七夜雪 第13集
Category
📺
TVTranscript
02:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
02:05Master.
02:17How did you sleep?
02:20Zhan Bai, didn't you leave?
02:24Why did you come back?
02:26Your body is weak.
02:28Plus the effect of the medicine, so I passed out.
02:32Because your body is weak, I ordered someone to bring back Young Master Huo.
02:36Madam Qiu Shui wants to take care of Mo'er.
02:38With your current condition,
02:40it's better to have someone to take care of you.
02:45Zhan Bai's injury has just healed.
02:47I will take this opportunity to recuperate in the valley.
02:51You are too impatient.
02:54If I don't take care of my body, how can I get the medicine?
02:58I will listen to you.
03:25Zi Ye.
03:33Give Young Master Huo one day.
03:36Let him ask Qiu Shui.
03:42Young Master Huo
03:44is a person who knows what's right and wrong.
03:47Since he took the initiative to ask,
03:50it means that he doesn't have any bias.
03:53He just wants to find out the truth.
03:55If what happened that year is related to Qiu Shui He,
03:59it's better for him to know it himself
04:01than for others to tell him afterwards.
04:05Zi Ye.
04:07You sent Young Master Huo away
04:09because you were afraid that he would be embarrassed.
04:11I hope that he can understand what you are thinking.
04:21Some things
04:23must be faced when they should be faced.
04:26Maybe this is fate.
04:30I just don't know
04:33how Qiu Shui He will answer.
05:21Young Master Huo
05:25Master.
05:27Is your back injury still not healed?
05:29It's fine. It's an old illness.
05:32Let me massage it for you.
05:33No need. No need.
05:36It's just that sometimes,
05:38when it's cloudy like this, it hurts a little.
05:41It's fine. It's fine.
05:44If I didn't fall from the cliff that year,
05:48I wouldn't let you get hurt because of me.
05:51It's all in the past. Let's not talk about it.
05:54Senior.
05:56You came to see me this late.
05:58Is there anything urgent?
06:02It's nothing.
06:04I just want to stay a little longer with Master.
06:09That's right.
06:11Since you went to the Top Sword Pavilion,
06:14the chance for you and I to meet each other
06:17is getting less and less.
06:19Master.
06:21Actually, I've been traveling the world these years
06:24and have been following your teachings.
06:26I've also met a lot of friends who understand Taoism.
06:30Are you talking about those brothers in the Top Sword Pavilion?
06:35Other than them,
06:37there are also the brothers of Huashan Sect, the Wuji Sect,
06:41and a woman.
06:43Oh? I've never heard you mention this.
06:49She's A-Jing, the leader of the Shi Yue Sect.
06:51A-Jing?
06:54That's right.
06:56There's a medicine in Mulder's prescription called Qi Yan Ming Zhi.
07:00It's a sacred object of the Shi Yue Sect.
07:02That's why I don't know this A-Jing leader.
07:05This A-Jing leader has a strong personality and is not inferior to men.
07:08If there's a chance, I'll introduce A-Jing to you.
07:12There's no need.
07:14I've met A-Jing leader before.
07:20Oh?
07:22You also know A-Jing leader?
07:24When the leader of the Shi Yue Sect took over the Grand Hall,
07:28I went with the Chief of the Southern Palace, Princess Ling.
07:34At that time, A-Jing leader had just taken over.
07:37Just like what you said,
07:39even though she's young,
07:41her actions are clean.
07:45She left a deep impression on people.
07:51At that time, A-Jing leader
07:53was very angry when he found out that I took away their sacred object.
07:56So he took out two cups of poisonous wine
07:58for me and Chief Xue to drink.
08:01Fortunately, that cup was just a normal poisonous object
08:04and not the poisonous cicada sand of the Shi Yue Sect.
08:07At that time, he spared my life.
08:10Next time,
08:12I'll definitely visit you.
08:15Thank you for your mercy, A-Jing leader.
08:18I'll give you the Qiyue Mingzhi and Moer Zhibing.
08:26Speaking of A-Jing leader,
08:28the year he took over,
08:30it was also the year he returned home.
08:33It was the year he returned home.
08:35What's wrong?
08:37It was also the year he returned home.
08:45That old case...
08:48Did Ding Jian Pavilion have any progress?
08:53Just like what Master said,
08:55so many years have passed.
08:57There's nothing to learn.
08:59Oh...
09:04I remember that Master's jade pendant
09:06was also lost when he returned home for four years.
09:09But it was lost in the Shi Yue Sect.
09:12Who told you that
09:14my jade pendant was lost when I returned home for four years?
09:20Did I remember wrongly?
09:30After returning home for six years,
09:32I cleaned the tomb for your wife.
09:35When I returned home,
09:37I found that the jade pendant was gone.
09:39Maybe it was lost in the back mountain.
09:43But the back mountain is so big.
09:45I'm afraid it's hard to find it.
09:47Master, I...
09:49What's wrong with you tonight?
09:51You're asking about everything.
09:53I don't think you're here to catch up with me.
09:56You want to interrogate me.
09:58I dare not.
09:59Enough.
10:01It's getting late.
10:03I'm tired.
10:05Go back to sleep.
10:09Good night, Master.
10:28Five years later
10:48Master Qiu Shui, you're still awake.
10:53Chief Xue.
10:56Master Qiu Shui, you're here late at night.
10:59I don't know why.
11:02You seem to have something on your mind.
11:08I also have something to ask you.
11:12You're a famous sect in the martial arts world.
11:15Can you be my witness tomorrow?
11:19What witness?
11:21Do you know
11:23who the patient in the medicine pot is?
11:26Who is it?
11:28A guard of the Moon Sect.
11:32A guard of the Moon Sect?
11:35Why is he here?
11:38Master Huo,
11:40you asked Chief Qiu Shui
11:42to investigate the village.
11:45Do you remember?
11:47Yes, I do.
11:50Is the village related to you?
11:55I'm also investigating this matter.
11:58When the village was destroyed,
12:00the villain used the poison cicada sand
12:02that the Moon Sect had.
12:04But after my investigation,
12:06I found that the poison cicada sand
12:08was stolen from the Moon Sect
12:10by someone else.
12:12I saved the guard
12:14who guarded the Moon Sect's medicine pot.
12:17He fought with the villain.
12:19If he wakes up,
12:21he can recognize the villain's true face
12:24and find out the truth.
12:30Chief Qiu Shui,
12:32please be my witness tomorrow.
12:34No matter who the villain is,
12:36I will seek justice
12:38in front of the world.
12:41I will do my best
12:43to uphold justice.
12:45It's a pity
12:47that something happened
12:49in the Moon Sect.
12:51I have to leave tomorrow morning.
12:54I'm a little weak.
12:58In such a hurry?
12:59Yes.
13:01In that case,
13:03I can't keep you here.
13:06Take care, Chief Qiu Shui.
13:10Chief Xue,
13:12I'm leaving.
13:17Chief Qiu Shui
13:29Senior...
13:31It's so late.
13:32Why are you so anxious to see me?
13:34Junior,
13:38do you know this jade pendant?
13:40Dad gave it to you
13:42back then.
13:43You look exactly the same
13:45that?
13:46Yes, but I heard from Master that his jade pendant was lost.
13:53Do you know when it was lost?
13:58If I remember correctly, it should be four years ago.
14:05You're sure it was four years ago?
14:07Did you remember wrongly?
14:08I don't remember wrongly.
14:10Because it was the year when I had my first stroke when I was four years old.
14:16At that time, I begged my father to give me this jade pendant as a gift for my first stroke.
14:20But he said that he lost this jade pendant.
14:23After that, this matter couldn't be resolved.
14:31Senior Brother.
14:34Senior Brother?
14:37What's wrong with you?
14:39Why did you suddenly ask about the jade pendant?
14:44It's nothing.
14:46Rest early.
15:06Translation and Timing Carefully Crafted by the ❤ Fox Fighting Team ❤ at Viki.com
15:17Sect Leader Qiu Shui, are you going to kill people again?
15:20All of this was set up by you.
15:25Back then, you stole the Poison Silk Thread and killed the village of the Mohist School.
15:29You must be the daughter of Sect Leader Qiu Shui.
15:33The guards of the Moon Sect are just test subjects.
15:36They didn't see your face clearly.
15:38If you didn't have a ghost in your heart, how could you be exposed so quickly?
15:42What is the relationship between Sect Leader Xue and the Mohist School?
15:49I was the only survivor of the disaster of the Mohist School.
15:56You...
15:59You were the survivor back then?
16:05Yes.
16:20Good.
16:22Good.
16:24In the end, you won't be able to escape.
16:31In the end, I won't be able to escape?
16:34Sect Leader Qiu Shui's current intention
16:37is to admit to your crime back then.
16:39What happened back then
16:43was exactly what I did.
16:46I don't want to talk about the torture back then anymore.
16:51Back then,
16:54I made a mistake because of a thoughtless mistake.
16:59I killed the innocent lives of the Mohist School.
17:04Back then,
17:07what really happened?
17:09I don't want to talk about it anymore.
17:13Back then,
17:15what really happened?
17:17After returning home for four years,
17:20I took people to the Mohist School Village
17:23just to look for a child.
17:26I heard that this child had a unique body,
17:29and was born with great merits.
17:31He was able to greatly increase the power of the Mohist School.
17:35I never thought of hurting them.
17:38I never thought that
17:41there would suddenly be chaos.
17:50Didn't I tell you not to hurt people?
17:52Who did it?
17:53It wasn't us. We didn't do it.
17:58Hurry and clean up. Don't disturb the villagers.
18:01Yes.
18:05Sect Leader, we don't have any here.
18:11Sect Leader, it's them!
18:14It's them! Sect Leader!
18:16What? Who are you?
18:18Why are you killing people?
18:19Everyone, wait!
18:22Everyone, there might be some misunderstandings between us.
18:26We have no intention of killing people.
18:27What misunderstanding?
18:28You killed them!
18:29Sect Leader, look!
18:30The body of Fu Gou is right there!
18:34Sect Leader, why don't we just kill them?
18:36We can't.
18:37We still have other purposes for this trip.
18:38We can't hurt people again.
18:40Let's go.
18:42You can't leave!
18:46Hurry! Hurry!
18:47There's a fire! There's a fire!
18:50There's a fire!
18:51Don't go! Don't go!
18:55You killed people, and now you're setting fire to the village!
18:58They're forcing us to a dead end!
19:00They're wearing snow lotus flowers!
19:02You... You're from the Heaven Fiend Sect!
19:04I heard that the Heaven Fiend Sect is a righteous sect.
19:05Why are you killing people in our small village?
19:09We must go to the Top Sword Pavilion to seek justice!
19:15That's right!
19:17Sect Leader, what should we do?
19:19If this gets out,
19:20our Heaven Fiend Sect won't be able to live in Jianghu anymore.
19:22Killing people at will?
19:23How can that be?
19:24Is there a law that forbids righteous sects from doing so?
19:27That's right!
19:29Village Chief, let's go.
19:39Let's go!
19:50Let's go! Hurry and go!
19:52Let's go!
19:53Originally, stealing the Poison Silk Thread
19:56was just a matter of preparation.
20:00But at that moment,
20:02in order to protect the Heaven Fiend Sect,
20:06I could only order
20:08to use the Poison Silk Thread to silence them.
20:11One wrong step,
20:14step by step,
20:16and it will eventually lead to that big mistake.
20:21Even if it's like what you said that day,
20:25killing people isn't the only solution.
20:29You still value the reputation of your false Jianghu.
20:33That's why you made that decision.
20:36In my village,
20:38there are 127 innocent lives.
20:43They have nothing to do with the world.
20:45They should be living a peaceful and carefree life.
20:49But because of your own death,
20:51they were all destroyed!
20:54Before, Xue Guzhuo
20:56was beaten by me.
20:58I'm sure he already knew
21:01that I have a grudge against him.
21:05All these years,
21:08I've never regretted my decision.
21:13And because of that,
21:16I was able to get this acrophobia.
21:21No matter how much you blame yourself, it's useless!
21:26Those innocent lives
21:29are already dead!
21:33I know
21:37that there's nothing I can do about it.
21:42Today, I met with Xue Guzhuo
21:46and resolved my grudge.
21:50Perhaps Heaven has given me a chance to atone for my sins.
21:55I only wish
21:58that I can atone for my sins back then.
22:02Xue Guzhuo,
22:06I sincerely confess my sins to you,
22:10and I will never run away.
22:17You don't need to confess to me.
22:20I want you to kneel down and confess before the spirits of 127 devils
22:23and apologize to them.
22:26Okay.
22:28I want you to confess your crime in public and make a public apology.
22:37No.
22:38Why not?
22:39I deserve to be punished by Chief Xue.
22:42But if you want me to apologize in front of the world,
22:45it will ruin the reputation of Tianshan Sect.
22:48I will never agree.
22:50I hope Chief Xue won't get Tianshan Sect involved.
22:55Is it the reputation of Tianshan Sect or Qiu Shui He's reputation?
22:59Chief Xue.
23:00You decide how to apologize.
23:23Chief Xue.
23:26I know I have committed a grave crime.
23:32I beg Chief Xue to save Tianshan Sect with my life.
23:46Do you think I dare not?
23:55Chief Xue.
24:23You are dead.
24:24You are dead.
24:26But 127 souls of the Mohist School are still alive.
24:34I won't kill you.
24:37I want you to confess your crime in public.
24:40So you want me to confess my crime in public.
24:49There is no other choice.
24:54You forced me to do this.
25:00I can only do it one more time.
25:16Chief.
25:20Master.
25:21Master.
25:24Don't do it anymore.
25:33Did he hurt you?
25:35I'm fine.
25:36What about you?
25:37I'm fine, too.
25:51You...
26:03Master.
26:17Master.
26:22Retribution.
26:32Master.
26:35Master.
26:38Master.
26:47Master.
26:51Master.
27:06Master.
27:09Master.
27:14Master.
27:15Master.
27:16Master.
27:21Master.
27:22Master.
27:23Master.
27:24Master.
27:25Master.
27:26Master.
27:27Master.
27:28Master.
27:29Master.
27:30Master.
27:31Master.
27:32Master.
27:33Master.
27:34Master.
27:35Master.
27:36Master.
27:37Master.
27:38Master.
27:39Master.
27:40Master.
27:41Master.
27:42Master.
27:43Master.
27:44Master.
27:45Master.
27:46Master.
27:47Master.
27:48Master.
27:49Master.
27:50Master.
27:51Master.
27:52Master.
27:53Master.
27:55Take her into the palace.
28:20♪♪
28:30♪♪
28:40♪♪
28:50♪♪
29:00♪♪
29:10♪♪
29:20♪♪
29:30♪♪
29:40♪♪
29:50♪♪
30:00♪♪
30:10♪♪
30:20Shhh!
30:22♪♪
30:32♪♪
30:42♪♪
30:52♪♪
31:02♪♪
31:12♪♪
31:23How did I get hurt so badly?
31:26What happened?
31:33No! That's impossible!
31:35Senior Brother,
31:36is there a misunderstanding?
31:38I...
31:39You know what kind of person my father is.
31:42He...
31:43I didn't believe it at first
31:44until I heard Master admit his guilt.
31:48And I saw Master
31:49hit Valley Master Xue.
31:52That's why I had to believe it.
31:56Junior Sister,
31:58I will report this to Ding Jian Pavilion.
32:01No, Senior Brother.
32:02You know
32:03my father is going to retire
32:04when he goes back this time.
32:06If Ding Jian Pavilion finds out about this,
32:08my father's reputation
32:09will be ruined.
32:10It's worse
32:11than losing his life.
32:13But people have to pay
32:14for their actions.
32:18I'm not the victim
32:19of the Mohist School.
32:21I have no right to make decisions
32:23for those dead people
32:24and Valley Master Xue.
32:25Then I will ask Valley Master Xue
32:26to show mercy.
32:27Don't go.
32:29Junior Sister,
32:30don't go.
32:32Valley Master Xue has agreed
32:33to save Master.
32:34It's already a great mercy.
32:37Don't make things difficult for him.
32:38How did this happen?
32:43How did this happen?
32:51How did this happen?
32:52How did this happen?
32:53How did this happen?
32:54How did this happen?
32:55How did this happen?
32:56How did this happen?
32:57How did this happen?
32:58How did this happen?
32:59How did this happen?
33:00How did this happen?
33:01How did this happen?
33:02How did this happen?
33:03How did this happen?
33:04How did this happen?
33:05How did this happen?
33:06How did this happen?
33:07How did this happen?
33:08How did this happen?
33:09How did this happen?
33:10How did this happen?
33:11How did this happen?
33:12How did this happen?
33:13How did this happen?
33:14How did this happen?
33:15How did this happen?
33:16How did this happen?
33:17How did this happen?
33:18How did this happen?
33:19How did this happen?
33:20How did this happen?
33:21How did this happen?
33:22How did this happen?
33:23How did this happen?
33:24How did this happen?
33:25How did this happen?
33:26How did this happen?
33:27How did this happen?
33:28How did this happen?
33:29How did this happen?
33:30How did this happen?
33:31How did this happen?
33:32How did this happen?
33:33How did this happen?
33:34How did this happen?
33:35How did this happen?
33:36How did this happen?
33:37How did this happen?
33:38How did this happen?
33:39How did this happen?
33:40How did this happen?
33:41How did this happen?
33:42How did this happen?
33:43How did this happen?
33:44How did this happen?
33:45How did this happen?
33:46How did this happen?
33:47How did this happen?
33:48How did this happen?
33:49How did this happen?
33:50How did this happen?
33:51How did this happen?
33:52How did this happen?
33:53How did this happen?
33:54How did this happen?
33:55How did this happen?
33:56How did this happen?
33:57How did this happen?
33:58How did this happen?
33:59How did this happen?
34:00How did this happen?
34:01How did this happen?
34:02How did this happen?
34:03How did this happen?
34:04How did this happen?
34:05How did this happen?
34:06How did this happen?
34:07How did this happen?
34:08How did this happen?
34:09How did this happen?
34:10How did this happen?
34:11How did this happen?
34:12How did this happen?
34:13How did this happen?
34:14How did this happen?
34:15How did this happen?
34:16How did this happen?
34:17How did this happen?
34:18How did this happen?
34:19How did this happen?
34:20How did this happen?
34:21How did this happen?
34:22How did this happen?
34:23How did this happen?
34:24How did this happen?
34:25How did this happen?
34:26How did this happen?
34:27How did this happen?
34:28How did this happen?
34:29How did this happen?
34:30How did this happen?
34:31How did this happen?
34:32How did this happen?
34:33How did this happen?
34:34How did this happen?
34:35How did this happen?
34:36How did this happen?
34:37How did this happen?
34:38How did this happen?
34:39How did this happen?
34:40How did this happen?
34:41How did this happen?
34:42How did this happen?
34:43How did this happen?
34:44How did this happen?
34:45How did this happen?
34:46How did this happen?
34:47How did this happen?
34:48How did this happen?
34:49How did this happen?
34:50How did this happen?
34:51How did this happen?
34:52How did this happen?
34:53How did this happen?
34:54How did this happen?
34:55How did this happen?
34:56How did this happen?
34:57How did this happen?
34:58How did this happen?
34:59How did this happen?
35:00How did this happen?
35:01How did this happen?
35:02How did this happen?
35:03How did this happen?
35:04How did this happen?
35:05How did this happen?
35:06How did this happen?
35:07How did this happen?
35:08How did this happen?
35:09How did this happen?
35:10How did this happen?
35:11How did this happen?
35:12How did this happen?
35:13How did this happen?
35:14How did this happen?
35:15How did this happen?
35:16How did this happen?
35:17How did this happen?
35:18How did this happen?
35:19How did this happen?
35:20How did this happen?
35:21How did this happen?
35:22How did this happen?
35:23How did this happen?
35:24How did this happen?
35:25How did this happen?
35:26How did this happen?
35:27How did this happen?
35:28How did this happen?
35:29How did this happen?
35:30How did this happen?
35:31How did this happen?
35:32How did this happen?
35:33How did this happen?
35:34How did this happen?
35:35How did this happen?
35:36How did this happen?
35:37How did this happen?
35:38How did this happen?
35:39How did this happen?
35:40How did this happen?
35:41How did this happen?
35:42How did this happen?
35:43How did this happen?
35:44How did this happen?
35:45How did this happen?
35:46How did this happen?
35:47How did this happen?
35:48How did this happen?
35:49How did this happen?
35:50How did this happen?
35:51How did this happen?
35:52How did this happen?
35:53How did this happen?
35:54How did this happen?
35:55How did this happen?
35:56How did this happen?
35:57How did this happen?
35:58How did this happen?
35:59How did this happen?
36:00How did this happen?
36:01How did this happen?
36:02How did this happen?
36:03How did this happen?
36:04How did this happen?
36:05How did this happen?
36:06How did this happen?
36:07How did this happen?
36:08How did this happen?
36:09How did this happen?
36:10How did this happen?
36:11How did this happen?
36:12How did this happen?
36:13How did this happen?
36:14How did this happen?
36:15How did this happen?
36:16How did this happen?
36:17How did this happen?
36:19Save me!
36:22Save me!
36:24Save me!
36:28What are you doing?!
36:31Translation by unofficial twitter account.
36:36What are you doing?
36:36Save me!
36:40Save me!
36:41Save me!
36:42Save me!
36:43怕我心中有负担 可在他心中 定是苦楚万分 亲手救下仇人 任谁都躲不过心中的煎熬 我只是希望他别把一切憋在自己的心里头 独自难受
37:02公子既然清楚 何不当面劝慰 而要找老身呢
37:08晚辈毕竟是 他灭孙仇人的徒儿 多有不便 所以此番前来 想邀请婆婆帮忙走一趟 宽慰一下薛谷主
37:20难得公子有心 子夜的事 老身责无旁贷
37:28那就先谢过婆婆了
37:38已是深夜
37:44婆婆怎么还过来了
37:46这些天
37:49发生了那么多事
37:51我来看看你
37:54我没事
37:57放心吧婆婆
37:59子夜啊
38:02你十八岁
38:04执掌了药师谷
38:06于世人眼里
38:08你是治病救人的神医
38:11欲是沉稳的谷主
38:14婆婆知道
38:16那是因为你从小所经历的
38:18遇到任何事情
38:20都要靠自己
38:22但是子夜
38:25你有婆婆呀
38:27你可以跟婆婆说呀
38:30不要任何事情
38:32都放在心里
38:34自己咬牙躺着
38:44你是在为救秋水河的事
38:47伤神
38:48觉得愧对了
38:50摩家村逝去的乡亲
39:05好孩子
39:07婆婆明白
39:09你能定下心来去救秋水河
39:12足以说明
39:13你谨记了廖谷主
39:15医者人心的教诲
39:18你首先是个医者
39:21其次才是薛子夜
39:24你的善心
39:26乡亲们在天之灵
39:28定能理解的
39:34谢谢婆婆
39:37这世上啊
39:39有许多事情
39:41都是在一念之间
39:43善恶
39:45相信啊
39:47善有善报
39:49恶有恶报
39:51只是看自己
39:53如何选择
39:58其实
40:00我今晚来呢
40:02是受霍公子之托
40:08他知道啊
40:09你心里有些话
40:11不方便向他倾诉
40:16我确实不知道该如何面对他
40:23难得你们两个
40:25都能为彼此着想
40:32谢谢婆婆
40:56薛谷主
40:59秋水夫人这是做什么
41:01快起来
41:02薛谷主
41:03你先起来
41:04有什么话起来再说
41:05这衣柜您务必得收下
41:08我爹爹之前犯下了那样的大错
41:11伤你之身
41:13您却还心怀高矣
41:15救了他的性命
41:17爹爹他身负于你
41:19却又蒙你大恩
41:21我身为女儿
41:22理应为他赎罪
41:24替他报恩
41:26你先起来
41:27快起来
41:32秋水夫人不必道歉
41:34一人做事一人当
41:36不能子贷父偿
41:40秋水掌门已无大碍
41:42好好照看
41:57看来薛谷主还是无法原谅父亲
42:03是我们欠他的
42:09霍公子
42:10夏公子和周公子都到了
42:12他们往东之馆去了
42:15嗯
42:26谁也想不到
42:28秋水掌门素来侠义
42:30德高望重
42:32暗中却做出如此恶行
42:36还好
42:37命是保住了
42:41七哥
42:43我知道你心里难受
42:45虽然是秋水掌门一念之差
42:47可摩家村这一百多号信物
42:49也回不来了
42:51老八
42:52你要不委屈还少说两句啊
42:58老七
42:59你信里说
43:01秋水掌门不愿意公开认罪
43:03我们把他带回去
43:05一切由阁主定夺吧
43:13秋水掌门
43:38一生要闯过多少关
43:44终究是亲自最最难
43:50人间的浩瀚
43:53我们如孤帆
43:56飘摇着寻找岸
44:02道别在最初的荒原
44:08有缺憾才能算圆满
44:14生放火凋残
44:16血如我一般
44:19既无畏又灿烂
44:24是因是果是结是缘是宿命纠缠
44:30前尘如幻此生不堪不改一人
44:36共愁几盏
44:39血落几万
44:42前尘往事岁月色阑珊
44:48一生一世一人一心一瞬的温暖
44:54一点一滴一千一念往事片断
45:00聚散悲欢
45:03人世万般
45:06挥手往来去风雪从然
45:11也无憾
45:18啊...
45:25啊...
45:31啊...
45:36回望也无望
45:47未经许可,不得翻唱或使用