• 2 ay önce
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:05www.seslibetimlemedernegi.com
00:23Sen kimsin?
00:24Neredeyim?
00:26Diyorlar ki, çok yakışıklı bir adam.
00:28O kız, bana yalan söyledi mi?
00:35Bu ne?
00:39Bakayım, bakayım.
00:41Bakayım.
00:42Bakayım.
00:43Bakayım.
00:44Nasıl?
00:46Ben de bakacağım.
00:47Yandı mı?
00:50Sakin ol.
00:52Su her zaman soğuk.
00:53Bak, sana sarımsak yapacağım.
00:55Ölmeyi unutma.
00:56Hayır.
00:57Buraya gitmem lazım.
00:58Sakin ol.
00:59Çok yakışıklı bir adam.
01:00Yemek yiyecek mi?
01:01Çok yakışıklı bir adam.
01:02Sakin ol.
01:03Sana sarımsak yapacağım.
01:04Sakin ol.
01:05İlk sarımsak, soğuk suyu çıkartır.
01:07Ne yapacaksınız?
01:08İkinci sarımsak...
01:09Ne yapacaksınız?
01:10...sıvı suyu çıkartır.
01:11Benim etim lezzetli değil.
01:12Üçüncü sarımsak...
01:13Yardım edin!
01:14Yardım edin!
01:15Yardım edin!
01:18Çocuklar görmemelidir.
01:20Çocuklar görmemelidir.
01:21Çabuk, çabuk, çabuk!
01:27Her şeyini tuttum.
01:28Bir şey yok.
01:29Gerçekten mi aradın?
01:31Elbiselerini tuttum.
01:32Bakın.
01:33Tamam.
01:37Suikastçı'nın bir şey yok.
01:39Anne.
01:40Bu kitapta ne dedi?
01:43Anlamıyorum.
01:44Bu kitapta yazılıydı.
01:45Bir şey var.
01:46Neden aramadılar?
01:48Aramadılar mı?
01:50Belki...
01:51...bu Suikastçı değil.
01:54Eğer gökyüzünün emri olmasaydı...
01:56...bu Suikastçı...
01:58...hayatta giremezdi.
02:10Suikastçı!
02:14Bu suyu iç.
02:16Eve gidelim.
02:17Her şey yolunda.
02:20Bu suyu iç.
02:22Hadi.
02:26İkinci kez.
02:27Bu kez kesinlikle içmemeliyim.
02:30Ne yapacaksınız?
02:31İçebilirsiniz.
02:32Suikastçı.
02:33Bu suyu gerçekten içebilirsiniz.
02:34Önceki suyu...
02:35...biz içmedik.
02:37Biliyorum ki...
02:38...siz içerseniz bozulur.
02:39Gerçekten yapamıyorum.
02:41Bu kez içebilirsiniz.
02:42Gerçekten.
02:47Suikastçı...
02:48...senin adını bilmiyordum.
02:51Onlar çok fazla var.
02:53Önce ömrünü koruyun.
02:55Benim adım...
02:59...Xiaoming.
03:00Benim adımı hatırlayamıyorum.
03:01Ah Çi.
03:03Lati.
03:06Niye bağırıyorsun?
03:07Konuşma.
03:08Savaşmak için korkuyorum.
03:10Niye bağırıyorsun?
03:12Benim adım Ah Çi.
03:14Ah Çi.
03:15Ah Çi.
03:16Dene.
03:17Bu sefer emin değilim.
03:26Bu suyu içemeyiz.
03:28Söyledim.
03:29Bu bizim işimiz değil.
03:30Ani.
03:31Suda ne koydun?
03:33Tereyağı...
03:35...kırmızı biber...
03:36...ve haşlanma.
03:38Bunları bir araya koymak...
03:39...gerçekten...
03:41...yakışır.
03:42Evet, yakışır.
03:43Yakışır.
03:45Yakışır.
03:46Yakışır.
03:47Yakışır.
03:49Yakışır.
03:50Bekleyin.
03:51Bekleyin.
03:52Ah Çi, sen koy.
03:59Daha çok güvenmiyorum.
04:04Daha çok güvenmiyorum.
04:11Bu...
04:12...tekrar kullanılır.
04:14Daha çok güvenmiyorum.
04:17Evet, evet.
04:18Ne bekliyorsunuz?
04:19Hadi, onu yiyecek misin?
04:20Hadi, hadi.
04:21Yiyin, yiyin.
04:22Hayır.
04:24Bu gerçekten yiyebilir.
04:26Yiyin, yiyin.
04:28Üzgünüm.
04:29Yiyin, yiyin.
04:30Hayır, yiyemem.
04:31Bu gerçekten yiyebilir.
04:44Uyuyor musun?
04:45Görünüşe göre iyi.
04:47Herkese söylemeliyim.
04:50Ah Çi iyi.
04:51Herkese rahat ol.
04:54İyi misin?
04:56İyi misin?
04:58İyi misin?
05:01Ani.
05:02Her zaman dikkatli ol.
05:03Suikastçı Suikastçı'ya yemek yiyemeyi bırakma.
05:05Suikastçı buraya yeni geldi.
05:06Bu çok iyi.
05:07Rahat ol.
05:08Dikkatli olacağım.
05:09Yemek yiyemem.
05:10Yemek yiyemem.
05:13O da yiyemez.
05:14Tamam, tamam.
05:15Bu da çok geç.
05:16Herkese odaklanın.
05:18Hadi, hadi.
05:19Görüşmek üzere.
05:20Görüşmek üzere.
05:21Görüşmek üzere.
05:25Görüşmek üzere.
05:30Bence sen olmalısın.
05:41Kardeşim.
05:42Yüzüğü görmüyor musun?
05:44Yüzüğü temizliyor.
05:46Burada otur.
05:48Burada oturabilirsin.
05:55Bu ne?
05:57Bu yiğidin.
05:58Çiğ yemeği.
06:00Bu yiğidin çok tatlı.
06:02Çok tatlı.
06:09Neden bu kadar lezzetli?
06:12Bilmiyorum.
06:14Çocuklar var mı?
06:17Bu tatı yiyecek mi?
06:18Ben yiyeceğim.
06:19Ben yiyeceğim.
06:20Ben...
06:22Bir soru soracağım.
06:24Suikastçı'da
06:26neyin en iyisi?
06:32Suikastçı.
06:43Bu ne?
06:44Bu...
06:45Bu ne?
06:46Suikastçı.
06:50Soğuk su.
06:54Suikastçı.
07:00Suikastçı.
07:02O zaman bu kapı neresinde olacak?
07:04Mönghu'da.
07:06Oraya gitmemelisin, çıkamazsın.
07:08Mönghu?
07:12Bu suyu içme.
07:14Gerçekten hiçbir şeyim yok.
07:22Biraz sıcak.
07:24Küçükken
07:26kapımda bir çoğunluk vardı.
07:28Bir sesim de yoktu.
07:30İçeri gidelim mi?
07:32Çocuklara bir şeyler gönderelim mi?
07:34Başbakan biz neyine ilgilenir?
07:36Ölürse daha iyi olur mu?
07:38Bekleyin, sonra konuşuruz.
07:40Ama onlar benim doğmamı istemiyorlar.
07:42Ölmemi istiyorlar.
07:44Böylece onlara bir şey yapamazlar.
07:46Kimsin sen?
07:48Ne kadar kötü bir insansın.
07:50Onlar sadece birbirlerine ihtiyaç duyuyorlar.
07:52Ölmek istiyorlar.
07:54Eğer o benim kardeşim olsaydı
07:56ben çoktan ölürdüm.
07:58Babası?
08:00Babamın birçok oğlanı var.
08:02O benim değil.
08:04Annem
08:06öldü.
08:10Öldü mü?
08:16Eğer ben o zaman kalabilseydim
08:20sonu değişebilir miydi?
08:28O zamanlar
08:30seni çok çok seviyordum.
08:32Küçükken
08:34annem
08:36benim için
08:38büyük bir yağmurla
08:40yukarı çıksa
08:44bugün
08:46büyük bir yağmur
08:48yukarı çıksa
08:50onların hiçbir yerinde
08:52çıkamaz.
08:54Bazen düşünüyorum
08:56eğer biraz daha iyi olsaydım
08:58bir yağmur yoktu,
09:00bir gülüm yoktu,
09:02o zaman babam ölmezdi.
09:04Benim yüzümden.
09:08İnanılmaz bir insan
09:10bir aileye
09:12ve kendi çocuklarına
09:14saygı duymaz.
09:26Eğer yağmurda durursan
09:28ağlamadan
09:30görülmezdi.
09:32Değil mi?
09:34Hadi.
09:36Hadi.
09:42Ben ağlamadım.
09:44Çünkü annem bana söyledi.
09:46O zaman
09:48babam ölmezdi.
09:50Babam ölmezdi.
09:52Babam ölmezdi.
09:54Çünkü annem bana söyledi.
09:56O zaman babam ölmezdi.
10:24Babam ölmezdi.
10:54Babam ölmezdi.
10:56Babam ölmezdi.
10:58Babam ölmezdi.
11:00Babam ölmezdi.
11:02Babam ölmezdi.
11:04Babam ölmezdi.
11:06Babam ölmezdi.
11:08Babam ölmezdi.
11:10Babam ölmezdi.
11:12Babam ölmezdi.
11:14Babam ölmezdi.
11:16Babam ölmezdi.
11:18Babam ölmezdi.
11:20Babam ölmezdi.
11:22Ama
11:24ömrün
11:26hayatının gücüdür.
11:34Annem!
11:36Seni çok özledim!
11:38Babam!
11:40Seni çok özledim!
11:44Seni çok özledim!
11:46Babam!
11:52Annem, sonra gelip bir şey öğreteceğim.
11:54Senin için geri döneyim.
12:02Burada
12:04Menghur.
12:06Neden bir
12:08kolyeyi de yok?
12:16Bütün bu çöplükler yıldız çöplüğü gibi görünüyor.
12:20Ama neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
12:47Bütün bu çöplükler yıldız çöplüğü gibi görünüyor.
12:51Ama neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
12:55Ama neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
12:59Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:03Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:07Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:11Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:14Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:18Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:22Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:26Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:30Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:34Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:38Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:41Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:45Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:49Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:53Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
13:57Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:01Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:05Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:08Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:12Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:16Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:20Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:24Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:28Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:32Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:35Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:39Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:43Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:47Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:51Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:55Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?
14:59Neden bu kadar yıldız çöplüğü var bu sabah?

Önerilen