The Desert Fox (1951), de Henry Hathaway | Rommel se enfrenta a Hitler
Segunda Guerra Mundial. El Afrika Korps del Mariscal Edwin Rommel dominó el norte de África hasta su derrota en El Alamein. A medida que pasa el tiempo, Rommel, cada vez más decepcionado, llega a la terrible conclusión de que el Führer acabará destruyendo Alemania. Así las cosas, su estricto sentido del deber lo llevará a participar en una conspiración contra el tirano. Al fracasar el atentado del 20 de julio de 1944, recibe la orden de suicidarse.
Crédito: 20th Century Fox
Crédito: 20th Century Fox
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Es una tarea muy difícil, Führer, pero las circunstancias me dejan sin opción.
00:05Llegamos a una crisis en esta frontera que requiere una decisión a nivel más alto.
00:09¡Pero lo has dicho! ¡Lo has dicho antes!
00:12Y cada vez que te hablo, enfrentamos otra crisis.
00:15Cuando el enemigo tiene una superioridad en la tierra, en el mar y en el aire,
00:19y sigue creciendo más fuerte con cada hora, mientras crecemos menos fuertes a la misma velocidad,
00:23eso para mí es una crisis a los estándares que yo entiendo.
00:26Una crisis que debería ser examinada promptamente y realísticamente.
00:29¡Eres tú! ¡Eres tú, como siempre!
00:32Cuando todo va bien, estás dispuesto.
00:35Pero en el primer punto de la dificultad, te conviertes en un desafiante.
00:38¡Un desafiante completo!
00:40¿Eres, tal vez, interesado en por qué no has logrado en Rundstedt?
00:43¡Eso es por qué!
00:46Pero tal vez hubiera sido mejor si te hubiera reemplazado.
00:51¿Tienes, tal vez, un poco de confianza en mí?
00:54No, parece que el Führer no tiene confianza en mí.
00:57¿Puedo continuar?
00:58¿Y qué están haciendo con mis aviones en Londres? ¿Nadie te ha contado?
01:01Sí, señor. ¿Pero por qué no a los estándares?
01:04Porque ese no es su propósito. No tienen esa acuración.
01:07Necesitan una ciudad para un objetivo, y no pueden perder.
01:10¿Entonces por qué no a los estándares de embarcación, Plymouth, Southampton, Portsmouth?
01:13¡No, no, no, no!
01:16Eso es exactamente lo que quiero decir cuando digo que no eres bueno en pensar sobre el campo de batalla.
01:21Los británicos no se preocupan por esos pueblos, es su Londres que les encanta.
01:26No quieren verlo destruido de la manera que voy a destruirlo.
01:29En dos semanas, recuerden mis palabras, estarán gritando por la surrendería.
01:33¡Sólo esperen, verán!
01:35Para continuar, señor, la lucha está terminada en esta frontera.
01:39En estas dos semanas que mencionaste, debes estar preparado para ver al enemigo romper nuestras líneas...
01:43...y empujar hacia las fronteras interiores.
01:46Militarmente, la fin está ya en vista.
01:48No tenemos nada más que dar.
01:51¿Qué es lo que propones?
01:54¡Que nos rendamos!
01:55Te doy la verdad, señor.
01:57Sólo pido que traigas las conclusiones correctas.
02:00¿Correctas para quién? ¡Para ti!
02:09Te sugeriré, Rommel, que confíes tu genio en la lucha...
02:13...y deje la conducta de la guerra a los que son responsables.
02:17Disculpe, señor.
02:19Ahora, si el Führer me honrará con su consejo...
02:21...puedo decirle que el arma para tu información es sólo la primera...
02:24...en una serie de armas que revolucionarán completamente toda la guerra.
02:29Tengo una segunda que es cien veces más poderosa y una tercera en mente...
02:32...una mil veces más destructiva que la segunda.
02:35Pero la crisis en discusión es ahora, señor.
02:37Tengo una dozena de otros, todos capaces de cambiar todo el curso de la guerra.
02:41¿Pero qué pasa ahora, señor? ¿Qué tenemos que hacer mañana mañana?
02:44Bueno, has decidido que todo está perdido.
02:47¡Hemos estado trabajando! ¡Trabajando en milagros!
02:50¡Determinando el curso de la historia por siglos que vienen!
02:53En los laboratorios, en los laboratorios...
02:55...hemos estado transformando máquinas de destrucción...
02:57...de las que el enemigo nunca ha soñado!
03:00¡Tengo una en mente! ¡Tengo el arma en mente!