Tom and Jerry - name of episode - Gopher it Tom - Year of production 1980
Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:04C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:06C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:08C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:10C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:12C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:14C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:16C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:18C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:20C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:22C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:24C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:26C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:28C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:30C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:32C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:34C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:36C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:38C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:40C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:42C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:44C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:46C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:48C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:50C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:52C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:54C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:56C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
00:58C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:00C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:02C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:04C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:06C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:08C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:10C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:12C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:14C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:16C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:18C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:20C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:22C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:24C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:26C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:28C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:30C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:32C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:34C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:36C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:38C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:40C'est donc là que l'on arrive à la fin de l'épisode.
01:42On se retrouve bientôt pour un nouvel épisode.
02:12Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
02:42Regardez ce que ça fait !
02:46Être fort s'il est possible pour le monde.
02:49J'ai la même ambition et je suis là pour répondre à ces nouveaux demandes.
02:53Je suis là pour disposer mon taux de mécon.
02:58Ah, oui, l'étoile !
03:01Tout le monde dit meuler !
03:05Merci mon ami !
03:06Allez, descends et mange un snack !
03:08Ha, ha, ha, ha, ha !
03:09Try to guitar the melons! What now? It must be that dumb cat! Just grab something tight!
04:09Attends! C'est juste un truc!
04:16C'est comme je pensais! Je vais l'obtenir!
04:19C'est parti!
04:36Bien, on dirait que ce lieu sera nettoyé bientôt!
04:42C'est l'heure de partir dans les jardins plus jaunes et les chats plus intelligents!
04:48C'est parti!
05:18On se revoit!
05:48C'est le dernier de ce jardin! C'est l'heure de partir!
05:51Merci, Jerry! Si tu veux devenir un golfeur en plein temps, bien, m'assoies ou descends!
06:00Bien, le jardin est détruit, mais au moins le golfeur est parti!
06:04Viens boire un bol de lait, pauvre truc!
06:19Le jardin
06:38Hey, qu'est-ce que tu sais? Le jardin revient!
06:48Bien, c'est ta chance de te redonner la paix!
06:50Sors le golfeur, ou ne reviens pas!
07:18Sous-titrage Société Radio-Canada