32:57...
00:33:08C'est assez.
00:33:09Attends.
00:33:12Allons-y encore un peu plus.
00:33:17Regarde, je te dis de boire du Shishar.
00:33:19Le mal va plus vite.
00:33:22Je bois du Shishar, ça passera.
00:33:26Le médicament est là-bas.
00:33:28Je sais mieux que toi ce qu'il y a dans cette maison.
00:33:50Il n'y a pas de médicament.
00:33:55...
00:34:09Selma et Hélène sont les meilleures amies.
00:34:12Je veux qu'ils soient heureux pour toute leur vie.
00:34:15J'espère.
00:34:20Merve.
00:34:23Allons boire un café.
00:34:25C'est trop tard.
00:34:27Mais on ne va pas faire la critique du mariage?
00:34:30Allons-y ensemble.
00:34:32Ne t'inquiète pas, Hélène.
00:34:34Que Tülay s'occupe un peu.
00:34:36Que sa mère-femme s'occupe.
00:34:38C'est une surprise de mariage.
00:34:41En fait, j'ai marié une grande fille.
00:34:44J'ai le droit de boire un café avec beaucoup de feuilles, non?
00:34:55Nihan.
00:34:58Pouvez-vous me donner deux cafés?
00:35:01Bien sûr.
00:35:10Félicitations, madame Tülay.
00:35:15C'était un mariage très chic et très beau.
00:35:19On a fait ce qui nous appartient.
00:35:21Merve.
00:35:23C'est à toi de faire le mariage.
00:35:25Non.
00:35:27J'ai encore à l'école.
00:35:29J'ai des plans à l'étranger.
00:35:31Oh, madame Tülay.
00:35:33Votre petite fille va faire le mariage à l'étranger sans vous savoir.
00:35:38Madame Songül.
00:35:40Rappelez-vous que le mariage n'a pas d'importance.
00:35:44C'est pas possible.
00:35:46On veut voir le mariage de son enfant.
00:35:47Chaque jour qu'on passe avec nos enfants, chaque minute est très précieuse.
00:35:52Je ne peux pas voir le mariage.
00:35:54Je regarde ma grand-enfant et je l'arrête.
00:35:57Tout se passe bien, madame Tülay.
00:36:00Un sourire d'enfant coûte la vie, madame Songül.
00:36:04Mais ceux qui ont des enfants le savent mieux.
00:36:18Le médecin a dit qu'il n'aurait plus d'enfants.
00:36:21C'est toi qui l'as fait.
00:36:24Arrête, Songül.
00:36:26Arrête.
00:36:32Mademoiselle.
00:36:36C'est toi qui m'as fait ça.
00:36:38C'est toi qui m'as fait ça.
00:36:40C'est toi qui m'as fait ça.
00:36:42C'est toi qui m'as fait ça.
00:36:44C'est toi qui m'as fait ça.
00:36:46Mes enfants sont comme mes enfants.
00:36:49Je veux qu'ils soient heureux.
00:36:51Je leur demande de ne pas enlever Halil et de ne pas faire mal à Zeynep.
00:36:57Mais les jeunes ne sont pas comme nous, madame Tülay.
00:37:01Ils ne sont pas patients.
00:37:03Ils se détruisent dans le petit débat.
00:37:06S'il te plait, madame.
00:37:08Ils aiment beaucoup l'un l'autre.
00:37:10Et ils s'y comprennent très bien.
00:37:16Bon appétit.
00:37:18Merci.
00:37:38Quand tu vas boire ce café, tu vas pleurer.
00:37:46Quand tu te réveilles, tu vas réaliser que je n'étais pas là.
00:37:50Alors, que vas-tu faire ?
00:38:15Non.
00:38:39Tu voulais dire quelque chose ?
00:38:41Qu'est-ce que tu fais ?
00:38:43J'ai fait du café, j'ai pensé que ça allait être bien après le dîner.
00:38:47Mais tu voulais du thé ?
00:38:49Non, le café est bon.
00:39:13Merci beaucoup pour le café, Gülhan.
00:39:16De rien, madame Tülay.
00:39:18Bon appétit, madame Zeynep.
00:39:21Vous aussi.
00:39:42Je vous laisse.
00:39:45Bonne nuit.
00:39:47Bonne nuit.
00:40:13Bien sûr, je suis très contente.
00:40:16Lorsqu'ils ont l'occasion, ils devraient l'apprécier.
00:40:21Notre soeur Zeynep est une fille très chanceuse.
00:40:24Elle est aussi intelligente qu'elle peut apprécier les possibilités d'Halil.
00:40:29Zeynep est née dans ces possibilités, madame Songül.
00:40:33Merci beaucoup.
00:40:35Ma fille a les yeux.
00:40:39Bonne nuit.
00:40:40Bonne nuit.
00:40:41Vous aussi.
00:41:06Comment vas-tu ?
00:41:11Je me sens mieux.
00:41:17L'eau ?
00:41:20L'eau ?
00:41:22J'ai oublié ça, je vais en prendre.
00:41:40C'est bon.
00:41:43Tu verras.
00:41:47Tu vas boire ce café et tu vas chanter.
00:41:51Je vais sortir de cette porte.
00:42:41Selma ?
00:42:43Qu'y a-t-il ?
00:42:51Je pensais que ta mère allait sortir de mon mariage.
00:42:54Je n'y croyais pas.
00:42:56Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:42:58Je ne sais pas.
00:43:00Je ne sais pas ce qui s'est passé.
00:43:03Je ne sais pas ce qui s'est passé.
00:43:06Je ne sais pas ce qui s'est passé.
00:43:08Je n'y croyais pas.
00:43:11On va nous raconter nos enfants.
00:43:13C'est une histoire drôle.
00:43:15C'est pas mal ?
00:43:16Je n'y croyais pas.
00:43:19On va leur raconter les guerres qu'on a faites pour notre amour.
00:43:24Quand ils sont en colère,
00:43:26l'un leur dit à l'autre,
00:43:28« Arrête-toi, frère.
00:43:30Nous sommes les enfants de Selma et Eren,
00:43:32les enfants de deux guerriers amoureux. »
00:43:35Ça ne nous correspond pas.
00:43:39L'histoire de la première fois
00:43:41L'histoire de la première fois
00:43:46Mon cœur me donne de l'énergie.
00:43:48Avec ou sans toi, ce n'est pas de la vaincre.
00:43:51Chaque situation, chaque démonstration,
00:43:52chaque décision,
00:43:54je peux le voir avec une vue magnifique.
00:43:56La vie,
00:43:58avec le mieux,
00:44:00avec le mal,
00:44:02c'est toute une Selma.
00:44:04J'adore tout ce que tu as, tout ce que tu as de plus grand.
00:44:20Et à la fin,
00:44:23c'est toi qui m'a donné tout ce que j'ai.
00:44:26C'est toi qui m'a donné tout ce que j'ai.
00:44:29Et à la fin,
00:44:32j'ai été étonné par cette beauté.
00:44:36Je suis seul.
00:44:39Nous sommes seuls.
00:44:50Maman?
00:44:56Maman?
00:44:58Maman, tu vas bien?
00:45:00Maman?
00:45:02Regarde-moi.
00:45:03Regarde-moi.
00:45:04Tu as mal à la tête?
00:45:07Tu as mal à la tête? Regarde-moi.
00:45:09J'ai mal à la tension.
00:45:11Ça va me faire mal.
00:45:14Non, non.
00:45:17Prends un verre d'eau.
00:45:18Non, non.
00:45:19Non, je n'en veux pas.
00:45:22Lara, tu vas me laisser partir?
00:45:29Maman, que fais-tu?
00:45:33Eren,
00:45:34allons-nous appeler un médecin?
00:45:39Maman, viens.
00:45:40On t'emmènera à l'hôpital.
00:45:41Non, je n'en veux pas.
00:45:44J'ai bu de l'alcool.
00:45:45Je vais bien.
00:45:47J'ai 17 ans.
00:45:50Je suis habituée.
00:45:52D'accord, maman.
00:45:53D'accord, calme-toi.
00:45:54Tu vas tomber, maman.
00:45:55Calme-toi.
00:45:56Je suis là-bas.
00:45:57Je suis avec toi.
00:45:58Je ne vais pas partir.
00:45:59D'accord? Je suis là.
00:46:01Calme-toi, mon amour.
00:46:02Je vais voir maman.
00:46:05D'accord.
00:46:06Mais je ne vais pas dormir.
00:46:07S'il y a un problème avec ton son, ça ira?
00:46:08Ça ira, mon amour.
00:46:09D'accord.
00:46:12Maman.
00:46:20Maman.
00:46:21Maman, regarde-moi.
00:46:22Maman, pourquoi dis-tu ça?
00:46:24Qu'est-ce que ça veut dire?
00:46:25Mon amour.
00:46:30Maman,
00:46:31dis-moi la vérité.
00:46:33Est-ce que c'est à cause du mariage?
00:46:35Non, non.
00:46:36Hein?
00:46:37Eren,
00:46:39j'ai mangé de l'alcool pour ne pas te faire mal.
00:46:42C'était très salé.
00:46:46Oh, maman.
00:46:49Maman, pourquoi te faire mal?
00:46:51Regarde, tu as déjà une tension, maman.
00:46:53Pourquoi as-tu mangé?
00:46:54Si tu n'avais pas mangé...
00:46:56Je n'ai pas mangé de l'alcool.
00:47:04Mon amour, c'est bon.
00:47:05Regarde, je suis avec toi.
00:47:07Tu vas bien, d'accord, maman?
00:47:09Je suis ici, je ne vais nulle part.
00:47:12Calme-toi.
00:47:13Mon amour.
00:47:14Calme-toi, maman.
00:47:25L'alcool est très bon.
00:47:32Tu n'as même pas mangé d'un coup.
00:47:34Il ne sort pas de la bouche quand il fait froid.
00:47:39Après, tu vas me dire que c'était pas bon parce que c'était froid,
00:47:41tu vas me blâmer.
00:47:55C'est bon.
00:48:21As-tu brûlé ce café?
00:48:22Non.
00:48:24Est-ce que je ne peux pas faire un café?
00:48:30Tu aimes mon café?
00:48:36J'aime, j'aime, mais...
00:48:42ça sent un peu de baillot.
00:48:43Tu n'as pas fait le café que je t'ai apporté?
00:48:46Non, c'est très frais, c'est bien, je l'ai bu.
00:48:53Tu es prête à dormir, Ali El-Firaz?
00:48:55Tu es prête à dormir, Ali El-Firaz?
00:49:26Qu'est-ce que tu regardes?
00:49:29Rien.
00:49:32J'ai beaucoup de souvenirs de cette maison,
00:49:34c'est ce qui m'est venu à l'esprit.
00:49:39C'est comme ça...
00:49:45Dans chaque coin,
00:49:46ma mère,
00:49:47mes frères,
00:49:48ma grand-mère...
00:49:56Mais...
00:49:58Selma aime cette place plus que nous tous.
00:50:01Mais...
00:50:03Selma aime cette place plus que nous tous.
00:50:05Selma aime cette place plus que nous tous.
00:50:21Cette maison...
00:50:31Cette maison...
00:50:36Cette maison...
00:50:38Selma aime cette place plus que nous tous.
00:50:41Selma aime cette place plus que nous tous.
00:50:53Et voilà, Zeynep...
00:50:56Si il y a un jeu au milieu,
00:51:01cet jeu sera gagné par Ali El-Firaz.
00:51:03Si il y a un jeu au milieu,
00:51:05cet jeu sera gagné par Ali El-Firaz.
00:51:14Non,
00:51:16le café est bon.
00:51:33Non,
00:51:35le café est bon.
00:52:03Non,
00:52:04le café est bon.
00:52:05Non,
00:52:06le café est bon.
00:52:07Non,
00:52:08le café est bon.
00:52:09Non,
00:52:10le café est bon.
00:52:11Non,
00:52:12le café est bon.
00:52:13Non,
00:52:14le café est bon.
00:52:15Non,
00:52:16le café est bon.
00:52:17Non,
00:52:18le café est bon.
00:52:19Non,
00:52:20le café est bon.
00:52:21Non,
00:52:22le café est bon.
00:52:23Non,
00:52:24le café est bon.
00:52:25Non,
00:52:26le café est bon.
00:52:27Non,
00:52:28le café est bon.
00:52:29Non,
00:52:30le café est bon.
00:52:31Non,
00:52:32le café est bon.
00:52:33Non,
00:52:34le café est bon.
00:52:35Non,
00:52:36le café est bon.
00:52:37Non,
00:52:38le café est bon.
00:52:39Non,
00:52:40le café est bon.
00:52:41Non,
00:52:42le café est bon.
00:52:43Non,
00:52:44le café est bon.
00:52:45Non,
00:52:46le café est bon.
00:52:47Non,
00:52:48le café est bon.
00:52:49Non,
00:52:50le café est bon.
00:52:51Non,
00:52:52le café est bon.
00:52:53Non,
00:52:54le café est bon.
00:52:55Non,
00:52:56le café est bon.
00:52:57Non,
00:52:58le café est bon.
00:52:59Non,
00:53:00le café est bon.
00:53:02Non,
00:53:03le café est bon.
00:53:05departure
00:53:16Je me surprendrais setting à boursin
00:53:23Mondial
00:53:262
00:53:28Tu me tues de plus en plus
00:53:33D'abord moi
00:53:36Puis toi
00:53:38C'est ce que tu es
00:53:44C'est le Zeynep que tu es essayé de courir
00:53:50C'est ce que tu es
00:53:54C'est ce que tu es
00:53:58C'est ce que tu es
00:54:02C'est ce que tu es
00:54:04C'est ce que tu es
00:54:10Je vais t'empêcher de sortir de tes sentiments, de ton cœur, de toi
00:54:22Je vais faire tout ce que je peux pour ça, Zeynep
00:54:29Je te promets
00:54:32C'est pour toi
00:54:38Je vais faire tout ça pour nous
00:55:01C'est pour toi
00:55:06C'est pour toi
00:55:11C'est pour toi
00:55:15C'est pour toi
00:55:20C'est pour toi
00:55:26C'est pour toi
00:55:31C'est pour toi
00:55:37C'est pour toi
00:55:42C'est pour toi
00:56:01C'est pour toi
00:56:31C'est pour toi
00:56:54Est-ce que tu m'aimes bien, toi ?
00:57:02J'ai mis des médicaments dans son café et je me suis
00:57:05Comment ça ?
00:57:12Bien sûr
00:57:15Quand il m'a envoyé dans la cuisine pour boire de l'eau, il a changé de café
00:57:19Il a compris
00:57:21Je suis de nouveau dans son jeu
00:57:23Comment j'ai été foirée de lui ? Comment ?
00:57:31Ah
00:58:02Tu peux le faire, Zeynep
00:58:05Tu peux prendre la clé et sortir de là
00:58:08Allez
00:59:01C'est pour toi
00:59:03C'est pour toi
00:59:05C'est pour toi
00:59:07C'est pour toi
00:59:09C'est pour toi
00:59:11C'est pour toi
00:59:13C'est pour toi
00:59:15C'est pour toi
00:59:18C'est pour toi
00:59:20C'est pour toi
00:59:22C'est pour toi
00:59:24C'est pour toi
00:59:26C'est pour toi
00:59:28C'est pour toi
00:59:29C'est pour toi
00:59:31C'est pour toi
00:59:33C'est pour toi
00:59:35C'est pour toi
00:59:37C'est pour toi
00:59:39C'est pour toi
00:59:41C'est pour toi
00:59:43C'est pour toi
00:59:45C'est pour toi
00:59:47C'est pour toi
00:59:49C'est pour toi
00:59:51C'est pour toi
00:59:53C'est pour toi
00:59:55C'est pour toi
00:59:57C'est pour toi
01:00:00J'ai dit ça.
01:00:03Je crois que tu ne vas plus jouer après moi.
01:00:30Il y a pas longtemps après
01:00:45Eren ?
01:00:48A t-il mal tant que tu n'as pas dormi ?
01:00:51Non
01:00:54Je n'ai pas dormi
01:00:56Vous ne pouvez pas dire ça
01:00:59...
01:01:11Erreur.
01:01:12Musique douce
01:01:16...
01:01:31...
01:01:47Musique douce
01:01:51...
01:02:17Musique douce
01:02:21...
01:02:41...
01:03:09Musique douce
01:03:12...
01:03:40...
01:03:46Musique douce
01:03:51...
01:03:52...
01:03:58...
01:04:06je ne sais pas
01:04:10je ne l'ai pas vu depuis le mariage de Selma
01:04:15je suis très inquiète
01:04:17vous êtes inquiète, n'est-ce pas?
01:04:19vous avez raison, les gens sont inquiets
01:04:21non, après le mariage, ils ont disparu
01:04:24oh mon dieu
01:04:26peut-être qu'ils ne voulaient pas être interféré
01:04:29c'est pour ça qu'ils n'ont pas dit où ils étaient
01:04:31non, si c'était le cas, ils disaient de ne pas nous interférer
01:04:34bien sûr, c'est vrai
01:04:36au moins, ils devraient vous informer, ils l'ont fait?
01:04:39non, ils ne l'ont pas fait
01:04:41je me demande aussi
01:04:43peut-être qu'il s'est passé quelque chose à Zeynep?
01:04:46Zeynep?
01:04:48si vous voulez, appelez-les et demandez où ils sont
01:04:52d'accord, appelez-les et donnez-moi le téléphone
01:05:05oui, tante?
01:05:07Halil?
01:05:09désolé, je t'ai interrompu
01:05:11mais Zümith est là, elle est très inquiète de son grand-enfant
01:05:14où êtes-vous?
01:05:19mon fils Halil?
01:05:21où est mon grand-enfant?
01:05:23il est parti sans me le dire
01:05:25très bien, ne vous inquiétez pas
01:05:27je lui dirai dès qu'il se réveille, il vous appellera, d'accord?
01:05:32très bien, j'ai vraiment mis à l'espoir
01:05:34amène-le moi, mon fils
01:05:36il sent mon nez
01:05:41ne vous inquiétez pas
01:05:43je vous appellerai
01:05:45d'accord
01:05:54tu me frappes avec mon point le plus précieux
01:05:56tu me frappes avec ma famille
01:06:01je ne peux pas retourner à la maison
01:06:05je vais te rembourser le moyen que j'ai donné à madame Nevra
01:06:09je ne vais pas me faire de la dette
01:06:11je ne me fais pas de la dette à personne, je vais me rembourser à mes travailleurs
01:06:31je vais me rembourser le moyen que j'ai donné à ma famille
01:06:50n'abandonne pas
01:06:57je t'ai dit que je ne rembourserai pas ce moyen
01:06:59que fais-tu?
01:07:01tu m'as frappée avec ma famille
01:07:03tu as essayé de me tuer par mon frère
01:07:05je t'ai dit que tu ne pouvais pas le faire
01:07:30j'ai craqué
01:07:37j'ai fait de la merde
01:07:39t'as entendu?
01:07:43C'est ta mère qui t'a appelée
01:07:47retourne à la maison
01:07:54Je t'ai dit qu'ils me demandaient
01:07:57Allons-y alors.
01:08:02Attends.
01:08:26Avant de partir, tu dois signer ceci.
01:08:29Qu'est-ce que c'est ?
01:08:31Tu me disais que je ne serai pas de tes doutes.
01:08:35Je vais payer tous mes doutes.
01:08:38C'est l'occasion pour toi.
01:08:42Si tu veux payer tes doutes, tu dois signer ce papier.
01:08:46Donc tu ne crois pas à mes promesses, mais à mes doutes, c'est ça ?
01:08:51D'accord.
01:08:53Il n'y a personne qui se ferait peur de tes doutes.
01:08:56C'est pas pour moi d'escaper.
01:09:03C'est autre chose.
01:09:04Tu m'as laissé dans tes difficultés.
01:09:10Suriel.
01:09:21Frat.
01:09:26C'est bon ?
01:09:34Ce papier va éteindre l'échec de ta vengeance.
01:09:37Et nous serons une famille.
01:09:56Kemer.
01:10:26C'est bon, Zéna ?
01:10:57Merde !
01:11:03Frat !
01:11:10Tu as payé ton argent.
01:11:12Tu as sauvé mon frère.
01:11:16Tu m'as dit une blague.
01:11:19Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:11:22Tu m'as dit une blague.
01:11:24Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:11:53Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:11:57Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:01Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:05Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:09Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:13Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:17Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:20Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:24Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:28Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:32Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:36Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:40Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.
01:12:44Tu es la plus mauvaise personne que j'ai vue dans ma vie.