• 2 ay önce
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:32Çeviri ve Alt Yazı M.K.
02:22Burası...
02:24Burası Yedig'in...
02:34Su...
02:35Su...
02:37Bak...
02:42Su...
02:44Su...
02:46Bu küçük köpek...
02:48Yedig'in...
02:50Yedig'in...
02:52Yedig'in küçük köpeği...
02:53Kardeşim için gönderdim.
02:55Gösterebilir misin?
02:58Harika.
02:59Kardeşim söyledi.
03:01Annem hiç göndermedi.
03:04Kardeşim görürse...
03:06Mutlu olur.
03:09Tamam.
03:10Ver.
03:12Anne.
03:17Hayır.
03:18Su.
03:19Su!
03:20Geçimezsin!
03:21Gidelim foul adam firmalarına!
03:22Dur!
03:23Saçma sorun.
03:26Geri çık!
03:27Yürü gel aptallar!
03:28Gidince anne ölür.
03:32Annem...
03:34Biri ben...
03:36Ben başka kız.
03:38Bi dur.
03:40Anne.
03:41Anne.
03:43Anne!
03:49refused?
03:51of, of, of
04:04of, of, of
04:09of, of, of
04:14of, of, of
04:19Anne anne.
04:20Koluna dön.
04:21Lütfen.
04:22Geri döndüm, geri döndüm.
04:24Anne.
04:27Anne.
04:32Ahçi.
04:34Ahçi.
04:40Ahçi.
04:42Ah çarpma, o��� 꿰bezi yığındı.
04:44Oyuncu'nun gözyaşına çıkmaz.
04:45Gölgeden satılacak o.
04:47Ahçi.
04:48Ne olursa olsun onu kurtarmak önemli.
04:50Aciel!
04:53Aciel!
04:59Zisu.
05:01Zisu.
05:08Annem.
05:12Annem.
05:13Sen misin?
05:14Annem.
05:18Annem.
05:18Seni çok mi mistim?
05:21Seni çok mi mistim?
05:24Annem her zaman burada.
05:26Annem her zaman burada.
05:33Ne oldu sana bugün?
05:38Annem.
05:41Annem.
05:43Annem.
05:45Annem.
05:46Sen böyle bir şey yapmadın.
05:49İlk defa görüyorum seni.
05:51Aciel!
05:53Gidiyoruz!
05:55Aciel!
05:57Aciel!
05:58Aciel!
06:02Aciel!
06:03Uyan!
06:08Aciel!
06:11Hayır.
06:12Sadece...
06:14...senin hayalini görmek zorundayım.
06:16Üzgünüm.
06:19Aciel!
06:20İnanmıyorum!
06:21Bu hayal değil!
06:22Bu hayal!
06:24Aciel!
06:26Aciel!
06:28Aciel!
06:43Aciel!
06:44Buna inanma!
06:45Bu hayal!
06:48Aciel!
06:50Anne.
06:51Bırak!
06:52Bırak!
06:53Bırak!
06:54Aciel!
07:05Dur!
07:06Bırak!
07:07Bekle!
07:09Ben geliyorum!
07:10Anne!
07:11Anne!
07:12Subhan'ım!
07:13Sen yaşlandın!
07:14Sıkı tutuldunuz!
07:15Dur!
07:17Su İçin Madım...
07:19...sizliğin Tapınaklarına yardımcı olduk.
07:22Onlar her birinin...
07:23...Kıyamet Buçuğu'nu yaluldu.
07:25Ve bu meydanın kısmetinde...
07:26...bu kıyametın...
07:27...birleşirini yaslandı.
07:29Fakat...
07:30...Kıyamet Buçuğu...
07:31...sana yaşadığım bir gün...
07:34...benim gibi...
07:36...sizden bir şeyden...
07:37...daha çok yaşayamaz.
07:39Hikayede ki, burada bir erkeklerle birlikte gelecektir.
07:45Ailelerle dışarı çıkıp yeni bir evi kuracaklar.
07:50Bence Aqi o adamdır.
07:55Şimdi o adam değilse, ben de o adam olmalıyım.
08:02Bu benim kaderim.
08:05O kaderin kaderidir.
08:08Ve biz de o kaderin kaderidir.
08:32Anne!
08:35Anne!
08:38Anne!
09:00Anne!
09:01Seçil, çekil!
09:03Ana!
09:03Bırak!
09:06Bırak, gitme!
09:07Bırak, Bala!
09:08Bırak!
09:09Ana!
09:11Ana!
09:11Bırak!
09:12Bala!
09:13Bırak, bırak!
09:17Bala!
10:32Dua etmektedir ki
10:35Hırsız bir şeyin doğduğu zaman
10:40Tanrı'yı sinirlendirmek için
10:43ve insanları rahatsız etmektedir.
10:46Ama o bir şey değil.
10:48Bazı şeylerin doğduğu zaman doğmuyor.
10:52Bazı şanslıların doğduğu zaman doğmuyor.
10:56Anne!
11:01Bu dünyada
11:04bir şeyin doğduğu zaman
11:07Tanrı'nın rahatsız etmektedir.
11:11Yeterli bir şeyin doğduğu zaman
11:14her şey bir şeydir.
11:17Anne!
11:24Anne!
11:26Anne!
11:28Sana inanmadım.
11:31Bırak beni buraya.
11:34Tamam.
11:37Anne!
11:39Neden dışarıda oturuyorsun?
11:49Sıcak değil.
11:51Üzgünüm.
11:54Anne, sorun değil.
11:56Tavuk gibi lezzetli olmalı.
11:59Ben gidiyorum.
12:01Ufak bir çocuk.
12:03Bundan sonra başka bir şeyleri yeme.
12:07Ben gidiyorum.
12:09Anne!
12:15Anne seni arıyor.
12:31Bana bir şey mi getirdin?
12:36Şimdilik şimdilik.
12:38Tavuk biraz lezzetli.
12:40Onlar yiyemezler.
12:42Onlar yiyemezler, ben yiyeceğim.
12:45Anne, bunlar senin evlatların mı?
12:48Evet.
12:50Biz Hebo'nun sonlarıydık.
12:52Uluslararası bir şeyin doğduğu zaman.
12:55Ama bir yıl sonra
12:57ışıklarımızı koruyamadık.
12:59Uluslararası evlerimizi kaybettiler.
13:03Onlar ışıklarımızı koruyamadık.
13:07Önümüzdeki suyu korumak için
13:09suyun içine kaçtık.
13:11Burada çöplükler var.
13:14İnsanlar içine giremez.
13:17Bu yüzden siz burada yaşıyorsunuz.
13:19Hiç dışarı çıkmadınız mı?
13:22İnsanlar bizimle aynı türlü olduğumuzu kabul etmiyor.
13:25Onlar bizimle aynı türlü olduğumuzu kabul etmiyor.
13:27Bizi yılanlar gibi gösteriyorlar.
13:31Bu çok duygusal bir şey.
13:34Her birinin birbirine ait olduğunu bilmeli.
13:37Diğerlerinin
13:39burada
13:41mutlu bir hayat yaşaması için
13:44iyidir.
13:46Bugün de mükemmel bir zaman.
13:48Neden onlarla birlikte konuşmadınız?
13:51Sizin dışınızda
13:53bizim Gizli'yi
13:55nasıl değiştirdiniz?
13:57Ayrıca,
13:59neden Suşi'ye geldiniz?
14:02Neden geldiniz olduğunu biliyorum.
14:07Dışkın ve röportajda
14:10herkes kendi düşüncelerini seviyor.
14:13Bu düşüncelerden dolayı
14:15bir çoğunuzu
14:17birlikte faydalanabilir.
14:20Gizli'nin başkanı olarak
14:22her birinin
14:24mutlu ve mutlu bir hayat yaşamasını sağlamak zorunda kalmalısın.
14:29Annen de geleceğin başkanı.
14:32O da bu sebepleri ve tecrübesini sağlamak zorunda kalmalı.
14:37Eğer ona yardım ederseniz
14:39belki Gizli'nin kaderini değiştirebilirsiniz.
14:43Ona yardım edeyim mi?
14:46Ama ben Tuğtekin'in adamı değilim.
14:50Tuğtekin önemli değil,
14:53sen daha önemli.
14:55Ben daha önemli miyim?
14:57Anneni seviyorsun mu?
15:00Ben...
15:02Tuğtekin
15:04bir detaylı temel değil,
15:06bir kuvvet.
15:08Birini sevdiğinde
15:10kuvvet oluşur.
15:13Belki bu kuvvet
15:14istediğin,
15:16hata eden,
15:18güvenme veya vatandaşlığa sahip.
15:20Bu kuvvetle
15:22görevini tamamladığında
15:25Tuğtekin olacaktır.
15:29Öyle mi?
15:31Eğer Anneni sevmiyorsan
15:34ve hepimizin güvenilmesine rağmen
15:36sen şu anda
15:38ne istediğini alıp
15:40gitmişsin.
15:42Değil mi?
15:44Onu sevdiğinde ona söyle.
15:47O kuvvet
15:49sana ne yapacağını söyleyecek.
15:51Bence sen bize yardım edeceksin.
15:56Anne.
16:14Anne.
16:44Anne.

Önerilen