The Penthouse S3 E8 Sub Indo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thank you for watching this video.
00:00:02If you enjoyed it, please subscribe and like it.
00:00:04See you in the next video.
00:00:30Thank you for watching this video.
00:00:32If you enjoyed it, please subscribe and like it.
00:00:34See you in the next video.
00:00:36Bye.
00:01:00Thank you for watching this video.
00:01:02If you enjoyed it, please subscribe and like it.
00:01:04See you in the next video.
00:01:06Bye.
00:01:30What's going on?
00:01:32My mom had a twin in America.
00:01:34My mom had a twin in America.
00:01:36I was shocked and had a miscarriage.
00:01:38I was shocked and had a miscarriage.
00:01:40I heard a baby died as soon as I was born.
00:01:42I heard a baby died as soon as I was born.
00:01:44I heard a baby died as soon as I was born.
00:01:46I heard a baby died as soon as I was born.
00:01:48I heard a baby died as soon as I was born.
00:01:50I heard a baby died as soon as I was born.
00:01:52I heard a baby died as soon as I was born.
00:01:54I heard a baby died as soon as I was born.
00:01:56I heard a baby died as soon as I was born.
00:01:58I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:00I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:02I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:04I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:06I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:08I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:10I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:12I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:14I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:16I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:18I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:20I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:22I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:24I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:26I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:28I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:30I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:32I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:34I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:36I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:38I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:40I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:42I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:44I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:46I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:48I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:50I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:52I heard a baby died as soon as I was born.
00:02:54There's a picture I took at the airport.
00:02:56There's a picture I took at the campus.
00:03:02It's fake.
00:03:04It's all manipulated. Look here.
00:03:06There's no shadow of Seok-kyung.
00:03:14Then...
00:03:16What happened to Seok-kyung?
00:03:24Who are you?
00:03:26Who are you?
00:03:28Who are you?
00:03:30Isn't this Italy?
00:03:32What did you say?
00:03:34Italy?
00:03:36What are you doing here?
00:03:38Bring the person in charge here.
00:03:40Where did you come from?
00:03:42Did you kidnap my child?
00:03:44Do you know who my father is?
00:03:46Did you cut your tongue in half?
00:03:48Where are you talking down to me?
00:03:54Don't come near me.
00:04:02Don't come near me.
00:04:06Don't touch me.
00:04:08I'll kill you all.
00:04:10Don't come near me.
00:04:12Don't come near me.
00:04:14Don't come near me.
00:04:24Don't come near me.
00:04:32Logan, can you hear me?
00:04:34If you can hear me, move your hand.
00:04:36I'm Ha Yoon-chul.
00:04:38You can trust me.
00:04:40Don't come near me.
00:04:52Don't come near me.
00:04:58Logan, can you hear me?
00:05:00Can you hear me?
00:05:02Logan.
00:05:08Soo-ryeon.
00:05:12How are you?
00:05:14Don't worry. I'm fine.
00:05:20How long has it been?
00:05:24I was in a car accident.
00:05:26Do you know who did this to you?
00:05:28Do you know who did this to me?
00:05:30Joo Dan-tae.
00:05:32It was him.
00:05:36I saw it with my own eyes.
00:05:42It was Joo Dan-tae.
00:05:48Get me out of here right now.
00:05:52Soo-ryeon might be in danger.
00:05:54I have to call my brother, Alexander.
00:05:58I have to call my brother.
00:06:00I have to tell him that you're alive.
00:06:12What's going on?
00:06:14Did he wake up?
00:06:16I think he just moved.
00:06:20Did he regain consciousness?
00:06:22Did he regain consciousness?
00:06:26I think he's in a coma.
00:06:28He's talking nonsense and he's not well.
00:06:30I don't know what's going to happen today.
00:06:32Is he going to die?
00:06:38If it's a lie,
00:06:40I can't guarantee your life.
00:06:42He's not worth my life.
00:06:44He's not worth my life.
00:06:46We don't have much time left.
00:06:48I don't think we can make it today.
00:06:52I don't think we can make it today.
00:06:56Then we can't wait any longer.
00:07:00It's time to move.
00:07:10Mom.
00:07:14How is it there?
00:07:22There's no one bothering you.
00:07:24There's no one bothering you.
00:07:26There's no one bothering you.
00:07:28You're comfortable, aren't you?
00:07:32If you like it,
00:07:34I like it, too.
00:07:52I miss you so much.
00:07:54I miss you so much.
00:07:56I miss you so much.
00:08:12He was hiding behind the dragon.
00:08:14He was hiding behind the dragon.
00:08:16He was hiding behind the dragon.
00:08:18It was Shim Soo-ryeon.
00:08:20Shim Soo-ryeon was a lobbyist?
00:08:22Does that make sense?
00:08:24She called me Madam, so I thought she was just a bar owner.
00:08:26I didn't know Shim Soo-ryeon would do that.
00:08:28I didn't know Shim Soo-ryeon would do that.
00:08:30I didn't know Shim Soo-ryeon would do that.
00:08:32Why can't you imagine?
00:08:34Is there anyone else but Shim Soo-ryeon who would play such a joke?
00:08:36Is there anyone else but Shim Soo-ryeon who would play such a joke?
00:08:38What are you going to do about that?
00:08:40You have to get the development rights of Cheonsu District right now.
00:08:42Otherwise, you'll be in trouble.
00:08:44Otherwise, you'll be in trouble.
00:08:46Why are you doing that?
00:08:48It's my fault if you don't believe me.
00:08:50It's my fault if you don't believe me.
00:08:52It's my fault if you don't believe me.
00:08:54It's my fault if you don't believe me.
00:08:56Wait a minute.
00:08:58Did you say Madam Nam?
00:09:02Do you know where the bar where Shim Soo-ryeon worked is?
00:09:04Do you know where the bar where Shim Soo-ryeon worked is?
00:09:08There's no record of her going abroad?
00:09:12Are you sure?
00:09:14Okay.
00:09:16Okay.
00:09:18There's no record of her going abroad?
00:09:20Then where is she now?
00:09:22I think she's gone somewhere else.
00:09:24I think she's gone somewhere else.
00:09:26Somewhere she can control.
00:09:28I can't do this. I'm going to go ask her.
00:09:30I can't do this.
00:09:32If you talk to her now, it's more dangerous for her.
00:09:34If you talk to her now, it's more dangerous for her.
00:09:36If she's really my daughter,
00:09:38I'm going to do whatever it takes to get Ju Dan-tae.
00:09:40I'm never going to let it go.
00:09:42I'm never going to let it go.
00:09:45I...
00:09:47I must find Seok-kyung.
00:09:49No matter what I do.
00:09:51Dad, you can count on me.
00:09:53I'll go to work tomorrow and find Seok-kyung.
00:09:55I'll go to work tomorrow and find Seok-kyung.
00:09:57Seok-hoon, I'm scared.
00:09:59Seok-hoon, I'm scared.
00:10:01Seok-kyung is already my sister.
00:10:03Seok-kyung is already my sister.
00:10:05I'll protect my sister.
00:10:14I don't know what to do.
00:10:39Give up.
00:10:40If they don't open the door, you can't leave.
00:10:43What?
00:10:44There are so many girls who want to run away like you.
00:10:47You have to leave.
00:10:48I'm going to leave.
00:10:51My mom will find me soon.
00:10:53Do you think my brother will leave you alone?
00:10:55You're all dead.
00:10:57What are you talking about?
00:10:59This is a place where only orphans are gathered.
00:11:01Orphans abandoned by mom and dad.
00:11:04You too.
00:11:05Orphans?
00:11:07Why me?
00:11:08No one is looking for us.
00:11:10I can't even find it.
00:11:12It's not on the map.
00:11:26Open the door!
00:11:29Open the door, you son of a bitch!
00:11:38Be quiet!
00:11:41What is it?
00:11:43Open the door!
00:11:47Is there no one in the bathroom?
00:11:50Is there no one in the bathroom?
00:11:54Open the door!
00:12:11Hello.
00:12:13Why are you so late?
00:12:14Don't you go fast?
00:12:16It's 6 a.m. now.
00:12:18I didn't wake up at 2 a.m. when I was a senior in high school.
00:12:20You're talking nonsense.
00:12:24Report.
00:12:25Yujin's recent status.
00:12:26I'm studying hard.
00:12:27Tteokbokki and chicken on Sunday.
00:12:29I study at the community center in the evening.
00:12:31I'm busy preparing for the Cheong-A Art Center audition.
00:12:33And this is a picture I took.
00:12:37Oh, my daughter.
00:12:40You've gotten prettier.
00:12:42Are you still close with Bae Rona?
00:12:45Don't they fight?
00:12:46We're best friends.
00:12:47We live in the same house.
00:12:54Give this to Jenny.
00:12:56She'll look pretty in it when she goes to the audition.
00:12:59Like I bought it for her?
00:13:01She won't take it.
00:13:02She doesn't like me very much.
00:13:04You know what I did to her.
00:13:07Just give it to me.
00:13:09I don't know what you did wrong.
00:13:11I think you know much less than I do.
00:13:13Aren't you going to pick it up?
00:13:16If you don't wear this when you go to Jenny's audition, you'll die from me.
00:13:20All right.
00:13:21Wear it pretty, take a picture, and report it.
00:13:25Keep your mouth shut.
00:13:27I'll teach you.
00:13:28Give it to me.
00:13:31Why did you tell me to come in the morning?
00:13:33What is it?
00:13:36Gift.
00:13:38I bought it because I thought it would be pretty if I wore it at the audition.
00:13:41What is it?
00:13:45This is a new brand that I like.
00:13:48It's so pretty.
00:13:53Did you think so?
00:13:55Put it back on.
00:13:57No, you have to wear this.
00:13:59Otherwise, I might die.
00:14:01I might die.
00:14:03What are you talking about?
00:14:05No, I mean, I might die because I'm so sick.
00:14:11Are you a stalker these days?
00:14:13Why are you chasing around the academy and doing things you don't do?
00:14:15What if I don't do it?
00:14:18Just be cool and accept it.
00:14:20Please.
00:14:23Then I'll just look at the signal.
00:14:32Oh, it's prettier than I thought.
00:14:44Mission success.
00:14:46Who are you sending it to?
00:14:48No.
00:14:50Give it to me.
00:14:55So...
00:14:56That's what it was.
00:14:57That's what it was.
00:15:00It was my dad's errand, wasn't it?
00:15:07Chairman.
00:15:08There seems to be a problem between the representatives of the subcontractors for the construction of the city.
00:15:12If you meet him in person...
00:15:15Do I have to care about that?
00:15:18If you put it in the representative position of Chung-A Construction, you have to deal with it well.
00:15:23I'm sorry, Chairman.
00:15:28Please take care of it.
00:15:39Jenny.
00:15:42Did you just get kicked by that kind of person, bow your head, and buy a gift like this with your own money?
00:15:47I don't need this woman.
00:15:51I don't need my dad, either.
00:15:53Don't make Minhyuk feel guilty.
00:15:56Jenny.
00:15:57That's not it.
00:15:58Jenny!
00:15:59Jenny!
00:16:03Who am I doing this for?
00:16:15Can you come to the airport?
00:16:17It's been too long since I've seen you.
00:16:20We won't be able to see each other for a long time.
00:16:22If you're going to live as you please, why do you need me?
00:16:24Don't contact me in the future.
00:16:26If you don't have a brother like you, that's it.
00:16:30Hang up.
00:16:34Why didn't I notice? Like a fool.
00:16:38Wait a minute.
00:16:40I'll find you.
00:16:48I'm here to keep my promise.
00:16:50I'm going to learn to do what my father tells me to do.
00:16:56I wonder why my son has suddenly become so well-behaved.
00:17:03I'm tired of being nice.
00:17:06Now I'm going to live like Joo Dan-tae's son.
00:17:08If you've inherited the blood of the devil, you have to be a devil.
00:17:12The penthouse and the company are all mine.
00:17:17I want to learn management in earnest.
00:17:21Father.
00:17:26I have to protect mine.
00:17:46Ha ha ha ha ha.
00:17:50As expected, my son.
00:17:53Now everything I have is yours.
00:17:55Because you're my proud bloodline.
00:17:59Don't think about useless things in the future and just think of going up.
00:18:03I have to.
00:18:05But why did Seok-kyung suddenly send you abroad?
00:18:09That's what Seok-kyung wanted.
00:18:12You know I'm, if Seok-kyung says a word, I'm going to die.
00:18:16My son, it's been a while since I've seen you.
00:18:40Seok-kyung, is something wrong?
00:18:43I can't reach you. Call me when you can.
00:18:54I have a lot of classes. Let's talk later.
00:19:13Okay.
00:19:28My father wants me to say hello to the board of directors.
00:19:31Okay. I'll be on my way.
00:19:36Oh, I forgot my cell phone.
00:19:41Go to my father's room.
00:19:42Tell the secretary to bring it.
00:19:45Go there yourself.
00:19:47I asked Secretary Cho to do it.
00:19:49Is it because you don't like what I asked you to do?
00:19:53No. I'll be on my way.
00:20:11All navigation destinations have been deleted.
00:20:24I think Secretary Cho has already used his hands.
00:20:26I knew it.
00:20:28Just in case, copy the black box.
00:20:30I will.
00:20:31Talk to you later.
00:20:33Be careful not to get caught.
00:20:35You have to find my daughter. As soon as possible.
00:20:42It doesn't matter how much money you have.
00:20:44You have to bring her to a safe place.
00:20:47And these people.
00:20:51Put some love around you.
00:20:53Watch 24 hours to see who you're meeting and what you're doing.
00:21:00Okay.
00:21:01I've never failed.
00:21:04Oh, and this.
00:21:06I looked up the medicine you mentioned.
00:21:09It's a drug developed by the Chung-A Medical Center a few years ago.
00:21:12It is said that the symptoms have been suspended recently due to side effects.
00:21:16What kind of medicine is it?
00:21:18It's a drug that erases the memories of trauma patients who have been severely shocked.
00:21:23Is that possible?
00:21:25What's the side effect?
00:21:27It is said that early dementia can occur.
00:21:29Early dementia?
00:21:34Wait a minute.
00:21:37Yes.
00:21:40Pardon?
00:21:42What do you mean by a temporary move?
00:21:44Yes.
00:22:01What's the matter with the temporary move?
00:22:05I think we need the chairman's approval.
00:22:09There was a tip-off that the chairman was running a bar.
00:22:13There was even a tip-off that the teacher was working as a bar owner.
00:22:17Is it true or not?
00:22:19There was a reason for that.
00:22:22I'll explain.
00:22:24Tell me if it's true or not.
00:22:27We're going to have a special audit at the board of directors.
00:22:31What kind of order is that?
00:22:34If it turns out to be true, it will be a big blow to the image of the Chung-A Foundation.
00:22:41At least during the time of Chairman Chun Seo-jin, there was no such unsightly thing.
00:22:48Why can't you say it?
00:22:50Tell me.
00:22:51Explain it, Chairman.
00:22:53Is this problem going to be solved if you don't tell me?
00:22:58You didn't reveal the informant, did you?
00:23:03I can't wait to see the Chung-A Foundation, which my father devoted his life to, involved in such an unsightly thing.
00:23:10I hope there will be a strong disciplinary action as soon as possible.
00:23:17Did you come all the way here?
00:23:20Are you going to have an audition?
00:23:25I have nothing more to lose.
00:23:28If your mother and you can be unhappy, I'll do anything.
00:23:32Chung-A Foundation has no intention of accepting you as a top musician.
00:23:36I heard that you are already designated as the winner of the grand prize.
00:23:41But it's going to be hard.
00:23:45There's already an article.
00:23:47A suffocating audition battle between the victim's daughter and the victim.
00:23:52High school student Bae Ro-na and Seoul National University Queen Ka Ha Eun-byul.
00:23:56Who will be the final winner?
00:23:58You're a coward.
00:23:59You're a daughter of a college student.
00:24:01Don't insult my mom.
00:24:03Bae Ro-na, I'm going to take my mom's name off.
00:24:06The longer I live, the more I'm going to drive you crazy.
00:24:09I'll make you suffer enough to want to die.
00:24:13Bae Ro-na!
00:24:16Can't you hear me?
00:24:19Hello.
00:24:21What did you prepare for Eun-byul as a mother's chance today?
00:24:26Please make it too comfortable.
00:24:33Hey, Bae Ro-na!
00:24:34What are you doing now?
00:24:37Eun-byul, you don't have to be so excited.
00:24:40It's a game with a conclusion anyway.
00:24:43How?
00:24:45I chose the audition song as the song with your strengths.
00:24:51Really?
00:24:53Don't be nervous and just sing comfortably.
00:24:56The setting is already perfect.
00:25:04The day after tomorrow is the deadline for the final construction.
00:25:07What if you're sitting here like this?
00:25:09If we do this, we'll all be in trouble.
00:25:11I was just trusting the chairman, but it's all going to go to hell.
00:25:15What do you want me to do?
00:25:18I heard that the lobbyist there is Shim Soo-ryeon.
00:25:21You have to go and kneel down and beg for the construction rights.
00:25:25Does that pride feed you?
00:25:28I used to be a member of the National Assembly.
00:25:30Isn't there anything like that?
00:25:32Get him out of here.
00:25:34Where are you going?
00:25:43Are you going out?
00:25:44If you're going to Cheonsu, I'll go with you.
00:25:46Next time. Today is another day.
00:25:48Let's go.
00:26:02Cheong-A Art Center
00:26:14From now on, we will start the audition for the Cheong-A Art Center.
00:26:20As already announced, one of the winners will receive a military exemption and an opportunity to study abroad in Italy.
00:26:27Three times a year, the Cheong-A Art Hall will hold a solo concert.
00:26:32Then, we will select one of the ten opera arias recommended by the judges.
00:26:42You can pick a cold ball.
00:26:57La Traviata
00:27:01The chosen song is La Traviata.
00:27:05It's a song of celebration.
00:27:08The audition method is like a real opera.
00:27:11We will divide it into male and female parts and sing it as a chorus.
00:27:14The person pointed by the pin light will continue the song.
00:27:20The pin light can be one or several people.
00:27:24Understanding of the song, pitch, expression, lyrics, acting, and concentration are all included in the score.
00:27:34Now, let's start.
00:27:54La Traviata
00:28:24La Traviata
00:28:32La Traviata
00:28:47La Traviata
00:28:54La Traviata
00:29:03La Traviata
00:29:24La Traviata
00:29:35La Traviata
00:29:54La Traviata
00:29:57La Traviata
00:30:24La Traviata
00:30:27I think I heard the voice of an angel today.
00:30:30Bae Rona's ability was the best.
00:30:32But there was a negative behavior.
00:30:34The orchestra deliberately raised the key.
00:30:37Opera arias have to be sung in one key.
00:30:41This audition is invalid.
00:30:44Isn't that the ability to deal with a crisis in a performance?
00:30:48Isn't it?
00:30:54Bae Rona
00:30:56You knew everything, didn't you?
00:30:57What do you mean?
00:30:58Even though the orchestra raised the key, you didn't panic at all.
00:31:02Did you buy the orchestra?
00:31:07What if I did?
00:31:08It's a fraud.
00:31:09Do you audition in an unfair way?
00:31:12I'm going to talk about Lee Hwi-jae.
00:31:14You're out.
00:31:19What is it?
00:31:22Are you all against Bae Rona?
00:31:24Have you been fair?
00:31:26What?
00:31:27Can you be confident that you have been fair in all the competitions that have swept the grand prize so far?
00:31:32Shall we solve all the problems so far?
00:31:34Hey, Lee Min-hyuk!
00:31:37You have pride at Seoul National University.
00:31:38What do you mean you're on their side?
00:31:42What about Seoul National University?
00:31:43Oh, is it Seoul National University that works?
00:31:47What the hell did you say was fair?
00:32:02You've been practicing the key of Bae Rona since before the audition.
00:32:07What if this isn't fair?
00:32:09Your mom told you in advance.
00:32:12You're not the one who should be eliminated.
00:32:15All the kids here have been pushed by you and given up on the grand prize.
00:32:21But is there a reason why we have to audition fairly?
00:32:26Isn't that right, Ha Eun-byul?
00:32:30Don't be so upset.
00:32:33It's the way you've always done it.
00:32:45I'm sorry.
00:33:09Please smile, ma'am.
00:33:11I can see all the faces that you don't like.
00:33:16Thank you, ma'am.
00:33:21Thank you, Ha Eun-byul.
00:33:29Thank you, Ha Eun-byul.
00:33:35Thank you, Ha Eun-byul.
00:33:45Thank you, Ha Eun-byul.
00:33:52Bae Rona, are you making fun of me?
00:33:55Thank you for your hard work.
00:33:57No, it was so much fun.
00:34:00They were so good that I thought I should retire now.
00:34:11Thanks to you, I finished the audition safely.
00:34:13He was so good that I didn't have much to do.
00:34:18It's most important to set a fair standard.
00:34:21Bae Rona will definitely be a world-class prima donna.
00:34:26The atmosphere of the audition has completely changed.
00:34:30Thanks to you, I'm doing well.
00:34:33Let's meet again next time with a better opportunity.
00:34:35You have to help me invite me again next time.
00:34:38Of course, it's someone's request.
00:34:43Yes, Seok-hoon.
00:34:45Call me as soon as you find out the location.
00:34:47I'll be waiting.
00:34:49Are you going to adopt Rona now?
00:34:51Instead of Miss Ha.
00:34:55Did you invite Clark, Shim Soo-ryeon?
00:34:58Was it your work to put Rona in the audition?
00:35:00How can you use such a cheap method?
00:35:03It's not like Shim Soo-ryeon.
00:35:06What did I do?
00:35:07What did I do?
00:35:09It was self-defense to protect the minimum fairness.
00:35:13Do you think I don't know you set it up?
00:35:16How long do you think I'm going to play with you?
00:35:19You're the one who's trying to regain the Chung-A Foundation.
00:35:25It's your job to shake up this society.
00:35:29You're the one who worked as a madam at the bar.
00:35:31I just revealed the truth.
00:35:32Truth?
00:35:35Truth.
00:35:37You like that.
00:35:39I'm a madam.
00:35:42I even got rid of all the CCTVs.
00:35:45That's it.
00:35:47I learned it from you.
00:35:49Destruction of evidence.
00:35:51You want to hold on to the Chung-A Foundation.
00:35:54It won't be easy.
00:35:57I don't want to hand it over.
00:36:00You shouldn't have touched the Chung-A Foundation.
00:36:04Then you and I wouldn't have come this far.
00:36:07You don't deserve it.
00:36:10What kind of educator are you?
00:36:15What kind of confidence do you have as a chairman without a share?
00:36:19Do you believe in the shares of your dead lover?
00:36:25If it's your child, you're out.
00:36:28I'll make you regret what you did today.
00:36:46Rona!
00:36:48Congratulations!
00:36:52That's a brilliant trophy.
00:36:55Do you have a phone call?
00:36:57I've been looking at my cell phone.
00:36:59It's nothing.
00:37:01You should have seen the teacher's face.
00:37:04What are you going to do if you don't want to pull it out?
00:37:06Our Rona is so good.
00:37:08The reporters were crazy about Rona's interview.
00:37:11That's great, Rona.
00:37:13Your mom will like it, too.
00:37:15It's just the beginning.
00:37:17I'm sure I'll be recognized for my skills.
00:37:19I told you she's the only one.
00:37:21I got goosebumps at the finale.
00:37:22You're not bad at all.
00:37:24Really?
00:37:26Is there anyone to come?
00:37:33The best champagne is here.
00:37:36What's going on here?
00:37:38Who called you?
00:37:40We all worked hard together.
00:37:42Why don't you call us?
00:37:44Welcome.
00:37:46I was so nervous earlier.
00:37:48I didn't lose to Ha Eun-byul at all.
00:37:50Today's best scene.
00:37:52I did.
00:37:54I know.
00:37:56What is it?
00:37:59This is a very good cosmetic.
00:38:01I thought it would suit you.
00:38:03I prepared it specially.
00:38:07Red ginseng cosmetics?
00:38:09What about mine?
00:38:11Of course there is.
00:38:13Where?
00:38:15In my house.
00:38:17Save it.
00:38:19I prepared it for Jenny's mom.
00:38:21Give me some.
00:38:23I'll bring it to you.
00:38:25Let's play together.
00:38:31It's so cold.
00:38:33Ji-yeon, I'll wear this well.
00:38:36Give me some.
00:38:38Let's play together.
00:38:40Erase memory?
00:38:42Eun-byul knows something about my mom's accident.
00:38:47That's why she's taking this medicine.
00:38:48I think so.
00:38:50But I heard that the medicine has a severe side effect and the clinical trial has been suspended.
00:38:55She might get early dementia.
00:38:57Jin seemed to understand Eun-byul a lot.
00:39:01How can you give her this medicine?
00:39:05She was trying to kidnap Eun-byul.
00:39:07She's a very obsessive person.
00:39:09You can't trust anything.
00:39:18Eun-byul
00:39:20Eun-byul
00:39:22Yes, Seok-hoon.
00:39:27Bae Ro-na.
00:39:29Did you have to do that?
00:39:32You're a bad girl.
00:39:34You're a bad girl.
00:39:43Come to the community.
00:39:48Eun-byul
00:39:53What are you trying to do?
00:40:02Your mom knows you're taking this medicine.
00:40:10Why do you have that medicine?
00:40:13It's a nerve stabilizer I've been taking for a long time.
00:40:16I only take it when I'm very nervous.
00:40:18Did Jin say that?
00:40:21Did you believe that? Are you stupid?
00:40:24I thought it was a lie when you said you didn't remember anything on the day my mom died.
00:40:29But you really didn't remember anything.
00:40:35This is a memory-deleting drug.
00:40:39It's dangerous to keep eating. You might get early dementia.
00:40:42What are you talking about?
00:40:44Why would Jin give me such a scary medicine?
00:40:46Eun-byul
00:40:48What's wrong with you because of your mom?
00:40:57Don't ever call me with this again.
00:41:03Wake up, Ha Eun-byul.
00:41:05You can't take this medicine.
00:41:07Ha Eun-byul
00:41:16It's me, Bae Ro-na.
00:41:21I have something to tell you. Do you have time?
00:41:27Oh, my God. It's already this late.
00:41:29We have to cook for Gyu-jin.
00:41:32He said he had to eat grilled eel today.
00:41:35I'm going.
00:41:37Why would you feed him?
00:41:42He'll eat it himself.
00:41:44My cutie can't do that.
00:41:48He can't even pour a glass of water with his own hands.
00:41:51Don't be shocked.
00:41:53Your cutie can't pour a glass of water with his own hands.
00:41:58How do you play outside?
00:42:01Look
00:42:07Men in Hera Club play like this outside.
00:42:10This is the reality of Lee Gyu-jin.
00:42:11I want to live with my wife for the rest of my life.
00:42:19You're doing this outside.
00:42:22Why is Gyu-jin so corrupt?
00:42:35You want me to eat this?
00:42:37You want me to eat this?
00:42:39How can I eat this?
00:42:42Am I a pig?
00:42:44You haven't been beaten yet?
00:42:46Don't be a fool and shut up and eat.
00:42:52You eat it.
00:42:57Are you crazy?
00:43:08What are you doing?
00:43:20You're crazy.
00:43:25What are you doing?
00:43:27Come here.
00:43:29Come here.
00:43:38Come here.
00:43:49Come here.
00:44:08What are you doing?
00:44:31What are you doing?
00:44:33What are you doing?
00:44:35You idiot.
00:44:37You idiot.
00:45:02Ji Seok-kyung
00:45:04Dad
00:45:22Seok-hoon, which way is it?
00:45:25There's only a prayer house at the end of this road.
00:45:27It's a dead end, so I'm sure it's this way.
00:45:29Go, Mom.
00:45:31You wait here.
00:45:32I'll go first.
00:45:33It's dangerous to be alone.
00:45:34I'm not alone.
00:45:37You're in danger because of Joo Dan-tae's sister.
00:45:39I'm going to get suspicious about going to the company.
00:45:41Wait here.
00:46:02Seok-hoon
00:46:26Why are you doing this to me?
00:46:28You betrayed your mom and came out of the house to help your dad.
00:46:31But why did you lock me up here?
00:46:34Let me go out right now.
00:46:36I did everything my dad told me to do.
00:46:38Shut up. Shut up.
00:46:41Tell me quickly.
00:46:43Why am I here, not Lee Tae-ri?
00:46:46I'm curious why you're here.
00:46:49Joo Seok-kyung
00:46:50You're a fake.
00:46:52You're a dirty son of a bitch.
00:46:56When I gave the penthouse and Cheon Soo-ji to Seok-hoon, you should have noticed.
00:47:02You're not my daughter.
00:47:05You still don't get it?
00:47:07What are you talking about?
00:47:11Let me understand.
00:47:14Call Seok-hoon.
00:47:16If he knows, he won't leave his dad alone.
00:47:18Don't make my son's name with that stupid mouth.
00:47:22You and Seok-hoon have different veins.
00:47:24You have the same veins as Min Seol-ah, the dirty and cold dead.
00:47:29Min Seol-ah's twin sister.
00:47:32Min Seol-ah?
00:47:34Twin sister?
00:47:35Me?
00:47:37I brought you poor veins and fed you and dressed you.
00:47:40I gave you the best life in the penthouse.
00:47:42What's wrong with that?
00:47:43Don't lie to me.
00:47:46No.
00:47:47Why are you doing this to me, dad?
00:47:50You have nowhere to go now.
00:47:52You're the one who hit Shim Soo-ryeon in the back and grabbed my hand.
00:47:55You don't even know she's your mom.
00:47:58If I'm someone else's child, my dad wouldn't have raised me.
00:48:01Why would my dad raise Min Seol-ah's sister?
00:48:04Thanks to you, your mom is suffering enough.
00:48:08Now your role is over.
00:48:13I thought you were such a stone-head.
00:48:15I should have brought Min Seol-ah.
00:48:17Now, before you die, you have to pay me for the meal.
00:48:23I'm asking your mom to save me with tears.
00:48:26I want you to do everything you want.
00:48:29Can you do this much?
00:48:37Hello.
00:48:38Give up the construction right now.
00:48:41Then everything will be beautiful.
00:48:43Why should I do that?
00:48:45That's how your daughter can live.
00:48:47Ju Seok-kyung didn't go to Italy.
00:48:50I've been hiding it.
00:48:52Doesn't it matter if I don't see it for the rest of my life?
00:48:54Your own daughter?
00:48:55Where is Seok-kyung?
00:48:56If Seok-kyung makes a mistake, I'll kill you.
00:48:59Don't be so excited.
00:49:02Talk to your daughter.
00:49:04I think your daughter has something to say.
00:49:12Mom.
00:49:13Seok-kyung.
00:49:14Are you Seok-kyung?
00:49:16Where are you?
00:49:17Are you okay? Is everything okay?
00:49:24Hurry up and tell me.
00:49:25I have something to tell your mom.
00:49:30Tell her to hand over the Cheonsu District right now.
00:49:34It's my earnest request.
00:49:36Seok-kyung.
00:49:38I'll do it soon.
00:49:40Wait a little longer.
00:49:44What my dad wants.
00:49:49Don't do anything.
00:49:51Don't do anything because of me.
00:49:57This is crazy.
00:50:00Seok-kyung.
00:50:04This is crazy.
00:50:09Open the door.
00:50:10Hello.
00:50:11Hello.
00:50:12Hello.
00:50:25Seok-kyung, get rid of that somewhere else tomorrow.
00:50:28I'll take care of it.
00:50:30Yes, sir.
00:50:31Yes, sir.
00:50:39I was really your daughter?
00:50:46Because of Yoon Seol-ah?
00:50:50No way.
00:50:53No, it can't be.
00:50:58Be honest with your mom.
00:51:01You think it's a good thing that Rona's mom died, right?
00:51:05That lady got a thousand stars because her daughter died.
00:51:10Please stop pretending to be nice and show me your sincerity.
00:51:16No matter how you live in the future, no matter what you do with your dad, I don't care anymore.
00:51:22You're not my daughter anymore.
00:51:24You're finally revealing your true colors.
00:51:26When did you treat me like a daughter?
00:51:32Seok-kyung was the one who taught me as hard as I got the money.
00:51:36It was your daughter who insulted me with a thief.
00:51:38Shut up.
00:51:39Seok-kyung.
00:51:43What about Choi Hwa-young?
00:51:44Is it a sin to be proud of my skills?
00:51:48Didn't you deliberately come to my house and take away my information?
00:51:52Do you have any information to take away?
00:51:57Seok-kyung, this is...
00:52:00What are you doing?
00:52:01This is my warning to live your life right.
00:52:03Why? Do you feel wronged?
00:52:08I think there's a fire.
00:52:10Let's go.
00:52:11Don't follow me.
00:52:13Don't follow me.
00:52:15Don't follow me.
00:52:24Open the door.
00:52:26No.
00:52:27No.
00:52:29No.
00:52:30No.
00:52:31No.
00:52:34Open the door.
00:52:57Open the door.
00:53:28Open the door.
00:53:40Stop.
00:53:50Where is Seok-kyung?
00:53:53How do you know this place?
00:53:55Did she teach you?
00:53:56Seok-kyung, what did you do?
00:53:58What did you do to my daughter?
00:54:00Your daughter?
00:54:02Did you know that Seok-kyung is your real daughter?
00:54:04Whether it's my bloodline or not, Seok-kyung was my child from the beginning.
00:54:07Yes, if your daughter has been raised well so far,
00:54:11Hurry up and hand over the marriage certificate as a reward.
00:54:15Did you bring Seok-kyung to do this?
00:54:19I'll never let you touch Seok-kyung again.
00:54:25Seok-kyung.
00:54:36Seok-kyung.
00:54:38Seok-kyung.
00:54:49Seok-kyung.
00:54:55Seok-kyung.
00:55:08Mom, don't look for me anymore.
00:55:10At least I won't be caught by my dad.
00:55:15Seok-kyung.
00:55:26Seok-kyung.
00:55:36Seok-hoon, I'm in trouble.
00:55:38Seok-kyung is gone.
00:55:40What are you talking about?
00:55:41No one came this way.
00:55:43I'll go now.
00:55:55Seok-kyung.
00:56:26I can't go back like this.
00:56:28I'm going to catch him with my own hands.
00:56:37Catch him.
00:56:42Joo Seok-kyung.
00:56:45I'll kill you if I catch you.
00:56:56Uncle, duck.
00:56:58Duck.
00:57:05Ace, King, Klaus.
00:57:07Please show me.
00:57:10King, card.
00:57:15Uncle.
00:57:19Next player.
00:57:25What's going on, man?
00:57:27What are you doing here?
00:57:31You remember me, right?
00:57:33Logan's brother, Alex.
00:57:55You told me to be careful for a while.
00:57:56What if you get caught at such an important time?
00:57:58So why is the work so slow?
00:58:02Where is Logan now?
00:58:05Give it to James quickly.
00:58:07I just need to get the money I'll get and float here.
00:58:12No.
00:58:14I'll have to deal with James myself.
00:58:18If you start to be suspicious, everything is over.
00:58:20What did you say?
00:58:22I said it was frustrating and funny.
00:58:26I don't think I believe it.
00:58:30Call James.
00:58:32I'll hand it over tomorrow.
00:58:34Tomorrow?
00:58:37Give this to James.
00:58:38I found Logan.
00:58:44Tell him that Joo Dan-tae was hiding Logan.
00:58:47So is this the end of Joo Dan-tae?
00:58:52I think this doctor blew it together.
00:58:55I'm working under Joo Dan-tae, so I'm going to identify the criminal as Joo Dan-tae.
00:59:01You're going to be a huge rich man.
00:59:04I'm going to split it exactly in half.
00:59:09This is it!
00:59:14Now it's time for everything to go back to its place.
00:59:25I'm sorry.
00:59:36Good job, Logan.
00:59:39In 24 hours,
00:59:42You'll be very comfortable.
00:59:55I'm sorry.
01:00:02It's very noticeable.
01:00:04You don't seem to be able to talk to the lobbyist.
01:00:07Don't touch me.
01:00:08So you should have killed Shim Soo-ryeon.
01:00:11If so, we wouldn't have gone to jail and we wouldn't have been upside down.
01:00:16It's all your fault.
01:00:17It's my fault again.
01:00:19Stop blaming others.
01:00:22I'm not trying to fight.
01:00:25Soo-ryeon.
01:00:27Why don't you leave it to me this time?
01:00:30What?
01:00:31I'm going to get rid of Shim Soo-ryeon.
01:00:33Instead, you have to help me.
01:00:37If you cooperate with me,
01:00:38The evidence that you killed Logan.
01:00:41I'll get rid of it forever.
01:00:44What do you think?
01:00:50What do you want me to cooperate with?
01:00:53It's never a bad thing for you.
01:00:56If you do well,
01:01:00Baek Joon-ki, who went to you, will be able to send it together.
01:01:03I'm sorry.
01:01:15Give me some rice.
01:01:20What about your brother-in-law's rice?
01:01:23What?
01:01:24Why are you drinking soju from breakfast?
01:01:29You don't have it?
01:01:34Oh, my God.
01:01:45What is it?
01:01:47It's Joon-ki's.
01:01:49You really don't have it?
01:01:52From now on,
01:01:53You're the one who's going in there.
01:01:58This woman is really...
01:02:01My husband's knees are peeling from the outside.
01:02:05My body is broken.
01:02:06My back is bent.
01:02:07I'm just working to lose weight.
01:02:09You don't feed me?
01:02:31I'm sorry.
01:02:44Dad.
01:02:49Eun-byul.
01:02:52It's been a long time, hasn't it?
01:02:54Are you okay?
01:02:56Do you go to school well?
01:02:58You're such a curious person.
01:03:00You've never been here?
01:03:02Didn't you miss me?
01:03:04I'm sorry, Eun-byul.
01:03:06I have something to do.
01:03:08What is it?
01:03:09Is it related to Rona?
01:03:12Are you going to reveal Rona's mother's death?
01:03:14What's wrong with Dad?
01:03:16Is it because you're a married woman?
01:03:18Is Bae Rona's mother more important than her daughter?
01:03:24She's important to Dad.
01:03:27And you're not a kid anymore.
01:03:30Dad doesn't want to accept your foolishness anymore.
01:03:34Tell me what you came to school for.
01:03:39Why do you have this medicine?
01:03:42Did you take this medicine?
01:03:44What?
01:03:46Did Bae Rona go to Dad?
01:03:48Is that why you asked to meet me?
01:03:50This is a memory-eliminating medicine.
01:03:52The medicine you took when Rona was in trouble.
01:03:54Who gave you this?
01:03:55Is it Jin Bun-hong?
01:03:56Or is it your mother?
01:03:57It's just a headache medicine.
01:03:58What does it have to do with Dad?
01:04:02Eun-byul.
01:04:03What did you see when Rona's mother was in trouble?
01:04:07You know something, don't you?
01:04:08That's why you're trying to hide the truth while taking the medicine.
01:04:13Did Rona ask you to find out?
01:04:16I don't know.
01:04:17I can't think of anything.
01:04:18You have to remember.
01:04:21You can't pretend you don't know anymore.
01:04:23Dad and you can't do that to Rona anymore.
01:04:28How much more are you going to commit a sin?
01:04:32If something really happened that day,
01:04:38What if what I remember is related to my mother?
01:04:43What are you going to do?
01:04:45But you have to remember.
01:04:47Whatever the truth is.
01:04:50Dad won't leave you no matter what.
01:04:53So trust me.
01:04:55Tell me everything that happened that day.
01:04:58Let's go home, my daughter.
01:05:04I guess you want to split my head open for Rona.
01:05:08Don't do anything useless.
01:05:11I don't know anything.
01:05:16Eun-byul!
01:05:17Eun-byul!
01:05:18Eun-byul!
01:05:24Chun Seo-jin.
01:05:26The mask you're wearing.
01:05:28I'm going to take it off with my own hands.
01:05:33I finally found it.
01:05:35Logan is alive.
01:05:38As expected.
01:05:40Was it Joo Dan-tae?
01:05:42The person next to him is the doctor that Joo Dan-tae is taking.
01:05:46I think he played a necessary role in saving Logan's life.
01:05:51I told you.
01:05:53Joo Dan-tae is a devil.
01:05:55He installed a bomb with his own hands.
01:05:57He kept breathing and was torturing him.
01:06:01You crazy psychopath!
01:06:03Kill Joo Dan-tae with your own hands.
01:06:15Where is Logan?
01:06:17I really don't know.
01:06:20I already heard it from Baek Joon-gi.
01:06:24Where is your psychopath, Logan?
01:06:29Wake up.
01:06:31You guys are being fooled by Baek Joon-gi.
01:06:35Don't think about doing anything stupid.
01:06:38Before I blow your head off, tell me where Logan is.
01:06:42If you want to kill him, just kill him.
01:06:44If you want to kill him, just kill him.
01:06:46But there's someone else who planned all this.
01:06:50If you really want to save Logan, you have to listen to me.
01:06:54What a silly tongue.
01:06:59Look at the picture.
01:07:01What does it say on the trash can next to Logan?
01:07:11Penthouse?
01:07:12Penthouse?
01:07:14Penthouse?
01:07:16I knew it.
01:07:19The place where Logan is is a penthouse.
01:07:23The person who's taking Logan is Shim Soo-ryeon.
01:07:27Shim Soo-ryeon?
01:07:30If it's Shim Soo-ryeon...
01:07:32That woman turned everything upside down on me.
01:07:36The person who brought Baek Joon-gi,
01:07:38the person who told Baek Joon-gi to install the bomb,
01:07:42it's all Shim Soo-ryeon.
01:08:08I'm sorry.
01:08:15Don't be greedy.
01:08:17It's your fault for being greedy.
01:08:20This place means nothing to you,
01:08:24but it means a lot to me.
01:08:38I'm sorry.
01:09:03Ma'am, you have to come.
01:09:05There's a strange smell coming from the back of the room.
01:09:09Is that so?
01:09:26What is this place?
01:09:28I've never seen this before.
01:09:30It's a place for accidents.
01:09:35Let's go.
01:09:55Who are you?
01:09:56Shim Soo-ryeon.
01:09:58Because of your dead daughter,
01:10:00we're taking revenge on Logan.
01:10:03Logan?
01:10:05What do you mean Logan?
01:10:06What are you talking about?
01:10:10I didn't know you were such a scary woman.
01:10:13You ordered Baek Joon-gi to blow up Logan's car,
01:10:15and you were controlling it like this?
01:10:17Isn't that too cruel?
01:10:19Is this your revenge on Min Seol-ah?
01:10:22You should have killed Joo Dan-tae.
01:10:24What did you do to Logan?
01:10:26This kind of lie doesn't work anymore.
01:10:28The truth has been revealed in front of us.
01:10:31Poor Logan.
01:10:33He was completely deceived by the woman he loved.
01:10:39Logan!
01:10:44Hurry up and move him to the hospital.
01:10:47And take this woman with you.
01:10:50Come on in!
01:10:53Please let me see Logan.
01:10:55Please let me see Logan.
01:10:57Please let me see Logan.
01:10:58Logan!
01:10:59Logan!
01:11:01Logan!
01:11:04Logan!
01:11:06Don't spare any of the people who did this to Logan.
01:11:25Come on in!
01:11:30Come on in!
01:11:33Come on in!
01:11:35Come on in!
01:11:37Come on in!
01:11:42That's amazing, Chun Seo-jin.
01:11:44You really deceived James.
01:11:47Is it time to raise a toast?
01:11:51As expected, we are...
01:11:53a fantastic partner.
01:12:00I have a question.
01:12:03Why can't you kill Shim Soo-ryeon?
01:12:06Chun Seo-jin.
01:12:08She was the woman I cared about the most in my life.
01:12:13Shim Soo-ryeon.
01:12:15Soo-ryeon!
01:12:17It's been a while.
01:12:18It's been a while.
01:12:19We started it first.
01:12:21Are you okay?
01:12:22How have you been?
01:12:25And this...
01:12:27I didn't bring anything.
01:12:28It's a pecan pie.
01:12:30Let's share it later.
01:12:32Look at Chun Seo-jin's face.
01:12:34Chun Seo-jin also prepared a pecan pie.
01:12:39Can I eat it now?
01:12:42Give me a piece, too.
01:12:47Anyway, she's a talent.
01:12:49It's incomparable to what I bought.
01:12:53There's something that goes well with dessert, right?
01:12:56Honey.
01:12:59Go get some Bordeaux wine.
01:13:01Let's drink something good together.
01:13:05Come on.
01:13:10Is it fun to humiliate your wife in front of people?
01:13:13Do you feel good?
01:13:14Yeah, that's enough.
01:13:16What are you pretending to be?
01:13:18Aren't you tired?
01:13:19Do you want your wife to be a low-level woman?
01:13:23I've been thinking about you all my life.
01:13:26Be honest.
01:13:27My real wife is like you.
01:13:30Look at Chairman Joo's business going well.
01:13:38What are you doing?
01:13:39Do you think it's great to compliment other women?
01:13:46I couldn't find the bathroom.
01:13:53I wanted to take everything you had then.
01:13:58The penthouse, your husband, and the elegance.
01:14:03All of them.
01:14:04All men are like that.
01:14:06Shim Soo-ryeon was crazy about you.
01:14:09She was a woman I've never won in my life.
01:14:12Shim Soo-ryeon.
01:14:14Because of you, Oh Yoon-hee and Logan died.
01:14:19I had to break your arms to beat you.
01:14:25Is there another day like this?
01:14:29I got rid of all the guys who were in the way.
01:14:33I'll drink until I'm drunk today.
01:14:49Oh Yoon-hee.
01:14:54This is it.
01:14:55You guys are being fooled.
01:14:57Take me to Logan.
01:14:59I need to check what he's doing with my money.
01:15:03Please.
01:15:07I never killed Logan.
01:15:09I didn't kill him.
01:15:19I love Logan.
01:15:25I love Logan.
01:15:29I love Logan.
01:15:48Logan.
01:15:50Soo-ryeon.
01:16:18Logan.
01:16:35I missed you.
01:16:48I love you.
01:17:18Logan.
01:17:28Is that really Logan?
01:17:29Sorry I couldn't come early.
01:17:31I'm with Yoon-hee's revenge.
01:17:32Logan died because of me?
01:17:34Kang Marie.
01:17:35I'll do what you want me to do.
01:17:36If something happens to me, please.
01:17:38The tallest building in the world.
01:17:40Imagine it.
01:17:41It's your turn next, Joo Dan-tae.
01:17:43I'm giving you a chance for the last time.
01:17:45Tell me what happened that day.
01:17:48You